mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-09-26 16:08:58 +03:00
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 10.0% (1 of 10 strings) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Uladz Maltsau <wldyslw@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/be/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
220 lines
17 KiB
JSON
220 lines
17 KiB
JSON
{
|
||
"description": {
|
||
"invalidName": "Памылковая назва. Назвы могуць утрымліваць толькі літары, лічбы, прабелы, апострафы, падкрэсліванні і злучкі."
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"unknown": "Невядома",
|
||
"scoreInfo": "Бал - гэта сярэдняя пэўнасць класіфікацыі па ўсіх дэтэктаваннях гэтага аб'екта.",
|
||
"none": "Няма"
|
||
},
|
||
"train": {
|
||
"titleShort": "Апошнія",
|
||
"title": "Апошнія класіфікацыі",
|
||
"aria": "Выбраць апошнія класіфікацыі"
|
||
},
|
||
"documentTitle": "Мадэлі класіфікацыі - Frigate",
|
||
"disabled": "Адключана",
|
||
"button": {
|
||
"deleteClassificationAttempts": "Выдаліць відарысы класіфікацыі",
|
||
"renameCategory": "Перайменаваць клас",
|
||
"deleteCategory": "Выдаліць клас",
|
||
"deleteImages": "Выдаліць відарысы",
|
||
"trainModel": "Навучыць мадэль",
|
||
"addClassification": "Дадаць класіфікацыю",
|
||
"deleteModels": "Выдаліць мадэлі",
|
||
"editModel": "Рэдагаваць мадэль"
|
||
},
|
||
"tooltip": {
|
||
"trainingInProgress": "Мадэль зараз навучаецца",
|
||
"noNewImages": "Няма новых відарысаў для навучання. Спачатку класіфікуйце больш відарысаў у наборы даных.",
|
||
"noChanges": "З апошняга навучання набор даных не змяніўся.",
|
||
"modelNotReady": "Мадэль не гатова да навучання"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"deletedModel_one": "Выдалена {{count}} мадэль",
|
||
"deletedModel_few": "Выдалена {{count}} мадэлі",
|
||
"deletedModel_many": "Выдалена {{count}} мадэляў",
|
||
"categorizedImage": "Відарыс класіфікаваны",
|
||
"reclassifiedImage": "Відарыс перакласіфікаваны",
|
||
"trainedModel": "Мадэль навучана.",
|
||
"trainingModel": "Навучанне мадэлі пачата.",
|
||
"updatedModel": "Канфігурацыя мадэлі абноўлена",
|
||
"renamedCategory": "Клас перайменаваны на {{name}}",
|
||
"deletedCategory_one": "Выдалены {{count}} клас",
|
||
"deletedCategory_few": "Выдалена {{count}} класы",
|
||
"deletedCategory_many": "Выдалена {{count}} класаў",
|
||
"deletedImage_one": "Выдалены {{count}} відарыс",
|
||
"deletedImage_few": "Выдалена {{count}} відарысы",
|
||
"deletedImage_many": "Выдалена {{count}} відарысаў"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"deleteImageFailed": "Не ўдалося выдаліць: {{errorMessage}}",
|
||
"deleteCategoryFailed": "Не ўдалося выдаліць клас: {{errorMessage}}",
|
||
"deleteModelFailed": "Не ўдалося выдаліць мадэль: {{errorMessage}}",
|
||
"categorizeFailed": "Не ўдалося класіфікаваць відарыс: {{errorMessage}}",
|
||
"trainingFailed": "Навучанне мадэлі не ўдалося. Падрабязнасці ў журналах Frigate.",
|
||
"trainingFailedToStart": "Не ўдалося пачаць навучанне мадэлі: {{errorMessage}}",
|
||
"updateModelFailed": "Не ўдалося абнавіць мадэль: {{errorMessage}}",
|
||
"renameCategoryFailed": "Не ўдалося перайменаваць клас: {{errorMessage}}",
|
||
"reclassifyFailed": "Не ўдалося перакласіфікаваць відарыс: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteCategory": {
|
||
"title": "Выдаліць клас",
|
||
"desc": "Сапраўды выдаліць клас {{name}}? Гэта назаўсёды выдаліць усе звязаныя відарысы і запатрабуе паўторнага навучання мадэлі.",
|
||
"minClassesTitle": "Нельга выдаліць клас",
|
||
"minClassesDesc": "Мадэль класіфікацыі мусіць мець не меней за 2 класы. Дадайце іншы клас, перш чым выдаляць гэты."
