Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 46.7% (43 of 92 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 10.9% (55 of 501 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 27.8% (34 of 122 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 15.8% (34 of 215 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 24.5% (29 of 118 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 67.4% (29 of 43 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 39.1% (29 of 74 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 58.4% (31 of 53 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 22.7% (31 of 136 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 31.5% (29 of 92 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 59.1% (29 of 49 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 7.9% (40 of 501 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 52.7% (29 of 55 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 5.0% (33 of 654 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 26.4% (36 of 136 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: stipe-jurkovic <sjurko00@fesb.hr>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/hr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-01-13 21:00:54 +01:00 committed by Nicolas Mowen
parent 820fc6e9b5
commit cd3d0883bc
18 changed files with 1551 additions and 49 deletions

View File

@ -4,14 +4,14 @@
"bicycle": "Bicikl",
"yell": "Vikanje",
"car": "Automobil",
"bellow": "Ispod",
"bellow": "Rika",
"motorcycle": "Motocikl",
"whispering": "Šaptanje",
"bus": "Autobus",
"laughter": "Smijeh",
"train": "Vlak",
"snicker": "Tenisica",
"boat": "Čamac",
"snicker": "Smješkanje",
"boat": "ÄŒamac",
"crying": "Plakanje",
"singing": "Pjevanje",
"choir": "Zbor",
@ -19,8 +19,485 @@
"mantra": "Mantra",
"bird": "Ptica",
"child_singing": "Dijete pjeva",
"cat": "Mačka",
"cat": "Mačka",
"dog": "Pas",
"horse": "Konj",
"sheep": "Ovca"
"sheep": "Ovca",
"whoop": "Ups",
"sigh": "Uzdah",
"chant": "Pjevanje",
"synthetic_singing": "Sintetičko pjevanje",
"rapping": "Repanje",
"humming": "Pjevušenje",
"groan": "Jauk",
"grunt": "Mrmljanje",
"whistling": "Zviždanje",
"breathing": "Disanje",
"wheeze": "Piskanje",
"snoring": "Hrkanje",
"gasp": "Izdisaj",
"pant": "Dahćanje",
"snort": "Šmrk",
"cough": "Kašalj",
"skateboard": "Skejtboard",
"door": "Vrata",
"mouse": "Miš",
"keyboard": "Tipkovnica",
"sink": "Sudoper",
"blender": "Blender",
"clock": "Sat",
"scissors": "Škare",
"hair_dryer": "Fen",
"toothbrush": "Četkica za zube",
"vehicle": "Vozilo",
"animal": "Životinja",
"bark": "Kora",
"goat": "Koza",
"camera": "Kamera",
"throat_clearing": "Pročišćavanje grla",
"sneeze": "Kihati",
"sniff": "Njuškanje",
"run": "Trčanje",
"shuffle": "Geganje",
"footsteps": "Koraci",
"chewing": "Žvakanje",
"biting": "Grizenje",
"gargling": "Grgljanje",
"stomach_rumble": "Kruljenje u želucu",
"burping": "Podrigivanje",
"hiccup": "Štucanje",
"fart": "Prdac",
"hands": "Ruke",
"finger_snapping": "Pucketanje prstima",
"clapping": "Pljesak",
"heartbeat": "Otkucaji srca",
"heart_murmur": "Šum na srcu",
"cheering": "Navijanje",
"applause": "Pljesak",
"chatter": "Brbljanje",
"crowd": "Publika",
"children_playing": "Djeca se igraju",
"pets": "Kućni ljubimci",
"yip": "Kevtanje",
"howl": "Zavijanje",
"bow_wow": "Bow Wow",
"growling": "Režanje",
"whimper_dog": "Ps Cvilenje",
"purr": "Purr",
"meow": "Mijau",
"hiss": "Šuštanje",
"caterwaul": "Caterlaul",
"livestock": "Stočarstvo",
"clip_clop": "Clip Clop",
"neigh": "Njiši",
"cattle": "Goveda",
"moo": "Muu",
"cowbell": "Kravlje zvono",
"pig": "Svinja",
"oink": "Oink",
"bleat": "Blejanje",
"fowl": "Perad",
"chicken": "Piletina",
"cluck": "Kljuc",
"cock_a_doodle_doo": "Kukurikurik",
"turkey": "Turska",
"gobble": "Halapljivo jedenje",
"duck": "Patka",
"quack": "Kvak",
"goose": "Guska",
"honk": "Truba",
"wild_animals": "Divlje životinje",
"roaring_cats": "Rikuće mačke",
"roar": "Rika",
"chirp": "Cvrkut",
"squawk": "Krik",
"pigeon": "Golub",
"coo": "Cvrkut",
"crow": "Vrana",
"caw": "Krak",
"owl": "Sova",
"hoot": "Hookanje",
"flapping_wings": "Mahanje krilima",
"dogs": "Psi",
"rats": "Štakori",
"patter": "Patkanje",
"insect": "Insekt",
"cricket": "Kriket",
"mosquito": "Komarac",
"fly": "Leti",
"buzz": "Bzz",
"frog": "Žaba",
"croak": "Krek",
"snake": "Zmija",
"rattle": "Zveckanje",
"whale_vocalization": "Vokalizacija kita",
"music": "Glazba",
"musical_instrument": "Glazbeni instrument",
"plucked_string_instrument": "Trzajući žičani instrument",
"guitar": "Gitara",
"electric_guitar": "Električna gitara",
"bass_guitar": "Bas gitara",
"acoustic_guitar": "Akustična gitara",
"steel_guitar": "Steel gitara",
"tapping": "Tapkanje",
"strum": "Tunganje",
"banjo": "Banjo (Instrument)",
"sitar": "Sitar (Instrument)",
"mandolin": "Mandolina",
"zither": "Cither",
"ukulele": "Ukulele (Instrument)",
"piano": "Klavir",
"electric_piano": "Električni klavir",
"organ": "Orgulje",
"electronic_organ": "Elektroničke orgulje",
"hammond_organ": "Hammond orgulje",
"synthesizer": "Sintesajzer",
"sampler": "Sampler (Instrument)",
"harpsichord": "Čembalo",
"percussion": "Udaraljke",
"drum_kit": "Bubnjarski set",
"drum_machine": "Bubnjarski stroj",
"drum": "Bubanj",
"snare_drum": "Doboš",
"rimshot": "Rimshot (udaranje po rubu bubnja)",
"drum_roll": "Bubnjarski uvod",
"bass_drum": "Bas bubanj",
"timpani": "Timpani bubnjevi",
"tabla": "Tabla",
"cymbal": "Činela",
"hi_hat": "Hi-Hat bubanj",
"wood_block": "Drveni blok",
"tambourine": "Tamburin",
"maraca": "Maraca (Instrument)",
"gong": "Gong (Instrument)",
"tubular_bells": "Tubular Bells (Instrument)",
"mallet_percussion": "Mallet udaraljke",
"marimba": "Marimba (Instrument)",
"glockenspiel": "Glockenspiel (Instrument)",
"vibraphone": "Vibrafon",
"steelpan": "Steelpan (Instrument)",
"orchestra": "Orkestar",
"brass_instrument": "Limeni instrumenti",
"french_horn": "Francuski rog",
"trumpet": "Truba",
"trombone": "Trombon",
"bowed_string_instrument": "Gudački žičani instrument",
"string_section": "Gudačka sekcija",
"violin": "Violina",
"pizzicato": "Pizzicato (Instrument)",
"cello": "Violončelo",
"double_bass": "Kontrabas",
"wind_instrument": "Puhački instrument",
"flute": "Flauta",
"saxophone": "Saksofon",
"clarinet": "Klarinet",
"harp": "Harfa",
"bell": "Zvono",
"church_bell": "Crkveno zvono",
"jingle_bell": "Zvončić",
"bicycle_bell": "Biciklističko zvono",
"tuning_fork": "Vilica za ugađanje",
"chime": "Zvono",
"wind_chime": "Zvono na vjetru",
"harmonica": "Usna harmonika",
"accordion": "Harmonika",
"bagpipes": "Gajde",
"didgeridoo": "Didgeridoo (Instrument)",
"theremin": "Theremin (Instrument)",
"singing_bowl": "Pjevajuća zdjela",
"scratching": "Grebanje",
"pop_music": "Pop glazba",
"hip_hop_music": "Hip-hop glazba",
"beatboxing": "Beatbox",
"rock_music": "Rock glazba",
"heavy_metal": "Heavy Metal (žanr rock glazbe)",
"punk_rock": "Punk Rock (žanr glazbe)",
"grunge": "Grunge (žanr glazbe)",
"progressive_rock": "Progresivni rock",
"rock_and_roll": "Rock and Roll (žanr glazbe)",
"psychedelic_rock": "Psihodelični rock",
"rhythm_and_blues": "Rhythm and Blues (žanr glazbe)",
"soul_music": "Soul glazba",
"reggae": "Reggae (žanr glazbe)",
"country": "Zemlja",
"swing_music": "Swing glazba",
"bluegrass": "Bluegrass (žanr glazbe)",
"funk": "Funk (žanr glazbe)",
"folk_music": "Narodna glazba",
"middle_eastern_music": "Bliskoistočna glazba",
"jazz": "Jazz (žanr glazbe)",
"disco": "Disco (žanr glazbe)",
"classical_music": "Klasična glazba",
"opera": "Opera",
"electronic_music": "Elektronička glazba",
"house_music": "House glazba",
"techno": "Techno (žanr glazbe)",
"dubstep": "Dubstep (žanr glazbe)",
