Translations update from Hosted Weblate (#24333)

* Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 86.0% (430 of 500 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: วรรณรุจ บุญแสง <wan.ball@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.7% (436 of 755 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.7% (436 of 755 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 58.8% (83 of 141 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.4% (434 of 755 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.6% (70 of 141 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.8% (134 of 269 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 38.4% (518 of 1348 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marco Cordeiro <marcoecordeiro@gmail.com> Co-authored-by: webmaster mvfc <webmaster@mvfc.com.br> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pt_BR/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 69.4% (347 of 500 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Martin Grüner <mrenurg@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 19.4% (148 of 759 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 14.7% (75 of 508 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 69.4% (347 of 500 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 14.1% (20 of 141 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.5% (399 of 1348 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 69.2% (27 of 39 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 90.9% (240 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kaius Karon <kaiuskaron@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-settings * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 90.9% (240 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Павел Фролов <armagedetz@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (759 of 759 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (508 of 508 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (1366 of 1366 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: lukasig <lukasig@hotmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ro/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (1348 of 1348 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Uladz Maltsau <wldyslw@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/be/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.5% (239 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Павел Фролов <armagedetz@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (759 of 759 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (508 of 508 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1366 of 1366 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (757 of 757 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (508 of 508 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1350 of 1350 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1348 of 1348 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 92.4% (244 of 264 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: An Pa <andrzej.pasterczyk@googlemail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 92.1% (696 of 755 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 90.9% (240 of 264 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 92.0% (695 of 755 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.1% (1269 of 1348 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 91.5% (108 of 118 strings) Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/ Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-settings * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 17.7% (134 of 755 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 30.4% (154 of 506 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 97.4% (38 of 39 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.1% (117 of 118 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Catto <sisharyadi@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/id/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 73.5% (64 of 87 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.3% (116 of 118 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Herik <wvdh2002@hotmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Rémon <remon@megelink.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nl/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-exports * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Santiago Burgues <santibur06@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.0% (251 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Simon <simon.lappas2000@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (1348 of 1348 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: sinfancy <yujsjs@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ko/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 47.7% (643 of 1348 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 92.0% (243 of 264 strings) Co-authored-by: ERK <sunnytse1@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/yue_Hant/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-settings --------- Co-authored-by: วรรณรุจ บุญแสง <wan.ball@gmail.com> Co-authored-by: Marco Cordeiro <marcoecordeiro@gmail.com> Co-authored-by: webmaster mvfc <webmaster@mvfc.com.br> Co-authored-by: Martin Grüner <mrenurg@gmail.com> Co-authored-by: Kaius Karon <kaiuskaron@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Павел Фролов <armagedetz@gmail.com> Co-authored-by: lukasig <lukasig@hotmail.com> Co-authored-by: Uladz Maltsau <wldyslw@icloud.com> Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com> Co-authored-by: An Pa <andrzej.pasterczyk@googlemail.com> Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Catto <sisharyadi@gmail.com> Co-authored-by: Herik <wvdh2002@hotmail.com> Co-authored-by: Rémon <remon@megelink.net> Co-authored-by: Santiago Burgues <santibur06@gmail.com> Co-authored-by: Simon <simon.lappas2000@gmail.com> Co-authored-by: sinfancy <yujsjs@gmail.com> Co-authored-by: ERK <sunnytse1@gmail.com>
2026-10-10 08:42:49 +03:00 · 2026-09-19 07:16:00 -05:00
parent 3d08bbe520
commit 285dd5a461
127 changed files with 3625 additions and 640 deletions
@@ -55,6 +55,12 @@
        "auto_scroll": {
            "title": "Desplaçament automàtic",
            "desc": "Segueix els missatges nous a mesura que arriben."
+        },
+        "always_allow": {
+            "title": "Accions sempre permeses",
+            "desc": "Accions que l'assistent pot executar sense preguntar primer.",
+            "none": "Cap",
+            "reset": "Restableix"
        }
    },
    "stats": {
@@ -68,5 +74,15 @@
    },
    "thinking": {
        "toggle": "Commuta el pensament"
+    },
+    "approval": {
+        "title": "Aprova {{tool}}?",
+        "desc": "Aquesta acció canvia alguna cosa a Frigate. Revisa els detalls abans d'aprovar.",
+        "approve": "Aprova",
+        "always_allow": "Permet sempre",
+        "reject": "Rebutja",
+        "approved": "Aprovat",
+        "rejected": "Rebutjat",
+        "placeholder": "Aprova o rebutja l'acció pendent de continuar"
    }
 }
@@ -91,5 +91,6 @@
    "crop": "Escapça per filtrar",
    "cropAria": "Commuta la vista prèvia d'escapçament a les àrees filtrades",
    "cropDesc": "Amplia les vistes prèvies a les àrees de filtre seleccionades en lloc de mostrar el fotograma complet."
