Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-09-25 23:38:58 +03:00 · 2026-09-12 16:32:31 -05:00
parent 8846495e16
commit 2cfdb6cb34
15 changed files with 12 additions and 315 deletions
@@ -426,7 +426,6 @@
  "radio": "Radio",
  "field_recording": "Fältinspelning",
  "scream": "Skrik",
-  "sodeling": "Joddling",
  "chird": "Ackord",
  "change_ringing": "Växelringning",
  "shofar": "Shofar",
@@ -31,8 +31,7 @@
        "audioIsUnavailable": "Ljud är inte tillgängligt för den här kameraströmmen",
        "audio": {
          "tips": {
-            "title": "Ljud måste sändas från din kamera och konfigureras i go2rtc för den här strömmen.",
-            "document": "Läs dokumentationen. "
+            "title": "Ljud måste sändas från din kamera och konfigureras i go2rtc för den här strömmen."
          }
        },
        "streamMethod": {
@@ -60,7 +60,6 @@
      "error": {
        "failed": "Det gick inte att köa exporten: {{error}}",
        "endTimeMustAfterStartTime": "Sluttiden måste vara efter starttiden",
-        "noVaildTimeSelected": "Inget giltigt tidsintervall valt",
        "noValidTimeSelected": "Inget giltigt tidsintervall valt"
      },
      "view": "Visa",
@@ -127,8 +126,6 @@
      "toast": {
        "started_one": "Startade 1 export.",
        "started_other": "Startade {{count}} exporter.",
-        "startedNoCase_one": "Startade 1 export.",
-        "startedNoCase_other": "Startade {{count}} exporter.",
        "partial": "Startade {{successful}} av {{total}} exporter. Följande misslyckades: {{failedItems}}",
        "failed": "Det gick inte att starta {{total}} exporter. Följande misslyckades: {{failedItems}}"
      }
@@ -139,8 +136,7 @@
    "restreaming": {
      "disabled": "Vidareströmning är inte aktiverad för den här kameran.",
      "desc": {
-        "title": "Konfigurera go2rtc för fler alternativ för livevisning och ljud från den här kameran.",
-        "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen"
+        "title": "Konfigurera go2rtc för fler alternativ för livevisning och ljud från den här kameran."
      }
    },
    "showStats": {
@@ -5,7 +5,6 @@
      "short": "Etiketter"
    },
    "label": "Etiketter",
-    "count": "{{count}} Etiketter",
    "count_one": "{{count}} etikett",
    "count_other": "{{count}} etiketter"
  },
@@ -40,7 +40,6 @@
    "decodedFrames": "Avkodade bildrutor:",
    "droppedFrameRate": "Andel förlorade bildrutor:"
  },
-  "cameraDisabled": "Kameran är inaktiverad",
  "toast": {
    "error": {
      "submitFrigatePlusFailed": "Det gick inte att skicka bildrutan till Frigate+"
@@ -70,10 +70,6 @@
            "label": "Aktivera fågelperspektiv",
            "description": "Aktivera eller inaktivera fågelperspektivvyn."
        },
-        "mode": {
-            "label": "Visningsläge",
-            "description": "Läge för vilka kameror som ska tas med i fågelperspektivet: \"objects\" (objekt), \"motion\" (rörelse) eller \"continuous\" (kontinuerligt)."
-        },
        "order": {
            "label": "Position",
            "description": "Numerisk position som styr kamerans ordning i fågelperspektivlayouten."
@@ -55,10 +55,6 @@
            "label": "Aktivera fågelperspektiv",
            "description": "Aktivera eller inaktivera fågelperspektivvyn."
        },
-        "mode": {
-            "label": "Visningsläge",
-            "description": "Läge för vilka kameror som ska tas med i fågelperspektivet: \"objects\" (objekt), \"motion\" (rörelse) eller \"continuous\" (kontinuerligt)."
-        },
        "order": {
            "label": "Position",
            "description": "Numerisk position som styr kamerans ordning i fågelperspektivlayouten."
@@ -1031,35 +1027,5 @@
            "label": "Aktivera TLS",
            "description": "Aktivera TLS för Frigates webbgränssnitt och API på den konfigurerade TLS-porten."
