frigate/web/public/locales/sv/views/explore.json

{
  "generativeAI": "Generativ AI",
  "documentTitle": "Utforska - Frigate",
  "exploreIsUnavailable": {
    "embeddingsReindexing": {
      "startingUp": "Startar upp…",
      "estimatedTime": "Beräknad återstående tid:",
      "finishingShortly": "Snart klar",
      "context": "Utforskaren kan användas när inbäddningarna för spårade objekt har indexerats om.",
      "step": {
        "thumbnailsEmbedded": "Inbäddade miniatyrbilder: ",
        "descriptionsEmbedded": "Beskrivningar inbäddade: ",
        "trackedObjectsProcessed": "Bearbetade spårade objekt: "
      }
    },
    "title": "Utforska är inte tillgänglig",
    "downloadingModels": {
      "setup": {
        "textModel": "Textmodell",
        "visionModel": "Visionsmodell",
        "visionModelFeatureExtractor": "Funktionsutdragare för visionsmodell",
        "textTokenizer": "Texttokeniserare"
      },
      "tips": {
        "context": "Du kanske vill omindexera inbäddningarna av dina spårade objekt när modellerna har laddats ner."
      },
      "error": "Ett fel har inträffat. Kontrollera Frigate-loggarna.",
      "context": "Frigate laddar ned de inbäddningsmodeller som behövs för semantisk sökning. Det kan ta flera minuter beroende på nätverksanslutningens hastighet."
    }
  },
  "details": {
    "timestamp": "Tidsstämpel",
    "item": {
      "title": "Information om granskningsobjekt",
      "desc": "Information om granskningsobjekt",
      "button": {
        "share": "Dela det här granskningsobjektet",
        "viewInExplore": "Visa i Utforska"
      },
      "tips": {
        "mismatch_one": "{{count}} otillgängligt objekt detekterades och inkluderades i det här granskningsobjektet. Objektet kvalificerade sig antingen inte som en varning eller detektering, eller så har det redan rensats eller tagits bort.",
        "mismatch_other": "{{count}} otillgängliga objekt detekterades och inkluderades i det här granskningsobjektet. Objekten kvalificerade sig antingen inte som varningar eller detekteringar, eller så har de redan rensats eller tagits bort.",
        "hasMissingObjects": "Justera din konfiguration om du vill att Frigate ska spara spårade objekt för följande etiketter: <em>{{objects}}</em>"
      },
      "toast": {
        "success": {
          "regenerate": "En ny beskrivning har begärts från {{provider}}. Beroende på din leverantörs hastighet kan det ta lite tid att generera den nya beskrivningen.",
          "updatedSublabel": "Underetiketten har uppdaterats.",
          "updatedLPR": "Registreringsskylten har uppdaterats.",
          "audioTranscription": "Ljudtranskription har begärts. Beroende på hastigheten på din Frigate-server kan transkriptionen ta lite tid att slutföra.",
          "updatedAttributes": "Attributen har uppdaterats."
        },
        "error": {
          "regenerate": "Det gick inte att begära en ny beskrivning från {{provider}}: {{errorMessage}}",
          "updatedSublabelFailed": "Misslyckades med att uppdatera underetiketten: {{errorMessage}}",
          "audioTranscription": "Misslyckades med att begära ljudtranskription: {{errorMessage}}",
          "updatedLPRFailed": "Det gick inte att uppdatera registreringsskylten: {{errorMessage}}",
          "updatedAttributesFailed": "Misslyckades med att uppdatera attribut: {{errorMessage}}"
        }
      }
    },
    "label": "Etikett",
    "editSubLabel": {
      "title": "Redigera underetikett",
      "desc": "Ange en ny underetikett för denna {{label}}",
      "descNoLabel": "Ange en ny underetikett för det här spårade objektet"
    },
    "editLPR": {
      "title": "Redigera registreringsskylt",
      "desc": "Ange ett nytt registreringsnummer för detta {{label}}-objekt",
      "descNoLabel": "Ange ett nytt registreringsnummer för det här spårade objektet"
    },
    "snapshotScore": {
      "label": "Ögonblicksbildspoäng"
    },
    "topScore": {
      "label": "Högsta poäng",
      "info": "Topppoängen är den högsta medianpoängen för det spårade objektet, så denna kan skilja sig från poängen som visas på miniatyrbilden av sökresultatet."
    },
    "score": {
      "label": "Poäng"
    },
    "recognizedLicensePlate": "Igenkänd registreringsskylt",
    "estimatedSpeed": "Uppskattad hastighet",
    "objects": "Objekt",
    "camera": "Kamera",
    "zones": "Zoner",
    "button": {
      "findSimilar": "Hitta liknande",
      "regenerate": {
        "title": "Återskapa",
        "label": "Återskapa beskrivningen av spårat objekt"
      }
    },
    "description": {
      "label": "Beskrivning",
      "placeholder": "Beskrivning av det spårade objektet",
      "aiTips": "Frigate kommer inte att begära en beskrivning från din generativa AI-leverantör förrän det spårade objektets livscykel har avslutats."
    },
    "expandRegenerationMenu": "Visa menyn för återskapande",
    "regenerateFromSnapshot": "Återskapa från ögonblicksbild",
    "regenerateFromThumbnails": "Återskapa från miniatyrbilder",
    "tips": {
      "descriptionSaved": "Beskrivningen har sparats",
      "saveDescriptionFailed": "Misslyckades med att uppdatera beskrivningen: {{errorMessage}}"
    },
    "editAttributes": {
      "title": "Redigera attribut",
      "desc": "Välj klassificeringsattribut för denna {{label}}"
    },
    "attributes": "Klassificeringsattribut",
    "title": {
      "label": "Titel"
    }
  },
  "exploreMore": "Utforska fler {{label}}-objekt",
  "type": {
    "details": "detaljer",
    "video": "video",
    "snapshot": "ögonblicksbild",
    "thumbnail": "miniatyrbild",
    "tracking_details": "spårningsdetaljer"
  },
  "trackedObjectDetails": "Detaljer om spårade objekt",
  "objectLifecycle": {
    "noImageFound": "Ingen bild hittades för denna tidsstämpel."
