Files
frigate/web/public/locales/sr/views/events.json
T
106d59b683 Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 36.1% (51 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (14 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.7% (49 of 145 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.2% (258 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 25.6% (134 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 22.4% (174 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 8.2% (43 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 17.3% (49 of 282 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 14.9% (13 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 2.2% (12 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.4% (1204 of 1409 strings)

Co-authored-by: Branislav Maricic <b.n.maricic@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-11-17 07:58:33 -06:00

97 lines
5.2 KiB
JSON

{
"alerts": "Упозорења",
"detections": "Детекције",
"motion": {
"label": "Кретање",
"only": "Само кретање"
},
"allCameras": "Све камере",
"empty": {
"alert": "Нема упозорења за преглед",
"detection": "Нема детекција за преглед",
"motion": "Нису пронађени подаци о кретању",
"recordingsDisabled": {
"title": "Снимање мора бити омогућено",
"description": "Ставке за преглед се могу креирати за камеру само када је снимање омогућено за ту камеру."
}
},
"timeline.aria": "Изаберите временску линију",
"zoomIn": "Увеличај",
"zoomOut": "Умањи",
"events": {
"label": "Догађаји",
"aria": "Изаберите догађаје",
"noFoundForTimePeriod": "Нема пронађених догађаја за овај временски период."
},
"detail": {
"label": "Детаљ",
"noDataFound": "Нема детаљних података за преглед",
"aria": "Укључи/искључи детаљан приказ",
"trackedObject_one": "{{count}} објекат",
"trackedObject_other": "{{count}} објеката",
"noObjectDetailData": "Нема доступних детаљних података о објекту.",
"settings": "Подешавања детаљног приказа",
"alwaysExpandActive": {
"title": "Увек прошири активно",
"desc": "Увек прошири детаље о објекту за активну ставку прегледа када су доступни."
}
},
"objectTrack": {
"trackedPoint": "Праћена тачка",
"clickToSeek": "Кликните да премотате на ово време"
},
"documentTitle": "Преглед - Frigate",
"recordings": {
"documentTitle": "Снимци - Frigate",
"invalidSharedLink": "Није могуће отворити везу ка снимку са временском ознаком због грешке у парсирању.",
"invalidSharedCamera": "Није могуће отворити везу ка снимку са временском ознаком због непознате или неовлашћене камере."
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Последња 24 сата"
},
"markAsReviewed": "Означи као прегледано",
"markTheseItemsAsReviewed": "Означи ове ставке као прегледане",
"newReviewItems": {
"label": "Прикажи нове ставке за преглед",
"button": "Нове ставке за преглед"
},
"selected_one": "Изабрано: {{count}}",
"selected_other": "Изабрано: {{count}}",
"select_all": "Све",
"camera": "Камера",
"detected": "детектовано",
"normalActivity": "Нормално",
"needsReview": "Захтева преглед",
"securityConcern": "Безбедносни проблем",
"timeline": {
"label": "Временска линија"
},
"subOnlyQuality": "У овом временском опсегу доступни су само снимци нижег квалитета",
"motionSearch": {
"menuItem": "Претрага кретања",
"openMenu": "Опције камере"
},
"motionPreviews": {
"menuItem": "Прикажи прегледе кретања",
"title": "Прегледи кретања: {{camera}}",
"mobileSettingsTitle": "Подешавања прегледа кретања",
"mobileSettingsDesc": "Подесите брзину репродукције, затамњење и исецање, и изаберите датум за преглед исечака са кретањем.",
"dim": "Затамњење",
"dimAria": "Подесите интензитет затамњења",
"dimDesc": "Повећајте затамњење ради боље видљивости области кретања.",
"speed": "Брзина",
"speedAria": "Изаберите брзину репродукције прегледа",
"speedDesc": "Изаберите колико брзо се репродукују видео-записи прегледа.",
"back": "Назад",
"empty": "Нема доступних прегледа",
"noPreview": "Преглед није доступан",
"seekAria": "Премотај плејер камере {{camera}} на {{time}}",
"filter": "Филтер",
"filterDesc": "Изаберите области да бисте приказали само видео-записе са кретањем у тим регионима.",
"filterClear": "Очисти",
"crop": "Исеци према филтеру",
"cropAria": "Укључи/искључи исецање прегледа на филтриране области",
"cropDesc": "Зумирајте прегледе на изабране области филтера уместо приказивања целог кадра."
}
}