"drum_and_bass": "Drum and Bass (žanr glazbe)",
"electronica": "Elektronika",
"electronic_dance_music": "Elektronička plesna glazba",
"ambient_music": "Ambijentalna glazba",
"trance_music": "Trance glazba",
"music_of_latin_america": "Glazba Latinske Amerike",
"salsa_music": "Salsa glazba",
"flamenco": "Flamenco (žanr glazbe)",
"blues": "Blues (žanr glazbe)",
"music_for_children": "Glazba za djecu",
"new-age_music": "New Age glazba",
"vocal_music": "Vokalna glazba",
"a_capella": "A Capella (Izvedba glazbe bez instrumenata)",
"music_of_africa": "Glazba Afrike",
"afrobeat": "Afrobeat (žanr glazbe)",
"christian_music": "Kršćanska glazba",
"gospel_music": "Gospel glazba",
"music_of_asia": "Glazba Azije",
"carnatic_music": "Karnatska glazba",
"music_of_bollywood": "Glazba Bollywooda",
"ska": "Ska (žanr glazbe)",
"traditional_music": "Tradicionalna glazba",
"independent_music": "Nezavisna glazba",
"song": "Pjesma",
"background_music": "Pozadinska glazba",
"theme_music": "Tematska glazba",
"jingle": "Jingle",
"soundtrack_music": "Glazba za glazbu",
"lullaby": "Uspavanka",
"video_game_music": "Glazba iz videoigara",
"christmas_music": "Božićna glazba",
"dance_music": "Plesna glazba",
"wedding_music": "Svadbena glazba",
"happy_music": "Sretna glazba",
"sad_music": "Tužna glazba",
"tender_music": "Nježna glazba",
"exciting_music": "Uzbudljiva glazba",
"angry_music": "Ljutita glazba",
"scary_music": "Strašna glazba",
"wind": "Vjetar",
"rustling_leaves": "Šuštanje lišća",
"wind_noise": "Buka vjetra",
"thunderstorm": "Grmljavinska oluja",
"thunder": "Grmljavina",
"water": "Voda",
"rain": "Kiša",
"raindrop": "Kap kiše",
"rain_on_surface": "Kiša na površini",
"stream": "Potok",
"waterfall": "Vodopad",
"ocean": "Ocean",
"waves": "Valovi",
"steam": "Parni vlakovi",
"gurgling": "Grgljanje",
"fire": "Požar",
"crackle": "Pucketanje",
"sailboat": "Jedrilica",
"rowboat": "Čamac na vesla",
"motorboat": "Motorni čamac",
"ship": "Brod",
"motor_vehicle": "Motorna vozila",
"toot": "Tut",
"car_alarm": "Automobilski alarm",
"power_windows": "Električni prozori",
"skidding": "Klizanje",
"tire_squeal": "Škripa guma",
"car_passing_by": "Prolazak automobila",
"race_car": "Trkaći automobil",
"truck": "Kamion",
"air_brake": "Zračna kočnica",
"air_horn": "Zračni rog",
"reversing_beeps": "Zvuk unatrag",
"ice_cream_truck": "Kamion za sladoled",
"emergency_vehicle": "Vozilo hitne pomoći",
"police_car": "Policijski automobil",
"ambulance": "Hitna pomoć",
"fire_engine": "Vatrogasno vozilo",
"traffic_noise": "Buka prometa",
"rail_transport": "Željeznički promet",
"train_whistle": "Zviždaljka vlaka",
"train_horn": "Sirena vlaka",
"railroad_car": "Željeznički vagon",
"train_wheels_squealing": "Škripa kotača vlaka",
"subway": "Podzemna željeznica",
"aircraft": "Zrakoplovi",
"aircraft_engine": "Zrakoplovni motor",
"jet_engine": "Mlazni motor",
"propeller": "Propeler",
"helicopter": "Helikopter",
"fixed-wing_aircraft": "Zrakoplovi s fiksnim krilima",
"engine": "Motor",
"light_engine": "Laka lokomotiva",
"dental_drill's_drill": "Dentalna bušilica",
"lawn_mower": "Kosilica za travu",
"chainsaw": "Motorna pila",
"medium_engine": "Srednji motor",
"heavy_engine": "Teški motor",
"engine_knocking": "Kucanje motora",
"engine_starting": "Pokretanje motora",
"idling": "Rad u praznom hodu",
"accelerating": "Ubrzavanje",
"doorbell": "Zvono na vratima",
"ding-dong": "Ding-Dong",
"sliding_door": "Klizna vrata",
"slam": "Slam (žanr glazbe)",
"knock": "Kuc",
"tap": "Tap",
"squeak": "Cvrkut",
"cupboard_open_or_close": "Otvaranje ili zatvaranje ormara",
"drawer_open_or_close": "Otvaranje ili zatvaranje ladice",
"dishes": "Jela",
"cutlery": "Pribor za jelo",
"chopping": "Sjeckanje",
"frying": "Prženje",
"microwave_oven": "Mikrovalna pećnica",
"water_tap": "Vodovodna slavina",
"bathtub": "Kada",
"toilet_flush": "Ispiranje WC-a",
"electric_toothbrush": "Električna četkica za zube",
"vacuum_cleaner": "Usisavač",
"zipper": "Patentni zatvarač",
"keys_jangling": "Zvuk ključeva",
"coin": "Novčić",
"electric_shaver": "Električni brijač",
"shuffling_cards": "Miješanje karata",
"typing": "Tipkanje",
"typewriter": "Pisaća mašina",
"computer_keyboard": "Računalna tipkovnica",
"writing": "Pisanje",
"alarm": "Alarm",
"telephone": "Telefon",
"telephone_bell_ringing": "Zvono telefona zvoni",
"ringtone": "Melodija zvona",
"telephone_dialing": "Telefonsko biranje",
"dial_tone": "Ton biranja",
"busy_signal": "Zauzeti signal",
"alarm_clock": "Budilica",
"siren": "Sirena",
"civil_defense_siren": "Sirena civilne zaštite",
"buzzer": "Buzzer (Uređaj)",
"smoke_detector": "Detektor dima",
"fire_alarm": "Protupožarni alarm",
"foghorn": "Maglenka",
"whistle": "Zviždaljka",
"steam_whistle": "Parna zviždaljka",
"mechanisms": "Mehanizmi",
"ratchet": "Zupčanik sa zaporom (ratchet)",
"tick": "Tik",
"tick-tock": "Tik-tak",
"gears": "Zupčanici",
"pulleys": "Koloture",
"sewing_machine": "Šivaći stroj",
"mechanical_fan": "Mehanički ventilator",
"air_conditioning": "Klima uređaj",
"cash_register": "Blagajna",
"printer": "Pisač",
"single-lens_reflex_camera": "Jednooki refleksni fotoaparat",
"tools": "Alati",
"hammer": "Čekić",
"jackhammer": "Pneumatski čekić",
"sawing": "Piljenje",
"filing": "Podnošenje",
"sanding": "Brušenje",
"power_tool": "Električni alat",
"drill": "Vježba",
"explosion": "Eksplozija",
"gunshot": "Pucanj",
"machine_gun": "Mitraljez",
"fusillade": "Pucnjava",
"artillery_fire": "Topnička paljba",
"cap_gun": "Cap Gun",
"fireworks": "Vatromet",
"firecracker": "Petarda",
"burst": "Prasak",
"eruption": "Erupcija",
"boom": "Bum",
"wood": "Drvo",
"chop": "Brzo.",
"splinter": "Rascijepanje",
"crack": "Pukotina",
"glass": "Staklo",
"chink": "Kinez",
"shatter": "Razbijanje",
"silence": "Tišina",
"sound_effect": "Zvučni efekt",
"environmental_noise": "Okolišna buka",
"static": "Statički",
"white_noise": "Bijeli šum",
"pink_noise": "Ružičasti šum",
"television": "Televizija",
"radio": "Radio",
"field_recording": "Terensko snimanje",
"scream": "Vrisak",
"sodeling": "Sodeling",
"chird": "Chird",
"change_ringing": "Trčanje zvona",
"shofar": "Šofar",
"liquid": "Tekućina",
"splash": "Pljusak",
"slosh": "Pljusak",
"squish": "Zgnječenje",
"drip": "Kapanje",
"pour": "Usipanje",
"trickle": "Kapljanje",
"gush": "Brzo izlijevanje",
"fill": "Napuni",
"spray": "Prskanje",
"pump": "Pumpa",
"stir": "Miješaj",
"boiling": "Kuhanje",
"sonar": "Sonar",
"arrow": "Strijela",
"whoosh": "Whoosh",
"thump": "Tup",
"thunk": "Tup",
"electronic_tuner": "Elektronički tuner",
"effects_unit": "Jedinica za efekte",
"chorus_effect": "Efekt zbora",
"basketball_bounce": "Košarkaški odskok",
"bang": "Bam",
"slap": "Pljusak",
"whack": "Udarac",
"smash": "Slamanje",
"breaking": "Razbijanje",
"bouncing": "Skakanje",
"whip": "Bič",
"flap": "Flop",
"scratch": "Grebanje",
"scrape": "Struganje",
"rub": "Trljanje",
"roll": "Rolanje",
"crushing": "Drobljenje",
"crumpling": "Gužvanje",
"tearing": "Razdiruća",
"beep": "Bip",
"ping": "Ping",
"ding": "Ding",
"clang": "Klang",
"squeal": "Cviljenje",
"creak": "Škripa",
"rustle": "Šuštanje",
"whir": "Šuštanje",
"clatter": "Zveket",
"sizzle": "Crvčanje",
"clicking": "Klikovi",
"clickety_clack": "Klikety klak",
"rumble": "Tutnjanje",
"plop": "Plop",
"hum": "Šum",
"zing": "Cing",
"boing": "Boing",
"crunch": "Krckanje",
"sine_wave": "Sinusni val",
"harmonic": "Harmonik",
"chirp_tone": "Ton cvrkuta",
"pulse": "Puls",
"inside": "Unutra",
"outside": "Izvana",
"reverberation": "Reverberacija",
"echo": "Jeka",
"noise": "Buka",
"mains_hum": "Zujanje glavnih zvučnika",
"distortion": "Izobličenje",
"sidetone": "Bočni Ton",
"cacophony": "Kakofonija",
"throbbing": "Pulsirajuća",
"vibration": "Vibracija"
}

