Files
frigate/web/public/locales/sr/views/faceLibrary.json
T
106d59b683 Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 36.1% (51 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (14 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.7% (49 of 145 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.2% (258 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 25.6% (134 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 22.4% (174 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 8.2% (43 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 17.3% (49 of 282 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 14.9% (13 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 2.2% (12 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.4% (1204 of 1409 strings)

Co-authored-by: Branislav Maricic <b.n.maricic@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-11-17 07:58:33 -06:00

103 lines
6.5 KiB
JSON

{
"description": {
"addFace": "Додајте нову колекцију у Библиотеку лица отпремањем прве слике.",
"placeholder": "Унесите назив за ову колекцију",
"invalidName": "Неисправан назив. Називи могу садржати само слова, бројеве, размаке, апострофе, доње црте и цртице.",
"nameCannotContainHash": "Назив не може садржати знак #."
},
"details": {
"scoreInfo": "Резултат представља пондерисани просек свих резултата лица, пондерисан према величини лица на свакој слици.",
"timestamp": "Временска ознака",
"unknown": "Непознато"
},
"documentTitle": "Библиотека лица - Frigate",
"uploadFaceImage": {
"title": "Отпреми слику лица",
"desc": "Отпремите слику за скенирање лица и укључивање за: {{pageToggle}}"
},
"collections": "Колекције",
"createFaceLibrary": {
"new": "Креирај ново лице",
"nextSteps": "За изградњу добре основе:<li>Користите картицу Недавна препознавања да бисте изабрали и обучили систем на сликама за сваку откривену особу.</li><li>Фокусирајте се на слике лица спреда за најбоље резултате; избегавајте слике за обуку на којима су лица снимљена из угла.</li></ul>"
},
"steps": {
"faceName": "Унесите назив лица",
"uploadFace": "Отпреми слику лица",
"nextSteps": "Следећи кораци",
"description": {
"uploadFace": "Отпремите слику особе {{name}} на којој се лице види спреда. Слика не мора бити изрезана само на лице."
}
},
"train": {
"title": "Недавна препознавања",
"titleShort": "Недавно",
"aria": "Изаберите недавна препознавања",
"empty": "Нема недавних покушаја препознавања лица",
"emptyNoLibrary": {
"title": "Отпреми лице",
"description": "Морате додати најмање једно лице у библиотеку да би препознавање лица функционисало."
}
},
"deleteFaceLibrary": {
"title": "Обриши назив",
"desc": "Да ли сте сигурни да желите да обришете колекцију {{name}}? Ово ће трајно обрисати сва повезана лица."
},
"deleteFaceAttempts": {
"title": "Обрисана лица",
"desc_one": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} лице? Ова акција се не може опозвати накнадно.",
"desc_few": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} лица? Ова акција се не може опозвати накнадно.",
"desc_other": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} лица? Ова акција се не може опозвати накнадно."
},
"renameFace": {
"title": "Преименовање лица",
"desc": "Унесите ново име за {{name}}"
},
"button": {
"deleteFaceAttempts": "Обриши лица",
"addFace": "Додај лице",
"renameFace": "Преименуј лице",
"deleteFace": "Обриши лице",
"uploadImage": "Отпреми слику",
"reprocessFace": "Поново обради лице"
},
"imageEntry": {
"validation": {
"selectImage": "Изаберите датотеку слике."
},
"dropActive": "Превуците слику овде…",
"dropInstructions": "Превуците и отпустите или налепите слику овде, или кликните за избор",
"maxSize": "Максимална величина: {{size}} MB"
},
"nofaces": "Нема доступних лица",
"trainFaceAs": "Обучи лице као:",
"trainFace": "Обучи лице",
"toast": {
"success": {
"uploadedImage": "Слика је успешно отпремљена.",
"addFaceLibrary": "{{name}} је успешно додато у Библиотеку лица!",
"deletedFace_one": "Успешно је обрисано {{count}} лице.",
"deletedFace_few": "Успешно је обрисано {{count}} лица.",
"deletedFace_other": "Успешно је обрисано {{count}} лица.",
"deletedName_one": "{{count}} лице је успешно обрисано.",
"deletedName_few": "{{count}} лица су успешно обрисана.",
"deletedName_other": "{{count}} лица је успешно обрисано.",
"renamedFace": "Лице је успешно преименовано у {{name}}",
"trainedFace": "Лице је успешно обучено.",
"updatedFaceScore": "Резултат лица је успешно ажуриран на {{name}} ({{score}}).",
"reclassifiedFace": "Лице је успешно поново класификовано."
},
"error": {
"uploadingImageFailed": "Неуспело отпремање слике: {{errorMessage}}",
"addFaceLibraryFailed": "Неуспело постављање имена лица: {{errorMessage}}",
"deleteFaceFailed": "Неуспело брисање: {{errorMessage}}",
"deleteNameFailed": "Неуспело брисање имена: {{errorMessage}}",
"renameFaceFailed": "Неуспело преименовање лица: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Неуспело обучавање: {{errorMessage}}",
"reclassifyFailed": "Неуспела поновна класификација лица: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "Неуспело ажурирање резултата лица: {{errorMessage}}"
}
},
"reclassifyFaceAs": "Поново класификуј лице као:",
"reclassifyFace": "Поново класификуј лице"
}