mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-09-26 20:28:58 +03:00
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 10.0% (1 of 10 strings) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Uladz Maltsau <wldyslw@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/be/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
270 lines
14 KiB
JSON
270 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"documentTitle": {
|
|
"cameras": "Статыстыка камер - Frigate",
|
|
"storage": "Статыстыка сховішча - Frigate",
|
|
"general": "Агульная статыстыка - Frigate",
|
|
"enrichments": "Статыстыка ўзбагачэнняў - Frigate",
|
|
"logs": {
|
|
"frigate": "Журналы Frigate - Frigate",
|
|
"go2rtc": "Журналы go2rtc - Frigate",
|
|
"nginx": "Журналы Nginx - Frigate",
|
|
"websocket": "Журналы паведамленняў - Frigate"
|
|
}
|
|
},
|
|
"title": "Сістэма",
|
|
"metrics": "Сістэмныя метрыкі",
|
|
"logs": {
|
|
"websocket": {
|
|
"label": "Паведамленні",
|
|
"pause": "Паўза",
|
|
"resume": "Працягнуць",
|
|
"clear": "Ачысціць",
|
|
"filter": {
|
|
"all": "Усе топікі",
|
|
"topics": "Топікі",
|
|
"events": "Падзеі",
|
|
"reviews": "Разгляды",
|
|
"classification": "Класіфікацыя",
|
|
"face_recognition": "Распазнаванне асобы",
|
|
"lpr": "LPR",
|
|
"camera_activity": "Актыўнасць камеры",
|
|
"system": "Сістэма",
|
|
"camera": "Камера",
|
|
"all_cameras": "Усе камеры",
|
|
"cameras_count_one": "{{count}} камера",
|
|
"cameras_count_other": "{{count}} камеры"
|
|
},
|
|
"empty": "Паведамленняў пакуль не запісана",
|
|
"count_one": "{{count}} паведамленне",
|
|
"count_other": "{{count}} паведамлення",
|
|
"expanded": {
|
|
"payload": "Карысная нагрузка"
|
|
}
|
|
},
|
|
"download": {
|
|
"label": "Спампаваць журналы"
|
|
},
|
|
"copy": {
|
|
"label": "Скапіяваць у буфер абмену",
|
|
"success": "Журналы скапіяваны ў буфер абмену",
|
|
"error": "Не ўдалося скапіяваць журналы ў буфер абмену"
|
|
},
|
|
"type": {
|
|
"label": "Тып",
|
|
"timestamp": "Метка часу",
|
|
"tag": "Тэг",
|
|
"message": "Паведамленне"
|
|
},
|
|
"tips": "Журналы паступаюць з сервера ў рэальным часе",
|
|
"toast": {
|
|
"error": {
|
|
"fetchingLogsFailed": "Памылка атрымання журналаў: {{errorMessage}}",
|
|
"whileStreamingLogs": "Памылка пры атрыманні плыні журналаў: {{errorMessage}}"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"title": "Агульныя",
|
|
"detector": {
|
|
"title": "Дэтэктары",
|
|
"inferenceSpeed": "Хуткасць вывядзення дэтэктара",
|
|
"temperature": "Тэмпература дэтэктара",
|
|
"cpuUsage": "Выкарыстанне CPU дэтэктарам",
|
|
"cpuUsageInformation": "CPU, выкарыстаны на падрыхтоўку ўваходных і выходных даных для мадэляў дэтэктавання. Гэта значэнне не вымярае само вывядзенне, нават калі выкарыстоўваецца GPU або паскаральнік.",
|
|
"memoryUsage": "Выкарыстанне памяці дэтэктарам"
|
|
},
|
|
"hardwareInfo": {
|
|
"title": "Звесткі пра абсталяванне",
|
|
"gpuUsage": "Выкарыстанне GPU",
|
|
"gpuMemory": "Памяць GPU",
|
|
"gpuEncoder": "Кадавальнік GPU",
|
|
"gpuCompute": "Вылічэнні / кадаванне GPU",
|
|
"gpuDecoder": "Дэкадавальнік GPU",
|
|
"gpuTemperature": "Тэмпература GPU",
|
|
"gpuInfo": {
|
|
"vainfoOutput": {
|
|
"title": "Вывад vainfo",
|
|
"returnCode": "Код вяртання: {{code}}",
|
|
"processOutput": "Вывад працэсу:",
|
|
"processError": "Памылка працэсу:"
|
|
},
|
|
"nvidiaSMIOutput": {
|
|
"title": "Вывад Nvidia SMI",
|
|
"name": "Назва: {{name}}",
|
|
"driver": "Драйвер: {{driver}}",
|
|
"cudaComputerCapability": "Вылічальныя магчымасці CUDA: {{cuda_compute}}",
|
|
"vbios": "Звесткі пра VBios: {{vbios}}"
|
|
},
|
|
"closeInfo": {
|
|
"label": "Закрыць звесткі пра GPU"
|
|
},
|
|
"copyInfo": {
|
|
