Files
frigate/web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json
T
19d1a0f216 Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1409 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Co-authored-by: Daniel Nylander <yeagersthlm2@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-11-17 07:58:33 -06:00

100 lines
4.5 KiB
JSON

{
"details": {
"timestamp": "Tidsstämpel",
"unknown": "Okänd",
"scoreInfo": "Poängen är ett viktat genomsnitt av alla ansiktspoäng, viktat efter ansiktets storlek i varje bild."
},
"description": {
"placeholder": "Ange ett namn för denna samling",
"addFace": "Lägg till en ny samling i ansiktsbiblioteket genom att ladda upp din första bild.",
"invalidName": "Ogiltigt namn. Namn får endast innehålla bokstäver, siffror, mellanslag, apostrofer, understreck och bindestreck.",
"nameCannotContainHash": "Namn får inte innehålla #."
},
"documentTitle": "Ansiktsbibliotek - Frigate",
"steps": {
"faceName": "Ange namn",
"uploadFace": "Ladda upp ansiktsbild",
"nextSteps": "Nästa steg",
"description": {
"uploadFace": "Ladda upp en bild av {{name}} där ansiktet visas framifrån. Bilden behöver inte vara beskuren till enbart ansiktet."
}
},
"createFaceLibrary": {
"nextSteps": "För att skapa en bra grund:<ul><li>Använd fliken Senaste igenkänningar för att välja och träna bilder för varje detekterad person.</li><li>Använd främst bilder tagna rakt framifrån för bästa resultat och undvik att träna med bilder där ansiktet visas i vinkel.</li></ul>",
"new": "Skapa nytt ansikte"
},
"train": {
"title": "Senaste igenkänningar",
"aria": "Välj senaste igenkänningar",
"empty": "Det finns inga nya försök till ansiktsigenkänning",
"titleShort": "Ny",
"emptyNoLibrary": {
"title": "Ladda upp ett ansikte",
"description": "Du måste lägga till minst ett ansikte i biblioteket för att ansiktsigenkänning ska fungera."
}
},
"uploadFaceImage": {
"title": "Ladda upp ansiktsbild",
"desc": "Ladda upp en bild som ska genomsökas efter ansikten och läggas till i {{pageToggle}}"
},
"collections": "Samlingar",
"deleteFaceLibrary": {
"title": "Ta bort samling",
"desc": "Är du säker på att du vill ta bort samlingen {{name}}? Detta kommer att ta bort alla associerade ansikten permanent."
},
"deleteFaceAttempts": {
"title": "Ta bort ansikten",
"desc_one": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} ansikte? Den här åtgärden kan inte ångras.",
"desc_other": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} ansikten? Den här åtgärden kan inte ångras."
},
"imageEntry": {
"dropActive": "Släpp bilden här…",
"dropInstructions": "Dra och släpp eller klistra in en bild här, eller klicka för att välja",
"maxSize": "Maximal storlek: {{size}} MB",
"validation": {
"selectImage": "Välj en bildfil."
}
},
"nofaces": "Inga ansikten tillgängliga",
"trainFaceAs": "Träna ansiktet som:",
"trainFace": "Träna ansiktet",
"toast": {
"success": {
"uploadedImage": "Bilden har laddats upp.",
"addFaceLibrary": "{{name}} har lagts till i ansiktsbiblioteket!",
"deletedFace_one": "{{count}} ansikte har tagits bort.",
"deletedFace_other": "{{count}} ansikten har tagits bort.",
"deletedName_one": "{{count}} samling har tagits bort.",
"deletedName_other": "{{count}} samlingar har tagits bort.",
"renamedFace": "Ansiktet har bytt namn till {{name}}",
"trainedFace": "Ansiktet har tränats.",
"updatedFaceScore": "Ansiktspoängen för {{name}} har uppdaterats till {{score}}.",
"reclassifiedFace": "Ansiktet har omklassificerats."
},
"error": {
"uploadingImageFailed": "Misslyckades med att ladda upp bilden: {{errorMessage}}",
"addFaceLibraryFailed": "Det gick inte att ange ansiktsnamnet: {{errorMessage}}",
"deleteFaceFailed": "Misslyckades med att ta bort: {{errorMessage}}",
"deleteNameFailed": "Misslyckades med att ta bort namnet: {{errorMessage}}",
"renameFaceFailed": "Det gick inte att byta namn på ansiktet: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Misslyckades med att träna: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "Det gick inte att uppdatera ansiktspoängen: {{errorMessage}}",
"reclassifyFailed": "Det gick inte att omklassificera ansiktet: {{errorMessage}}"
}
},
"renameFace": {
"title": "Byt namn på ansikte",
"desc": "Ange ett nytt namn för {{name}}"
},
"button": {
"deleteFaceAttempts": "Ta bort ansikten",
"addFace": "Lägg till ansikte",
"renameFace": "Byt namn på ansikte",
"deleteFace": "Ta bort ansikte",
"uploadImage": "Ladda upp bild",
"reprocessFace": "Återbearbeta ansiktet"
},
"reclassifyFaceAs": "Omklassificera ansikte som:",
"reclassifyFace": "Omklassificera ansikte"
}