frigate/web/public/locales/tr/views/classificationModel.json

{
  "documentTitle": "Sınıflandırma Modelleri - Frigate",
  "details": {
    "scoreInfo": "Skor, modelin nesneyi algıladığı tüm durumlar için ortalama güven düzeyini gösterir.",
    "none": "Hiçbiri",
    "unknown": "Bilinmiyor"
  },
  "button": {
    "deleteClassificationAttempts": "Sınıflandırma Görsellerini Sil",
    "renameCategory": "Sınıfı Yeniden Adlandır",
    "deleteCategory": "Sınıfı Sil",
    "deleteImages": "Fotoğrafları Sil",
    "trainModel": "Modeli Eğit",
    "addClassification": "Sınıflandırma Ekle",
    "deleteModels": "Modelleri Sil",
    "editModel": "Modeli Düzenle"
  },
  "toast": {
    "success": {
      "deletedCategory_one": "{{count}} sınıf silindi",
      "deletedCategory_other": "{{count}} sınıf silindi",
      "deletedImage_one": "{{count}} görsel silindi",
      "deletedImage_other": "{{count}} görsel silindi",
      "deletedModel_one": "{{count}} model başarıyla silindi",
      "deletedModel_other": "{{count}} model başarıyla silindi",
      "categorizedImage": "Fotoğraf Başarıyla Sınıflandırıldı",
      "trainedModel": "Model başarıyla eğitildi.",
      "trainingModel": "Model eğitimi başarıyla başladı.",
      "updatedModel": "Model yapılandırması başarıyla güncellendi",
      "renamedCategory": "Sınıf başarıyla {{name}} olarak yeniden adlandırıldı",
      "reclassifiedImage": "Görsel Başarıyla Yeniden Sınıflandırıldı"
    },
    "error": {
      "deleteImageFailed": "Silinemedi: {{errorMessage}}",
      "deleteModelFailed": "Model silinemedi: {{errorMessage}}",
      "categorizeFailed": "Görsel kategorize edilemedi: {{errorMessage}}",
      "trainingFailed": "Model eğitimi başarısız oldu. Ayrıntılar için Frigate günlüklerini kontrol edin.",
      "deleteCategoryFailed": "Sınıf silinemedi: {{errorMessage}}",
      "trainingFailedToStart": "Model eğitimi başlatılamadı: {{errorMessage}}",
      "updateModelFailed": "Model güncellenemedi: {{errorMessage}}",
      "renameCategoryFailed": "Sınıf yeniden adlandırılamadı: {{errorMessage}}",
      "reclassifyFailed": "Görsel yeniden sınıflandırılamadı: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "deleteCategory": {
    "title": "Sınıfı Sil",
    "desc": "{{name}} sınıfını silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem, tüm ilişkili görselleri kalıcı olarak silecek ve modelin yeniden eğitilmesini gerektirecektir.",
    "minClassesTitle": "Sınıf Silinemiyor",
    "minClassesDesc": "Bir sınıflandırma modelinin en az 2 sınıfa sahip olması gerekir. Bu sınıfı silmeden önce başka bir sınıf ekleyin."
  },
  "deleteModel": {
    "title": "Sınıflandırma Modelini Sil",
    "single": "{{name}} modelini silmek istediğinizden emin misiniz? Görseller ve eğitim verileri dâhil olmak üzere tüm ilişkili verileri kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem geri alınamaz.",
    "desc_one": "{{count}} modeli silmek istediğinizden emin misiniz? Görseller ve eğitim verileri dâhil olmak üzere tüm ilişkili veriler kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem geri alınamaz.",
    "desc_other": "{{count}} modeli silmek istediğinizden emin misiniz? Görseller ve eğitim verileri dâhil olmak üzere tüm ilişkili veriler kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem geri alınamaz."
  },
  "deleteDatasetImages": {
    "title": "Veri Kümesi Görsellerini Sil",
    "desc_one": "{{dataset}} veri kümesinden {{count}} görseli silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz ve modelin yeniden eğitilmesini gerektirir.",
    "desc_other": "{{dataset}} veri kümesinden {{count}} görseli silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz ve modelin yeniden eğitilmesini gerektirir."
  },
  "deleteTrainImages": {
    "title": "Eğitim Görsellerini Sil",
    "desc_one": "{{count}} görseli silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
    "desc_other": "{{count}} görseli silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."
  },
  "renameCategory": {
    "title": "Sınıfı Yeniden Adlandır",
    "desc": "{{name}} için yeni bir ad girin. Ad değişikliğinin geçerli olması için modeli yeniden eğitmeniz gerekecektir."