"label": "Скапіяваць звесткі пра GPU"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"success": "Звесткі пра GPU скапіяваны ў буфер абмену"
|
|
}
|
|
},
|
|
"npuUsage": "Выкарыстанне NPU",
|
|
"npuMemory": "Памяць NPU",
|
|
"npuTemperature": "Тэмпература NPU"
|
|
},
|
|
"otherProcesses": {
|
|
"title": "Іншыя працэсы",
|
|
"processCpuUsage": "Выкарыстанне CPU працэсам",
|
|
"processMemoryUsage": "Выкарыстанне памяці працэсам",
|
|
"series": {
|
|
"go2rtc": "go2rtc",
|
|
"recording": "запіс",
|
|
"review_segment": "сегмент разгляду",
|
|
"embeddings": "убудаванні",
|
|
"audio_detector": "дэтэктар гуку"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"storage": {
|
|
"title": "Сховішча",
|
|
"overview": "Агляд",
|
|
"recordings": {
|
|
"title": "Запісы",
|
|
"tips": "Гэта значэнне паказвае агульны аб'ём сховішча, заняты запісамі ў базе даных Frigate. Frigate не адсочвае месца, занятае ўсімі файламі на дыску.",
|
|
"earliestRecording": "Самы ранні даступны запіс:"
|
|
},
|
|
"shm": {
|
|
"title": "Выдзеленая памяць SHM (агульная памяць)",
|
|
"warning": "Бягучы памер SHM {{total}} МБ занадта малы. Павялічце яго прынамсі да {{min_shm}} МБ.",
|
|
"frameLifetime": {
|
|
"title": "Час жыцця кадра",
|
|
"description": "Колькасць слотаў кадраў у агульнай памяці для кожнай камеры: {{frames}}. Пры частаце кадраў самай хуткай камеры кожны кадр даступны прыблізна {{lifetime}} с, пакуль не будзе перазапісаны."
|
|
}
|
|
},
|
|
"cameraStorage": {
|
|
"title": "Сховішча камер",
|
|
"camera": "Камера",
|
|
"unusedStorageInformation": "Звесткі пра нявыкарыстанае месца",
|
|
"storageUsed": "Сховішча",
|
|
"percentageOfTotalUsed": "Працэнт ад агульнага",
|
|
"bandwidth": "Паласа прапускання",
|
|
"unused": {
|
|
"title": "Нявыкарыстана",
|
|
"tips": "Гэта значэнне можа недакладна адлюстроўваць вольнае месца, даступнае Frigate, калі на дыску ёсць іншыя файлы акрамя запісаў Frigate. Frigate не адсочвае месца па-за сваімі запісамі."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"cameras": {
|
|
"title": "Камеры",
|
|
"overview": "Агляд",
|
|
"info": {
|
|
"aspectRatio": "фарматныя суадносіны",
|
|
"cameraProbeInfo": "Звесткі зандзіравання камеры {{camera}}",
|
|
"streamDataFromFFPROBE": "Даныя плыні атрыманы праз <code>ffprobe</code>.",
|
|
"fetching": "Атрыманне даных камеры",
|
|
"stream": "Плынь {{idx}}",
|
|
"video": "Відэа:",
|
|
"codec": "Кодэк:",
|
|
"resolution": "Разрозненне:",
|
|
"fps": "FPS:",
|
|
"unknown": "Невядома",
|
|
"audio": "Гук:",
|
|
"error": "Памылка: {{error}}",
|
|
"tips": {
|
|
"title": "Звесткі зандзіравання камеры"
|
|
},
|
|
"keyframes": {
|
|
"title": "Аналіз ключавых кадраў",
|
|
"analyzing": "Аналіз ключавых кадраў… засталося секунд: {{seconds}}",
|
|
"stillAnalyzing": "Аналіз ключавых кадраў працягваецца…",
|
|
"recordStream": "Плынь запісу:",
|
|
"keyframeCount": "Заўважана ключавых кадраў:",
|
|
"observedDuration": "Назіраная працягласць:",
|
|
"gap": "Прамежак паміж ключавымі кадрамі (мін. / сяр. / макс.):",
|
|
"segmentLength": "Даўжыня сегмента запісу:",
|
|
"ok": "Ключавыя кадры прыблізна кожныя {{seconds}} с, гэта добра для запісу і прайгравання.",
|
|
"warning": "Рэдкія або нераўнамерныя ключавыя кадры (найбольшы прамежак каля {{seconds}} с), верагодна разумны кодэк (H.264+/H.265+), гэта не рэкамендуецца.",
|
|
"error": "Прамежак паміж ключавымі кадрамі (каля {{seconds}} с) перавышае даўжыню сегмента запісу ({{segmentTime}} с). Некаторыя сегменты могуць застацца без ключавога кадра, што ламае прайграванне. Адключыце разумны кодэк «+» на камеры або скараціце інтэрвал ключавых кадраў.",
|
|
"unknown": "Не ўдалося вызначыць інтэрвал ключавых кадраў.",
|
|
"recordDisabled": "Для гэтай камеры запіс адключаны."