        }
-    },
-    "detectors": {
-        "label": "Detektorhårdvara",
-        "description": "Konfiguration av objektdetektorer (CPU, GPU, ONNX-bakändar) och eventuella detektorspecifika modellinställningar.",
-        "type": {
-            "label": "Typ"
-        },
-        "model": {
-            "label": "Detektorspecifika modellinställningar",
-            "description": "Detektorspecifika modellalternativ, till exempel sökväg och indatastorlek.",
-            "path": {
-                "label": "Sökväg för anpassad objektdetektormodell",
-                "description": "Sökväg till en anpassad objektdetektionsmodell (eller \"plus://<model_id>\" för Frigate+-modeller)."
-            },
-            "labelmap_path": {
-                "label": "Etikettkarta för anpassad objektdetektor",
-                "description": "Sökväg till en labelmap-fil som mappar numeriska klasser till textetiketter för detektorn."
-            },
-            "width": {
-                "label": "Indatabredd för objektdetekteringsmodell",
-                "description": "Bredd på modellens indatatensor i pixlar."
-            },
-            "height": {
-                "label": "Indatahöjd för objektdetekteringsmodell",
-                "description": "Höjd på modellens indatatensor i pixlar."
-            },
-            "labelmap": {
-                "label": "Anpassad etikettkarta"
-            }
-        }
    }
 }
@@ -185,6 +185,5 @@
    "noNewImages": "Det finns inga nya bilder att träna med. Klassificera först fler bilder i datamängden.",
    "noChanges": "Inga ändringar i datamängden sedan den senaste träningen.",
    "modelNotReady": "Modellen är inte redo för träning"
-  },
-  "none": "Ingen"
+  }
 }
@@ -16,7 +16,6 @@
    }
  },
  "documentTitle": "Granska - Frigate",
-  "timeline": "Tidslinje",
  "events": {
    "noFoundForTimePeriod": "Inga händelser hittades för den här tidsperioden.",
    "aria": "Välj händelse",
@@ -39,8 +38,6 @@
  "detected": "upptäckt",
  "selected_one": "{{count}} valt",
  "selected_other": "{{count}} valda",
-  "suspiciousActivity": "Misstänkt aktivitet",
-  "threateningActivity": "Hotande aktivitet",
  "detail": {
    "noDataFound": "Inga detaljerade data att granska",
    "aria": "Växla detaljvy",
@@ -22,7 +22,6 @@
        "textTokenizer": "Texttokeniserare"
      },
      "tips": {
-        "documentation": "Läs dokumentationen",
        "context": "Du kanske vill omindexera inbäddningarna av dina spårade objekt när modellerna har laddats ner."
      },
      "error": "Ett fel har inträffat. Kontrollera Frigate-loggarna.",
@@ -119,59 +118,12 @@
    "details": "detaljer",
    "video": "video",
    "snapshot": "ögonblicksbild",
-    "object_lifecycle": "objektets livscykel",
    "thumbnail": "miniatyrbild",
    "tracking_details": "spårningsdetaljer"
  },
  "trackedObjectDetails": "Detaljer om spårade objekt",
  "objectLifecycle": {
-    "title": "Objektets livscykel",
-    "noImageFound": "Ingen bild hittades för denna tidsstämpel.",
-    "createObjectMask": "Skapa objektmask",
-    "adjustAnnotationSettings": "Justera annoteringsinställningar",
-    "scrollViewTips": "Scrolla för att se de viktiga ögonblicken i detta objekts livscykel.",
-    "autoTrackingTips": "Begränsningsrutornas positioner kommer att vara felaktiga för autospårningskameror.",
-    "count": "{{first}} av {{second}}",
-    "lifecycleItemDesc": {
-      "external": "{{label}} upptäckt",
-      "header": {
-        "zones": "Zoner",
-        "ratio": "Proportion",
-        "area": "Område"
-      },
-      "visible": "{{label}} upptäckt",
-      "entered_zone": "{{label}} gick in i {{zones}}",
-      "active": "{{label}} blev aktiv",
-      "stationary": "{{label}} blev stationär",
-      "attribute": {
-        "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} upptäckt för {{label}}",
-        "other": "{{label}} igenkänd som {{attribute}}"
-      },
-      "gone": "{{label}} vänster",
-      "heard": "{{label}} hört"
-    },
-    "annotationSettings": {
-      "title": "Annoteringsinställningar",
-      "showAllZones": {
-        "title": "Visa alla zoner",
-        "desc": "Visa alltid zoner på ramar där objekt har kommit in i en zon."