-  }
+  },
+  "subOnlyQuality": "Només els enregistraments de baixa qualitat estan disponibles en aquest interval de temps"
 }
@@ -63,7 +63,8 @@
    "copying": "Copiant",
    "encoding": "Codificant",
    "encodingRetry": "Codificant (reintent)",
-    "finalizing": "Finalitzant"
+    "finalizing": "Finalitzant",
+    "merging": "Fusió"
  },
  "caseView": {
    "noDescription": "Sense descripció",
@@ -50,7 +50,12 @@
  "lowBandwidthMode": "Mode de baix ample de banda",
  "twoWayTalk": {
    "enable": "Activa la comunicació bidireccional",
-    "disable": "Desactiva la comunicació bidireccional"
+    "disable": "Desactiva la comunicació bidireccional",
+    "requiresWebRTC": "La conversa en dues direccions requereix WebRTC, que no està disponible",
+    "error": {
+      "microphone": "La conversa en dues direccions no ha pogut accedir al micròfon",
+      "refused": "No s'ha pogut iniciar la conversa en dues direccions. Consulteu la consola del navegador per a més detalls."
+    }
  },
  "cameraAudio": {
    "enable": "Habilitar l'àudio de la càmera",
@@ -127,14 +132,40 @@
    },
    "lowBandwidth": {
      "resetStream": "Restablir transmissió",
-      "tips": "La vista en directe està en mode de baix ample de banda a causa d'errors de transmissió o de buffering."
+      "tips": "La vista en directe està en mode de baix ample de banda a causa d'errors de transmissió o de buffering.",
+      "force": {
+        "label": "Força el mode d'amplada de banda baixa",
+        "desc": "Reprodueix sempre el canal d'amplada de banda baixa integrat per Frigate en lloc del flux seleccionat. Funciona en qualsevol connexió, però té menor qualitat i sense àudio."
+      }
    },
    "playInBackground": {
      "label": "Reproduir en segon pla",
      "tips": "Habilita aquesta opció per a contiuar la transmissió tot i que el reproductor estigui ocult."
    },
    "debug": {
-      "picker": "Selecció de stream no disponible en mode debug. La vista debug sempre fa servir el stream assignat pel rol de detecció."
+      "picker": "Selecció de stream no disponible en mode debug. La vista debug sempre fa servir el stream assignat pel rol de detecció.",
+      "technology": "La selecció de la tecnologia de flux no està disponible en el mode de depuració."
+    },
+    "mode": "Tecnologia Streaming",
+    "technology": {
+      "description": "Tria la teva tecnologia de streaming preferida. Frigate encara pot tornar al mode d'amplada de banda baixa en la reproducció o els errors de xarxa.",
+      "tips": {
+        "mse": "Predeterminada recomanada, compatibilitat àmplia i reproducció suau",
+        "webrtc": "Necessita configuració addicional i no està suportat en tots els dispositius"
+      },
+      "unavailable": {
+        "browser": "El teu navegador no suporta WebRTC.",
+        "not-configured": "WebRTC no està configurat. Estableix candidats go2rtc webrtc o ice_servers.",
+        "unreachable": "WebRTC no s'ha pogut connectar. Comproveu que el port 8555 és accessible i qualsevol servidor STUN/TURN és correcte.",
+        "video-codec": "El còdec de vídeo d'aquest flux no és compatible amb WebRTC en aquest navegador.",
+        "audio-codec": "El còdec d'àudio d'aquest flux no és compatible amb WebRTC. Transcodifica a opus o G.711 amb go2rtc.",
+        "checking": "S'està comprovant la disponibilitat de WebRTC…"
+      },
+      "name": {
+        "mse": "MSE",
+        "webrtc": "WebRTC",
+        "jsmpeg": "JSMpeg"
+      }
    }
  },
  "streamingSettings": "Paràmetres de transmissió",
@@ -88,7 +88,7 @@
    "uiSettings": "Paràmetres de la IU",
    "profiles": "Perfils",
    "systemGo2rtcStreams": "go2rtc streams",
-    "systemDetectorsAndModel": "Detectors i model"
+    "systemDetectorsAndModel": "Models de detecció"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": {
@@ -150,11 +150,50 @@
    "toast": {
      "success": {
        "clearStoredLayout": "Disposició emmagatzemada esborrada per {{cameraName}}",
-        "clearStreamingSettings": "S'han suprimit els paràmetres de la transmissió per tots els grups de càmeres."