|
|
}
|
|
},
|
|
"framesAndDetections": "Кадры / дэтэктаванні",
|
|
"noCameras": {
|
|
"title": "Камер не знойдзена"
|
|
},
|
|
"label": {
|
|
"camera": "камера",
|
|
"detect": "дэтэктаваць",
|
|
"skipped": "прапушчана",
|
|
"ffmpeg": "FFMPEG",
|
|
"capture": "захоп",
|
|
"overallFramesPerSecond": "агульная колькасць кадраў на секунду",
|
|
"overallDetectionsPerSecond": "агульная колькасць дэтэктаванняў на секунду",
|
|
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "агульная колькасць прапушчаных дэтэктаванняў на секунду",
|
|
"cameraFfmpeg": "FFmpeg {{camName}}",
|
|
"cameraCapture": "захоп {{camName}}",
|
|
"cameraDetect": "дэтэктаванне {{camName}}",
|
|
"cameraGpu": "GPU {{camName}}",
|
|
"cameraFramesPerSecond": "кадраў на секунду {{camName}}",
|
|
"cameraDetectionsPerSecond": "дэтэктаванняў на секунду {{camName}}",
|
|
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "прапушчаных дэтэктаванняў на секунду {{camName}}"
|
|
},
|
|
"connectionQuality": {
|
|
"title": "Якасць злучэння",
|
|
"excellent": "Выдатная",
|
|
"fair": "Здавальняючая",
|
|
"poor": "Слабая",
|
|
"unusable": "Непрыдатная",
|
|
"fps": "FPS",
|
|
"expectedFps": "Чаканы FPS",
|
|
"reconnectsLastHour": "Перападключэнні (за апошнюю гадзіну)",
|
|
"stallsLastHour": "Затрымкі (за апошнюю гадзіну)"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"success": {
|
|
"copyToClipboard": "Даныя зандзіравання скапіяваны ў буфер абмену."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"unableToProbeCamera": "Не ўдалося зандзіраваць камеру: {{errorMessage}}"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"lastRefreshed": "Апошняе абнаўленне: ",
|
|
"stats": {
|
|
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} моцна нагружае CPU праз FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
|
|
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} моцна нагружае CPU дэтэктаваннем ({{detectAvg}}%)",
|
|
"healthy": "Сістэма спраўная",
|
|
"reindexingEmbeddings": "Пераіндэксацыя ўбудаванняў (гатова {{processed}}%)",
|
|
"cameraIsOffline": "{{camera}} па-за сеткай",
|
|
"detectIsSlow": "{{detect}} працуе павольна ({{speed}} мс)",
|
|
"detectIsVerySlow": "{{detect}} працуе вельмі павольна ({{speed}} мс)",
|
|
"shmTooLow": "Выдзеленую памяць /dev/shm ({{total}} МБ) трэба павялічыць прынамсі да {{min}} МБ.",
|
|
"debugReplayActive": "Сеанс адладачнага паўтору актыўны"
|
|
},
|
|
"enrichments": {
|
|
"title": "Узбагачэнні",
|
|
"infPerSecond": "Вывядзенняў на секунду",
|
|
"averageInf": "Сярэдні час вывядзення",
|
|
"embeddings": {
|
|
"image_embedding": "Убудаванне відарыса",
|
|
"text_embedding": "Убудаванне тэксту",
|
|
"face_recognition": "Распазнаванне асобы",
|
|
"plate_recognition": "Распазнаванне нумарнога знака",
|
|
"image_embedding_speed": "Хуткасць убудавання відарыса",
|
|
"face_embedding_speed": "Хуткасць убудавання твару",
|
|
"face_recognition_speed": "Хуткасць распазнавання асобы",
|
|
"plate_recognition_speed": "Хуткасць распазнавання нумарнога знака",
|
|
"text_embedding_speed": "Хуткасць убудавання тэксту",
|
|
"yolov9_plate_detection_speed": "Хуткасць дэтэктавання нумарнога знака YOLOv9",
|
|
"yolov9_plate_detection": "Дэтэктаванне нумарнога знака YOLOv9",
|
|
"review_description": "Апісанне разгляду",
|
|
"review_description_speed": "Хуткасць апісання разгляду",
|
|
"review_description_events_per_second": "Апісанне разгляду",
|
|
"object_description": "Апісанне аб'екта",
|
|
"object_description_speed": "Хуткасць апісання аб'екта",
|
|
"object_description_events_per_second": "Апісанне аб'екта",
|
|
"classification": "Класіфікацыя {{name}}",
|
|
"classification_speed": "Хуткасць класіфікацыі {{name}}",
|
|
"classification_events_per_second": "Падзей класіфікацыі {{name}} на секунду"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|