-      },
-      "offset": {
-        "label": "Annoteringsförskjutning",
-        "desc": "Denna data kommer från din kameras detekteringsflöde men läggs ovanpå bilder från inspelningsflödet. Det är osannolikt att de två strömmarna är helt synkroniserade. Som ett resultat kommer avgränsningsramen och filmmaterialet inte att radas upp perfekt. Fältet <code>annotation_offset</code> kan dock användas för att justera detta.",
-        "documentation": "Läs dokumentationen ",
-        "millisecondsToOffset": "Millisekunder för att förskjuta detektera annoteringar med. <em>Standard: 0</em>",
-        "tips": "TIPS: Föreställ dig ett händelseklipp med en person som går från vänster till höger. Om tidslinjens avgränsningsram konsekvent är till vänster om personen bör värdet minskas. På samma sätt, om en person går från vänster till höger och avgränsningsramen konsekvent är framför personen bör värdet ökas.",
-        "toast": {
-          "success": "Annoterings förskjutningen för {{camera}} har sparats i konfigurationsfilen. Starta om Frigate för att tillämpa dina ändringar."
-        }
-      }
-    },
-    "trackedPoint": "Spårad punkt",
-    "carousel": {
-      "previous": "Föregående bild",
-      "next": "Nästa bild"
-    }
+    "noImageFound": "Ingen bild hittades för denna tidsstämpel."
  },
  "itemMenu": {
    "downloadVideo": {
@@ -182,10 +134,6 @@
      "label": "Ladda ned ögonblicksbild",
      "aria": "Ladda ned ögonblicksbild"
    },
-    "viewObjectLifecycle": {
-      "label": "Visa objektets livscykel",
-      "aria": "Visa objektets livscykel"
-    },
    "findSimilar": {
      "label": "Hitta liknande",
      "aria": "Hitta liknande spårade objekt"
@@ -2,7 +2,6 @@
  "search": "Sök",
  "documentTitle": "Exporter - Frigate",
  "noExports": "Inga exporter hittade",
-  "deleteExport": "Radera export",
  "deleteExport.desc": "Är du säker på att du vill ta bort {{exportName}}?",
  "editExport": {
    "desc": "Ange ett nytt namn för denna export.",
@@ -1,12 +1,7 @@
 {
  "details": {
-    "person": "Person",
-    "confidence": "Säkerhet",
-    "face": "Ansiktsdetaljer",
    "timestamp": "Tidsstämpel",
-    "faceDesc": "Detaljer om det spårade objektet som genererade detta ansikte",
    "unknown": "Okänd",
-    "subLabelScore": "Underetikettpoäng",
    "scoreInfo": "Poängen är ett viktat genomsnitt av alla ansiktspoäng, viktat efter ansiktets storlek i varje bild."
  },
  "description": {
@@ -25,8 +20,6 @@
    }
  },
  "createFaceLibrary": {
-    "title": "Skapa samling",
-    "desc": "Skapa ny samling",
    "nextSteps": "För att skapa en bra grund:<ul><li>Använd fliken Senaste igenkänningar för att välja och träna bilder för varje detekterad person.</li><li>Använd främst bilder tagna rakt framifrån för bästa resultat och undvik att träna med bilder där ansiktet visas i vinkel.</li></ul>",
    "new": "Skapa nytt ansikte"
  },
@@ -40,9 +33,7 @@
    "title": "Ladda upp ansiktsbild",
    "desc": "Ladda upp en bild som ska genomsökas efter ansikten och läggas till i {{pageToggle}}"
  },
-  "selectItem": "Välj {{item}}",
  "collections": "Samlingar",
-  "selectFace": "Välj ansikte",
  "deleteFaceLibrary": {
    "title": "Ta bort samling",
    "desc": "Är du säker på att du vill ta bort samlingen {{name}}? Detta kommer att ta bort alla associerade ansikten permanent."