+        "clearStreamingSettings": "S'han suprimit els paràmetres de la transmissió per tots els grups de càmeres.",
+        "exportUiSettings": "Configuració exportada",
+        "importUiSettings": "Configuració importada"
      },
      "error": {
        "clearStoredLayoutFailed": "Error en suprimir la disposició desada: {{errorMessage}}",
-        "clearStreamingSettingsFailed": "Error en esborrar els paràmetres de la transmissió: {{errorMessage}}"
+        "clearStreamingSettingsFailed": "Error en esborrar els paràmetres de la transmissió: {{errorMessage}}",
+        "exportUiSettingsFailed": "No s'han pogut exportar els paràmetres",
+        "importNothingToApply": "No s'ha pogut importar la configuració: el fitxer no conté cap configuració",
+        "importInvalidJson": "No s'ha pogut importar la configuració: el fitxer no és un JSON vàlid",
+        "importWrongType": "Ha fallat la importació de la configuració: el fitxer no és una exportació de la configuració de Frigate",
+        "importUnsupportedVersion": "No s'ha pogut importar la configuració: el fitxer requereix una versió més nova de Frigate",
+        "importInvalidSchema": "No s'ha pogut importar la configuració: el fitxer està mal format",
+        "importUiSettingsFailed": "No s'han pogut importar els paràmetres"
+      }
+    },
+    "backupRestore": {
+      "title": "Còpia de seguretat i restauració",
+      "transfer": {
+        "label": "Fitxer de configuració del dispositiu",
+        "desc": "Les disposicions del grup de càmeres, la configuració de la transmissió i les preferències de la interfície d'usuari s'emmagatzemen al vostre navegador. Exporta-les a un fitxer per fer-ne una còpia de seguretat o per moure-les a un altre dispositiu.",
+        "export": "Exporta la configuració",
+        "import": "Importa els paràmetres"
+      },
+      "importDialog": {
+        "title": "Importa els paràmetres",
+        "desc": "Trieu què aplicar d'aquest fitxer. Frigate es tornarà a carregar quan acabi la importació.",
+        "exportedFrom": "S'ha exportat {{date}} de la versió de configuració de Frigate {{version}}",
+        "layouts_one": "Distribucions de grup de càmeres (grup{{count}})",
+        "layouts_many": "Distribucions de grup de càmera ({{count}} grups)",
+        "layouts_other": "Distribucions de grup de càmera ({{count}} grups)",
+        "streaming_one": "Configuració de l'Streaming (càmera {{count}})",
+        "streaming_many": "Configuració de l'Streaming (càmeres {{count}})",
+        "streaming_other": "Configuració de l'Streaming (càmeres {{count}})",
+        "preferences_one": "Preferències de la interfície d'usuari (ajust {{count}})",
+        "preferences_many": "Preferències de la interfície d'usuari ( {{count}} paràmetres)",
+        "preferences_other": "Preferències de la interfície d'usuari ( {{count}} paràmetres)",
+        "unknownGroups_one": "El grup de càmeres {{groups}} no és en aquest servidor. La seva configuració es desarà però no s'utilitzarà.",
+        "unknownGroups_many": "Els grups de càmeres {{groups}} no són en aquest servidor. La seva configuració es desarà però no s'utilitzarà.",
+        "unknownGroups_other": "Els grups de càmeres {{groups}} no són en aquest servidor. La seva configuració es desarà però no s'utilitzarà.",
+        "unknownCameras_one": "La càmera {{cameras}} no és en aquest servidor. S'ignorarà la seva configuració de transmissió.",
+        "unknownCameras_many": "Les càmeres {{cameras}} no són en aquest servidor. S'ignoraran els seus paràmetres de transmissió.",
+        "unknownCameras_other": "Les càmeres {{cameras}} no són en aquest servidor. S'ignoraran els seus paràmetres de transmissió.",
+        "confirm": "Importa"
      }
    }
  },
@@ -1024,7 +1063,7 @@
      }
    },
    "step3": {
-      "description": "Configura els rols de flux i afegeix fluxos addicionals per a la càmera.",
+      "description": "Configura característiques, rols de flux i afegeix fluxos addicionals per a la càmera.",
      "streamTitle": "Flux {{number}}",
      "roles": "Rols",
      "streamsTitle": "Fluxos de la càmera",
@@ -1058,11 +1097,26 @@
        "title": "Roles de flux",
        "detect": "Canal principal per a la detecció d'objectes.",
        "record": "Desa els segments del canal de vídeo basats en la configuració.",
-        "audio": "Canal per a la detecció basada en àudio."
+        "audio": "Canal per a la detecció basada en àudio.",
+        "record_sub": "Enregistraments de menor qualitat per a la reproducció adaptativa i la retenció estesa (típicament el substream de la càmera)."
      },
      "featuresPopover": {
        "title": "Característiques del flux",
        "description": "Utilitzeu el restreaming go2rtc per reduir les connexions a la càmera."
+      },
+      "appleCompatibility": {
+        "title": "Millora la reproducció en dispositius Apple",
+        "description": "Activeu això si mireu enregistraments al Safari o a un iPhone, iPad o Mac."
+      },
+      "ptz": {
+        "title": "Habilita els controls PTZ",
+        "detectedNote": "S'ha detectat suport PTZ a través de l'ONVIF. Si es tracta d'una càmera PTZ, habilitar aquesta opció us permetrà controlar les funcions pan/tilt/zoom de la càmera des de la interfície d'usuari.",
+        "connectionDetails": "Detalls de la connexió ONVIF",
+        "host": "Amfitrió ONVIF",
+        "port": "Port ONVIF",
+        "username": "Nom d'usuari ONVIF",
+        "password": "Contrasenya ONVIF",
+        "hostRequiredWarning": "Es requereix un amfitrió i un port ONVIF quan s'habiliten els controls PTZ."