View File

@ -20,6 +20,286 @@
"12hours": "12 sati",
"24hours": "24 sata",
"pm": "pm",
"am": "am"
"am": "am",
"ago": "prije {{timeAgo}}",
"yr": "{{time}}g.",
"year_one": "{{time}} godina",
"year_few": "{{time}} godine",
"year_other": "{{time}} godina",
"mo": "{{time}}mj.",
"month_one": "{{time}} mjesec",
"month_few": "{{time}} mjeseca",
"month_other": "{{time}} mjeseci",
"day_one": "{{time}} dan",
"day_few": "{{time}} dana",
"day_other": "{{time}} dana",
"h": "{{time}}h",
"hour_one": "{{time}} sat",
"hour_few": "{{time}} sata",
"hour_other": "{{time}} sati",
"minute_one": "{{time}} minuta",
"minute_few": "{{time}} minute",
"minute_other": "{{time}} minuta",
"second_one": "{{time}} sekunda",
"second_few": "{{time}} sekunde",
"second_other": "{{time}} sekundi",
"d": "{{time}}d",
"m": "{{time}}m",
"s": "{{time}}s",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "d. MMM, h:mm:ss aaa",
"24hour": "d. MMM, HH:mm:ss"
},
"formattedTimestamp2": {
"12hour": "dd/MM h:mm:ssa",
"24hour": "d MMM HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "h:mm aaa",
"24hour": "HH:mm"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"12hour": "h:mm:ss aaa",
"24hour": "HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "d MMM, h:mm aaa",
"24hour": "d. MMM, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"12hour": "d. MMM, yyyy",
"24hour": "d. MMM, yyyy"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "d. MMM yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "d. MMM yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "d. MMM",
"formattedTimestampFilename": {
"12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a",
"24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
},
"inProgress": "U tijeku",
"invalidStartTime": "Nevažeće vrijeme početka",
"invalidEndTime": "Nevažeće vrijeme završetka"
},
"menu": {
"live": {
"cameras": {
"count_one": "{{count}} kamera",
"count_few": "{{count}} kamere",
"count_other": "{{count}} kamera",
"title": "Kamere"
},
"title": "Uživo",
"allCameras": "Sve Kamere"
},
"system": "Sustav",
"systemMetrics": "Metrike sustava",
"configuration": "Konfiguracija",
"systemLogs": "Zapisnici sustava",
"settings": "Postavke",
"configurationEditor": "Uređivač konfiguracije",
"languages": "Jezici",
"language": {
"en": "Engleski",
"es": "Španjolski",
"zhCN": "简体中文 (Pojednostavljeni Kineski)",
"hi": "हिन्दी (Hindi)",
"fr": "Francuski",
"ar": "العربية (Arapski)",
"pt": "Portugalski",
"ptBR": "Brazilski Portugalski",
"ru": "Ruski",
"de": "Njemački",
"ja": "Japanski",
"tr": "Turski",
"it": "Talijanski",
"nl": "Nizozemski",
"sv": "Švedski",
"cs": "Češki",
"nb": "Norveški bokmål",
"ko": "Korejski",
"vi": "Vietnamski",
"fa": "Perzijski",
"pl": "Poljski",
"uk": "Ukrajinski",
"he": "Hebrejski",
"el": "Grčki",
"ro": "Rumunjski",
"hu": "Mađarski",
"fi": "Finski",
"da": "Danski",
"sk": "Slovački",
"yue": "Kantonščina",
"th": "Tajski",
"ca": "Katalonski",
"sr": "Srpski",
"sl": "Slovenski",
"lt": "Litvanski",
"bg": "Bulgarski",
"gl": "Galicijski",
"id": "Indonezijski",
"ur": "Urdu",
"withSystem": {
"label": "Koristi postavke sustava za jezik"
}
},
"appearance": "Izgled",
"darkMode": {
"label": "Tamni način",
"light": "Svijetla",
"dark": "Tamna",
"withSystem": {
"label": "Koristi postavke sustava za svijetli ili tamni način rada"
}
},
"withSystem": "Sustav",
"theme": {
"label": "Tema",
"blue": "Plava",
"green": "Zelena",
"nord": "Nord",
"red": "Crvena",
"highcontrast": "Visoki Kontrast",
"default": "Zadana"
},
"help": "Pomoć",
"documentation": {
"title": "Dokumentacija",
"label": "Frigate dokumentacija"
},
"restart": "Ponovno pokreni Frigate",
"review": "Pregled",
"explore": "Istraži",
"export": "Izvezi",
"uiPlayground": "Igralište korisničkog sučelja",
"faceLibrary": "Biblioteka Lica",
"classification": "Klasifikacija",
"user": {
"title": "Korisnik",
"account": "Račun",
"current": "Trenutni Korisnik: {{user}}",
"anonymous": "anonimno",
"logout": "Odjava",
"setPassword": "Postavi Lozinku"
}
},
"button": {
"save": "Spremi",
"apply": "Primjeni",
"reset": "Resetiraj",
"done": "Gotovo",
"enabled": "Omogućeno",
"enable": "Omogući",
"disabled": "Onemogućeno",
"disable": "Onemogući",
"saving": "Spremanje…",
"cancel": "Odustani",
"close": "Zatvori",
"copy": "Kopiraj",
"back": "Nazad",
"history": "Povijest",
"fullscreen": "Cijeli zaslon",
"exitFullscreen": "Izađi iz cijelog zaslona",
"pictureInPicture": "Slika u Slici",
"twoWayTalk": "Dvosmjerni razgovor",
"cameraAudio": "Kamera Zvuk",
"on": "UKLJUČENO",
"off": "ISKLJUČENO",
"edit": "Uredi",
"copyCoordinates": "Kopiraj koordinate",
"delete": "Izbriši",
"yes": "Da",
"no": "Ne",
"download": "Preuzmi",
"info": "Informacije",
"suspended": "Obustavljeno",
"unsuspended": "Ponovno aktiviraj",
"play": "Reproduciraj",
"unselect": "Odznači",
"export": "Izvezi",
"deleteNow": "Izbriši Sada",
"next": "Sljedeće",
"continue": "Nastavi"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "mph",
"kph": "km/h"
},
"length": {
"feet": "stopa",
"meters": "metri"
},
"data": {
"kbps": "kB/s",
"mbps": "MB/s",
"gbps": "GB/s",
"kbph": "kB/sat",
"mbph": "MB/sat",
"gbph": "GB/sat"
}
},
"label": {
"back": "Idi nazad",
"hide": "Sakrij {{item}}",
"show": "Prikaži {{item}}",
"ID": "ID",
"none": "Nema",
"all": "Sve",
"other": "Druge"
},
"list": {
"two": "{{0}} i {{1}}",
"many": "{{items}} i {{last}}",
"separatorWithSpace": ", "
},
"field": {
"optional": "Opcionalno",
"internalID": "Interni ID koji Frigate koristi u konfiguraciji i bazi podataka"
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "Kopiran URL u međuspremnik.",
"save": {
"title": "Spremi",
"error": {
"title": "Neuspješno spremanje promjena konfiguracije: {{errorMessage}}",
"noMessage": "Neuspješno spremanje promjena konfiguracije"
}
}
},
"role": {
"title": "Uloge",
"admin": "Administrator",
"viewer": "Gledatelj",
"desc": "Administratori imaju potpuni pristup svim značajkama u Frigate korisnickom sučelju. Gledatelji su ograničeni na pregled kamera, pregled stavki i povijesnog snimka u korisničkom sučelju."
},
"pagination": {
"label": "paginacija",
"previous": {
"title": "Prethodno",
"label": "Idi na prethodnu stranicu"
},
"next": {
"title": "Sljedeće",
"label": "Idi na sljedeću stranicu"
},
"more": "Više stranica"
},
"accessDenied": {
"documentTitle": "Pristup Odbijen - Frigate",
"title": "Pristup Odbijen",
"desc": "Nemaš dopuštenje za pregled ove stranice."
},
"notFound": {
"documentTitle": "Nije Nađeno - Frigate",
"title": "404",
"desc": "Stranica nije pronađena"
},
"selectItem": "Odaberi {{item}}",
"readTheDocumentation": "Čitaj dokumentaciju",
"information": {
"pixels": "{{area}}px"
}
}