@@ -61,8 +52,6 @@
    }
  },
  "nofaces": "Inga ansikten tillgängliga",
-  "pixels": "{{area}}px",
-  "readTheDocs": "Läs dokumentationen",
  "trainFaceAs": "Träna ansiktet som:",
  "trainFace": "Träna ansiktet",
  "toast": {
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-  "documentTitle": "Live - Frigate",
  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} – livevy - Frigate",
  "twoWayTalk": {
    "enable": "Aktivera tvåvägssamtal",
@@ -102,7 +101,6 @@
  "cameraSettings": {
    "audioDetection": "Ljuddetektering",
    "title": "Inställningar för {{camera}}",
-    "cameraEnabled": "Kamera Aktiverad",
    "objectDetection": "Objektdetektering",
    "recording": "Inspelning",
    "snapshots": "Ögonblicksbilder",
@@ -114,8 +112,7 @@
      "active_objects": "Aktiva objekt",
      "all": "Allt",
      "motion": "Rörelse"
-    },
-    "notAllTips": "Din lagringskonfiguration för {{source}}-inspelning är inställd på <code>läge: {{effectiveRetainMode}}</code>, så den här inspelningen vid behov kommer endast att behålla segment av {{effectiveRetainModeName}}."
+    }
  },
  "editLayout": {
    "label": "Redigera layout",
@@ -124,10 +121,6 @@
    },
    "exitEdit": "Avsluta redigering"
  },
-  "camera": {
-    "enable": "Aktivera Kamera",
-    "disable": "Inaktivera Kamera"
-  },
  "muteCameras": {
    "enable": "Slå av ljudet på alla kameror",
    "disable": "Slå på ljudet på alla kameror"
@@ -140,15 +133,13 @@
    "title": "Ström",
    "audio": {
      "tips": {
-        "title": "Ljud måste skickas ut från din kamera och konfigureras i go2rtc för den här strömmen.",
-        "documentation": "Läs dokumentationen: "
+        "title": "Ljud måste skickas ut från din kamera och konfigureras i go2rtc för den här strömmen."
      },
      "available": "Ljud är tillgängligt för den här strömmen",
      "unavailable": "Ljud är inte tillgängligt för den här strömmen"
    },
    "twoWayTalk": {
      "tips": "Din enhet måste stödja funktionen och WebRTC måste vara konfigurerat för tvåvägskommunikation.",
-      "tips.documentation": "Läs dokumentationen: ",
      "available": "Tvåvägskommunikation är tillgänglig för den här strömmen",
      "unavailable": "Tvåvägskommunikation är inte tillgänglig för den här strömmen"
    },
@@ -1,10 +1,8 @@
 {
  "documentTitle": {
-    "camera": "Kamerainställningar - Frigate",
    "default": "Inställningar - Frigate",
    "general": "Inställningar för användargränssnittet - Frigate",
    "authentication": "Autentiseringsinställningar - Frigate",
-    "classification": "Klassificeringsinställningar - Frigate",
    "masksAndZones": "Maskerings- och zonverktyg - Frigate",
    "enrichments": "Berikningsinställningar - Frigate",
    "frigatePlus": "Frigate+-inställningar - Frigate",
@@ -87,7 +85,6 @@
    "semanticSearch": {
      "title": "Semantisk sökning",
      "desc": "Med semantisk sökning i Frigate kan du hitta spårade objekt i granskningsobjekt med hjälp av själva bilden, en egen textbeskrivning eller en automatiskt genererad beskrivning.",
-      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen",
      "reindexNow": {
        "label": "Omindexera nu",
        "desc": "Omindexeringen genererar inbäddningar för alla spårade objekt. Processen körs i bakgrunden och kan belasta processorn maximalt samt ta lång tid, beroende på antalet spårade objekt.",
@@ -113,7 +110,6 @@
    },
    "faceRecognition": {
      "desc": "Med ansiktsigenkänning kan personer tilldelas namn. När ett ansikte känns igen lägger Frigate till personens namn som en underetikett. Informationen visas i användargränssnittet, filter och aviseringar.",
-      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen",
      "modelSize": {
        "label": "Modellstorlek",
        "desc": "Storleken på modellen som används för ansiktsigenkänning.",
@@ -130,8 +126,7 @@
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "title": "Igenkänning av registreringsskyltar",
-      "desc": "Frigate kan känna igen registreringsskyltar på fordon och automatiskt lägga till de detekterade tecknen i fältet <code>recognized_license_plate</code>, eller lägga till ett känt namn som underetikett för bilobjekt. Ett vanligt användningsfall är att läsa registreringsskyltar på bilar som kör in på en uppfart eller passerar på en gata.",
-      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen"
+      "desc": "Frigate kan känna igen registreringsskyltar på fordon och automatiskt lägga till de detekterade tecknen i fältet <code>recognized_license_plate</code>, eller lägga till ett känt namn som underetikett för bilobjekt. Ett vanligt användningsfall är att läsa registreringsskyltar på bilar som kör in på en uppfart eller passerar på en gata."
