Files
frigate/web/public/locales/sv/common.json
T
19d1a0f216 Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1409 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Co-authored-by: Daniel Nylander <yeagersthlm2@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-11-17 07:58:33 -06:00

362 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"time": {
"untilForTime": "Till {{time}}",
"untilForRestart": "Tills Frigate startar om.",
"untilRestart": "Tills omstart",
"ago": "{{timeAgo}} sedan",
"justNow": "Just nu",
"today": "I dag",
"yesterday": "I går",
"last14": "Senaste 14 dagarna",
"thisMonth": "Denna månad",
"lastMonth": "Förra månaden",
"30minutes": "30 minuter",
"1hour": "1 timme",
"12hours": "12 timmar",
"pm": "e.m.",
"am": "f.m.",
"yr": "{{time}} år",
"mo": "{{time}} mån",
"month_one": "{{time}} månad",
"month_other": "{{time}} månader",
"d": "{{time}} d",
"last7": "Senaste 7 dagarna",
"5minutes": "5 minuter",
"last30": "Senaste 30 dagarna",
"thisWeek": "Denna vecka",
"lastWeek": "Förra veckan",
"10minutes": "10 minuter",
"24hours": "24 timmar",
"year_one": "{{time}} år",
"year_other": "{{time}} år",
"second_one": "{{time}} sekund",
"second_other": "{{time}} sekunder",
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"12hour": "d MMM, yyyy",
"24hour": "d MMM, yyyy"
},
"h": "{{time}} t",
"hour_one": "{{time}} timme",
"hour_other": "{{time}} timmar",
"m": "{{time}} min",
"minute_one": "{{time}} minut",
"minute_other": "{{time}} minuter",
"s": "{{time}} s",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "d MMM, 'kl.' h:mm:ss a",
"24hour": "d MMM, HH:mm:ss"
},
"formattedTimestamp2": {
"12hour": "dd/MM h:mm:ssa",
"24hour": "d MMM HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "'kl.' h:mm a",
"24hour": "HH:mm"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"12hour": "h:mm:ss aaa",
"24hour": "HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "d MMM, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
"formattedTimestampFilename": {
"12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a",
"24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
},
"day_one": "{{time}} dag",
"day_other": "{{time}} dagar",
"inProgress": "Pågår",
"invalidStartTime": "Ogiltig starttid",
"invalidEndTime": "Ogiltig sluttid",
"never": "Aldrig",
"custom": "Anpassat..."
},
"button": {
"save": "Spara",
"enabled": "Aktiverad",
"enable": "Aktivera",
"disabled": "Inaktiverad",
"pictureInPicture": "Bild-i-bild",
"twoWayTalk": "Tvåvägskommunikation",
"edit": "Redigera",
"copyCoordinates": "Kopiera koordinater",
"suspended": "Pausad",
"play": "Spela",
"unselect": "Avmarkera",
"unsuspended": "Återuppta",
"deleteNow": "Radera nu",
"next": "Nästa",
"apply": "Verkställ",
"reset": "Återställ",
"done": "Klar",
"disable": "Inaktivera",
"saving": "Sparar…",
"cancel": "Avbryt",
"close": "Stäng",
"copy": "Kopiera",
"back": "Tillbaka",
"history": "Historik",
"fullscreen": "Fullskärm",
"exitFullscreen": "Avsluta helskärm",
"cameraAudio": "Kameraljud",
"on": "PÅ",
"off": "AV",
"delete": "Radera",
"yes": "Ja",
"no": "Nej",
"download": "Ladda ner",
"info": "Info",
"export": "Exportera",