View File

@ -8,7 +8,9 @@
"passwordRequired": "Lozinka je obavezna",
"loginFailed": "Prijava nije uspjela",
"unknownError": "Nepoznata greška. Provjeri dnevnik.",
"webUnknownError": "Nepoznata greška. Provjerite logove u konzoli."
}
"webUnknownError": "Nepoznata greška. Provjerite logove u konzoli.",
"rateLimit": "Prekoračeno ograničenje. Pokušaj opet kasnije."
},
"firstTimeLogin": "Prokušavaš se prijaviti prvi put? Vjerodajnice su ispisane u Frigate logovima."
}
}

View File

@ -33,8 +33,54 @@
"title": "{{cameraName}} Streaming Postavke",
"desc": "Promijenite opcije streamanja uživo za nadzornu ploču ove grupe kamera. <em>Ove postavke su specifične za uređaj/preglednik.</em>",
"audioIsAvailable": "Za ovaj prijenos dostupan je zvuk",
"audioIsUnavailable": "Za ovaj prijenos zvuk nije dostupan"
"audioIsUnavailable": "Za ovaj prijenos zvuk nije dostupan",
"audio": {
"tips": {
"title": "Audio mora dolaziti s vaše kamere i biti konfiguriran u go2rtc za ovaj prijenos."
}
},
"stream": "Prijenos",
"placeholder": "Izaberi prijenos",
"streamMethod": {
"label": "Metoda Prijenosa",
"placeholder": "Odaberi metodu prijenosa",
"method": {
"noStreaming": {
"label": "Nema Prijenosa",
"desc": "Slike s kamere bit će ažurirane samo jednom u minuti, a prijenos uživo neće biti dostupan."
},
"smartStreaming": {
"desc": "Pametno emitiranje ažurirat će sliku vaše kamere jednom u minuti kada nema prepoznatljive aktivnosti kako bi uštedjelo propusnost i resurse. Kada se detektira aktivnost, slika će se besprijekorno prebaciti na prijenos uživo.",
"label": "Pametno Emitiranje (preporučeno)"
},
"continuousStreaming": {
"label": "Kontinuirano Emitiranje",
"desc": {
"title": "Slika kamere uvijek će biti prijenos uživo kada je vidljiva na nadzornoj ploči, čak i ako nije detektirana nikakva aktivnost.",
"warning": "Neprekidno emitiranje može uzrokovati visok unos propusnosti i probleme s izvedbom. Koristite s oprezom."
}
}
}
},
"compatibilityMode": {
"label": "Način kompatibilnosti",
"desc": "Omogućite ovu opciju samo ako vaš prijenos uživo s kamere prikazuje artefakte boje i ima dijagonalnu liniju na desnoj strani slike."
}
}
}
},
"debug": {
"options": {
"label": "Postavke",
"title": "Opcije",
"showOptions": "Pokaži Opcije",
"hideOptions": "Sakrij Opcije"
},
"boundingBox": "Granični okvir",
"timestamp": "Vremenska oznaka",
"zones": "Zone",
"mask": "Maska",
"motion": "Kretnja",
"regions": "Regije"
}
}

View File

@ -11,7 +11,8 @@
"explore": {
"plus": {
"submitToPlus": {
"label": "Pošalji u Frigate+"
"label": "Pošalji u Frigate+",
"desc": "Objekti u lokacijama koje želiš izbjeći nisu lažno pozitivni. Slanjem njih kao lažno pozitivnih će zbuniti model."
},
"review": {
"question": {
@ -41,7 +42,82 @@
"end": {
"title": "Vrijeme kraja",
"label": "Odaberi vrijeme kraja"
},
"fromTimeline": "Izaberi sa vremenske crte",
"custom": "Prilagođeno"
},
"name": {
"placeholder": "Imenuj Izvoz"
},
"select": "Odaberi",
"export": "Izvoz",
"selectOrExport": "Odaberi ili Izvezi",
"toast": {
"success": "Izvoz je uspješno pokrenut. Datoteku možete pregledati na stranici za izvoz.",
"view": "Prikaz",
"error": {
"failed": "Nije uspjelo pokretanje izvoza: {{error}}",
"endTimeMustAfterStartTime": "Vrijeme završetka mora biti nakon vremena početka",
"noVaildTimeSelected": "Nema odabranog valjanog vremenskog raspona"
}
},
"fromTimeline": {
"saveExport": "Spremi Izvoz",
"previewExport": "Pregledaj Izvoz"
}
},
"streaming": {
"label": "Emitiraj",
"restreaming": {
"disabled": "Ponovno emitiranje nije omogućeno za ovu kameru.",
"desc": {
"title": "Postavi go2rtc za opcije dodatnog prikaza uživo i zvuk za ovu kameru."
}
},
"showStats": {
"label": "Pokaži statistike emitiranja",
"desc": "Omogući ovu opciju za prikaz statistike emitiranja kao proziran prozor na slici kamere."
},
"debugView": "Debug Prikaz"
},
"search": {
"saveSearch": {
"label": "Spremi Pretragu",
"desc": "Dodaj ime za ovu spremljenu pretragu.",
"placeholder": "Unesi ime za svoju pretragu",
"overwrite": "{{searchName}} već postoji. Spremanje će prepisati postojeću vrijednost.",
"success": "Pretraga ({{searchName}}) je spremljena.",
"button": {
"save": {
"label": "Spremi ovu pretragu"
}
}
}
},
"recording": {
"confirmDelete": {
"title": "Potvrdi Brisanje",
"desc": {
"selected": "Jeste li sigurni da želite izbrisati sav snimljen video povezan s ovom preglednom stavkom?<br /><br />Drži<em>Shift</em> tipku za zaobilaženje ove poruke u budućnosti."
},
"toast": {
"success": "Video snimke povezane s odabranim preglednim stavkama su uspješno izbrisane.",
"error": "Neuspješno brisanje: {{error}}"
}
},
"button": {
"export": "Izvezi",
"markAsReviewed": "Označi kao pregledano",
"markAsUnreviewed": "Označi kao nepregledano",
"deleteNow": "Izbriši sada"
}
},
"imagePicker": {
"selectImage": "Odaberi sličicu praćenog objekta",
"unknownLabel": "Spremljena Slika Okinuća",
"search": {
"placeholder": "Traži prema oznaci ili podoznaci..."
},
"noImages": "Sličica nisu nađene za ovu kameru"
}
}