      }
    },
    "step4": {
@@ -1393,7 +1447,9 @@
        "orphansDeleted": "Orfes eliminats",
        "aborted": "Avortat. La supressió superaria el llindar de seguretat.",
        "error": "Error",
-        "totals": "Totals"
+        "totals": "Totals",
+        "spaceToReclaim": "Espai a reclamar",
+        "spaceReclaimed": "Espai reclamat"
      },
      "event_snapshots": "Instantànies de l'objecte rastrejat",
      "event_thumbnails": "Miniatures d'objecte rastrejat",
@@ -1489,7 +1545,8 @@
        "preset-record-mjpeg": "Registre - Càmeres MJPEG",
        "preset-record-jpeg": "Registre - Càmeres JPEG",
        "preset-record-ubiquiti": "Registre - Càmeres Ubiquiti"
-      }
+      },
+      "sameAsRecord": "Igual que els arguments de sortida del registre"
    },
    "cameraInputs": {
      "itemTitle": "Flux {{index}}",
@@ -1570,8 +1627,11 @@
      "options": {
        "detect": "Detecta",
        "record": "Enregistrament",
-        "audio": "Àudio"
-      }
+        "audio": "Àudio",
+        "record_sub": "Registre (Sub Flux)"
+      },
+      "roleInUse": "Ja assignat a un altre flux",
+      "recordSubConflict": "Un flux no pot tenir els rols record andsub"
    },
    "review": {
      "title": "Configuració de la revisió"
@@ -1593,7 +1653,8 @@
      "options": {
        "embeddings": "Vectors",
        "descriptions": "Descripcions",
-        "chat": "Xat"
+        "chat": "Xat",
+        "transcribe": "Transcripció"
      }
    },
    "semanticSearchModel": {
@@ -1618,7 +1679,12 @@
    },
    "knownPlates": {
      "namePlaceholder": "per exemple. Cotxe de la parella",
-      "platePlaceholder": "Matricula o regex"
+      "platePlaceholder": "Matricula o regex",
+      "assignedTo": "Assignat a {{name}}",
+      "detected": "Plaques detectades",
+      "noneDetected": "Encara no s'ha detectat cap matrícula",
+      "search": "Cerca o introdueix una matrícula",
+      "useCustom": "Utilitza \"{{value}}\""
    },
    "semanticSearchModelSize": {
      "notApplicable": "No aplicable als proveïdors de GenAI"
@@ -1643,7 +1709,26 @@
    },
    "defaultRole": {
      "admin": "Administrar",
-      "viewer": "Visor"
+      "viewer": "Visor",
+      "none": "Cap (denega l'accés)"
+    },
+    "birdseyeModes": {
+      "summary": "{{count}} seleccionats",
+      "options": {
+        "continuous": "Continu",
+        "motion": "Moviment",
+        "all_objects": "Tots els objectes",
+        "alerts": "Alertes",
+        "detections": "Deteccions"
+      }
+    },
+    "audioTranscriptionModel": {
+      "placeholder": "Selecciona el model…",
+      "builtIn": "Models integrats",
+      "genaiProviders": "Proveïdors de GenAI"
+    },
+    "audioTranscriptionModelSize": {
+      "notApplicable": "No aplicable als proveïdors de GenAI"
    }
  },
  "globalConfig": {
@@ -1715,7 +1800,10 @@
    "overriddenBaseConfigHeading_one": "El perfil {{profile}} substitueix el camp {{count}} de la configuració base:",
    "overriddenBaseConfigHeading_many": "El perfil {{profile}} substitueix {{count}} camps de la configuració base:",
    "overriddenBaseConfigHeading_other": "El perfil {{profile}} substitueix {{count}} camps de la configuració base:",
-    "overriddenBaseConfigNoDeltas": "El perfil {{profile}} substitueix aquesta secció, però no hi ha valors de camp diferents de la configuració base."
+    "overriddenBaseConfigNoDeltas": "El perfil {{profile}} substitueix aquesta secció, però no hi ha valors de camp diferents de la configuració base.",
+    "overriddenLive": "Sobreescrit (Viure)",
+    "overriddenLiveTooltip": "Aquesta càmera s'està executant amb un valor diferent del desat a la configuració, que es mostra aquí. La vista en viu, MQTT, o un perfil actiu pot canviar-la mentre s'està executant Frigate.",
+    "overriddenLiveValue": "Valor en execució: {{value}}"
  },
  "profiles": {
    "title": "Perfils",
@@ -1833,13 +1921,18 @@
      "recordDisabled": "L'enregistrament està desactivat, els elements de revisió no es generaran.",
      "detectDisabled": "La detecció d'objectes està desactivada. Els elements de revisió requereixen objectes detectats per categoritzar alertes i deteccions.",
      "allNonAlertDetections": "Totes les activitats que no siguin alertes s'inclouran com a deteccions.",
-      "genaiImageSourceRecordingsRecordDisabled": "La font d'imatges està configurada com a 'enregistraments', però l'enregistrament està desactivat. Frigate tornarà a la vista prèvia de les imatges."