    },
    "restart_required": "Omstart krävs eftersom berikningsinställningarna har ändrats",
    "toast": {
@@ -174,77 +169,6 @@
      "desc": "Vill du spara dina ändringar innan du fortsätter?"
    }
  },
-  "camera": {
-    "title": "Kamera inställningar",
-    "streams": {
-      "title": "Videoströmmar",
-      "desc": "Inaktivera tillfälligt en kamera tills Frigate startar om. Om du inaktiverar en kamera helt stoppas Frigates bearbetning av kamerans strömmar. Detektering, inspelning och felsökning kommer inte att vara tillgängliga.<br /> <em>Obs! Detta inaktiverar inte go2rtc-återströmmar.</em>"
-    },
-    "object_descriptions": {
-      "title": "Generativa AI-objektbeskrivningar",
-      "desc": "Aktivera/inaktivera tillfälligt generativa AI-objektbeskrivningar för den här kameran. När den är inaktiverad kommer AI-genererade beskrivningar inte att begäras för spårade objekt på den här kameran."
-    },
-    "review_descriptions": {
-      "title": "Beskrivningar av generativa AI-granskningar",
-      "desc": "Aktivera/inaktivera tillfälligt genererade AI-granskningsbeskrivningar för den här kameran. När det är inaktiverat kommer AI-genererade beskrivningar inte att begäras för granskningsobjekt på den här kameran."
-    },
-    "review": {
-      "title": "Recensera",
-      "desc": "Tillfälligt Aktivera/avaktivera varningar och detekteringar för den här kameran tills Frigate startar om. När den är avaktiverad genereras inga nya granskningsobjekt. ",
-      "alerts": "Aviseringar ",
-      "detections": "Detektioner "
-    },
-    "reviewClassification": {
-      "title": "Granska klassificering",
-      "desc": "Frigate kategoriserar granskningsobjekt som varningar och detekteringar. Som standard betraktas alla <em>person</em>- och <em>bil</em>-objekt som varningar. Du kan förfina kategoriseringen av dina granskningsobjekt genom att konfigurera obligatoriska zoner för dem.",
-      "noDefinedZones": "Inga zoner är definierade för den här kameran.",
-      "objectAlertsTips": "Alla {{alertsLabels}}-objekt på {{cameraName}} kommer att visas som varningar.",
-      "zoneObjectAlertsTips": "Alla {{alertsLabels}} objekt som upptäcks i {{zone}} på {{cameraName}} kommer att visas som varningar.",
-      "objectDetectionsTips": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner oavsett vilken zon de befinner sig i.",
-      "zoneObjectDetectionsTips": {
-        "text": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras i {{zone}} på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner.",
-        "notSelectDetections": "Alla {{detectionsLabels}} objekt som upptäckts i {{zone}} på {{cameraName}} och som inte kategoriserats som varningar kommer att visas som detekteringar oavsett vilken zon de befinner sig i.",
-        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner oavsett vilken zon de befinner sig i."
-      },
-      "unsavedChanges": "Osparade inställningar för granskningsklassificering för {{camera}}",
-      "selectAlertsZones": "Välj zoner för aviseringar",
-      "selectDetectionsZones": "Välj zoner för detektioner",
-      "limitDetections": "Begränsa detektioner till specifika zoner",
-      "toast": {
-        "success": "Konfigurationen för granskning av klassificering har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa ändringarna."