View File

@ -1,7 +1,12 @@
{
"filter": "Filter",
"classes": {
"label": "Klase"
"label": "Klase",
"all": {
"title": "Sve klase"
},
"count_one": "{{count}} Klasa",
"count_other": "{{count}} Klase"
},
"labels": {
"label": "Oznake",
@ -26,5 +31,110 @@
"short": "Datumi"
}
},
"more": "Više filtera"
"more": "Više filtera",
"reset": {
"label": "Ponovno postavi filtere na zadane vrijednosti"
},
"timeRange": "Vremenski Raspon",
"subLabels": {
"label": "Podoznake",
"all": "Sve Podoznake"
},
"attributes": {
"label": "Klasifikacijski Atributi",
"all": "Svi Atributi"
},
"score": "Rezultat",
"estimatedSpeed": "Procijenjena Brzina ({{unit}})",
"features": {
"label": "Značajke",
"hasSnapshot": "Ima snimku",
"hasVideoClip": "Ima video isječak",
"submittedToFrigatePlus": {
"label": "Poslano na Frigate+",
"tips": "Prvo moraš filtrirati praćene objekte koji imaju snimku stanja.<br /><br />Praćeni objekti bez snimke stanja ne mogu se poslati Frigate+."
}
},
"sort": {
"label": "Poredaj",
"dateAsc": "Datum (Uzlazno)",
"dateDesc": "Datum (Silazno)",
"scoreAsc": "Ocjena Objekta (Uzlazno)",
"scoreDesc": "Ocjena objekta (uzlazno)",
"speedAsc": "Procijenjena Brzina (Uzlazno)",
"speedDesc": "Procijenjena Brzina (Silazno)",
"relevance": "Značajnost"
},
"cameras": {
"label": "Filter Kamera",
"all": {
"title": "Sve Kamere",
"short": "Kamere"
}
},
"review": {
"showReviewed": "Prikaži Pregledano"
},
"motion": {
"showMotionOnly": "Prikaži Jedino Pokrete"
},
"explore": {
"settings": {
"title": "Postavke",
"defaultView": {
"title": "Zadani Prikaz",
"summary": "Sažetak",
"unfilteredGrid": "Nefiltrirana mreža",
"desc": "Kada filteri nisu odabrani, prikazan je sažetak najnovijih objekata po oznaci, ili je prikazana nefiltrirana mreža."
},
"gridColumns": {
"title": "Stupci Mreže",
"desc": "Odaberi broj stupaca u mrežnom prikazu."
},
"searchSource": {
"label": "Traži Izvor",
"desc": "Odaberi želiš li tražiti sličice ili opise tvojih praćenih objekata.",
"options": {
"thumbnailImage": "Sličica",
"description": "Opis"
}
}
},
"date": {
"selectDateBy": {
"label": "Odaberi datum za filtriranje"
}
}
},
"logSettings": {
"label": "Filtriraj stupanj zapisnika",
"filterBySeverity": "Filtriraj zapisnike po ozbiljnosti",
"loading": {
"title": "Učitavanje",
"desc": "Kada je prozor zapisnika listan do dna, novi zapisi se prikazuju automatski nakon stvaranja."
},
"disableLogStreaming": "Onemogući prijenos zapisa uživo",
"allLogs": "Svi zapisi"
},
"trackedObjectDelete": {
"title": "Potvrdi Brisanje",
"desc": "Brisanjem ovih praćenih objekata ({{objectLength}}) uklanja se snimak, svi spremljeni ugradbeni elementi i svi povezani unosi životnog ciklusa objekta. Snimljeni materijali ovih praćenih objekata u prikazu povijesti <em>NEĆE</em> biti izbrisani.<br /><br />Jeste li sigurni da želite nastaviti?<br /><br />Držite tipku <em>Shift</em> da biste u budućnosti zaobišli ovaj dijalog.",
"toast": {
"success": "Praćeni objekti su uspješno izbrisani.",
"error": "Neuspješno brisanje praćenih objekata: {{errorMessage}}"
}
},
"zoneMask": {
"filterBy": "Filtritaj prema maski zone"
},
"recognizedLicensePlates": {
"title": "Prepoznate Registracijske Oznake",
"loadFailed": "Neuspješno učitavanje prepoznatih registracijskih oznaka.",
"loading": "Učitavanje prepoznatih registracijskih oznaka…",
"placeholder": "Upiši za traženje registracijskih oznaka…",
"noLicensePlatesFound": "Registracijske oznake nisu nađene.",
"selectPlatesFromList": "Odaberi jednu ili više registracijskih oznaka iz liste.",
"selectAll": "Odaberi sve",
"clearAll": "Očisti sve"
}
}

View File

@ -7,13 +7,45 @@
"cameraDisabled": "Kamera je onemogućena",
"stats": {
"streamType": {
"short": "Vrsta"
"short": "Vrsta",
"title": "Tip Streama:"
},
"latency": {
"value": "{{seconds}} sekundi",
"short": {
"value": "{{seconds}} sekundi"
}
"value": "{{seconds}} sekundi",
"title": "Kašnjenje"
},
"title": "Kašnjenje:"
},
"bandwidth": {
"title": "Mrežna propusnost:",
"short": "Mrežna propusnost"
},
"totalFrames": "Ukupni broj kadrova (slika):",
"droppedFrames": {
"title": "Izgubljeni kadrovi:",
"short": {
"title": "Izgubljeno",
"value": "{{droppedFrames}} kadrova"
}
},
"decodedFrames": "Dekodirani kadrovi:",
"droppedFrameRate": "Stopa izgubljenih kadrova:"
},
"noPreviewFound": "Nije nađen pretpregled",
"noPreviewFoundFor": "Pretpregled nije nađen za {{cameraName}}",
"livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 ili noviji je potreban za ovu vrstu uživog prijenosa.",
"streamOffline": {
"title": "Stream nije dostupan",
"desc": "Slike nisu primljene sa {{cameraName}} <code>detect</code> stream-a, provjeri logove"
},
"toast": {
"success": {
"submittedFrigatePlus": "Kadar je uspješno poslan u Frigate+"
},
"error": {
"submitFrigatePlusFailed": "Neuspješno slanje kadra u Frigate+"
}
}
}

