Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1409 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Co-authored-by: Daniel Nylander <yeagersthlm2@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-11-17 07:58:33 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Daniel Nylander
parent 77a3095f12
commit 19d1a0f216
19 changed files with 2583 additions and 98 deletions
+88 -1
View File
@@ -1 +1,88 @@
{}
{
"documentTitle": "Chatt - Frigate",
"title": "Frigate-chatt",
"subtitle": "Din AI-assistent för kamerahantering och insikter",
"placeholder": "Fråga vad du vill...",
"error": "Något gick fel. Försök igen.",
"processing": "Bearbetar...",
"toolsUsed": "Använt: {{tools}}",
"showTools": "Visa verktyg ({{count}})",
"hideTools": "Dölj verktyg",
"call": "Anrop",
"result": "Resultat",
"arguments": "Argument:",
"response": "Svar:",
"attachment_chip_label": "{{label}} på {{camera}}",
"attachment_chip_remove": "Ta bort bilaga",
"open_in_explore": "Öppna i Utforska",
"attach_event_aria": "Bifoga händelse {{eventId}}",
"attachment_picker_paste_label": "Eller klistra in händelse-ID",
"attachment_picker_attach": "Bifoga",
"attachment_picker_placeholder": "Bifoga en händelse",
"quick_reply_find_similar": "Hitta liknande observationer",
"quick_reply_tell_me_more": "Berätta mer om detta",
"quick_reply_when_else": "När sågs den annars?",
"quick_reply_find_similar_text": "Hitta liknande observationer som denna.",
"quick_reply_tell_me_more_text": "Berätta mer om denna.",
"quick_reply_when_else_text": "När sågs denna annars?",
"anchor": "Referens",
"similarity_score": "Likhet",
"no_similar_objects_found": "Inga liknande objekt hittades.",
"semantic_search_required": "Semantisk sökning måste vara aktiverad för att hitta liknande objekt.",
"send": "Skicka",
"suggested_requests": "Prova att fråga:",
"starting_requests": {
"show_recent_events": "Visa senaste händelser",
"show_camera_status": "Visa kamerastatus",
"recap": "Vad hände medan jag var borta?",
"watch_camera": "Övervaka aktivitet på en kamera"
},
"starting_requests_prompts": {
"show_recent_events": "Visa mig händelserna från den senaste timmen",
"show_camera_status": "Vilken är den aktuella statusen för mina kameror?",
"recap": "Vad hände medan jag var borta?",
"watch_camera": "Övervaka ytterdörren och meddela mig om någon dyker upp"
},
"new_chat": "Ny chatt",
"settings": {
"title": "Chattinställningar",
"show_stats": {
"title": "Visa statistik",
"desc": "Visa genereringshastighet och kontextstorlek för chattsvar.",
"while_generating": "Under generering",
"always": "Alltid"
},
"auto_scroll": {
"title": "Automatisk rullning",
"desc": "Följ nya meddelanden när de kommer."
},
"always_allow": {
"title": "Alltid tillåtna åtgärder",
"desc": "Åtgärder som assistenten får utföra utan att fråga först.",
"none": "Inga",
"reset": "Återställ"
}
},
"stats": {
"context": "{{tokens}} token",
"tokens_per_second": "{{rate}} t/s"
},
"reasoning": {
"active": "Resonerar…",
"show": "Visa resonemang",
"hide": "Dölj resonemang"
},
"thinking": {
"toggle": "Växla tänkande"
},
"approval": {
"title": "Godkänn {{tool}}?",
"desc": "Den här åtgärden ändrar något i Frigate. Granska detaljerna innan du godkänner den.",
"approve": "Godkänn",
"always_allow": "Tillåt alltid",
"reject": "Avvisa",
"approved": "Godkänd",
"rejected": "Avvisad",
"placeholder": "Godkänn eller avvisa den väntande åtgärden för att fortsätta"
}
}
@@ -22,7 +22,8 @@
"deletedModel_one": "{{count}} modell har tagits bort",
"deletedModel_other": "{{count}} modeller har tagits bort",
"updatedModel": "Modellkonfigurationen har uppdaterats",
"renamedCategory": "Klassen har bytt namn till {{name}}"
"renamedCategory": "Klassen har bytt namn till {{name}}",
"reclassifiedImage": "Bilden har omklassificerats"
},
"error": {
"deleteImageFailed": "Misslyckades med att ta bort: {{errorMessage}}",
@@ -32,7 +33,8 @@
"deleteModelFailed": "Misslyckades med att ta bort modellen: {{errorMessage}}",
"updateModelFailed": "Det gick inte att uppdatera modellen: {{errorMessage}}",
"trainingFailedToStart": "Misslyckades med att starta modellträning: {{errorMessage}}",
"renameCategoryFailed": "Misslyckades med att byta namn på klassen: {{errorMessage}}"
"renameCategoryFailed": "Misslyckades med att byta namn på klassen: {{errorMessage}}",
"reclassifyFailed": "Det gick inte att omklassificera bilden: {{errorMessage}}"
}
},
"deleteCategory": {
@@ -156,6 +158,11 @@
"missingStatesWarning": {
"title": "Exempel på saknade tillstånd",
"description": "Det rekommenderas att välja exempel för alla tillstånd för bästa resultat. Du kan fortsätta utan att välja alla tillstånd, men modellen kommer inte att tränas förrän alla tillstånd har bilder. När du har fortsatt använder du vyn Senaste klassificeringar för att klassificera bilder för de saknade tillstånden och tränar sedan modellen."