  },
  "itemMenu": {
    "downloadVideo": {
      "label": "Ladda ned video",
      "aria": "Ladda ned video"
    },
    "downloadSnapshot": {
      "label": "Ladda ned ögonblicksbild",
      "aria": "Ladda ned ögonblicksbild"
    },
    "findSimilar": {
      "label": "Hitta liknande",
      "aria": "Hitta liknande spårade objekt"
    },
    "addTrigger": {
      "label": "Lägg till utlösare",
      "aria": "Lägg till en utlösare för det här spårade objektet"
    },
    "audioTranscription": {
      "label": "Transkribera",
      "aria": "Begär ljudtranskribering"
    },
    "submitToPlus": {
      "label": "Skicka till Frigate+",
      "aria": "Skicka till Frigate+"
    },
    "viewInHistory": {
      "label": "Visa i historik",
      "aria": "Visa i historik"
    },
    "deleteTrackedObject": {
      "label": "Ta bort det här spårade objektet"
    },
    "showObjectDetails": {
      "label": "Visa objektets bana"
    },
    "viewTrackingDetails": {
      "label": "Visa spårningsinformation",
      "aria": "Visa spårningsdetaljerna"
    },
    "hideObjectDetails": {
      "label": "Dölj objektets bana"
    },
    "downloadCleanSnapshot": {
      "label": "Ladda ned ren ögonblicksbild",
      "aria": "Ladda ned ren ögonblicksbild"
    }
  },
  "dialog": {
    "confirmDelete": {
      "title": "Bekräfta radering",
      "desc": "Om du tar bort det här spårade objektet tas ögonblicksbilden, alla sparade inbäddningar och alla tillhörande spårningsdetaljer bort. Inspelat material med det här spårade objektet i historikvyn tas <em>inte</em> bort.<br /><br />Är du säker på att du vill fortsätta?"
    }
  },
  "noTrackedObjects": "Inga spårade objekt hittades",
  "fetchingTrackedObjectsFailed": "Fel vid hämtning av spårade objekt: {{errorMessage}}",
  "trackedObjectsCount_one": "{{count}} spårat objekt ",
  "trackedObjectsCount_other": "{{count}} spårade objekt ",
  "searchResult": {
    "tooltip": "Matchade {{type}} vid {{confidence}}%",
    "deleteTrackedObject": {
      "toast": {
        "success": "Det spårade objektet har tagits bort.",
        "error": "Misslyckades med att ta bort spårat objekt: {{errorMessage}}"
      }
    },
    "previousTrackedObject": "Föregående spårade objekt",
    "nextTrackedObject": "Nästa spårade objekt"
  },
  "aiAnalysis": {
    "title": "AI-analys"
  },
  "concerns": {
    "label": "Problem"
  },
  "trackingDetails": {
    "title": "Spårningsdetaljer",
    "noImageFound": "Ingen bild hittades för denna tidsstämpel.",
    "createObjectMask": "Skapa objektmask",
    "adjustAnnotationSettings": "Justera annoteringsinställningar",
    "scrollViewTips": "Klicka för att se de viktiga ögonblicken i objektets livscykel.",
    "autoTrackingTips": "Begränsningsrutornas positioner kommer att vara felaktiga för autospårningskameror.",
    "count": "{{first}} av {{second}}",
    "trackedPoint": "Spårad punkt",
    "lifecycleItemDesc": {
      "visible": "{{label}} detekterades",
      "entered_zone": "{{label}} gick in i {{zones}}",
      "active": "{{label}} blev aktiv",
      "stationary": "{{label}} blev stationär",
      "attribute": {
        "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} detekterades för {{label}}",
        "other": "{{label}} igenkänd som {{attribute}}"
      },
      "gone": "{{label}} lämnade",
      "heard": "{{label}} hördes",
      "external": "{{label}} detekterades",
      "header": {
        "zones": "Zoner",
        "ratio": "Förhållande",
        "area": "Area",
        "score": "Poäng"
      }
    },
    "annotationSettings": {
      "title": "Annoteringsinställningar",
      "showAllZones": {
        "title": "Visa alla zoner",
        "desc": "Visa alltid zoner på bildrutor där objekt har gått in i en zon."
      },
      "offset": {
        "label": "Annoteringsförskjutning",
        "desc": "Dessa data kommer från kamerans detekteringsström men läggs ovanpå bilder från inspelningsströmmen. De två strömmarna är sannolikt inte helt synkroniserade, vilket gör att avgränsningsrutorna och videomaterialet inte alltid ligger helt i linje. Använd den här inställningen för att förskjuta annoteringarna framåt eller bakåt i tiden så att de bättre överensstämmer med det inspelade materialet.",
        "millisecondsToOffset": "Antal millisekunder som detekteringsannoteringarna ska förskjutas. <em>Standard: 0</em>",
        "tips": "Sänk värdet om videouppspelningen sker före rutorna och banpunkterna, och öka värdet om videouppspelningen sker bakom dem. Detta värde kan vara negativt.",
        "toast": {
          "success": "Annoteringsförskjutningen för {{camera}} har sparats i konfigurationsfilen."
        }
      }
    },
    "carousel": {
      "previous": "Föregående bild",
      "next": "Nästa bild"
    }
  }
}