View File

@ -6,16 +6,115 @@
"airplane": "Zrakoplov",
"bus": "Autobus",
"train": "Vlak",
"boat": "Čamac",
"boat": "ÄŒamac",
"traffic_light": "Semafor",
"fire_hydrant": "Hidrant",
"street_sign": "Prometni znak",
"stop_sign": "Znak stop",
"bench": "Klupa",
"bird": "Ptica",
"cat": "Mačka",
"cat": "Mačka",
"dog": "Pas",
"horse": "Konj",
"sheep": "Ovca",
"cow": "Krava"
"cow": "Krava",
"parking_meter": "Parkirni Automat",
"elephant": "Slon",
"bear": "Medvjed",
"zebra": "Zebra",
"giraffe": "Žirafa",
"hat": "Kapa",
"backpack": "Ruksak",
"umbrella": "Kišobran",
"shoe": "Cipela",
"eye_glasses": "Naočale",
"handbag": "Ručna torba",
"tie": "Kravata",
"suitcase": "Kovčeg",
"frisbee": "Frizbi",
"skis": "Skije",
"snowboard": "Snowboard",
"sports_ball": "Sportska Lopta",
"kite": "Zmaj",
"baseball_bat": "Baseball Palica",
"baseball_glove": "Baseball Rukavica",
"skateboard": "Skejtboard",
"surfboard": "Daska za surfanje",
"tennis_racket": "Teniski reket",
"bottle": "Boca",
"plate": "Tanjur",
"wine_glass": "Vinska Čaša",
"cup": "Šalica",
"fork": "Vilica",
"knife": "Nož",
"spoon": "Žlica",
"bowl": "Zdjela",
"banana": "Banana",
"apple": "Jabuka",
"sandwich": "Sendvič",
"orange": "Naranča",
"broccoli": "Brokula",
"carrot": "Mrkva",
"hot_dog": "Hot Dog",
"pizza": "Pizza",
"donut": "Krafna",
"cake": "Torta",
"chair": "Stolica",
"couch": "Kauč",
"potted_plant": "Biljka u Loncu",
"bed": "Krevet",
"mirror": "Ogledalo",
"dining_table": "Blagovaonski Stol",
"window": "Prozor",
"desk": "Radni Stol",
"toilet": "WC",
"door": "Vrata",
"tv": "TV",
"laptop": "Laptop",
"mouse": "Miš",
"remote": "Daljinski",
"keyboard": "Tipkovnica",
"cell_phone": "Mobilni Telefon",
"microwave": "Mikrovalna",
"oven": "Pećnica",
"toaster": "Toster",
"sink": "Sudoper",
"refrigerator": "Frižider",
"blender": "Blender",
"book": "Knjiga",
"clock": "Sat",
"vase": "Vaza",
"scissors": "Škare",
"teddy_bear": "Plišani Medo",
"hair_dryer": "Fen",
"toothbrush": "Četkica za zube",
"hair_brush": "Četka za kosu",
"vehicle": "Vozilo",
"squirrel": "Vjeverica",
"deer": "Jelen",
"animal": "Životinja",
"bark": "Kora",
"fox": "Lisica",
"goat": "Koza",
"rabbit": "Zec",
"raccoon": "Rakun",
"robot_lawnmower": "Robotska Kosilica",
"waste_bin": "Kanta za smeće",
"on_demand": "Na Zahtjev",
"face": "Lice",
"license_plate": "Registracijska oznaka",
"package": "Paket",
"bbq_grill": "Roštilj",
"amazon": "Amazon",
"usps": "USPS",
"ups": "UPS",
"fedex": "FedEx",
"dhl": "DHL",
"an_post": "An Post",
"purolator": "Purolator",
"postnl": "PostNL",
"nzpost": "NZPost",
"postnord": "PostNord",
"gls": "GLS",
"dpd": "DPD"
}

View File

@ -5,18 +5,68 @@
"trainModel": "Treniraj model",
"addClassification": "Dodaj klasifikaciju",
"deleteModels": "Obriši modele",
"editModel": "Uredi model"
"editModel": "Uredi model",
"deleteClassificationAttempts": "Izbriši Klasifikacijske Slike",
"renameCategory": "Preimenuj klasu",
"deleteCategory": "Izbriši Klasu"
},
"tooltip": {
"trainingInProgress": "Model se trenutno trenira",
"modelNotReady": "Model nije spreman za treniranje"
"modelNotReady": "Model nije spreman za treniranje",
"noNewImages": "Nema novih slika za treniranje. Prvo klasificirajte više slika u skupu podataka.",
"noChanges": "Nema promjena u skupu podataka od posljednjeg treniranja."
},
"details": {
"unknown": "Nepoznato"
"unknown": "Nepoznato",
"none": "Nijedan",
"scoreInfo": "Rezultat predstavlja prosječnu klasifikacijsku pouzdanost kroz sve detekcije ovog objekta."
},
"toast": {
"success": {
"deletedImage": "Obrisane slike"
"deletedImage": "Obrisane slike",
"deletedCategory": "Izbrisana Klasa",
"deletedModel_one": "Uspješno izbrisan {{count}} model",
"deletedModel_few": "Uspješno izbrisana {{count}} modela",
"deletedModel_other": "Uspješno izbrisano {{count}} modela",
"categorizedImage": "Uspješno klasificirana slika",
"trainedModel": "Uspješno treniran model.",
"trainingModel": "Uspješno započeto treniranje modela.",
"updatedModel": "Uspješno ažurirana konfiguracija modela",
"renamedCategory": "Uspješno preimenovana klasa na {{name}}"
},
"error": {
"deleteImageFailed": "Neuspješno brisanje: {{errorMessage}}",
"deleteCategoryFailed": "Neuspješno brisanje klase: {{errorMessage}}",
"deleteModelFailed": "Nije uspjelo brisanje modela: {{errorMessage}}",
"categorizeFailed": "Nije uspjelo kategoriziranje slike: {{errorMessage}}"
}
},
"description": {
"invalidName": "Nevaljano ime. Ime može samo uključivati slova, brojeve, razmake, navodnike, podcrte i crtice."
},
"train": {
"titleShort": "Nedavno"
},
"deleteModel": {
"desc_one": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} model? Ovo će trajno izbrisati sve povezane podatke, uključujući slike i podatke za treniranje. Ova radnja se ne može poništiti.",
"desc_few": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} modela? Ovo će trajno izbrisati sve povezane podatke, uključujući slike i podatke za treniranje. Ova radnja se ne može poništiti.",
"desc_other": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} modela? Ovo će trajno izbrisati sve povezane podatke, uključujući slike i podatke za treniranje. Ova radnja se ne može poništiti."
},
"deleteDatasetImages": {
"desc_one": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} sliku iz {{dataset}}? Ova radnja se ne može poništiti i zahtijevat će ponovno treniranje modela.",
"desc_few": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} slike iz {{dataset}}? Ova radnja se ne može poništiti i zahtijevat će ponovno treniranje modela.",
"desc_other": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} slika iz {{dataset}}? Ova radnja se ne može poništiti i zahtijevat će ponovno treniranje modela."
},
"deleteTrainImages": {
"desc_one": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} sliku? Ova radnja se ne može poništiti.",
"desc_few": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} slike? Ova radnja se ne može poništiti.",
"desc_other": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {{count}} slika? Ova radnja se ne može poništiti."
},
"wizard": {
"step3": {
"allImagesRequired_one": "Molimo klasificirajte sve slike. Preostala je {{count}} slika.",
"allImagesRequired_few": "Molimo klasificirajte sve slike. Preostale su {{count}} slike.",
"allImagesRequired_other": "Molimo klasificirajte sve slike. Preostalo je {{count}} slika."
}
}
}

View File

@ -7,6 +7,12 @@
"toast": {
"error": {
"savingError": "Greška pri spremanju konfiguracije"
},
"success": {
"copyToClipboard": "Konfiguracija je kopirana u međuspremnik."
}
}
},
"configEditor": "Uređivač konfiguracije",
"safeModeDescription": "Frigate je u sigurnom načinu zbog greške u validaciji konfiguracije.",
"safeConfigEditor": "Uređivač konfiguracije (Siguran Način)"
}

View File

@ -2,14 +2,18 @@
"alerts": "Upozorenja",
"detections": "Detekcije",
"motion": {
"label": "Pokret",
"only": "Samo pokret"
"label": "Kretnja",
"only": "Samo kretnje"
},
"allCameras": "Sve kamere",
"empty": {
"alert": "Nema uzbuna za pregledati",
"detection": "Nema detekcija za pregled",
"motion": "Nema podataka o pokretu"
"motion": "Nema podataka o pokretu",
"recordingsDisabled": {
"title": "Snimanja moraju biti uključena",
"description": "Stavke za pregled mogu biti stvorene za kameru jedino kada su snimanja uključena za tu kameru."
}
},
"timeline": "Vremenska linija",
"timeline.aria": "Odaberi vremensku liniju",
@ -21,6 +25,41 @@
},
"zoomIn": "Približi",
"detail": {
"label": "Detalji"
"label": "Detalji",
"noDataFound": "Nema detaljnih podataka za pregled",
"aria": "Uključi/isključi prikaz detalja",
"trackedObject_one": "{{count}} objekt",
"trackedObject_other": "{{count}} objekta",
"noObjectDetailData": "Nema dostupnih detaljnih podataka o objektu.",
"settings": "Postavke detaljnog prikaza",
"alwaysExpandActive": {
"title": "Uvijek proširi aktivno",
"desc": "Uvijek proširite detalje objekta aktivnog pregledanog stavka kada su dostupni."
}
},
"objectTrack": {
"trackedPoint": "Praćena točka",
"clickToSeek": "Kliknite za pomicanje na ovo vrijeme"
},
"documentTitle": "Pregled - Frigate",
"recordings": {
"documentTitle": "Snimke - Frigate"
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Zadnja 24 sata"
},
"markAsReviewed": "Označi kao Pregledano",
"markTheseItemsAsReviewed": "Označi ove stavke kao pregledane",
"newReviewItems": {
"label": "Pogledaj nove stavke za pregled",
"button": "Nove stavke za pregled"
},
"selected_one": "{{count}} odabran",
"selected_other": "{{count}} odabrano",
"select_all": "Sve",
"camera": "Kamera",
"detected": "detektirano",
"normalActivity": "Normalno",
"needsReview": "Potreban pregled",
"securityConcern": "Sigurnosna zabrinutost"
}