-      }
-    },
-    "addCamera": "Lägg till ny kamera",
-    "editCamera": "Redigera kamera:",
-    "selectCamera": "Välj en kamera",
-    "backToSettings": "Tillbaka till kamera inställningar",
-    "cameraConfig": {
-      "add": "Lägg till kamera",
-      "edit": "Redigera kamera",
-      "description": "Konfigurera kamerainställningar inklusive strömingångar och roller.",
-      "name": "Kamera namn",
-      "nameRequired": "Kamera namn krävs",
-      "nameInvalid": "Kamera namnet får endast innehålla bokstäver, siffror, understreck, eller bindestreck",
-      "namePlaceholder": "t.ex. fram_dörr",
-      "enabled": "Aktiverad",
-      "ffmpeg": {
-        "inputs": "Ingångsströmmar",
-        "path": "Strömväg",
-        "pathRequired": "Strömningsväg krävs",
-        "pathPlaceholder": "rtsp://...",
-        "roles": "Roller",
-        "rolesRequired": "Minst en roll krävs",
-        "rolesUnique": "Varje roll (ljud, detektering, inspelning) kan bara tilldelas en ström",
-        "addInput": "Lägg till inmatningsström",
-        "removeInput": "Ta bort inmatningsström",
-        "inputsRequired": "Minst en indataström krävs"
-      },
-      "toast": {
-        "success": "Kamera {{cameraName}} sparades"
-      },
-      "nameLength": "Namnet på kameran måste vara kortare än 24 tecken."
-    }
-  },
  "masksAndZones": {
    "filter": {
      "all": "Alla masker och zoner"
@@ -560,10 +484,7 @@
          "hide": "Dölj lösenord",
          "requirements": {
            "title": "Lösenordskrav:",
-            "length": "Minst 12 tecken",
-            "uppercase": "Minst en stor bokstav",
-            "digit": "Minst en siffra",
-            "special": "Minst ett specialtecken (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"
+            "length": "Minst 12 tecken"
          }
        },
        "newPassword": {
@@ -747,8 +668,7 @@
      "cleanCopyWarning": "Ögonblicksbilder är inaktiverade för vissa kameror",
      "table": {
        "camera": "Kamera",
-        "snapshots": "Ögonblicksbilder",
-        "cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code> Ögonblicksbilder"
+        "snapshots": "Ögonblicksbilder"
      }
    },
    "modelInfo": {
@@ -799,7 +719,6 @@
    },
    "actions": {
      "notification": "Skicka avisering",
-      "alert": "Markera som Varning",
      "sub_label": "Lägg till underetikett",
      "attribute": "Lägg till attribut"
    },
@@ -860,11 +779,6 @@
          "error": {
            "min": "Minst en åtgärd måste väljas."
          }
-        },
-        "friendly_name": {
-          "title": "Vänligt namn",
-          "placeholder": "Namnge eller beskriv denna utlösare",
-          "description": "Ett valfritt vänligt namn eller en beskrivande text för denna utlösare."
        }
      }
    },
@@ -942,31 +856,14 @@
      "brandInformation": "Varumärkesinformation",
      "brandUrlFormat": "För kameror med RTSP-URL-format: {{exampleUrl}}",
      "customUrlPlaceholder": "rtsp://användarnamn:lösenord@värd:port/sökväg",
-      "testConnection": "Testa anslutning",
-      "testSuccess": "Anslutningstestet lyckades!",
-      "testFailed": "Anslutningstestet misslyckades. Kontrollera dina indata och försök igen.",
-      "streamDetails": "Streamdetaljer",
-      "warnings": {
-        "noSnapshot": "Det gick inte att hämta en ögonblicksbild från den konfigurerade strömmen."
-      },
      "errors": {
        "brandOrCustomUrlRequired": "Välj antingen ett kameramärke och ange värd/IP-adress, eller välj Annat och ange en anpassad URL.",
        "nameRequired": "Kameranamn krävs",
        "nameLength": "Kameranamnet måste vara högst 64 tecken långt",
        "invalidCharacters": "Kameranamnet innehåller ogiltiga tecken",
        "nameExists": "Kameranamnet finns redan",
-        "brands": {
-          "reolink-rtsp": "Reolink RTSP rekommenderas inte. Aktivera HTTP i kamerans firmwareinställningar och starta om guiden."
