frigate/web/public/locales/fr/config/global.json
Hosted Weblate 861c36957f Translated using Weblate (French)
Currently translated at 86.5% (148 of 171 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (23 of 1084 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 2.1% (23 of 1084 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 40.9% (9 of 22 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: N D <n.dubreuil@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/views-system
2026-03-18 10:01:37 -05:00

58 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"version": {
"label": "Version actuelle de la configuration",
"description": "Version numérique ou sous forme de chaîne de la configuration active, permettant de détecter les migrations ou les changements de format"
},
"safe_mode": {
"label": "Mode sans échec",
"description": "Si activé, Frigate démarre en mode sans échec avec des fonctionnalités réduites pour le dépannage."
},
"environment_vars": {
"label": "Variables d'environnement",
"description": "Paires clé/valeur des variables d'environnement à définir pour le processus Frigate sous Home Assistant OS. Les utilisateurs sans HAOS doivent utiliser la configuration des variables d'environnement de Docker à la place."
},
"logger": {
"label": "Journalisation",
"description": "Contrôle la verbosité par défaut des journaux et les exceptions de niveau par composant.",
"default": {
"label": "Niveau de journalisation",
"description": "Verbosité de l'ensemble des journaux par défaut (débogage, information, avertissement, erreur)"
},
"logs": {
"label": "Niveau de journalisation par processus",
"description": "Outrepasser le niveau de journalisation par composant pour augmenter ou diminuer la verbosité pour des modules spécifiques"
}
},
"auth": {
"label": "Authentification",
"enabled": {
"label": "Activer l'authentification",
"description": "Active l'authentification native de l'interface de Frigate."
},
"description": "Authentification et réglages en rapport avec la session incluant les options concernant les cookies et limite de taux.",
"reset_admin_password": {
"label": "réinitialiser le mot de passe administrateur",
"description": "Si vrai, réinitialise le mot de passe utilisateur administrateur au démarrage et écrit le nouveau mot de passe dans les journaux."
},
"cookie_name": {
"label": "Nom du cookie JWT",
"description": "Nom du cookie utilisé pour stocker le jeton JWT pour authentification native."
},
"cookie_secure": {
"label": "Drapeau du cookie sécurisé",
"description": "Active le drapeau sécurisé sur le cookie d'authentification; Doit être activé quand le TLS est utilisé."
},
"session_length": {
"label": "Longueur de session",
"description": "Durée de session en secondes pour les sessions basé sur JWT."
},
"refresh_time": {
"label": "Fenêtre de rafraichissement de session",
"description": "Lorsqu'une session est à moins de ce nombre de secondes de son expiration, actualisez là pour lui redonner sa durée complète."
},
"failed_login_rate_limit": {
"label": "Limite de connexions échouées"
}
}
}