View File

@ -6,19 +6,54 @@
"embeddingsReindexing": {
"startingUp": "Pokretanje…",
"finishingShortly": "Završava uskoro",
"estimatedTime": "Procjenjeno preostalo vrijeme:"
"estimatedTime": "Procjenjeno preostalo vrijeme:",
"context": "Istraživanje se može koristiti nakon što je završeno ponovno indeksiranje ugrađivanja praćenih objekata.",
"step": {
"thumbnailsEmbedded": "Ugrađene sličice: ",
"descriptionsEmbedded": "Ugrađeni opisi: ",
"trackedObjectsProcessed": "Procesirani praćeni objekti: "
}
},
"downloadingModels": {
"setup": {
"textModel": "Tekstualni model"
}
"textModel": "Tekstualni model",
"visionModel": "Model za vid",
"visionModelFeatureExtractor": "Ekstraktor značajki modela vizije",
"textTokenizer": "Tokenizator teksta"
},
"context": "Frigate preuzima potrebne modele ugrađivanja (embeddings) kako bi podržao značajku semantičkog pretraživanja. To može potrajati nekoliko minuta, ovisno o brzini vaše mrežne veze.",
"tips": {
"context": "Možda ćete htjeti ponovno indeksirati ugrađivanja (embeddings) svojih praćenih objekata kada se modeli preuzmu."
},
"error": "Došlo je do pogreške. Provjerite Frigate logove."
}
},
"details": {
"timestamp": "Vremenska oznaka"
"timestamp": "Vremenska oznaka",
"item": {
"tips": {
"mismatch_one": "{{count}} nedostupan objekt je otkriven i uključen u ovaj pregledni stavak. Ti objekti ili nisu kvalificirani kao upozorenje ili detekcija, ili su već uklonjeni/izbrisani.",
"mismatch_few": "{{count}} nedostupna objekta su otkrivena i uključena u ovaj pregledni stavak. Ti objekti ili nisu kvalificirani kao upozorenje ili detekcija, ili su već uklonjeni/izbrisani.",
"mismatch_other": "{{count}} nedostupnih objekata je otkriveno i uključeno u ovaj pregledni stavak. Ti objekti ili nisu kvalificirani kao upozorenje ili detekcija, ili su već uklonjeni/izbrisani."
}
}
},
"trackedObjectDetails": "Detalji praćenog objekta",
"type": {
"details": "detalji"
}
"details": "detalji",
"snapshot": "snimka",
"thumbnail": "Sličica",
"video": "video",
"tracking_details": "detalji praćenja"
},
"exploreMore": "Istraži više {{label}} objekata",
"trackingDetails": {
"title": "Detalji Praćenja",
"noImageFound": "Slika nije nađena za ovaj vremenski zapis.",
"createObjectMask": "Napravi Masku Objekta",
"adjustAnnotationSettings": "Podesi postavke anotacije"
},
"trackedObjectsCount_one": "{{count}} praćeni objekt ",
"trackedObjectsCount_few": "{{count}} praćena objekta ",
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} praćenih objekata "
}

View File

@ -14,5 +14,10 @@
"deleteExport": "Obriši izvoz"
},
"noExports": "Izvozi nisu pronađeni",
"deleteExport": "Obriši izvoz"
"deleteExport": "Obriši izvoz",
"toast": {
"error": {
"renameExportFailed": "Neuspjeh preimenovanja izvoza: {{errorMessage}}"
}
}
}

View File

@ -1,7 +1,8 @@
{
"description": {
"addFace": "Dodaj novu kolekcije u Biblioteku lica učitavanjem prve slike.",
"placeholder": "Unesi ime za ovu kolekciju"
"placeholder": "Unesi ime za ovu kolekciju",
"invalidName": "Nevaljano ime. Ime može samo uključivati slova, brojeve, razmake, navodnike, podcrte i crtice."
},
"steps": {
"faceName": "Unesi Ime Lica",
@ -14,7 +15,8 @@
"train": {
"title": "Nedavna Prepoznavanja",
"aria": "Odaberite nedavna prepoznavanja",
"empty": "Nema nedavnih pokušaja prepoznavanja lica"
"empty": "Nema nedavnih pokušaja prepoznavanja lica",
"titleShort": "Nedavno"
},
"deleteFaceLibrary": {
"title": "Izbriši Ime",
@ -28,14 +30,64 @@
},
"details": {
"timestamp": "Vremenska oznaka",
"unknown": "Nepoznato"
"unknown": "Nepoznato",
"scoreInfo": "Rezultat je ponderirani prosjek svih rezultata lica, pri čemu su ponderi određeni veličinom lica na svakoj slici."
},
"documentTitle": "Biblioteka lica - Frigate",
"uploadFaceImage": {
"title": "Učitaj sliku lica"
"title": "Učitaj sliku lica",
"desc": "Učitaj sliku za skeniranje lica i uključi za {{pageToggle}}"
},
"collections": "Kolekcije",
"createFaceLibrary": {
"new": "Stvori novo lice"
"new": "Stvori novo lice",
"nextSteps": "Kako biste izgradili čvrste temelje:<li>Koristite karticu Nedavna prepoznavanja za odabir i treniranje na slikama za svaku detektiranu osobu.</li> <li>Usredotočite se na slike snimljene direktno ispred lica za najbolje rezultate; izbjegavajte slike za treniranje koje prikazuju lica pod kutom.</li> </ul>"
},
"renameFace": {
"title": "Preimenuj Lice",
"desc": "Unesi novo ime za {{name}}"
},
"toast": {
"success": {
"deletedFace_one": "Uspješno izbrisano {{count}} lice.",
"deletedFace_few": "Uspješno izbrisana {{count}} lica.",
"deletedFace_other": "Uspješno izbrisano {{count}} lica.",
"deletedName_one": "{{count}} lice je uspješno izbrisano.",
"deletedName_few": "{{count}} lica su uspješno izbrisana.",
"deletedName_other": "{{count}} lica je uspješno izbrisano.",
"uploadedImage": "Uspješno učitana slika.",
"addFaceLibrary": "{{name}} je uspješno dodano u Biblioteku Lica!",
"renamedFace": "Uspješno preimenovano lice na {{name}}",
"trainedFace": "Uspješno trenirano lice.",
"updatedFaceScore": "Uspješno ažurirana ocjena lica na {{name}} ({{score}})."
},
"error": {
"uploadingImageFailed": "Neuspješno učitavanje slike: {{errorMessage}}",
"addFaceLibraryFailed": "Neuspješno postavljanje imena lica: {{errorMessage}}",
"deleteFaceFailed": "Neuspješno brisanje: {{errorMessage}}",
"deleteNameFailed": "Neuspješno brisanje imena: {{errorMessage}}",
"renameFaceFailed": "Neuspješno preimenovanje lica: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Neuspješno treniranje: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "Neuspješno ažuriranje ocjene lica: {{errorMessage}}"
}
},
"button": {
"deleteFaceAttempts": "Izbriši Lica",
"addFace": "Dodaj Lice",
"renameFace": "Preimenuj Lice",
"deleteFace": "Izbriši Lice",
"uploadImage": "Učitaj Sliku",
"reprocessFace": "Ponovno Procesiraj Lice"
},
"imageEntry": {
"validation": {
"selectImage": "Molim izaberi datoteku slike."
},
"dropActive": "Ispusti sliku ovdje…",
"dropInstructions": "Povuci i ispusti ili zalijepi sliku ovdje, ili odaberi klikom",
"maxSize": "Max veličina: {{size}}MB"
},
"nofaces": "Nema dostupnih lica",
"trainFaceAs": "Treniraj lice kao:",
"trainFace": "Treniraj Lice"
}

