mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-07-02 10:01:15 +03:00
fdb4c38f6f
Coverage improvements (all reach 100%): - views/chat.json: + 40 keys - views/replay.json: + 45 keys - views/motionSearch.json: + 59 keys - views/exports.json: + 74 keys (and removed 1 obsolete key 'deleteExport' that was replaced by a nested deleteExport.* structure in en) - views/classificationModel.json: + 58 keys Total: +276 net (excluding obsolete cleanup), bringing overall zh-Hant coverage from ~39% to ~45%. Translation approach (same pipeline as #23224): OpenCC s2twp for base conversion from zh-CN + Taiwan Microsoft-style terminology dictionary + manual translation for 19 plural-one variants (Chinese has no plural form distinction). New AI-review patches added to the dictionary based on issues found in this batch: - 響應→回應 (response in chat UI context) - 語義→語意 (semantic, Taiwan convention) - 檢測→偵測 (detect, MS style) - 合集→案件 (Frigate Case files) - 異動變化→動態變化 (motion search description) - 事兒→事 (remove Beijing colloquialism)
64 lines
2.4 KiB
JSON
64 lines
2.4 KiB
JSON
{
|
||
"documentTitle": "聊天 - Frigate",
|
||
"title": "Frigate 聊天",
|
||
"subtitle": "你的攝影機管理與智慧分析 AI 助手",
|
||
"placeholder": "嘗試問我任何事…",
|
||
"error": "出現錯誤，請稍後重試。",
|
||
"processing": "進行中…",
|
||
"toolsUsed": "使用：{{tools}}",
|
||
"showTools": "顯示工具（{{count}}）",
|
||
"hideTools": "隱藏工具",
|
||
"call": "呼叫",
|
||
"result": "結果",
|
||
"arguments": "引數：",
|
||
"response": "回應：",
|
||
"attachment_chip_label": "在 {{camera}} 的 {{label}}",
|
||
"attachment_chip_remove": "移除附件",
|
||
"open_in_explore": "從瀏覽中開啟",
|
||
"attach_event_aria": "關聯事件 {{eventId}}",
|
||
"attachment_picker_paste_label": "或貼上事件 ID",
|
||
"attachment_picker_attach": "關聯",
|
||
"attachment_picker_placeholder": "關聯一個事件",
|
||
"quick_reply_find_similar": "查詢相似抓拍事件",
|
||
"quick_reply_tell_me_more": "瞭解更多詳情",
|
||
"quick_reply_when_else": "還在哪些時段出現過？",
|
||
"quick_reply_find_similar_text": "查詢與此相似的抓拍記錄。",
|
||
"quick_reply_tell_me_more_text": "瞭解此條更多詳情。",
|
||
"quick_reply_when_else_text": "還在哪些時間出現過？",
|
||
"anchor": "來源",
|
||
"similarity_score": "相似度",
|
||
"no_similar_objects_found": "未找到相似目標。",
|
||
"semantic_search_required": "必須啟用語意搜尋才能查詢相似目標。",
|
||
"send": "傳送",
|
||
"suggested_requests": "嘗試問問：",
|
||
"starting_requests": {
|
||
"show_recent_events": "檢視近期事件",
|
||
"show_camera_status": "顯示攝影機狀態",
|
||
"recap": "我不在的時候發生了什麼？",
|
||
"watch_camera": "監控攝影機活動"
|
||
},
|
||
"starting_requests_prompts": {
|
||
"show_recent_events": "顯示最近一小時的事件",
|
||
"show_camera_status": "我的攝影機當前狀態如何？",
|
||
"recap": "我不在的時候發生了什麼事？",
|
||
"watch_camera": "監控前門，有人出現就通知我"
|
||
},
|
||
"new_chat": "新對話",
|
||
"settings": {
|
||
"title": "對話設定",
|
||
"show_stats": {
|
||
"title": "顯示統計",
|
||
"desc": "顯示對話回應的產生速度與上下文大小。",
|
||
"while_generating": "產生時",
|
||
"always": "一律顯示"
|
||
},
|
||
"auto_scroll": {
|
||
"title": "自動捲動",
|
||
"desc": "隨新訊息到來自動跟進。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"context": "{{tokens}} 個 token",
|
||
"tokens_per_second": "{{rate}} tokens/秒"
|
||
}
|
||
} |