|
||
},
|
||
"deleteModel": {
|
||
"title": "Выдаліць мадэль класіфікацыі",
|
||
"single": "Сапраўды выдаліць {{name}}? Гэта назаўсёды выдаліць усе звязаныя даныя, у тым ліку відарысы і даныя навучання. Гэтае дзеянне нельга адрабіць.",
|
||
"desc_one": "Сапраўды выдаліць {{count}} мадэль? Гэта назаўсёды выдаліць усе звязаныя даныя, у тым ліку відарысы і даныя навучання. Гэтае дзеянне нельга адрабіць.",
|
||
"desc_few": "Сапраўды выдаліць {{count}} мадэлі? Гэта назаўсёды выдаліць усе звязаныя даныя, у тым ліку відарысы і даныя навучання. Гэтае дзеянне нельга адрабіць.",
|
||
"desc_many": "Сапраўды выдаліць {{count}} мадэляў? Гэта назаўсёды выдаліць усе звязаныя даныя, у тым ліку відарысы і даныя навучання. Гэтае дзеянне нельга адрабіць."
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"title": "Рэдагаваць мадэль класіфікацыі",
|
||
"descriptionState": "Змяніце класы гэтай мадэлі класіфікацыі стану. Змены запатрабуюць паўторнага навучання мадэлі.",
|
||
"descriptionObject": "Змяніце тып аб'екта і тып класіфікацыі для гэтай мадэлі класіфікацыі аб'ектаў.",
|
||
"enabled": "Уключана",
|
||
"enabledDesc": "Запускаць гэтую мадэль. Пры адключэнні яна спыняецца і больш не класіфікуе.",
|
||
"saveAttempts": "Захоўваць спробы",
|
||
"saveAttemptsDesc": "Колькасць відарысаў спроб класіфікацыі, якія захоўваюцца для інтэрфейсу апошніх класіфікацый.",
|
||
"motion": "Запускаць пры руху",
|
||
"motionDesc": "Запускаць класіфікацыю, калі ў наладжанай абрэзцы выяўлены рух.",
|
||
"interval": "Інтэрвал",
|
||
"intervalDesc": "Секунд паміж перыядычнымі запускамі класіфікацыі. Пакіньце пустым, каб запускаць толькі пры руху.",
|
||
"intervalPlaceholder": "Без інтэрвалу",
|
||
"stateClassesInfo": "Мадэль абноўлена. Каб змены класаў уступілі ў сілу, навучыце мадэль нанова.",
|
||
"errors": {
|
||
"saveAttemptsInvalid": "Колькасць спроб мусіць быць цэлым лікам 0 або больш",
|
||
"intervalInvalid": "Інтэрвал мусіць быць цэлым лікам больш за 0"
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteDatasetImages": {
|
||
"title": "Выдаліць відарысы набору даных",
|
||
"desc_one": "Сапраўды выдаліць {{count}} відарыс з {{dataset}}? Гэтае дзеянне нельга адрабіць, і яно запатрабуе паўторнага навучання мадэлі.",
|
||
"desc_few": "Сапраўды выдаліць {{count}} відарысы з {{dataset}}? Гэтае дзеянне нельга адрабіць, і яно запатрабуе паўторнага навучання мадэлі.",
|
||
"desc_many": "Сапраўды выдаліць {{count}} відарысаў з {{dataset}}? Гэтае дзеянне нельга адрабіць, і яно запатрабуе паўторнага навучання мадэлі."