  },
  "description": {
    "invalidName": "Geçersiz isim. İsimler yalnızca harf, rakam, boşluk, kesme işareti, alt çizgi ve tire içerebilir."
  },
  "train": {
    "title": "Son Sınıflandırmalar",
    "titleShort": "Son",
    "aria": "Son Sınıflandırmaları Seç"
  },
  "categories": "Sınıflar",
  "createCategory": {
    "new": "Yeni Sınıf Oluştur"
  },
  "categorizeImageAs": "Görsel Sınıfı:",
  "categorizeImage": "Görseli Sınıflandır",
  "menu": {
    "objects": "Nesneler",
    "states": "Durumlar"
  },
  "noModels": {
    "object": {
      "title": "Nesne Sınıflandırma Modeli Yok",
      "description": "Algılanan nesneleri sınıflandırmak için özelleştirilmiş bir model oluşturun.",
      "buttonText": "Nesne Modeli Oluştur"
    },
    "state": {
      "title": "Durum Sınıflandırma Modeli Yok",
      "description": "Belirli kamera alanlarındaki durum değişimlerini izlemek ve sınıflandırmak için özelleştirilmiş bir model oluşturun.",
      "buttonText": "Durum Modeli Oluştur"
    }
  },
  "tooltip": {
    "trainingInProgress": "Model şu anda eğitiliyor",
    "noNewImages": "Eğitilecek yeni görsel bulunmuyor. Önce veri kümesinde daha fazla görseli sınıflandırın.",
    "noChanges": "Son eğitimden bu yana veri kümesinde herhangi bir değişiklik yapılmadı.",
    "modelNotReady": "Model eğitim için hazır değil"
  },
  "edit": {
    "title": "Sınıflandırma Modelini Düzenle",
    "descriptionState": "Bu durum sınıflandırma modeli için sınıfları düzenleyin. Değişiklikler, modelin yeniden eğitilmesini gerektirecektir.",
    "descriptionObject": "Bu nesne sınıflandırma modeli için nesne türünü ve sınıflandırma türünü düzenleyin.",
    "stateClassesInfo": "Model güncellendi. Sınıf değişikliklerinin geçerli olması için modeli yeniden eğitin.",
    "enabled": "Etkinleştirildi",
    "enabledDesc": "Bu modeli çalıştır. Devre dışı olduğunda çalışması ve sınıflandırması durur.",
    "saveAttempts": "Kaydetme Girişimi Sayısı",
    "saveAttemptsDesc": "En son sınıflandırmaların kullanıcı arayüzü için tutulacak yeniden sınıflandırma girişimi görsellerinin sayısı.",
    "motion": "Hareket ile Çalıştır",
    "motionDesc": "Yapılandırılmış kırpık içinde hareket algılandığında sınıflandırmayı çalıştır.",
    "interval": "Süre Aralığı",
    "intervalDesc": "Periyodik sınıflandırma çalışmaları arası süre (saniye). Yalnızca hareket olduğunda çalıştırmak için boş bırakın.",
    "intervalPlaceholder": "Süre aralığı yok",
    "errors": {
      "saveAttemptsInvalid": "Kaydetme girişimi sayısı 0 veya üzeri tamsayı olmalıdır",
      "intervalInvalid": "Süre aralığı 0'dan büyük tamsayı olmalıdır"
    }
  },
  "wizard": {
    "title": "Yeni Sınıflandırma Oluştur",
    "steps": {
      "nameAndDefine": "Adlandır ve Tanımla",
      "stateArea": "Durum Alanı",
      "chooseExamples": "Örnekleri Seç"
    },
    "step1": {
      "description": "Durum modelleri, sabit kamera alanlarındaki değişiklikleri (ör. kapı açılması/kapanması) gözler. Nesne modelleri ise algılanan nesnelere ek sınıflandırmalar ekler (ör. bilinen hayvanlar, kuryeler vb.).",
      "name": "İsim",
      "namePlaceholder": "Model adı girin...",
      "type": "Tür",
      "typeState": "Durum",
      "typeObject": "Nesne",
      "objectLabel": "Nesne Etiketi",
      "objectLabelPlaceholder": "Nesne türünü seçin...",
      "classificationType": "Sınıflandırma Türü",
      "classificationTypeTip": "Sınıflandırma türleri hakkında bilgi edinin",
      "classificationTypeDesc": "Alt etiketler, nesne etiketine ek olarak saklanır (örneğin: \"Kişi: UPS\"). Öznitelikler (attributes) ise nesne meta verilerinde saklanan aranabilir verilerdir.",
      "classificationSubLabel": "Alt Etiket",
      "classificationAttribute": "Öznitelik",
      "classes": "Sınıflar",
      "states": "Durumlar",