+      "genaiImageSourceRecordingsRecordDisabled": "La font d'imatges està configurada com a 'enregistraments', però l'enregistrament està desactivat. Frigate tornarà a la vista prèvia de les imatges.",
+      "recordRuntimeDisabled": "L'enregistrament està activat a la configuració, però actualment està desactivat per a aquesta càmera, de manera que els elements de revisió no es generaran. Torneu-lo a activar des de la vista en viu de la càmera, o comproveu si un perfil actiu l'està desactivant.",
+      "detectRuntimeDisabled": "La detecció d'objectes està activada a la configuració, però actualment està desactivada per a aquesta càmera. Els elements de revisió requereixen objectes detectats per categoritzar alertes i deteccions. Torneu-lo a activar des de la vista en viu de la càmera, o comproveu si un perfil actiu l'està desactivant.",
+      "genaiImageSourceRecordingsRecordRuntimeDisabled": "La font d'imatges està configurada com a 'enregistraments', però l'enregistrament està desactivat per a aquesta càmera tot i que la configuració l'habilita. Frigate tornarà a la vista prèvia de les imatges."
    },
    "audio": {
      "noAudioRole": "Cap flux té definit el rol d'àudio. Heu d'habilitar el rol d'àudio per a la detecció d'àudio perquè funcioni."
    },
    "audioTranscription": {
-      "audioDetectionDisabled": "La detecció d'àudio no està activada per a aquesta càmera. La transcripció d'àudio requereix que la detecció d'àudio estigui activa."
+      "audioDetectionDisabled": "La detecció d'àudio no està activada per a aquesta càmera. La transcripció d'àudio requereix que la detecció d'àudio estigui activa.",
+      "genaiProviderSelected": "La detecció d'àudio està activada a la configuració, però actualment està desactivada per a aquesta càmera, de manera que la transcripció d'àudio no s'executarà. Torneu-lo a activar des de la vista en viu de la càmera, o comproveu si un perfil actiu l'està desactivant.",
+      "audioDetectionRuntimeDisabled": "La detecció d'àudio està activada a la configuració, però actualment està desactivada per a aquesta càmera, de manera que la transcripció d'àudio no s'executarà. Torneu-lo a activar des de la vista en viu de la càmera, o comproveu si un perfil actiu l'està desactivant."
    },
    "detect": {
      "fpsGreaterThanFive": "No es recomana establir el detect FPS superior a 5. Els valors més alts poden causar problemes de rendiment i no proporcionaran cap benefici.",
@@ -1849,7 +1942,9 @@
      "maxFramesSet": "La configuració dels fotogrames màxims anul·la el comportament predeterminat i desactiva el seguiment d'objectes estacionaris. Hi ha molt poques situacions en què això sigui necessari, utilitzeu-lo amb precaució.",
      "squareResolution": "Una resolució de detecció quadrada és inusual. L'amplada i l'alçada de la detecció han de coincidir amb la relació d'aspecte de la càmera (per exemple, 16:9), no amb les dimensions del model de detecció d'objectes. Una relació d'aspecte no coincident pot estirar la imatge i reduir la precisió de detecció.",
      "resolutionHigh": "Aquesta resolució de detecció és més alta del recomanat i pot causar un ús més elevat dels recursos sense millorar la precisió de detecció. Es recomana una resolució de detecció a o per sota de 1080p per a la majoria de les càmeres.",
-      "globalResolutionMultipleCameras": "S'estableix una resolució de detecció global mentre es configuren diverses càmeres. Tret que totes les càmeres comparteixin la mateixa resolució i relació d'aspecte, l'amplada i l'alçada de la detecció s'haurien de definir per càmera perquè coincideixi amb la relació d'aspecte nativa de cada càmera."
+      "globalResolutionMultipleCameras": "S'estableix una resolució de detecció global mentre es configuren diverses càmeres. Tret que totes les càmeres comparteixin la mateixa resolució i relació d'aspecte, l'amplada i l'alçada de la detecció s'haurien de definir per càmera perquè coincideixi amb la relació d'aspecte nativa de cada càmera.",
+      "sceneWithoutModel": "No s'ha configurat cap model de detecció per a aquesta escena, de manera que aquesta càmera torna al model amb una escena de 'Totes les càmeres'. Afegiu un model per a aquesta escena per donar la càmera pròpia.",
+      "runtimeDisabled": "La detecció d'objectes està activada a la configuració, però actualment està desactivada per a aquesta càmera. Instantànies, articles de revisió i enriquiments com el reconeixement de rostres, el reconeixement de matrícules i la IA Generativa no funcionaran fins que no s'encengui des de la vista en viu de la càmera, o fins que el perfil actiu deixi d'inhabilitar-lo."
    },
    "faceRecognition": {
      "globalDisabled": "L'enriquiment del reconeixement facial s'ha d'habilitar perquè les funcions de reconeixement facial funcionin en aquesta càmera.",
@@ -1862,10 +1957,12 @@
      "modelSizeLarge": "El model 'gran' està optimitzat per a matrícules multilínies. El model 'petit' proporciona un millor rendiment sobre 'gran' i s'ha d'utilitzar tret que la vostra regió utilitzi formats de placa multilínia."
