Merge e70cd96183 into 097673b845

Currently translated at 93.1% (108 of 116 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary

web/public/locales/ru/common.json

@@ -87,8 +87,7 @@
     "formattedTimestampMonthDayYear": {
       "12hour": "d MMM, yyyy",
       "24hour": "d MMM, yyyy"
-    },
+    }
-    "inProgress": "В процессе"
   },
   "selectItem": "Выбрать {{item}}",
   "button": {
@@ -254,8 +253,7 @@
       "logout": "Выход",
       "setPassword": "Установить пароль"
     },
-    "appearance": "Внешний вид",
+    "appearance": "Внешний вид"
-    "classification": "Распознование"
   },
   "pagination": {
     "label": "пагинация",

web/public/locales/zh-CN/common.json

@@ -291,7 +291,7 @@
   "list": {
     "two": "{{0}} 和 {{1}}",
     "many": "{{items}} 以及 {{last}}",
-    "separatorWithSpace": "、 "
+    "separatorWithSpace": "， "
   },
   "field": {
     "optional": "可选",

web/public/locales/zh-CN/views/explore.json

@@ -4,14 +4,14 @@
   "exploreIsUnavailable": {
     "title": "浏览功能不可用",
     "embeddingsReindexing": {
-      "context": "完成追踪目标嵌入重新索引后，才可以使用 浏览 功能。",
+      "context": "完成跟踪目标嵌入重新索引后，才可以使用 浏览 功能。",
       "startingUp": "启动中…",
       "estimatedTime": "预计剩余时间：",
       "finishingShortly": "即将完成",
       "step": {
         "thumbnailsEmbedded": "缩略图嵌入：",
         "descriptionsEmbedded": "描述嵌入：",
-        "trackedObjectsProcessed": "追踪目标已处理： "
+        "trackedObjectsProcessed": "跟踪目标已处理： "
       }
     },
     "downloadingModels": {
@@ -23,7 +23,7 @@
         "textTokenizer": "文本分词器"
       },
       "tips": {
-        "context": "模型下载完成后，您可能需要重新索引追踪目标的嵌入。",
+        "context": "模型下载完成后，您可能需要重新索引跟踪目标的嵌入。",
         "documentation": "阅读文档"
       },
       "error": "发生错误。请检查Frigate日志。"
@@ -97,7 +97,7 @@
       },
       "tips": {
         "mismatch_other": "检测到 {{count}} 个不可用的目标，并已包含在此核查项中。这些目标可能未达到警报或检测标准，或者已被清理/删除。",
-        "hasMissingObjects": "如果希望 Frigate 保存 <em>{{objects}}</em> 标签的追踪目标，请调整您的配置。"
+        "hasMissingObjects": "如果希望 Frigate 保存以下标签的跟踪目标，请调整您的配置：<em>{{objects}}</em>"
       },
       "toast": {
         "success": {
@@ -118,7 +118,7 @@
     "editSubLabel": {
       "title": "编辑子标签",
       "desc": "为 {{label}} 输入新的子标签",
-      "descNoLabel": "为该追踪目标输入新的子标签"
+      "descNoLabel": "为此跟踪目标输入新的子标签"
     },
     "topScore": {
       "label": "最高得分",
@@ -211,7 +211,7 @@
   "dialog": {
     "confirmDelete": {
       "title": "确认删除",
-      "desc": "删除此追踪目标后，将移除快照、所有已保存的嵌入向量数据以及任何相关的目标追踪详情条目，但在 历史 页面中追踪对象的录制视频片段<em>不会</em>被删除。<br /><br />你确定要继续删除该追踪目标吗？"
+      "desc": "删除此追踪目标后将移除快照、所有已保存的嵌入向量数据以及任何相关的目标追踪详情条目，但在 历史 页面中跟踪对象的录制视频片段<em>不会</em>被删除。<br /><br />你确定要继续删除该追踪目标吗？"
     }
   },
   "noTrackedObjects": "未找到追踪目标",

web/public/locales/zh-CN/views/live.json

@@ -146,7 +146,7 @@
     "recording": "录制",
     "snapshots": "快照",
     "audioDetection": "音频检测",
-    "autotracking": "自动追踪",
+    "autotracking": "自动跟踪",
     "transcription": "音频转录"
   },
   "history": {

web/public/locales/zh-CN/views/settings.json

@@ -437,7 +437,7 @@
       "desc": "将在被追踪的目标周围显示边界框",
       "colors": {
         "label": "目标边界框颜色定义",
-        "info": "<li>启用后，将会为每个目标的标签分配不同的颜色</li><li>深蓝色细线代表该目标或物体在当前时间点未被检测到</li><li>灰色细线代表检测到的目标或物体静止不动</li><li>粗线表示在启动自动追踪时，该目标为自动追踪的主体</li>"
+        "info": "<li>启用后，将会为每个目标的标签分配不同的颜色</li><li>深蓝色细线代表该目标或物体在当前时间点未被检测到</li><li>灰色细线代表检测到的目标或物体静止不动</li><li>粗线表示该目标或物体为自动跟踪的主体（在启动时）</li>"
       }
     },
     "timestamp": {