-        },
        "customUrlRtspRequired": "Anpassade URL:er måste börja med <code>rtsp://</code>. Manuell konfiguration krävs för kameraströmmar som inte använder RTSP."
      },
-      "docs": {
-        "reolink": "https://docs.frigate.video/configuration/camera_specific.html#reolink-cameras"
-      },
-      "testing": {
-        "probingMetadata": "Undersöker kamerans metadata...",
-        "fetchingSnapshot": "Hämtar kamerabild..."
-      },
      "connectionSettings": "Anslutningsinställningar",
      "detectionMethod": "Strömdetekteringsmetod",
      "onvifPort": "ONVIF-port",
@@ -979,42 +876,11 @@
    },
    "step2": {
      "description": "Analysera kameran efter tillgängliga strömmar eller konfigurera strömmarna manuellt utifrån den valda metoden.",
-      "streamsTitle": "Kameraströmmar",
-      "addStream": "Lägg till ström",
-      "addAnotherStream": "Lägg till ytterligare en ström",
-      "streamTitle": "Ström {{number}}",
-      "streamUrl": "Ström URL",
-      "streamUrlPlaceholder": "rtsp://användarnamn:lösenord@värd:portnummer/plats",
-      "url": "URL",
-      "resolution": "Upplösning",
-      "selectResolution": "Välj upplösning",
-      "quality": "Kvalitet",
-      "selectQuality": "Välj kvalitet",
-      "roles": "Roller",
-      "roleLabels": {
-        "detect": "Objektdetektering",
-        "record": "Inspelning",
-        "audio": "Ljud"
-      },
-      "testStream": "Testa anslutning",
      "testSuccess": "Anslutningstestet lyckades!",
      "testFailed": "Anslutningstestet misslyckades. Kontrollera dina indata och försök igen.",
      "testFailedTitle": "Testet misslyckades",
      "connected": "Ansluten",
      "notConnected": "Inte ansluten",
-      "featuresTitle": "Funktioner",
-      "go2rtc": "Minska anslutningar till kameran",
-      "detectRoleWarning": "Minst en ström måste ha rollen \"upptäcka\" för att fortsätta.",
-      "rolesPopover": {
-        "title": "Ström-roller",
-        "detect": "Huvud video ström för objektdetektering.",
-        "record": "Sparar segment av videoflödet baserat på konfigurationsinställningar.",
-        "audio": "Flöde för ljudbaserad detektering."
-      },
-      "featuresPopover": {
-        "title": "Strömfunktioner",
-        "description": "Använd go2rtc-omströmning för att minska anslutningar till din kamera."
-      },
      "streamDetails": "Ströminformation",
      "probing": "Analyserar kameran…",
      "retry": "Försök igen",
@@ -1050,47 +916,8 @@
    },
    "step3": {
      "description": "Konfigurera strömningsroller och lägg till ytterligare strömmar för din kamera.",
-      "validationTitle": "Strömvalidering",
-      "connectAllStreams": "Anslut alla strömmar",
-      "reconnectionSuccess": "Återanslutningen lyckades.",
-      "reconnectionPartial": "Vissa strömmar kunde inte återanslutas.",
-      "streamUnavailable": "Förhandsgranskning av strömmen är inte tillgänglig",
-      "reload": "Ladda om",
-      "connecting": "Ansluter...",
      "streamTitle": "Ström {{number}}",
-      "valid": "Giltig",
-      "failed": "Misslyckades",
-      "notTested": "Inte testad",
-      "connectStream": "Ansluta",
-      "connectingStream": "Ansluter",
-      "disconnectStream": "Koppla från",
-      "estimatedBandwidth": "Uppskattad bandbredd",
      "roles": "Roller",
-      "none": "Ingen",
-      "error": "Fel",
-      "streamValidated": "Ström {{number}} har validerats",
-      "streamValidationFailed": "Validering av ström {{number}} misslyckades",
-      "saveAndApply": "Spara ny kamera",
-      "saveError": "Ogiltig konfiguration. Kontrollera dina inställningar.",
-      "issues": {
-        "title": "Strömvalidering",
-        "videoCodecGood": "Videokodeken är {{codec}}.",
-        "audioCodecGood": "Ljudkodeken är {{codec}}.",
-        "noAudioWarning": "Inget ljud upptäcktes för den här strömmen, inspelningarna kommer inte att ha något ljud.",
-        "audioCodecRecordError": "AAC-ljudkodeken krävs för att stödja ljud i inspelningar.",
-        "audioCodecRequired": "En ljudström krävs för att stödja ljuddetektering.",
-        "restreamingWarning": "Att minska anslutningarna till kameran för inspelningsströmmen kan öka CPU-användningen något.",
-        "dahua": {
-          "substreamWarning": "Delström 1 är låst till en låg upplösning. Många Dahua / Amcrest / EmpireTech kameror stöder ytterligare delströmmar som måste aktiveras i kamerans inställningar. Det rekommenderas att kontrollera och använda dessa strömmar om de är tillgängliga."