      "classesTip": "Sınıflar hakkında bilgi edinin",
      "classesStateDesc": "Kamera alanınızın içinde bulunabileceği farklı durumları tanımlayın. Örneğin: bir garaj kapısı için ‘açık’ ve ‘kapalı’.",
      "classesObjectDesc": "Algılanan nesneleri sınıflandırmak için farklı kategorileri tanımlayın. Örneğin: Bir kişi sınıflandırması için \"kurye\", \"bahçıvan\" veya \"yabancı\" olabilir.",
      "classPlaceholder": "Sınıf ismi girin...",
      "errors": {
        "nameRequired": "Model ismi gereklidir",
        "nameLength": "Model ismi en fazla 64 karakter olmalıdır",
        "nameOnlyNumbers": "Model ismi yalnızca rakamlardan oluşamaz",
        "classRequired": "En az 1 sınıf gereklidir",
        "classesUnique": "Sınıf isimleri benzersiz olmalıdır",
        "stateRequiresTwoClasses": "Durum modelleri en az 2 sınıf gerektirir",
        "objectLabelRequired": "Lütfen bir nesne etiketi seçin",
        "objectTypeRequired": "Lütfen bir sınıflandırma türü seçin",
        "noneNotAllowed": "'none' sınıfına izin verilmiyor"
      }
    },
    "step2": {
      "description": "İzlenecek alanı her kamera için seçin ve tanımlayın. Model bu alanların durumunu sınıflandıracaktır.",
      "cameras": "Kameralar",
      "selectCamera": "Kamera Seç",
      "noCameras": "Kameraları eklemek için +'ya tıklayın",
      "selectCameraPrompt": "Listedeki bir kamerayı seçerek izlenecek alanı tanımlayın"
    },
    "step3": {
      "selectImagesPrompt": "{{className}} sınıfından tüm görselleri seç",
      "selectImagesDescription": "Görselleri seçmek için üzerlerine tıklayın. Bu sınıfla işiniz bittiğinde Devam Et'e tıklayın.",
      "allImagesRequired_one": "Lütfen tüm görselleri sınıflandırın. {{count}} görsel kaldı.",
      "allImagesRequired_other": "Lütfen tüm görselleri sınıflandırın. {{count}} görsel kaldı.",
      "generating": {
        "title": "Örnek Görseller Oluşturuluyor",
        "description": "Frigate kayıtlarınızdan temsili görüntüler alınıyor. Bu işlem biraz zaman alabilir…"
      },
      "training": {
        "title": "Model Eğitiliyor",
        "description": "Modeliniz arka planda eğitiliyor. Bu pencereyi kapatabilirsiniz; eğitim tamamlandığında model otomatik olarak çalışmaya başlayacaktır."
      },
      "retryGenerate": "Üretmeyi Yeniden Dene",
      "noImages": "Örnek görseller üretilemedi",
      "classifying": "Sınıflandırılıyor ve Eğitiliyor...",
      "trainingStarted": "Eğitim başarıyla başlatıldı",
      "modelCreated": "Model başarıyla oluşturuldu. Eksik durumlar için görseller eklemek üzere Son Sınıflandırmalar görünümünü kullanın ve ardından modeli eğitin.",
      "errors": {
        "noCameras": "Hiç kamera yapılandırılmadı",
        "noObjectLabel": "Hiç nesne etiketi seçilmedi",
        "generateFailed": "Örnekler üretilemedi: {{error}}",
        "generationFailed": "Üretim başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
        "classifyFailed": "Görseller sınıflandırılamadı: {{error}}"
      },
      "generateSuccess": "Örnek görseller başarıyla üretildi",
      "missingStatesWarning": {
        "title": "Eksik Sınıf Örnekleri",
        "description": "Her sınıfta örnekler bulunmaz. Eksik sınıfı bulmak için yeni örnekler üretmeyi deneyin veya devam edip daha sonra Son Sınıflandırmalar görünümünü kullanarak yeni görseller ekleyin."
      },
      "refreshExamples": "Yeni örnekler üret",
      "refreshConfirm": {
        "title": "Yeni Örnekler Üretilsin Mi?",
        "description": "Bu işlem yeni bir görsel seti üretecek, önceki sınıflar dahil tüm seçimleri temizleyecektir. Tüm sınıflar için örnekleri yeniden seçmeniz gerekecektir."
      }
    }
  },
  "disabled": "Devre dışı",
  "reclassifyImageAs": "Görselin Yeni Sınıfı:",
  "reclassifyImage": "Görseli Yeniden Sınıflandır"
}