},
"refreshExamples": "Generera nya exempel",
"refreshConfirm": {
"title": "Generera nya exempel?",
"description": "Detta genererar en ny uppsättning bilder och rensar alla val, inklusive tidigare klasser. Du måste välja exempel igen för alla klasser."
}
}
},
@@ -178,12 +185,28 @@
"title": "Redigera klassificeringsmodell",
"descriptionState": "Redigera klasserna för denna tillståndsklassificeringsmodell. Ändringar kräver omträning av modellen.",
"descriptionObject": "Redigera objekttyp och klassificeringstyp för denna objektklassificeringsmodell.",
"stateClassesInfo": "Observera: För att ändra tillståndsklasser måste modellen omtränas med de uppdaterade klasserna."
"stateClassesInfo": "Observera: För att ändra tillståndsklasser måste modellen omtränas med de uppdaterade klasserna.",
"enabled": "Aktiverad",
"enabledDesc": "Kör den här modellen. När den inaktiveras slutar den köras och klassificerar inte längre.",
"saveAttempts": "Spara klassificeringsförsök",
"saveAttemptsDesc": "Antal bilder från klassificeringsförsök att behålla i gränssnittet för senaste klassificeringar.",
"motion": "Kör vid rörelse",
"motionDesc": "Kör klassificering när rörelse upptäcks inom den konfigurerade beskärningen.",
"interval": "Intervall",
"intervalDesc": "Sekunder mellan periodiska klassificeringskörningar. Lämna tomt om den endast ska köras vid rörelse.",
"intervalPlaceholder": "Inget intervall",
"errors": {
"saveAttemptsInvalid": "Antalet sparade försök måste vara ett heltal som är 0 eller större",
"intervalInvalid": "Intervallet måste vara ett heltal större än 0"
}
},
"tooltip": {
"trainingInProgress": "Modellen tränas för närvarande",
"noNewImages": "Det finns inga nya bilder att träna med. Klassificera först fler bilder i datamängden.",
"noChanges": "Inga ändringar i datamängden sedan den senaste träningen.",
"modelNotReady": "Modellen är inte redo för träning"
}
},
"disabled": "Inaktiverad",
"reclassifyImageAs": "Omklassificera bild som:",
"reclassifyImage": "Omklassificera bild"
}
+34 -2
View File
@@ -22,7 +22,9 @@
"label": "Händelse"
},
"recordings": {
"documentTitle": "Inspelningar - Frigate"
"documentTitle": "Inspelningar - Frigate",
"invalidSharedLink": "Det går inte att öppna länken till den tidsstämplade inspelningen på grund av ett tolkningsfel.",
"invalidSharedCamera": "Det går inte att öppna länken till den tidsstämplade inspelningen eftersom kameran är okänd eller obehörig."
},
"newReviewItems": {
"label": "Visa nya objekt att granska",
@@ -60,5 +62,35 @@
"normalActivity": "Normal aktivitet",
"needsReview": "Behöver granskas",
"securityConcern": "Säkerhetsproblem",
"select_all": "Välj alla"
"select_all": "Välj alla",
"timeline": {
"label": "Tidslinje"
},
"subOnlyQuality": "Endast inspelningar med låg kvalitet är tillgängliga i det här tidsintervallet",
"motionSearch": {
"menuItem": "Rörelsesökning",
"openMenu": "Kameraalternativ"
},
"motionPreviews": {
"menuItem": "Visa rörelseförhandsvisningar",
"title": "Rörelseförhandsvisningar: {{camera}}",
"mobileSettingsTitle": "Inställningar för rörelseförhandsvisning",
"mobileSettingsDesc": "Justera uppspelningshastighet, nedtoning och beskärning och välj ett datum för att granska klipp med bara rörelse.",
"dim": "Nedtoning",
"dimAria": "Justera nedtoningsintensiteten",
"dimDesc": "Öka nedtoningen för att göra rörelseområden mer synliga.",
"speed": "Hastighet",
"speedAria": "Välj uppspelningshastighet för förhandsvisning",
"speedDesc": "Välj hur snabbt förhandsvisningsklippen spelas upp.",
"back": "Tillbaka",
"empty": "Inga förhandsvisningar tillgängliga",
"noPreview": "Förhandsvisning inte tillgänglig",
"seekAria": "Spola spelaren för {{camera}} till {{time}}",
"filter": "Filter",
"filterDesc": "Välj områden för att endast visa klipp med rörelse i dessa områden.",
"filterClear": "Rensa",
"crop": "Beskär till filtret",
"cropAria": "Växla beskärning av förhandsvisningar till filtrerade områden",
"cropDesc": "Zooma in förhandsvisningar på de valda filterområdena i stället för att visa hela bildrutan."
}
}
+16 -2
View File
@@ -111,7 +111,8 @@
"attributes": "Klassificeringsattribut",
"title": {
"label": "Titel"
}
},
"scoreInfo": "Poänginformation"
},
"exploreMore": "Utforska fler {{label}}-objekt",
"type": {
@@ -170,12 +171,22 @@
"downloadCleanSnapshot": {
"label": "Ladda ned ren ögonblicksbild",
"aria": "Ladda ned ren ögonblicksbild"
},
"debugReplay": {
"label": "Felsökningsuppspelning",
"aria": "Visa det här spårade objektet i vyn för felsökningsuppspelning"
},
"more": {
"aria": "Fler"
}
},
"dialog": {
"confirmDelete": {
"title": "Bekräfta radering",
"desc": "Om du tar bort det här spårade objektet tas ögonblicksbilden, alla sparade inbäddningar och alla tillhörande spårningsdetaljer bort. Inspelat material med det här spårade objektet i historikvyn tas <em>inte</em> bort.<br /><br />Är du säker på att du vill fortsätta?"