-        },
-        "hikvision": {
-          "substreamWarning": "Delström 1 är låst till en låg upplösning. Många Hikvision kameror stöder ytterligare delströmmar som måste aktiveras i kamerans inställningar. Det rekommenderas att kontrollera och använda dessa strömmar om de är tillgängliga."
-        },
-        "resolutionHigh": "En upplösning på {{resolution}} kan orsaka ökad resursanvändning.",
-        "resolutionLow": "En upplösning på {{resolution}} kan vara för låg för tillförlitlig detektering av små objekt."
-      },
-      "ffmpegModule": "Använd läge för strömkompatibilitet",
-      "ffmpegModuleDescription": "Om strömmen inte läses in efter flera försök, prova att aktivera detta. När det är aktiverat kommer Frigate att använda ffmpeg-modulen med go2rtc. Detta kan ge bättre kompatibilitet med vissa kameraströmmar.",
      "streamsTitle": "Kameraströmmar",
      "addStream": "Lägg till ström",
      "addAnotherStream": "Lägg till ytterligare en ström",
@@ -1185,8 +1012,7 @@
    "selectCamera": "Välj en kamera",
    "backToSettings": "Tillbaka till kamerainställningar",
    "streams": {
-      "title": "Aktivera eller inaktivera kameror",
-      "desc": "Inaktivera tillfälligt en kamera tills Frigate startar om. Om du inaktiverar en kamera helt stoppas Frigates bearbetning av kamerans strömmar. Detektering, inspelning och felsökning kommer inte att vara tillgängliga.<br /> <em>Obs! Detta inaktiverar inte go2rtc-återströmmar.</em>"
+      "title": "Aktivera eller inaktivera kameror"
    },
    "cameraConfig": {
      "add": "Lägg till kamera",
@@ -76,12 +76,7 @@
        }
      },
      "npuUsage": "NPU-användning",
-      "npuMemory": "NPU-minne",
-      "intelGpuWarning": {
-        "title": "Intel GPU statistik varning",
-        "message": "GPU statistik otillgänglig",
-        "description": "Detta är en känd bugg i Intels GPU-statistikrapporteringsverktyg (intel_gpu_top) där den slutar fungera och upprepade gånger returnerar en GPU-användning på 0 %, även i fall där hårdvaruacceleration och objektdetektering körs korrekt på (i)GPU:n. Detta är inte en Frigate-bugg. Du kan starta om värden för att tillfälligt åtgärda problemet och bekräfta att GPU:n fungerar korrekt. Detta påverkar inte prestandan."
-      }
+      "npuMemory": "NPU-minne"
    },
    "otherProcesses": {
      "title": "Övriga processer",
@@ -175,8 +170,7 @@
    "reindexingEmbeddings": "Omindexering av inbäddningar ({{processed}} % klart)",
    "cameraIsOffline": "{{camera}} är frånkopplad",
    "detectIsSlow": "{{detect}} är långsam ({{speed}} ms)",
-    "detectIsVerySlow": "{{detect}} är mycket långsam ({{speed}} ms)",
-    "shmTooLow": "/dev/shm-allokeringen ({{total}} MB) bör ökas till minst {{min}} MB."
+    "detectIsVerySlow": "{{detect}} är mycket långsam ({{speed}} ms)"
  },
  "enrichments": {
    "title": "Berikningar",