View File

@ -40,7 +40,62 @@
"focus": {
"in": {
"label": "Izoštri fokus PTZ kamere"
}
}
},
"out": {
"label": "Fokusirajte PTZ kameru prema van"
}
},
"frame": {
"center": {
"label": "Kliknite unutar kadra da centrirate PTZ kameru"
}
},
"presets": "Unaprijed postavljene pozicije PTZ kamere"
},
"lowBandwidthMode": "Način niskog bandwidtha",
"camera": {
"enable": "Omogući Kameru",
"disable": "Onemogući Kameru"
},
"muteCameras": {
"enable": "Isključi zvuk svih kamera",
"disable": "Uključi zvuk svih kamera"
},
"detect": {
"enable": "Omogući Detekciju",
"disable": "Onemogući detekciju"
},
"recording": {
"enable": "Omogući Snimanje",
"disable": "Onemogući Snimanje"
},
"snapshots": {
"enable": "Omogući Snimke",
"disable": "Onemogući snimke slike"
},
"snapshot": {
"takeSnapshot": "Preuzmi instantnu snimku slike",
"noVideoSource": "Video izvor nije dostupan za snimku slike.",
"captureFailed": "Snimanje slike neuspješno.",
"downloadStarted": "Preuzimanje snimke slike započeto."
},
"audioDetect": {
"enable": "Omogući Zvučnu Detekciju",
"disable": "Onemogući Zvučnu Detekciju"
},
"transcription": {
"enable": "Omogući Transkripciju Zvuka Uživo",
"disable": "Onemogući Transkripciju Zvuka Uživo"
},
"autotracking": {
"enable": "Omogući Automatsko Praćenje",
"disable": "Onemogući Auto Praćenje"
},
"streamStats": {
"enable": "Prikaži statistike emitiranja",
"disable": "Sakrij statistike emitiranja"
},
"manualRecording": {
"title": "Na Zahtjev"
}
}

View File

@ -19,7 +19,55 @@
"attributes": "Atributi",
"before": "Prije",
"after": "Poslije",
"min_score": "Min ocjena"
}
"min_score": "Min ocjena",
"sub_labels": "Podoznake",
"max_score": "Maksimalni rezultat",
"min_speed": "Minimalna Brzina",
"max_speed": "Maksimalna Brzina",
"recognized_license_plate": "Prepoznata Registarska Oznaka",
"has_clip": "Ima isječak",
"has_snapshot": "Ima Snimku"
},
"searchType": {
"thumbnail": "Sličica",
"description": "Opis"
},
"toast": {
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "Datum 'prije' mora biti kasniji od datuma 'poslije'.",
"afterDatebeEarlierBefore": "Datum 'poslije' mora biti raniji od datuma 'prije'.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Vrijednost 'min_score' mora biti manja ili jednaka vrijednosti 'max_score'.",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Vrijednost 'max_score' mora biti veća ili jednaka vrijednosti 'min_score'.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Vrijednost 'min_speed' mora biti manja ili jednaka vrijednosti 'max_speed'.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Vrijednost 'max_speed' mora biti veća ili jednaka vrijednosti 'min_speed'."
}
},
"tips": {
"title": "Kako koristiti text filtere",
"desc": {
"text": "Filtri pomažu suziti rezultate pretraživanja. Evo kako ih koristiti u polju za unos:",
"step1": "Upišite naziv ključa filtra, a zatim dvotočku (npr. 'cameras:').",
"step2": "Odaberite vrijednost iz prijedloga ili unesite svoju.",
"step3": "Koristite više filtera tako da ih dodajete jedan za drugim s razmakom između.",
"step4": "Filteri po datumu (before: i after:) koriste format {{DateFormat}}.",
"step5": "Filter vremenskog raspona koristi format {{exampleTime}}.",
"step6": "Uklonite filtre klikom na 'x' pored njih.",
"exampleLabel": "Primjer:"
}
},
"header": {
"currentFilterType": "Vrijednosti Filtra",
"noFilters": "Filteri",
"activeFilters": "Aktivni Filteri"
}
},
"trackedObjectId": "ID Praćenog Objekta",
"similaritySearch": {
"title": "Pretraga po sličnosti",
"active": "Pretraživanje po sličnosti aktivno",
"clear": "Deaktiviraj pretraživanje po sličnosti"
},
"placeholder": {
"search": "Pretraži…"
}
}

View File

@ -7,7 +7,10 @@
"general": "Postavke sučelja - Frigate",
"frigatePlus": "Frigate+ postavke - Frigate",
"notifications": "Postavke notifikacija - Frigate",
"enrichments": "Postavke obogaćivanja - Frigate"
"enrichments": "Postavke obogaćivanja - Frigate",
"cameraReview": "Postavke Pregleda Kamere - Frigate",
"motionTuner": "Uređivač pokreta - Frigate",
"object": "Debug - Frigate"
},
"menu": {
"ui": "Sučelje",
@ -15,6 +18,54 @@
"enrichments": "Obogaćenja",
"masksAndZones": "Maske / Zone",
"triggers": "Okidači",
"users": "Korisnici"
"users": "Korisnici",
"cameraManagement": "Upravljanje",
"motionTuner": "Podešavač pokreta",
"debug": "Debug",
"roles": "Uloga",
"notifications": "Obavijesti",
"frigateplus": "Frigate+"
},
"dialog": {
"unsavedChanges": {
"title": "Imaš nespremljene promjene.",
"desc": "Želiš li spremiti promjene prije nastavka?"
}
},
"cameraSetting": {
"camera": "Kamera",
"noCamera": "Nema Kamere"
},
"masksAndZones": {
"zones": {
"point_one": "{{count}} točka",
"point_few": "{{count}} točke",
"point_other": "{{count}} točaka"
},
"motionMasks": {
"point_one": "{{count}} točka",
"point_few": "{{count}} točke",
"point_other": "{{count}} točaka"
},
"objectMasks": {
"point_one": "{{count}} točka",
"point_few": "{{count}} točke",
"point_other": "{{count}} točaka"
}
},
"roles": {
"toast": {
"success": {
"userRolesUpdated_one": "{{count}} korisnik dodijeljen ovoj ulozi ažuriran je na 'gledatelj', koji ima pristup svim kamerama.",
"userRolesUpdated_few": "{{count}} korisnika dodijeljena ovoj ulozi ažurirana su na 'gledatelj', koji imaju pristup svim kamerama.",
"userRolesUpdated_other": "{{count}} korisnika dodijeljena ovoj ulozi ažurirana su na 'gledatelj', koji imaju pristup svim kamerama."
}
}
},
"general": {
"title": "Postavke Korisničkog Sučelja",
"liveDashboard": {
"title": "Uživo Nadzorna Ploča"
}
}
}

View File

@ -3,9 +3,9 @@
"cameras": "Statistika kamera - Frigate",
"general": "Generalne statistike - Frigate",
"logs": {
"go2rtc": "Go2RTC dnevnik - Frigate",
"nginx": "Nginx dnevnik - Frigate",
"frigate": "Frigate logovi - Frigate"
"go2rtc": "Go2RTC Zapisnici- Frigate",
"nginx": "Nginx Zapisnici - Frigate",
"frigate": "Frigate Zapisnici - Frigate"
},
"storage": "Statistika pohrane - Frigate",
"enrichments": "Statistika obogaćivanja - Frigate"
@ -13,13 +13,52 @@
"title": "Sustav",
"logs": {
"download": {
"label": "Preuzmi dnevnik"
"label": "Preuzmi Zapisnike"
},
"type": {
"label": "Vrsta",
"label": "Tip",
"timestamp": "Vremenska oznaka",
"tag": "Oznaka",
"message": "Poruka"
},
"copy": {
"label": "Kopiraj u Međuspremnik",
"success": "Kopirani zapisnici u međuspremnik",
"error": "Nisam mogao kopirati zapisnike u međuspremnik"
},
"tips": "Zapisnici se prenose s poslužitelja",
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "Greška dohvaćanja zapisnika: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Pogreška tijekom prijenosa zapisnika: {{errorMessage}}"
}
}
},
"metrics": "Metrike sustava",
"general": {
"title": "Općenito",
"detector": {
"title": "Detektori",
"inferenceSpeed": "Brzina izvođenja detektora",
"temperature": "Temperatura Detektora",
"cpuUsage": "Detektorova iskorištenost CPU-a",
"cpuUsageInformation": "CPU korišten za pripremu ulaznih i izlaznih podataka za modele detekcije. Ova vrijednost ne mjeri korištenje tijekom izvođenja modela, čak ni ako se koristi GPU ili akcelerator.",
"memoryUsage": "Detektorova Iskorištenost Memorije"
},
"hardwareInfo": {
"title": "Informacije o hardveru",
"gpuUsage": "Iskorištenost GPU-a",
"gpuMemory": "GPU Memorija",
"gpuEncoder": "GPU Enkoder",
"gpuDecoder": "GPU Dekoder",
"gpuInfo": {
"vainfoOutput": {
"title": "Ispis Vainfo",
"returnCode": "Povratni kod: {{code}}",
"processOutput": "Ispis procesa:",
"processError": "Greška procesa:"
}
}
}
}
}