},
"toast": {
"error": "Fel vid borttagning av det här spårade objektet: {{errorMessage}}"
}
},
"noTrackedObjects": "Inga spårade objekt hittades",
@@ -224,7 +235,10 @@
"zones": "Zoner",
"ratio": "Förhållande",
"area": "Area",
"score": "Poäng"
"score": "Poäng",
"computedScore": "Beräknad poäng",
"topScore": "Högsta poäng",
"toggleAdvancedScores": "Visa eller dölj avancerade poäng"
}
},
"annotationSettings": {
+109 -3
View File
@@ -10,14 +10,120 @@
},
"toast": {
"error": {
"renameExportFailed": "Det gick inte att byta namn på exporten: {{errorMessage}}"
"renameExportFailed": "Det gick inte att byta namn på exporten: {{errorMessage}}",
"assignCaseFailed": "Det gick inte att uppdatera ärendetilldelningen: {{errorMessage}}",
"caseSaveFailed": "Det gick inte att spara ärendet: {{errorMessage}}",
"caseDeleteFailed": "Det gick inte att ta bort ärendet: {{errorMessage}}"
}
},
"tooltip": {
"shareExport": "Dela export",
"downloadVideo": "Ladda ned video",
"editName": "Redigera namn",
"deleteExport": "Ta bort export"
"deleteExport": "Ta bort export",
"assignToCase": "Lägg till i ärende",
"removeFromCase": "Ta bort från ärende"
},
"selected_one": "{{count}} valt"
"selected_one": "{{count}} valt",
"headings": {
"cases": "Ärenden",
"uncategorizedExports": "Okategoriserade exporter"
},
"deleteExport": {
"label": "Ta bort export"
},
"toolbar": {
"newCase": "Nytt ärende",
"addExport": "Lägg till export",
"editCase": "Redigera ärende",
"deleteCase": "Ta bort ärende"
},
"deleteCase": {
"label": "Ta bort ärende",
"desc": "Vill du ta bort {{caseName}}?",
"descKeepExports": "Exporterna förblir tillgängliga som okategoriserade exporter.",
"descDeleteExports": "Alla exporter i det här ärendet tas bort permanent.",
"deleteExports": "Ta även bort exporter"
},
"caseDialog": {
"title": "Lägg till i ärende",
"description": "Välj ett befintligt ärende eller skapa ett nytt.",
"selectLabel": "Ärende",
"newCaseOption": "Skapa nytt ärende",
"nameLabel": "Ärendenamn",
"descriptionLabel": "Beskrivning"
},
"caseCard": {
"emptyCase": "Inga exporter ännu"
},
"jobCard": {
"defaultName": "Export från {{camera}}",
"queued": "Köad",
"running": "Körs",
"preparing": "Förbereder",
"copying": "Kopierar",
"encoding": "Kodning",
"encodingRetry": "Kodning (försök igen)",
"merging": "Sammanfogar",
"finalizing": "Slutför"
},
"caseView": {
"noDescription": "Ingen beskrivning",
"createdAt": "Skapad {{value}}",
"exportCount_one": "1 export",
"exportCount_other": "{{count}} exporter",
"cameraCount_one": "1 kamera",
"cameraCount_other": "{{count}} kameror",
"showMore": "Visa mer",
"showLess": "Visa mindre",
"emptyTitle": "Det här ärendet är tomt",
"emptyDescription": "Lägg till befintliga okategoriserade exporter för att hålla ärendet organiserat.",
"emptyDescriptionNoExports": "Det finns ännu inga okategoriserade exporter att lägga till."
},
"caseEditor": {
"createTitle": "Skapa ärende",
"editTitle": "Redigera ärende",
"namePlaceholder": "Ärendenamn",
"descriptionPlaceholder": "Lägg till anteckningar eller sammanhang för det här ärendet"
},
"addExportDialog": {
"title": "Lägg till export i {{caseName}}",
"searchPlaceholder": "Sök okategoriserade exporter",
"empty": "Inga okategoriserade exporter matchar sökningen.",
"addButton_one": "Lägg till 1 export",
"addButton_other": "Lägg till {{count}} exporter",
"adding": "Lägger till..."
},
"selected_other": "{{count}} valda",
"bulkActions": {
"addToCase": "Lägg till i ärende",
"moveToCase": "Flytta till ärende",
"removeFromCase": "Ta bort från ärende",
"delete": "Ta bort",
"deleteNow": "Ta bort nu"
},
"bulkDelete": {
"title": "Ta bort exporter",
"desc_one": "Vill du ta bort {{count}} export?",
"desc_other": "Vill du ta bort {{count}} exporter?"
},
"bulkRemoveFromCase": {
"title": "Ta bort från ärende",
"desc_one": "Ta bort {{count}} export från det här ärendet?",
"desc_other": "Ta bort {{count}} exporter från det här ärendet?",
"descKeepExports": "Exporterna flyttas till okategoriserade.",
"descDeleteExports": "Exporterna tas bort permanent.",
"deleteExports": "Ta bort exporter i stället"
},
"bulkToast": {
"success": {
"delete": "Exporterna har tagits bort",
"reassign": "Ärendetilldelningen har uppdaterats",
"remove": "Exporterna har tagits bort från ärendet"
},
"error": {
"deleteFailed": "Det gick inte att ta bort exporterna: {{errorMessage}}",
"reassignFailed": "Det gick inte att uppdatera ärendetilldelningen: {{errorMessage}}"
}
}
}
+12 -4
View File
@@ -27,7 +27,11 @@
"title": "Senaste igenkänningar",
"aria": "Välj senaste igenkänningar",
"empty": "Det finns inga nya försök till ansiktsigenkänning",
"titleShort": "Ny"
"titleShort": "Ny",
"emptyNoLibrary": {
"title": "Ladda upp ett ansikte",
"description": "Du måste lägga till minst ett ansikte i biblioteket för att ansiktsigenkänning ska fungera."
