mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2026-05-04 04:27:42 +03:00

ZhaiSoul be35a90b83 add docs chinese i18n

2025-04-29 21:20:14 +08:00

2.9 KiB

Raw Blame History

id	title
authentication	身份认证

身份认证

Frigate 将用户信息存储在数据库中，采用 PBKDF2-SHA256 算法（60万次迭代）生成密码哈希值。登录成功后，系统会签发带有过期时间的 JWT 令牌并设置为 Cookie，该 Cookie 会自动刷新。此 JWT 令牌也可通过 Authorization 头部的 Bearer Token 方式传递。

用户管理入口：设置 > 用户

Frigate Web UI 访问端口说明：

端口	描述
`8971`	需认证的 UI 和 API 端口，建议反向代理使用此端口
`5000`	内部免认证端口，应限制访问范围。专为 Docker 网络内无需认证的集成服务设计

初始设置

启动时会生成管理员账号密码并打印在日志中。首次登录后建议立即在"设置 > 用户"中修改默认密码。

重置管理员密码

若被锁定时，可通过配置文件强制重置密码（下次启动时生效）：

auth:
  reset_admin_password: true

登录失败限流

为防止暴力破解，支持多级速率限制（基于 SlowApi 实现）。例如 1/second;5/minute;20/hour 表示：

每秒不超过 1 次失败
每分钟不超过 5 次失败
每小时不超过 20 次失败

重启服务会重置计数器。若使用反向代理，需配置可信代理 IP 段：

auth:
  failed_login_rate_limit: "1/second;5/minute;20/hour"
  trusted_proxies:
    - 172.18.0.0/16  # Docker 内部网络段

JWT 密钥管理

安全要求：

至少 64 位加密随机字符串
生成命令：python3 -c 'import secrets; print(secrets.token_hex(64))'

密钥加载优先级：

环境变量 FRIGATE_JWT_SECRET
Docker 密钥文件 /run/secrets/FRIGATE_JWT_SECRET
Home Assistant 插件配置
配置文件目录下的 .jwt_secret 文件

（注：修改密钥会使现有令牌失效）

代理集成配置

基础配置

auth:
  enabled: False  # 禁用内置认证

proxy:
  auth_secret: "<随机密钥>"  # 代理通信密钥

头映射

支持从代理头中提取用户信息：

proxy:
  header_map:
    user: x-forwarded-user  # 用户名头
    role: x-forwarded-role  # 角色头

端口差异：

8971 端口：强制角色验证（admin/viewer）
5000 端口：始终视为 admin 权限

登录跳转

支持自动识别代理返回的 401/302/307 跳转地址。

自定义登出

proxy:
  logout_url: "https://example.com/logout"  # 代理登出地址

用户角色体系

角色类型

admin：完全控制权限（含用户管理）
viewer：只读权限

权限控制

通过 8971 端口访问时强制验证角色
通过 5000 端口访问时默认获得 admin 权限

（角色管理入口：设置 > 用户）

2.9 KiB Raw Blame History Unescape Escape