frigate/web/public/locales/hr/components/camera.json

{
  "group": {
    "label": "Grupe kamera",
    "add": "Dodaj grupu kamera",
    "edit": "Uredi grupu kamera",
    "delete": {
      "label": "Izbriši grupu kamera",
      "confirm": {
        "title": "Potvrda brisanja",
        "desc": "Da li ste sigurni da želite obrisati grupu kamera <em>{{name}}</em>?"
      }
    },
    "name": {
      "label": "Ime",
      "placeholder": "Unesite ime…",
      "errorMessage": {
        "mustLeastCharacters": "Ime grupe kamera mora sadržavati barem 2 karaktera.",
        "exists": "Grupa kamera sa ovim imenom već postoji.",
        "nameMustNotPeriod": "Naziv grupe kamera ne smije sadržavati točku.",
        "invalid": "Nevažeći naziv grupe kamera."
      }
    },
    "cameras": {
      "label": "Kamere",
      "desc": "Izaberite kamere za ovu grupu."
    },
    "icon": "Ikona",
    "success": "Grupa kamera ({{name}}) je pohranjena.",
    "camera": {
      "birdseye": "Ptičja perspektiva",
      "setting": {
        "label": "Postavke streamanja kamere",
        "title": "{{cameraName}} Streaming Postavke",
        "desc": "Promijenite opcije streamanja uživo za nadzornu ploču ove grupe kamera. <em>Ove postavke su specifične za uređaj/preglednik.</em>",
        "audioIsAvailable": "Za ovaj prijenos dostupan je zvuk",
        "audioIsUnavailable": "Za ovaj prijenos zvuk nije dostupan",
        "audio": {
          "tips": {
            "title": "Audio mora dolaziti s vaše kamere i biti konfiguriran u go2rtc za ovaj prijenos."
          }
        },
        "stream": "Prijenos",
        "placeholder": "Izaberi prijenos",
        "streamMethod": {
          "label": "Metoda Prijenosa",
          "placeholder": "Odaberi metodu prijenosa",
          "method": {
            "noStreaming": {
              "label": "Nema Prijenosa",
              "desc": "Slike s kamere bit će ažurirane samo jednom u minuti, a prijenos uživo neće biti dostupan."
            },
            "smartStreaming": {
              "desc": "Pametno emitiranje ažurirat će sliku vaše kamere jednom u minuti kada nema prepoznatljive aktivnosti kako bi uštedjelo propusnost i resurse. Kada se detektira aktivnost, slika će se besprijekorno prebaciti na prijenos uživo.",
              "label": "Pametno Emitiranje (preporučeno)"
            },
            "continuousStreaming": {
              "label": "Kontinuirano Emitiranje",
              "desc": {
                "title": "Slika kamere uvijek će biti prijenos uživo kada je vidljiva na nadzornoj ploči, čak i ako nije detektirana nikakva aktivnost.",
                "warning": "Neprekidno emitiranje može uzrokovati visok unos propusnosti i probleme s izvedbom. Koristite s oprezom."
              }
            }
          }
        },
        "compatibilityMode": {
          "label": "Način kompatibilnosti",
          "desc": "Omogućite ovu opciju samo ako vaš prijenos uživo s kamere prikazuje artefakte boje i ima dijagonalnu liniju na desnoj strani slike."
        }
      }
    }
  },
  "debug": {
    "options": {
      "label": "Postavke",
      "title": "Opcije",
      "showOptions": "Pokaži Opcije",
      "hideOptions": "Sakrij Opcije"
    },
    "boundingBox": "Granični okvir",
    "timestamp": "Vremenska oznaka",
    "zones": "Zone",
    "mask": "Maska",
    "motion": "Kretnja",
    "regions": "Regije"
  }
}