}
},
"uploadFaceImage": {
"title": "Ladda upp ansiktsbild",
@@ -64,7 +68,8 @@
"deletedName_other": "{{count}} samlingar har tagits bort.",
"renamedFace": "Ansiktet har bytt namn till {{name}}",
"trainedFace": "Ansiktet har tränats.",
"updatedFaceScore": "Ansiktspoängen för {{name}} har uppdaterats till {{score}}."
"updatedFaceScore": "Ansiktspoängen för {{name}} har uppdaterats till {{score}}.",
"reclassifiedFace": "Ansiktet har omklassificerats."
},
"error": {
"uploadingImageFailed": "Misslyckades med att ladda upp bilden: {{errorMessage}}",
@@ -73,7 +78,8 @@
"deleteNameFailed": "Misslyckades med att ta bort namnet: {{errorMessage}}",
"renameFaceFailed": "Det gick inte att byta namn på ansiktet: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Misslyckades med att träna: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "Det gick inte att uppdatera ansiktspoängen: {{errorMessage}}"
"updateFaceScoreFailed": "Det gick inte att uppdatera ansiktspoängen: {{errorMessage}}",
"reclassifyFailed": "Det gick inte att omklassificera ansiktet: {{errorMessage}}"
}
},
"renameFace": {
@@ -87,5 +93,7 @@
"deleteFace": "Ta bort ansikte",
"uploadImage": "Ladda upp bild",
"reprocessFace": "Återbearbeta ansiktet"
}
},
"reclassifyFaceAs": "Omklassificera ansikte som:",
"reclassifyFace": "Omklassificera ansikte"
}
+64 -6
View File
@@ -2,7 +2,12 @@
"documentTitle.withCamera": "{{camera}} – livevy - Frigate",
"twoWayTalk": {
"enable": "Aktivera tvåvägssamtal",
"disable": "Inaktivera tvåvägssamtal"
"disable": "Inaktivera tvåvägssamtal",
"requiresWebRTC": "Tvåvägsljud kräver WebRTC, som inte är tillgängligt",
"error": {
"microphone": "Tvåvägsljud kunde inte komma åt mikrofonen",
"refused": "Tvåvägsljud kunde inte startas. Se webbläsarkonsolen för detaljer."
}
},
"cameraAudio": {
"disable": "Inaktivera kameraljud",
@@ -27,7 +32,8 @@
"clickMove": {
"disable": "Inaktivera klick för att flytta",
"label": "Klicka i bilden för att centrera kameran",
"enable": "Aktivera klick för att flytta"
"enable": "Aktivera klick för att flytta",
"enableWithZoom": "Aktivera klicka för att flytta/dra för att zooma"
},
"left": {
"label": "Flytta PTZ-kameran åt vänster"
@@ -61,7 +67,8 @@
},
"recording": {
"enable": "Aktivera inspelning",
"disable": "Inaktivera inspelning"
"disable": "Inaktivera inspelning",
"disabledInConfig": "Inspelning måste först aktiveras i Inställningar för den här kameran."
},
"snapshots": {
"enable": "Aktivera ögonblicksbilder",
@@ -105,7 +112,8 @@
"recording": "Inspelning",
"snapshots": "Ögonblicksbilder",
"autotracking": "Autospårning",
"transcription": "Ljudtranskription"
"transcription": "Ljudtranskription",
"camera": "Kamera"
},
"effectiveRetainMode": {
"modes": {
@@ -145,14 +153,57 @@
},
"lowBandwidth": {
"tips": "Livevisningen använder lågbandbreddsläge på grund av buffring eller strömningsfel.",
"resetStream": "Återställ ström"
"resetStream": "Återställ ström",
"force": {
"label": "Tvinga läge för låg bandbredd",
"desc": "Spela alltid Frigates inbyggda flöde för låg bandbredd i stället för den valda strömmen. Det fungerar med alla anslutningar, men har lägre kvalitet och inget ljud."
}
},
"playInBackground": {
"label": "Spela i bakgrunden",
"tips": "Aktivera det här alternativet för att fortsätta strömma när spelaren är dold."
},
"debug": {
"picker": "Strömval är inte tillgängligt i felsökningsläge. Felsökningsvyn använder alltid den ström som tilldelats detekteringsrollen."
"picker": "Strömval är inte tillgängligt i felsökningsläge. Felsökningsvyn använder alltid den ström som tilldelats detekteringsrollen.",
"technology": "Val av strömningsteknik är inte tillgängligt i felsökningsläge."