|
||
},
|
||
"deleteTrainImages": {
|
||
"title": "Выдаліць відарысы навучання",
|
||
"desc_one": "Сапраўды выдаліць {{count}} відарыс? Гэтае дзеянне нельга адрабіць.",
|
||
"desc_few": "Сапраўды выдаліць {{count}} відарысы? Гэтае дзеянне нельга адрабіць.",
|
||
"desc_many": "Сапраўды выдаліць {{count}} відарысаў? Гэтае дзеянне нельга адрабіць."
|
||
},
|
||
"renameCategory": {
|
||
"title": "Перайменаваць клас",
|
||
"desc": "Увядзіце новую назву для {{name}}. Каб змена назвы ўступіла ў сілу, трэба будзе навучыць мадэль нанова."
|
||
},
|
||
"categories": "Класы",
|
||
"createCategory": {
|
||
"new": "Стварыць новы клас"
|
||
},
|
||
"categorizeImageAs": "Класіфікаваць відарыс як:",
|
||
"categorizeImage": "Класіфікаваць відарыс",
|
||
"reclassifyImageAs": "Перакласіфікаваць відарыс як:",
|
||
"reclassifyImage": "Перакласіфікаваць відарыс",
|
||
"menu": {
|
||
"objects": "Аб'екты",
|
||
"states": "Станы"
|
||
},
|
||
"noModels": {
|
||
"object": {
|
||
"title": "Няма мадэляў класіфікацыі аб'ектаў",
|
||
"description": "Стварыце ўласную мадэль, каб класіфікаваць выяўленыя аб'екты.",
|
||
"buttonText": "Стварыць мадэль аб'ектаў"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"title": "Няма мадэляў класіфікацыі стану",
|
||
"description": "Стварыце ўласную мадэль, каб сачыць за зменамі стану ў пэўных вобласцях камеры і класіфікаваць іх.",
|
||
"buttonText": "Стварыць мадэль стану"
|
||
}
|
||
},
|
||
"wizard": {
|
||
"title": "Стварыць новую класіфікацыю",
|
||
"steps": {
|
||
"nameAndDefine": "Назва і вызначэнне",
|
||
"stateArea": "Вобласць стану",
|
||
"chooseExamples": "Выбар прыкладаў"
|
||
},
|
||
"step1": {
|
||
"description": "Мадэлі стану сочаць за зменамі ў нерухомых вобласцях камеры (напрыклад, дзверы адчынены або зачынены). Мадэлі аб'ектаў дадаюць класіфікацыі да выяўленых аб'ектаў (напрыклад, знаёмыя жывёлы, кур'еры і г. д.).",
|
||
"name": "Назва",
|
||
"namePlaceholder": "Увядзіце назву мадэлі…",
|
||
"type": "Тып",
|
||
"typeState": "Стан",
|
||
"typeObject": "Аб'ект",
|
||
"objectLabel": "Метка аб'екта",
|
||
"objectLabelPlaceholder": "Выберыце тып аб'екта…",
|
||
"classificationType": "Тып класіфікацыі",
|
||
"classificationTypeTip": "Даведацца пра тыпы класіфікацыі",
|
||
"classificationTypeDesc": "Падметкі дадаюць дадатковы тэкст да меткі аб'екта (напрыклад «Чалавек: UPS»). Атрыбуты - гэта метаданыя з магчымасцю пошуку, якія захоўваюцца асобна ў метаданых аб'екта.",
|
||
"classificationSubLabel": "Падметка",
|
||
"classificationAttribute": "Атрыбут",
|
||
"classes": "Класы",
|
||
"states": "Станы",
|
||
"classesTip": "Даведацца пра класы",
|
||
"classesStateDesc": "Вызначце розныя станы, у якіх можа быць вобласць камеры. Напрыклад: «адчынена» і «зачынена» для гаражных дзвярэй.",
|
||
"classesObjectDesc": "Вызначце розныя катэгорыі, па якіх класіфікаваць выяўленыя аб'екты. Напрыклад: «кур'ер», «жыхар», «незнаёмец» для класіфікацыі людзей.",
|
||
"classPlaceholder": "Увядзіце назву класа…",
|
||
"errors": {
|
||
"nameRequired": "Патрабуецца назва мадэлі",
|
||