    },
    "record": {
-      "noRecordRole": "Cap flux té el rol de registre definit. L'enregistrament no funcionarà."
+      "noRecordRole": "Cap flux té el rol de registre definit. L'enregistrament no funcionarà.",
+      "noRecordSubRole": "Cap flux té definit el rol recordsubsub. L'enregistrament del substream no funcionarà."
    },
    "snapshots": {
-      "detectDisabled": "La detecció d'objectes està desactivada. Les instantànies es generen a partir d'objectes rastrejats i no es crearan."
+      "detectDisabled": "La detecció d'objectes està desactivada. Les instantànies es generen a partir d'objectes rastrejats i no es crearan.",
+      "detectRuntimeDisabled": "La detecció d'objectes està activada a la configuració, però actualment està desactivada per a aquesta càmera, de manera que no es crearan instantànies. Torneu-lo a activar des de la vista en viu de la càmera, o comproveu si un perfil actiu l'està desactivant."
    },
    "objects": {
      "genaiNoDescriptionsProvider": "Heu de configurar un proveïdor de GenAI amb el rol 'descripcions' per a les descripcions que es generaran."
@@ -1883,6 +1980,10 @@
    "model": {
      "optimizedFor320": "Frigate està optimitzada per a un model 320x320, que és la millor opció per a la majoria de configuracions. Un model 640x640 és més lent i només ajuda en escenaris específics.",
      "inputDimensionsNotDetectResolution": "L'amplada i l'alçada del model d'entrada són les dimensions d'entrada del model de detecció d'objectes, no la resolució de detecció de la càmera. Haurien de coincidir amb les dimensions del model que esteu utilitzant - típicament una mida quadrada com 320x320 o 640x640."
+    },
+    "birdseye": {
+      "objectTrackingDetectDisabled": "Birdseye inclou objectes rastrejats, però la detecció d'objectes està desactivada per a aquesta càmera. La càmera no apareixerà a Birdseye.",
+      "objectTrackingDetectRuntimeDisabled": "La detecció d'objectes està activada a la configuració, però actualment està desactivada per a aquesta càmera. Instantànies, articles de revisió i enriquiments com el reconeixement de rostres, el reconeixement de matrícules i la IA Generativa no funcionaran fins que no s'encengui des de la vista en viu de la càmera, o fins que el perfil actiu deixi d'inhabilitar-lo."
    }
  },
  "modelSize": {
@@ -1913,6 +2014,10 @@
    "imageSource": {
      "recordings": "Gravacions",
      "previews": "Previsualitzacions"
+    },
+    "frameMode": {
+      "frames": "Fotogrames",
+      "annotated_frames": "Fotogrames anotats"
    }
  },
  "logger": {
@@ -1940,5 +2045,46 @@
    "overrideGlobal": "Aquesta secció substitueix la configuració global",
    "overrideProfile": "Aquesta secció està substituïda pel perfil {{profile}}",
    "unsaved": "Aquesta secció té canvis sense desar"
+  },
+  "detectionModels": {
+    "title": "Models de detecció",
+    "description": "Configura els models de detecció d'objectes i el maquinari que s'executa. Les càmeres trien un model segons la seva escena a la configuració de detecció de la càmera.",
+    "addModel": "Afegeix un model",
+    "cameras_one": "{{count}} càmera",
+    "cameras_many": "{{count}} càmeres",
+    "cameras_other": "{{count}} càmeres",
+    "scene": {
+      "label": "Escena",
+      "description": "L'entorn per al qual serveix aquest model. Les càmeres trien un model establint la mateixa escena a la seva configuració de detecció, i el model amb una escena de tots és utilitzat per qualsevol càmera que no en estableixi una."
+    },
+    "scenes": {
+      "all": "Totes les càmeres",
+      "indoor": "Interior",
+      "outdoor": "Exterior",
+      "indoor_thermal": "Tèrmiques interiors",
+      "outdoor_thermal": "Tèrmiques exterior"
+    },
+    "hardware": {
+      "label": "Maquinari",
+      "placeholder": "Selecciona el maquinari",
+      "loading": "S'està cercant el maquinari de detecció...",
+      "none": "Cap maquinari seleccionat",
+      "claimedBy": "utilitzat per {{scene}}",
+      "detectorCount": "Detectors",
+      "countRecommended_one": "Recomanat per a la càmera {{count}}",
+      "countRecommended_many": "Recomanat per {{count}} càmeres",
+      "countRecommended_other": "Recomanat per {{count}} càmeres",
+      "unrecognized": "Aquest model està configurat per al maquinari que no s'ha trobat en aquest sistema: {{devices}}",
+      "description": "El maquinari en el qual aquest model executa la seva detecció.",
+      "detectorCountDescription": "Quants processos de detecció s'han d'executar en aquest maquinari. Més detectors es mantenen al dia amb més càmeres, a costa de la memòria extra del dispositiu.",
+      "unitsDescription": "Cada unitat executa el seu propi procés de detecció. No es pot seleccionar una unitat ja utilitzada per un altre model."