},
"auto": {
"label": "Automatiskt",
"tips": "Växlar ström för att passa din anslutning",
"selected": "Automatiskt · {{stream}}",
"floorLabel": "Låg bandbredd",
"retry": "Försök med högsta kvalitet",
"reason": {
"bandwidth": "Spelar {{stream}} eftersom anslutningen inte klarade av en ström med högre kvalitet",
"codec": "Spelar {{stream}} eftersom webbläsaren inte kan spela en ström med högre kvalitet",
"saveData": "Spelar {{stream}} eftersom datasparläge är aktiverat",
"floor": "Spelar flödet för låg bandbredd eftersom ingen ström kunde hålla jämna steg"
}
},
"metadata": {
"loading": "Hämtar strömmetadata…"
},
"mode": "Strömningsteknik",
"technology": {
"description": "Välj önskad strömningsteknik. Frigate kan ändå falla tillbaka till läget för låg bandbredd vid uppspelnings- eller nätverksfel.",
"name": {
"mse": "MSE",
"webrtc": "WebRTC",
"jsmpeg": "JSMpeg"
},
"tips": {
"mse": "Rekommenderat standardval med bred kompatibilitet och smidig uppspelning",
"webrtc": "Kräver extra inställningar och stöds inte på alla enheter"
},
"unavailable": {
"browser": "Webbläsaren har inte stöd för WebRTC.",
"not-configured": "Lägg till serverns IP:8555 under go2rtc → webrtc → candidates för att aktivera funktionen.",
"notConfiguredOptional": "Valfritt: livevyn fungerar utan detta. WebRTC behövs främst för tvåvägsljud.",
"unreachable": "WebRTC kunde inte ansluta. Kontrollera att port 8555 går att nå och att eventuell STUN/TURN-server är korrekt.",
"video-codec": "Videocodecen för den här strömmen stöds inte av WebRTC i den här webbläsaren.",
"audio-codec": "Ljudcodecen för den här strömmen stöds inte av WebRTC. Transkoda till Opus eller G.711 med go2rtc.",
"checking": "Kontrollerar om WebRTC är tillgängligt…"
}
}
},
"history": {
@@ -186,5 +237,12 @@
"noVideoSource": "Ingen videokälla tillgänglig för ögonblicksbilden.",
"captureFailed": "Misslyckades med att ta en ögonblicksbild.",
"downloadStarted": "Nedladdning av ögonblicksbild har startat."
},
"documentTitle": {
"default": "Live - Frigate"
},
"camera": {
"turnOn": "Slå på kameran",
"turnOff": "Stäng av kameran"
}
}
+80 -1
View File
@@ -1 +1,80 @@
{}
{
"documentTitle": "Rörelsesökning - Frigate",
"title": "Rörelsesökning",
"description": "Rita en polygon för att definiera intresseområdet och ange ett tidsintervall för att söka efter rörelseförändringar inom området.",
"selectCamera": "Rörelsesökning läses in",
"startSearch": "Starta sökning",
"searchStarted": "Sökning startad",
"searchCancelled": "Sökning avbruten",
"cancelSearch": "Avbryt",
"searching": "Sökning pågår.",
"scanning": "Skannar {{time}}",
"searchComplete": "Sökning klar",
"noResultsYet": "Kör en sökning för att hitta rörelseförändringar i det valda området",
"noChangesFound": "Inga pixelförändringar upptäcktes i det valda området",
"changesFound_one": "Hittade {{count}} rörelseförändring",
"changesFound_other": "Hittade {{count}} rörelseförändringar",
"framesProcessed": "{{count}} bildrutor bearbetade",
"jumpToTime": "Hoppa till denna tidpunkt",
"results": "Resultat",
"showSegmentHeatmap": "Värmekarta",
"newSearch": "Ny sökning",
"clearResults": "Rensa resultat",
"clearROI": "Rensa polygon",
"polygonControls": {
"points_one": "{{count}} punkt",
"points_other": "{{count}} punkter",
"undo": "Ångra senaste punkten",
"reset": "Återställ polygon",
"drawMode": "Rita",
"moveMode": "Flytta"
},
"motionHeatmapLabel": "Värmekarta över rörelser",
"dialog": {
"title": "Rörelsesökning",
"cameraLabel": "Kamera",
"previewAlt": "Kameraförhandsvisning för {{camera}}"
},
"timeRange": {
"title": "Sökintervall",
"start": "Starttid",
"end": "Sluttid"
},
"settings": {
"title": "Sökinställningar",
"parallelMode": "Parallellt läge",
"parallelModeDesc": "Skanna flera inspelningsintervall samtidigt (snabbare, men använder mer avkodningsresurser)",
"threshold": "Känslighetströskel",
"thresholdDesc": "Lägre värden upptäcker mindre förändringar (1-255)",
"minArea": "Minsta förändringsyta",
"minAreaDesc": "Minsta storlek för ett enskilt rörligt område, som procent av intresseområdet",
"maxResults": "Högsta antal resultat",
"maxResultsDesc": "Stoppa efter så här många matchande tidsstämplar"
},
"errors": {
"noCamera": "Välj en kamera",
"noROI": "Rita ett intresseområde",
"noTimeRange": "Välj ett tidsintervall",
"invalidTimeRange": "Sluttiden måste vara efter starttiden",
"alreadyRunning": "Du har redan en rörelsesökning som körs. Vänta tills den är klar eller avbryt den.",
"tooManySearches": "För många rörelsesökningar körs. Försök igen när en är klar.",
"searchFailed": "Sökningen misslyckades: {{message}}",
"polygonTooSmall": "Polygonen måste ha minst 3 punkter",
"unknown": "Okänt fel"
},
"changePercentage": "{{percentage}} % ändrat",
"metrics": {
"title": "Sökstatistik",
"segmentsScanned": "Skannade segment",
"segmentsProcessed": "Bearbetade",
"segmentsSkippedInactive": "Överhoppade (ingen aktivitet)",
"segmentsSkippedHeatmap": "Överhoppade (ingen överlappning med intresseområdet)",
"fallbackFullRange": "Reservsökning över hela intervallet",
"framesDecoded": "Avkodade bildrutor",
"wallTime": "Söktid",
"segmentErrors": "Segmentfel",