"nameLength": "Назва мадэлі мусіць мець не болей за 64 сімвалы",
|
||
"nameOnlyNumbers": "Назва мадэлі не можа складацца толькі з лічбаў",
|
||
"classRequired": "Патрабуецца прынамсі 1 клас",
|
||
"classesUnique": "Назвы класаў мусяць быць унікальнымі",
|
||
"noneNotAllowed": "Клас «none» не дазваляецца",
|
||
"stateRequiresTwoClasses": "Мадэлі стану патрабуюць не меней за 2 класы",
|
||
"objectLabelRequired": "Выберыце метку аб'екта",
|
||
"objectTypeRequired": "Выберыце тып класіфікацыі"
|
||
}
|
||
},
|
||
"step2": {
|
||
"description": "Выберыце камеры і вызначце вобласць назірання для кожнай. Мадэль будзе класіфікаваць стан гэтых вобласцей.",
|
||
"cameras": "Камеры",
|
||
"selectCamera": "Выберыце камеру",
|
||
"noCameras": "Націсніце +, каб дадаць камеры",
|
||
"selectCameraPrompt": "Выберыце камеру са спіса, каб вызначыць яе вобласць назірання"
|
||
},
|
||
"step3": {
|
||
"selectImagesPrompt": "Выберыце ўсе відарысы з: {{className}}",
|
||
"selectImagesDescription": "Націскайце на відарысы, каб выбраць іх. Націсніце «Працягнуць», калі скончыце з гэтым класам.",
|
||
"allImagesRequired_one": "Класіфікуйце ўсе відарысы. Засталося {{count}} відарыс.",
|
||
"allImagesRequired_few": "Класіфікуйце ўсе відарысы. Засталося {{count}} відарысы.",
|
||
"allImagesRequired_many": "Класіфікуйце ўсе відарысы. Засталося {{count}} відарысаў.",
|
||
"generating": {
|
||
"title": "Стварэнне прыкладаў відарысаў",
|
||
"description": "Frigate падбірае прадстаўнічыя відарысы з вашых запісаў. Гэта можа заняць момант…"
|
||
},
|
||
"training": {
|
||
"title": "Навучанне мадэлі",
|
||
"description": "Ваша мадэль навучаецца ў фоне. Закрыйце гэтае акно, і мадэль запусціцца, як толькі навучанне завершыцца."
|
||
},
|
||
"retryGenerate": "Паўтарыць стварэнне",
|
||
"noImages": "Прыклады відарысаў не створаны",
|
||
"classifying": "Класіфікацыя і навучанне…",
|
||
"trainingStarted": "Навучанне пачата",
|
||
"modelCreated": "Мадэль створана. Скарыстайцеся выглядам «Апошнія класіфікацыі», каб дадаць відарысы для адсутных станаў, а потым навучыце мадэль.",
|
||
"errors": {
|
||
"noCameras": "Камеры не наладжаны",
|
||
"noObjectLabel": "Метка аб'екта не выбрана",
|
||
"generateFailed": "Не ўдалося стварыць прыклады: {{error}}",
|
||
"generationFailed": "Стварэнне не ўдалося. Паспрабуйце зноў.",
|
||
"classifyFailed": "Не ўдалося класіфікаваць відарысы: {{error}}"
|
||
},
|
||
"generateSuccess": "Прыклады відарысаў створаны",
|
||
"refreshExamples": "Стварыць новыя прыклады",
|
||
"refreshConfirm": {
|
||
"title": "Стварыць новыя прыклады?",
|
||
"description": "Гэта створыць новы набор відарысаў і зніме ўвесь выбар, у тым ліку па папярэдніх класах. Прыклады давядзецца выбраць нанова для ўсіх класаў."
|
||
},
|
||
"missingStatesWarning": {
|
||
"title": "Не хапае прыкладаў класаў",
|
||
"description": "Не ўсе класы маюць прыклады. Паспрабуйце стварыць новыя прыклады, каб знайсці адсутны клас, або працягніце і дадайце відарысы пазней праз выгляд «Апошнія класіфікацыі»."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|