"continue": "Fortsätt",
"add": "Lägg till",
"applying": "Verkställer…",
"undo": "Ångra",
"copiedToClipboard": "Kopierat till urklipp",
"modified": "Ändrad",
"overridden": "Åsidosatt",
"resetToGlobal": "Återställ till globalt värde",
"resetToDefault": "Återställ till standard",
"saveAll": "Spara alla",
"savingAll": "Sparar alla…",
"retry": "Försök igen",
"undoAll": "Ångra alla",
"expand": "Expandera",
"collapse": "Kollapsa",
"reload": "Ladda om",
"clear": "Rensa"
},
"menu": {
"language": {
"yue": "粵語 (Kantonesiska)",
"it": "Italiano (Italienska)",
"fr": "Français (Franska)",
"nl": "Nederlands (Nederländska)",
"hi": "हिन्दी (Hindi)",
"pt": "Português (Portugisiska)",
"ru": "Русский (Ryska)",
"pl": "Polski (Polska)",
"el": "Ελληνικά (Grekiska)",
"sk": "Slovenčina (Slovenska)",
"tr": "Türkçe (Turkiska)",
"uk": "Українська (Ukrainska)",
"he": "עברית (Hebreiska)",
"ro": "Română (Romänska)",
"hu": "Magyar (Ungerska)",
"fi": "Suomi (Finska)",
"da": "Dansk (Danska)",
"ar": "العربية (Arabiska)",
"es": "Español (Spanska)",
"zhCN": "简体中文 (Kinesiska)",
"de": "Deutsch (Tyska)",
"ja": "日本語 (Japanska)",
"sv": "Svenska (Svenska)",
"cs": "Čeština (Tjeckiska)",
"nb": "Norsk Bokmål (Norsk Bokmål)",
"ko": "한국어 (Koreanska)",
"vi": "Tiếng Việt (Vietnamesiska)",
"fa": "فارسی (Persiska)",
"th": "ไทย (Thailändska)",
"withSystem": {
"label": "Använd systeminställningarna för språk"
},
"en": "English (Engelska)",
"ptBR": "Português brasileiro (brasiliansk portugisiska)",
"ca": "Català (Katalanska)",
"sr": "Српски (Serbiska)",
"sl": "Slovenščina (Slovenska)",
"lt": "Lietuvių (Litauiska)",
"bg": "Български (Bulgariska)",
"gl": "Galego (Galiciska)",
"id": "Bahasa Indonesia (Indonesiska)",
"ur": "اردو (Urdu)",
"hr": "Hrvatski (Kroatiska)",
"zhHant": "繁體中文 (Traditionell kinesisk)",
"bs": "Bosanski (Bosniska)",
"be": "Беларуская (belarusiska)"
},
"darkMode": {
"withSystem": {
"label": "Använd systeminställningarna för ljust eller mörkt läge"
},
"label": "Mörkt läge",
"light": "Ljus",
"dark": "Mörk"
},
"theme": {
"label": "Tema",
"blue": "Blå",
"green": "Grön",
"nord": "Nord",
"default": "Standard",
"highcontrast": "Hög kontrast",
"red": "Röd"
},
"export": "Exportera",
"faceLibrary": "Ansiktsbibliotek",
"user": {
"title": "Användare",
"account": "Konto",
"current": "Nuvarande användare: {{user}}",
"anonymous": "anonym",
"logout": "Logga ut",
"setPassword": "Ange lösenord"
},
"systemMetrics": "Systemhälsa och mätvärden",
"configuration": "Konfiguration",
"explore": "Utforska",
"live": {
"cameras": {
"count_one": "{{count}} kamera",
"count_other": "{{count}} kameror",
"title": "Kameror"
},
"allCameras": "Alla kameror",
"title": "Live"
},
"system": "System",
"systemLogs": "Systemloggar",
"settings": "Inställningar",
"help": "Hjälp",
"documentation": {
"title": "Dokumentation",
"label": "Frigate-dokumentation"
},
"uiPlayground": "Testmiljö för gränssnittet",
"restart": "Starta om Frigate",
"review": "Granska",
"languages": "Språk",
"configurationEditor": "Konfigurationsredigerare",
"withSystem": "System",
"appearance": "Utseende",
"classification": "Klassificering",
"profiles": "Profiler",
"actions": "Åtgärder",