"seconds": "{{seconds}} s",
"minutesSeconds": "{{minutes}} min {{seconds}} s",
"scanSummary": "{{segments}} segment · {{time}}"
}
}
+60 -1
View File
@@ -1 +1,60 @@
{}
{
"title": "Felsökningsuppspelning",
"description": "Spela upp kamerainspelningar för felsökning. Objektlistan visar en tidsfördröjd sammanfattning av upptäckta objekt och fliken Meddelanden visar en ström av Frigates interna meddelanden från det uppspelade materialet.",
"websocket_messages": "Meddelanden",
"dialog": {
"title": "Starta felsökningsuppspelning",
"description": "Skapa en tillfällig uppspelningskamera som spelar upp historiskt material i slinga för att felsöka problem med objektdetektering och spårning. Uppspelningskameran får samma detekteringskonfiguration som källkameran. Välj först ett tidsintervall.",
"camera": "Källkamera",
"timeRange": "Tidsintervall",
"preset": {
"1m": "Senaste minuten",
"5m": "Senaste 5 minuterna",
"timeline": "Från tidslinjen",
"custom": "Anpassat"
},
"startButton": "Starta uppspelning",
"selectFromTimeline": "Välj",
"starting": "Startar uppspelning...",
"startLabel": "Start",
"endLabel": "Slut",
"toast": {
"error": "Det gick inte att starta felsökningsuppspelningen: {{error}}",
"alreadyActive": "En uppspelningssession är redan aktiv",
"noRecordings": "Inga inspelningar hittades i det valda tidsintervallet",
"stopError": "Det gick inte att stoppa felsökningsuppspelningen: {{error}}",
"goToReplay": "Gå till uppspelning"
}
},
"page": {
"noSession": "Ingen aktiv felsökningsuppspelning",
"noSessionDesc": "Starta en felsökningsuppspelning från historikvyn genom att klicka på knappen Åtgärder i verktygsfältet och välja Felsökningsuppspelning.",
"goToRecordings": "Gå till historik",
"preparingClip": "Förbereder klipp…",
"preparingClipDesc": "Frigate sammanfogar inspelningar för det valda tidsintervallet. Det kan ta en minut för längre intervall.",
"startingCamera": "Startar felsökningsuppspelning…",
"startError": {
"title": "Det gick inte att starta felsökningsuppspelning",
"back": "Tillbaka till historik"
},
"sourceCamera": "Källkamera",
"replayCamera": "Uppspelningskamera",
"initializingReplay": "Initierar felsökningsuppspelning...",
"stoppingReplay": "Stoppar felsökningsuppspelning...",
"stopReplay": "Stoppa uppspelning",
"confirmStop": {
"title": "Stoppa felsökningsuppspelning?",
"description": "Detta stoppar sessionen och tar bort alla tillfälliga data. Vill du fortsätta?",
"confirm": "Stoppa uppspelning",
"cancel": "Avbryt"
},
"activity": "Aktivitet",
"objects": "Objektlista",
"audioDetections": "Ljuddetektioner",
"noActivity": "Ingen aktivitet upptäcktes",
"activeTracking": "Aktiv spårning",
"noActiveTracking": "Ingen aktiv spårning",
"configuration": "Konfiguration",
"configurationDesc": "Finjustera inställningarna för rörelsedetektering och objektspårning för felsökningsuppspelningskameran. Inga ändringar sparas i Frigates konfigurationsfil."
}
}
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+189 -9
View File
@@ -6,9 +6,11 @@
"logs": {
"frigate": "Frigate-loggar - Frigate",
"go2rtc": "go2rtc-loggar - Frigate",
"nginx": "Nginx-loggar - Frigate"
"nginx": "Nginx-loggar - Frigate",
"websocket": "Meddelandeloggar - Frigate"
},
"enrichments": "Berikningsstatistik - Frigate"
"enrichments": "Berikningsstatistik - Frigate",
"health": "Systemhälsa - Frigate"
},
"logs": {
"copy": {
@@ -31,6 +33,33 @@
"fetchingLogsFailed": "Fel vid hämtning av loggar: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Fel vid strömning av loggar: {{errorMessage}}"
}
},
"websocket": {
"label": "Meddelanden",
"pause": "Pausa",
"resume": "Återuppta",
"clear": "Rensa",
"filter": {
"all": "Alla ämnen",
"topics": "Ämnen",
"events": "Händelser",
"reviews": "Granskningar",
"classification": "Klassificering",
"face_recognition": "Ansiktsigenkänning",
"lpr": "LPR",
"camera_activity": "Kameraaktivitet",
"system": "System",
"camera": "Kamera",
"all_cameras": "Alla kameror",
"cameras_count_one": "{{count}} kamera",
"cameras_count_other": "{{count}} kameror"
},
"empty": "Inga meddelanden har fångats ännu",
"count_one": "{{count}} meddelande",
"count_other": "{{count}} meddelanden",
"expanded": {
"payload": "Nyttolast"
}
}
},
"title": "System",
@@ -76,7 +105,10 @@
}
},
"npuUsage": "NPU-användning",
"npuMemory": "NPU-minne"
"npuMemory": "NPU-minne",
"gpuCompute": "GPU-beräkning/kodning",
"gpuTemperature": "GPU-temperatur",
"npuTemperature": "NPU-temperatur"
},
"otherProcesses": {
"title": "Övriga processer",
@@ -102,7 +134,11 @@
},
"title": "Kameralagring",
"camera": "Kamera",
"unusedStorageInformation": "Information om oanvänd lagring"
"unusedStorageInformation": "Information om oanvänd lagring",
"subStream": {
"information": "Lagringsinformation för underström",
"tips": "Kameror som spelar in en underström visar användningen för original- och låg kvalitet separat, med samma namn som kvalitetsalternativen vid inspelningsuppspelning. Inspelningar med låg kvalitet ligger kvar på disken tills lagringsperioden löper ut, så denna uppdelning kan fortfarande visas för en kamera efter att inspelning från underström har stängts av."
