mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-07-10 14:01:12 +03:00
fdb4c38f6f
Coverage improvements (all reach 100%): - views/chat.json: + 40 keys - views/replay.json: + 45 keys - views/motionSearch.json: + 59 keys - views/exports.json: + 74 keys (and removed 1 obsolete key 'deleteExport' that was replaced by a nested deleteExport.* structure in en) - views/classificationModel.json: + 58 keys Total: +276 net (excluding obsolete cleanup), bringing overall zh-Hant coverage from ~39% to ~45%. Translation approach (same pipeline as #23224): OpenCC s2twp for base conversion from zh-CN + Taiwan Microsoft-style terminology dictionary + manual translation for 19 plural-one variants (Chinese has no plural form distinction). New AI-review patches added to the dictionary based on issues found in this batch: - 響應→回應 (response in chat UI context) - 語義→語意 (semantic, Taiwan convention) - 檢測→偵測 (detect, MS style) - 合集→案件 (Frigate Case files) - 異動變化→動態變化 (motion search description) - 事兒→事 (remove Beijing colloquialism)
129 lines
4.2 KiB
JSON
129 lines
4.2 KiB
JSON
{
|
|
"search": "搜尋",
|
|
"documentTitle": "匯出 - Frigate",
|
|
"noExports": "找不到匯出內容",
|
|
"editExport": {
|
|
"saveExport": "儲存匯出內容",
|
|
"title": "重新命名匯出內容",
|
|
"desc": "請輸入此匯出內容的新名稱。"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"error": {
|
|
"renameExportFailed": "重新命名匯出內容失敗：{{errorMessage}}",
|
|
"assignCaseFailed": "更新案件分配失敗：{{errorMessage}}",
|
|
"caseSaveFailed": "儲存案件失敗：{{errorMessage}}",
|
|
"caseDeleteFailed": "刪除案件失敗：{{errorMessage}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteExport": {
|
|
"desc": "你確定要刪除 {{exportName}} 嗎？",
|
|
"label": "刪除匯出"
|
|
},
|
|
"tooltip": {
|
|
"shareExport": "分享匯出",
|
|
"downloadVideo": "下載影片",
|
|
"editName": "編輯名稱",
|
|
"deleteExport": "刪除匯出",
|
|
"assignToCase": "加入案件",
|
|
"removeFromCase": "從案件中移除"
|
|
},
|
|
"headings": {
|
|
"cases": "案件",
|
|
"uncategorizedExports": "未分類匯出項"
|
|
},
|
|
"toolbar": {
|
|
"newCase": "新案件",
|
|
"addExport": "新匯出",
|
|
"editCase": "編輯案件",
|
|
"deleteCase": "刪除案件"
|
|
},
|
|
"deleteCase": {
|
|
"label": "刪除案件",
|
|
"desc": "你確定要刪除 {{caseName}} 嗎？",
|
|
"descKeepExports": "匯出檔案將繼續保留為未分類匯出。",
|
|
"descDeleteExports": "此案件中的所有匯出項都將被永久刪除。",
|
|
"deleteExports": "同時刪除匯出檔案"
|
|
},
|
|
"caseDialog": {
|
|
"title": "加入案件",
|
|
"description": "選擇現有案件或建立新案件。",
|
|
"selectLabel": "案件",
|
|
"newCaseOption": "建立新案件",
|
|
"nameLabel": "案件名稱",
|
|
"descriptionLabel": "描述"
|
|
},
|
|
"caseCard": {
|
|
"emptyCase": "暫無匯出檔案"
|
|
},
|
|
"jobCard": {
|
|
"defaultName": "{{camera}} 匯出",
|
|
"queued": "佇列中",
|
|
"running": "執行中",
|
|
"preparing": "準備中",
|
|
"copying": "複製中",
|
|
"encoding": "編碼中",
|
|
"encodingRetry": "重試編碼中",
|
|
"finalizing": "正在完成"
|
|
},
|
|
"caseView": {
|
|
"noDescription": "沒有描述",
|
|
"createdAt": "已建立 {{value}}",
|
|
"exportCount_one": "1 個匯出",
|
|
"exportCount_other": "{{count}} 個匯出",
|
|
"cameraCount_one": "1 個攝影機",
|
|
"cameraCount_other": "{{count}} 個攝影機",
|
|
"showMore": "顯示更多",
|
|
"showLess": "顯示更少",
|
|
"emptyTitle": "該案件為空",
|
|
"emptyDescription": "將現有未分類的匯出新增進來，以便整理該條目。",
|
|
"emptyDescriptionNoExports": "目前沒有可新增的未分類匯出項。"
|
|
},
|
|
"caseEditor": {
|
|
"createTitle": "建立案件",
|
|
"editTitle": "編輯案件",
|
|
"namePlaceholder": "案件名稱",
|
|
"descriptionPlaceholder": "為該案件新增備註或相關說明"
|
|
},
|
|
"addExportDialog": {
|
|
"title": "將匯出新增到 {{caseName}}",
|
|
"searchPlaceholder": "搜尋未分類的匯出項",
|
|
"empty": "未找到匹配的未分類匯出。",
|
|
"addButton_one": "新增 1 個匯出",
|
|
"addButton_other": "新增 {{count}} 個匯出",
|
|
"adding": "新增中…"
|
|
},
|
|
"selected_one": "已選擇 {{count}} 個",
|
|
"selected_other": "已選擇 {{count}} 個",
|
|
"bulkActions": {
|
|
"addToCase": "新增至案件",
|
|
"moveToCase": "移動至案件",
|
|
"removeFromCase": "從案件中移除",
|
|
"delete": "刪除",
|
|
"deleteNow": "立即刪除"
|
|
},
|
|
"bulkDelete": {
|
|
"title": "刪除匯出",
|
|
"desc_one": "你確定要刪除 {{count}} 個匯出嗎？",
|
|
"desc_other": "確定要刪除 {{count}} 個匯出嗎？"
|
|
},
|
|
"bulkRemoveFromCase": {
|
|
"title": "從案件中移除",
|
|
"desc_one": "你確定要從該案件中移除這 {{count}} 個匯出嗎？",
|
|
"desc_other": "你確定要從該案件中移除這 {{count}} 個匯出嗎？",
|
|
"descKeepExports": "匯出將被移至未分類。",
|
|
"descDeleteExports": "匯出將被永久刪除。",
|
|
"deleteExports": "選擇刪除匯出"
|
|
},
|
|
"bulkToast": {
|
|
"success": {
|
|
"delete": "已刪除匯出",
|
|
"reassign": "已更新案件分配",
|
|
"remove": "已從案件中移除匯出"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"deleteFailed": "刪除匯出失敗：{{errorMessage}}",
|
|
"reassignFailed": "更新案件分配失敗：{{errorMessage}}"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|