+    },
+    "tabs": {
+      "plus": "Frigate+",
+      "custom": "Model personalitzat"
+    },
+    "plusModel": {
+      "noModelSelected": "Selecciona un model Frigate+"
+    }
  }
 }
@@ -9,7 +9,8 @@
      "nginx": "Registres de Nginix - Frigate",
      "websocket": "Registres de missatges - Frigate"
    },
-    "enrichments": "Estadístiques complementàries - Frigate"
+    "enrichments": "Estadístiques complementàries - Frigate",
+    "health": "Salut - Frigate"
  },
  "title": "Sistema",
  "metrics": "Mètriques del sistema",
@@ -139,7 +140,11 @@
        "title": "Sense utilitzar",
        "tips": "Aquest valor pot no de forma exacta representar l'espai lliure disponible a Frigate si tens altres fitxers emmagatzemats en la vostra unitat més enllà dels registres de Frigate. Frigate no rastreja l'ús d'emmagatzematge extern als seus registres."
      },
-      "percentageOfTotalUsed": "Percentatge del total"
+      "percentageOfTotalUsed": "Percentatge del total",
+      "subStream": {
+        "information": "Informació de l'emmagatzematge del subflux",
+        "tips": "Les càmeres que enregistren un subflux mostren el seu ús original i de baixa qualitat per separat, utilitzant els mateixos noms que les opcions de qualitat en la reproducció de l'enregistrament. Els enregistraments de baixa qualitat es mantenen en disc fins que el seu període de retenció expira, de manera que aquesta avaria encara pot aparèixer per a una càmera després que s'hagi desactivat l'enregistrament de substream."
+      }
    },
    "overview": "Visió general",
    "shm": {
@@ -197,7 +202,11 @@
        "segmentLength": "Longitud del segment d'enregistrament:",
        "ok": "Fotogrames clau cada ,{{seconds}}s, bons per enregistrar i reproduir.",
        "unknown": "No s'ha pogut determinar l'espaiat dels fotogrames clau.",
-        "recordDisabled": "L'enregistrament està desactivat per a aquesta càmera."
+        "recordDisabled": "L'enregistrament està desactivat per a aquesta càmera.",
+        "warningFixed": "Els fotogrames clau estan uniformement espaiats però dispersos (cada ).{{seconds}}s). L'enregistrament encara funciona, però la reproducció en directe i la recerca comencen més lentament. Estableix l'interval I-frame (keyframe) de la càmera perquè coincideixi amb la seva velocitat de fotogrames.",
+        "warningVariable": "L'espaiat dels fotogrames clau és inconsistent ({{minSeconds}}s a {{maxSeconds}}s), el qual normalment significa que un còdec intel·ligent (H.264+/H.265+) està habilitat. Això no és recomanable.",
+        "errorFixed": "Els fotogrames clau cada the{{seconds}}s és més llarg que la longitud del segment d'enregistrament ({{segmentTime}}s), de manera que alguns segments no tenen fotogrames clau i no es reproduiran. Escurça l'interval I-frame (keyframe) de la càmera perquè coincideixi amb la seva velocitat de fotogrames.",
+        "errorVariable": "Els buits dels fotogrames clau arriben a the{{seconds}}s, més llargs que la longitud del segment d'enregistrament ({{segmentTime}}s). Alguns segments no tindran un fotograma clau, el qual trenca la reproducció. Desactiva el còdec intel·ligent/+ a la càmera o escurça el seu interval de fotogrames clau."
      }
    },
    "title": "Càmeres",
@@ -234,7 +243,11 @@
    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} te un ús elevat de CPU per la detecció ({{detectAvg}}%)",
    "detectIsVerySlow": "{{detect}} és molt lent ({{speed}} ms)",
    "detectIsSlow": "{{detect}} és lent ({{speed}} ms)",
-    "debugReplayActive": "La sessió de repetició de depuració està activa"
+    "debugReplayActive": "La sessió de repetició de depuració està activa",
+    "cameraSkippedDetections": "{{camera}} està ometent la detecció en {{pct}}% de fotogrames",
+    "systemNotices_one": "{{count}} avís del sistema",
+    "systemNotices_other": "{{count}} avisos del sistema",
+    "retentionUnmet": "Els enregistraments s'estan suprimint abans que acabi el seu període de retenció a l'espai lliure"
  },
  "enrichments": {
    "title": "Anàlisi avançada",
@@ -262,5 +275,93 @@
    },
    "infPerSecond": "Inferències per segon",
    "averageInf": "Temps mitjà d'inferència"
+  },
+  "health": {
+    "title": "Salut",
+    "notices": {
+      "title": "Avís",
+      "empty": "La instal·lació de Frigate és saludable",
+      "dismiss": "Descarta",
+      "openSettings": "Obre la configuració",
+      "openLink": "Obre l'enllaç",
+      "noMatches": "No hi ha avisos que coincideixin amb el filtre",
+      "dismissedTitle": "Descartat",
+      "noneDismissed": "No hi ha avisos descartats",