}
},
"title": "Lagring",
"overview": "Översikt",
@@ -113,7 +149,11 @@
},
"shm": {
"title": "SHM-allokering (delat minne)",
"warning": "Den nuvarande SHM-storleken på {{total}} MB är för liten. Öka den till minst {{min_shm}} MB."
"warning": "Den nuvarande SHM-storleken på {{total}} MB är för liten. Öka den till minst {{min_shm}} MB.",
"frameLifetime": {
"title": "Bildrutans livslängd",
"description": "Varje kamera har {{frames}} platser för bildrutor i delat minne. Vid den snabbaste kamerans bildfrekvens är varje bildruta tillgänglig i ungefär {{lifetime}} s innan den skrivs över."
}
}
},
"cameras": {
@@ -134,7 +174,24 @@
},
"fetching": "Hämtar kameradata",
"stream": "Ström {{idx}}",
"video": "Video:"
"video": "Video:",
"keyframes": {
"title": "Analys av nyckelrutor",
"analyzing": "Analyserar nyckelrutor... {{seconds}} sekunder återstår",
"stillAnalyzing": "Analyserar fortfarande nyckelrutor...",
"recordStream": "Inspelningsström:",
"keyframeCount": "Observerade nyckelrutor:",
"observedDuration": "Observerad varaktighet:",
"gap": "Avstånd mellan nyckelrutor (min/genomsnitt/max):",
"segmentLength": "Längd på inspelningssegment:",
"ok": "Nyckelrutor var ~{{seconds}} s, vilket är bra för inspelning och uppspelning.",
"unknown": "Det gick inte att fastställa avståndet mellan nyckelrutor.",
"recordDisabled": "Inspelning är inaktiverad för den här kameran.",
"warningFixed": "Nyckelrutorna är jämnt fördelade men glest placerade (var ~{{seconds}} s). Inspelning fungerar fortfarande, men liveuppspelning och sökning startar långsammare. Ställ in kamerans I-bildruteintervall så att det matchar bildfrekvensen.",
"warningVariable": "Avståndet mellan nyckelrutor är inkonsekvent ({{minSeconds}} s till {{maxSeconds}} s), vilket vanligtvis betyder att en smart codec (H.264+/H.265+) är aktiverad. Det rekommenderas inte.",
"errorFixed": "Nyckelrutor var ~{{seconds}} s är längre än inspelningssegmentets längd ({{segmentTime}} s), så vissa segment saknar nyckelruta och kan inte spelas upp. Förkorta kamerans I-bildruteintervall så att det matchar bildfrekvensen.",
"errorVariable": "Avståndet mellan nyckelrutor når ~{{seconds}} s, längre än inspelningssegmentets längd ({{segmentTime}} s). Vissa segment saknar nyckelruta, vilket bryter uppspelningen. Inaktivera smart/+ codec på kameran eller förkorta nyckelruteintervallet."
}
},
"label": {
"detect": "detektering",
@@ -150,7 +207,8 @@
"cameraDetect": "{{camName}} detektering",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} bildrutor per sekund",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} detekteringar per sekund",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} överhoppade detekteringar per sekund"
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} överhoppade detekteringar per sekund",
"cameraGpu": "GPU för {{camName}}"
},
"framesAndDetections": "Bildrutor/detekteringar",
"toast": {
@@ -160,6 +218,20 @@
"error": {
"unableToProbeCamera": "Det gick inte att analysera kameran: {{errorMessage}}"
}
},
"connectionQuality": {
"title": "Anslutningskvalitet",
"excellent": "Utmärkt",
"fair": "Godtagbar",
"poor": "Dålig",
"unusable": "Oanvändbar",
"fps": "fps",
"expectedFps": "Förväntat fps",
"reconnectsLastHour": "Återanslutningar (senaste timmen)",
"stallsLastHour": "Avbrott (senaste timmen)"
},
"noCameras": {
"title": "Inga kameror hittades"
}
},
"lastRefreshed": "Senast uppdaterad: ",
@@ -168,7 +240,15 @@
"reindexingEmbeddings": "Omindexering av inbäddningar ({{processed}} % klart)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} är frånkopplad",
"detectIsSlow": "{{detect}} är långsam ({{speed}} ms)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} är mycket långsam ({{speed}} ms)"
"detectIsVerySlow": "{{detect}} är mycket långsam ({{speed}} ms)",
"debugReplayActive": "Felsökningsuppspelning är aktiv",
"cameraSkippedDetections": "{{camera}} hoppar över detektering på {{pct}} % av bildrutorna",
"systemNotices_one": "{{count}} systemmeddelande",
"systemNotices_other": "{{count}} systemmeddelanden",
"moreMessages_one": "+{{count}}",
"moreMessages_other": "+{{count}}",
"reindexEmbeddingsFailed": "Det gick inte att omindexera inbäddningar, kontrollera loggarna",
"retentionUnmet": "Inspelningar tas bort innan lagringsperioden har löpt ut för att frigöra utrymme"
},
"enrichments": {
"title": "Berikningar",
@@ -196,5 +276,105 @@
"classification_speed": "Klassificeringshastighet för {{name}}"
},
"averageInf": "Genomsnittlig inferenstid"
}
},
"health": {
"title": "Systemhälsa",
"notices": {
"title": "Meddelanden",
"empty": "Frigate-installationen fungerar som den ska",
"openSettings": "Öppna inställningar",
"openLink": "Öppna länk",