"features": "Funktioner",
"chat": "Chatt"
},
"pagination": {
"next": {
"title": "Nästa",
"label": "Gå till nästa sida"
},
"previous": {
"title": "Föregående",
"label": "Gå till föregående sida"
},
"more": "Fler sidor",
"label": "Sidnumrering"
},
"accessDenied": {
"title": "Åtkomst nekad",
"desc": "Du har inte rättigheter att visa den här sidan.",
"documentTitle": "Åtkomst nekad – Frigate"
},
"role": {
"admin": "Administratör",
"viewer": "Tittare",
"desc": "Administratörer har fullständig åtkomst till alla funktioner i Frigates gränssnitt. Tittare kan endast visa kameror, granska objekt och se historiskt videomaterial.",
"title": "Roll"
},
"notFound": {
"documentTitle": "Sidan hittades inte – Frigate",
"desc": "Sidan hittades inte",
"title": "404"
},
"toast": {
"save": {
"title": "Spara",
"error": {
"title": "Misslyckades med att spara konfigurationsändringar: {{errorMessage}}",
"noMessage": "Misslyckades med att spara konfigurationsändringar"
},
"success": "Konfigurationsändringarna har sparats."
},
"copyUrlToClipboard": "Webbadressen har kopierats till urklipp."
},
"label": {
"back": "Gå tillbaka",
"hide": "Dölj {{item}}",
"show": "Visa {{item}}",
"ID": "ID",
"none": "Ingen",
"all": "Alla",
"other": "Övrigt"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "mph",
"kph": "km/h"
},
"length": {
"feet": "fot",
"meters": "meter"
},
"data": {
"kbps": "kbit/s",
"mbps": "Mbit/s",
"gbps": "Gbit/s",
"kbph": "kbit/timme",
"mbph": "Mbit/timme",
"gbph": "Gbit/timme"
}
},
"selectItem": "Välj {{item}}",
"readTheDocumentation": "Läs dokumentationen",
"information": {
"pixels": "{{area}} px"
},
"list": {
"two": "{{0}} och {{1}}",
"many": "{{items}} och {{last}}",
"separatorWithSpace": ", "
},
"field": {
"optional": "Valfritt",
"internalID": "Det interna ID som Frigate använder i konfigurationen och databasen"
},
"no_items": "Inga objekt",
"validation_errors": "Valideringsfel",
"credentialField": {
"savedPlaceholder": "Sparat – lämna tomt för att behålla det aktuella värdet"
},
"error": {
"title": "Denna sida slutade fungera",
"partial": "Delar av gränssnittet slutade fungera.",
"copyDetails": "Kopiera detaljer",
"copyFailed": "Kunde inte kopiera detaljer till klippbordet",
"desc": "Sidan råkade ut för ett oväntat fel. Att läsa om sidan löser det vanligtvis. Om det fortsätter att hända kan du kopiera detaljerna och bifoga dem i en diskussion på GitHub.",
"staleTitle": "Omläsning krävs",
"staleDesc": "En del av gränssnittet kunde inte läsas in, vilket vanligtvis betyder att Frigate uppdaterades medan den här fliken var öppen. Läs om sidan för att hämta den nya versionen."
},
"commandMenu": {
"description": "Sök sidor, kameror, inställningar och åtgärder",
"placeholder": "Sök sidor, kameror, inställningar och åtgärder",
"empty": "Inga träffar",
"section": {
"pages": "Sidor",
"cameras": "Kameror",
"cameraGroups": "Kameragrupper",
"settings": "Inställningar",
"actions": "Åtgärder",
"recent": "Senaste"
},
"title": "Kommandomeny",
"hint": "{{key}} eller / för att öppna, Retur för att köra",
"camera": {
"live": "Live",
"review": "Granska"
},
"action": {
"toggleTheme": "Växla mellan ljust och mörkt läge"
}
}
}