+      "clearDismissed": "Neteja descartada",
+      "clearDismissedTitle": "Voleu netejar els avisos descartats?",
+      "clearDismissedDesc": "S'elimina cada avís acomiadat. Les comprovacions de configuració i flux es mostren de nou immediatament, i altres avisos tornen la propera vegada que succeeixin.",
+      "firstSeen_one": "{{time}} vist per primera vegada",
+      "firstSeen_other": "{{time}} · {{count}} vegades",
+      "dismissedAt": "S'ha suprimit {{time}}",
+      "filter": {
+        "showDismissed": "Mostra descartat",
+        "severity": "Severitat",
+        "warning": "Avís",
+        "error": "Error",
+        "info": "Info"
+      },
+      "kinds": {
+        "detector_stuck": "S'ha reiniciat el detector {{detector}} després que deixés de respondre",
+        "model_download_failed": "Ha fallat la baixada de {{file}} per {{model}}: {{error}}",
+        "skipped_detections": "La detecció no ha pogut mantenir el {{pct}}% de fotogrames durant més d'un minut",
+        "shm_too_low": "L'assignació /dev/shm ({{total}} MB) s'hauria d'augmentar a com a mínim {{min}} MB",
+        "failed_login_one": "Error en l'intent d'inici de sessió de {{user}}",
+        "failed_login_other": "Intents d'inici de sessió fallits per {{user}}",
+        "update_available": "Frigate {{version}} està disponible"
+      },
+      "streamPrefix": "Flux {{index}}: {{message}}",
+      "streamPrefixRestream": "Flux {{index}} (via go2rtc): {{message}}",
+      "streamProbeFailed": "No s'ha pogut provar el flux {{index}}: {{error}}",
+      "cameraProbeFailed": "No s'han pogut explorar els fluxos: {{error}}"
+    },
+    "hardware": {
+      "title": "Maquinari",
+      "objectDetection": "Detecció d'objectes",
+      "hardwareAcceleration": "Acceleració del maquinari",
+      "enrichments": {
+        "title": "Enriquiments",
+        "semantic_search": "Cerca semàntica",
+        "face_recognition": "Reconeixement facial",
+        "lpr": "Reconeixement de matricules",
+        "audio_transcription": "Transcripció d'àudio"
+      },
+      "cameraConnections": "Connexions de la càmera",
+      "allCamerasExcellent": "Totes les càmeres tenen una excel·lent connexió.",
+      "fps": "{{camera}} / {{expected}} fps",
+      "nothingConfigured": "Res configurat",
+      "allCameras": "Totes les càmeres",
+      "probeUnavailable": "La detecció de maquinari no està disponible",
+      "justStarted": "Frigate acaba de començar",
+      "deviceNotFound": "{{devices}} no s'ha trobat en aquest sistema",
+      "detectorNotRunning": "El procés del detector no s'està executant",
+      "inferenceVerySlow": "La inferència és molt lenta ({{speed}} ms)",
+      "inferenceSlow": "La inferència és lenta ({{speed}} ms)",
+      "customArgs": "Arguments personalitzats del ffmpeg",
+      "customArgsNotVerified": "Arguments personalitzats del ffmpeg, no verificats",
+      "hwaccelNotConfigured": "No s'utilitza cap descodificació de maquinari, però {{family}} està disponible. Seleccioneu-lo a la configuració del ffmpeg",
+      "hwaccelHardwareMissing": "{{family}} està configurat, però la sonda de maquinari no ho ha informat",
+      "unrecognizedDevice": "Sobreescriu el dispositiu no reconegut, no verificat",
+      "decoderUsage": "descodificador {{usage}}",
+      "remoteProvider": "Proveïdor remot",
+      "acceleratorMissing": "Configurat per {{device}} però no s'ha trobat cap accelerador compatible",
+      "modelNotRunYet": "El model encara no s'ha executat, el dispositiu es verifica després del primer ús",
+      "fellBackToCpu": "Configurat per {{device}} però executant-se a la CPU",
+      "cpuDespiteAccelerator": "S'està executant a la CPU encara que hi ha disponible un accelerador",
+      "probed": "Profund",
+      "probing": "S'està sondejant...",
+      "recheck": "Torna a comprovar el maquinari",
+      "cameraStreams": "Fluxos de la càmera",
+      "streamsNotChecked": "Encara no s'ha comprovat",
+      "streamsChecking": "S'està comprovant {{done}} de {{total}}",
+      "streamsClean": "No hi ha problemes de flux",
+      "checked": "Comprovat",
+      "runAgain": "Torna a executar",
+      "runStreamChecks": "Executa les comprovacions de flux",
+      "streamsChecked_one": "S'ha comprovat la càmera {{count}}",
+      "streamsChecked_other": "{{count}} càmeres comprovades",
+      "streamsFlagged_one": "{{count}} amb problemes, llistat a Avisos",
+      "streamsFlagged_other": "{{count}} amb problemes, llistat a Avisos",
+      "inferenceMs": "{{speed}} ms"
+    }
  }
 }