"noMatches": "Inga meddelanden matchar filtret",
"filter": {
"severity": "Allvarlighetsgrad",
"error": "Fel",
"warning": "Varning",
"info": "Information",
"showHidden": "Visa dolda"
},
"kinds": {
"detector_stuck": "Detektorn {{detector}} startades om efter att den slutade svara",
"model_download_failed": "Det gick inte att hämta {{file}} för {{model}}: {{error}}",
"skipped_detections": "Detekteringen hann inte med och hoppade över {{pct}} % av bildrutorna i mer än en minut",
"shm_too_low": "Tilldelningen för /dev/shm ({{total}} MB) bör ökas till minst {{min}} MB",
"failed_login_one": "Misslyckat inloggningsförsök för {{user}}",
"failed_login_other": "Misslyckade inloggningsförsök för {{user}}",
"update_available": "Frigate {{version}} är tillgänglig",
"ffmpeg_high_cpu": "FFmpeg använder mycket CPU ({{cpu}} % i genomsnitt)",
"detect_high_cpu": "Detekteringen använder mycket CPU ({{cpu}} % i genomsnitt)",
"object_processing_behind": "Bearbetningen av spårade objekt hann inte med, så kamerabildrutor tappades. Kontrollera CPU-användningen och om CPU-gränser eller processorbindning för behållaren eller VM:n ger Frigate för lite CPU",
"analytics_prompt": "Överväg att dela anonym användningsstatistik för att hjälpa utvecklarna att förbättra Frigate"
},
"streamPrefix": "Ström {{index}}: {{message}}",
"streamPrefixRestream": "Ström {{index}} (via go2rtc): {{message}}",
"streamProbeFailed": "Ström {{index}} kunde inte undersökas: {{error}}",
"cameraProbeFailed": "Strömmarna kunde inte undersökas: {{error}}",
"acknowledge": "Bekräfta",
"acknowledgeHint": "Dölj tills detta händer igen",
"mute": "Tysta",
"muteHint": "Visa aldrig detta igen",
"unmute": "Slå på igen",
"showAgain": "Visa igen",
"hiddenTitle": "Dolda",
"noneHidden": "Inga dolda meddelanden",
"showAll": "Visa alla igen",
"showAllTitle": "Visa alla dolda meddelanden?",
"showAllDesc": "Alla bekräftade och tystade meddelanden återgår till meddelandelistan, även konfigurations- och strömkontroller.",
"occurred_one": "Inträffade {{time}}",
"occurred_other": "Senast inträffad {{lastTime}} · {{count}} gånger sedan {{time}}",
"acknowledgedAt": "Bekräftad {{time}}",
"mutedAt": "Tystad {{time}}"
},
"hardware": {
"title": "Maskinvara",
"objectDetection": "Objektdetektering",
"hardwareAcceleration": "Maskinvaruacceleration",
"enrichments": {
"title": "Berikningar",
"semantic_search": "Semantisk sökning",
"face_recognition": "Ansiktsigenkänning",
"lpr": "Registreringsskyltigenkänning",
"audio_transcription": "Ljudtranskribering"
},
"cameraConnections": "Kameraanslutningar",
"allCamerasExcellent": "Alla kameror har en utmärkt anslutning.",
"fps": "{{camera}} / {{expected}} fps",
"nothingConfigured": "Ingenting har konfigurerats",
"allCameras": "Alla kameror",
"probeUnavailable": "Maskinvaruidentifiering är inte tillgänglig",
"justStarted": "Frigate har just startat",
"deviceNotFound": "{{devices}} hittades inte på det här systemet",
"detectorNotRunning": "Detektorprocessen körs inte",
"inferenceVerySlow": "Inferens är mycket långsam ({{speed}} ms)",
"inferenceSlow": "Inferens är långsam ({{speed}} ms)",
"inferenceMs": "{{speed}} ms",
"customArgs": "Anpassade ffmpeg-argument",
"customArgsNotVerified": "Anpassade ffmpeg-argument, inte verifierade",
"hwaccelNotConfigured": "Ingen maskinvaruavkodning används, men {{family}} är tillgänglig. Välj den i ffmpeg-inställningarna",
"hwaccelHardwareMissing": "{{family}} är konfigurerad, men maskinvarusonden rapporterade den inte",
"unrecognizedDevice": "Okänd enhetsöverskrivning, inte verifierad",
"decoderUsage": "avkodare {{usage}}",
"remoteProvider": "Fjärrleverantör",
"acceleratorMissing": "Konfigurerad för {{device}}, men ingen kompatibel accelerator hittades",
"modelNotRunYet": "Modellen har inte körts ännu, enheten verifieras efter första användningen",
"fellBackToCpu": "Konfigurerad för {{device}}, men körs på CPU:n",
"cpuDespiteAccelerator": "Körs på CPU:n trots att en accelerator är tillgänglig",
"probed": "Undersökt",
"probing": "Undersöker...",
"recheck": "Undersök maskinvaran igen",
"cameraStreams": "Kameraströmmar",
"streamsNotChecked": "Inte kontrollerade ännu",
"streamsChecking": "Kontrollerar {{done}} av {{total}}",
"streamsClean": "Inga strömproblem",
"checked": "Kontrollerade",
"runAgain": "Kör igen",
"runStreamChecks": "Kontrollera strömmar",
"streamsChecked_one": "{{count}} kamera kontrollerad",
"streamsChecked_other": "{{count}} kameror kontrollerade",
"streamsFlagged_one": "{{count}} med problem, listad under Meddelanden",
"streamsFlagged_other": "{{count}} med problem, listade under Meddelanden"
}
},
"showAllTabs": "Visa alla flikar",
"showLessTabs": "Visa färre"
}