mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-03-18 22:28:23 +03:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 86.5% (148 of 171 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.1% (23 of 1084 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 2.1% (23 of 1084 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 40.9% (9 of 22 strings) Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: N D <n.dubreuil@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/ Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Josh Hawkins
parent
45b4e3736d
commit
861c36957f
@ -1,5 +1,57 @@
|
||||
{
|
||||
"version": {
|
||||
"label": "Version actuelle de la configuration"
|
||||
"label": "Version actuelle de la configuration",
|
||||
"description": "Version numérique ou sous forme de chaîne de la configuration active, permettant de détecter les migrations ou les changements de format"
|
||||
},
|
||||
"safe_mode": {
|
||||
"label": "Mode sans échec",
|
||||
"description": "Si activé, Frigate démarre en mode sans échec avec des fonctionnalités réduites pour le dépannage."
|
||||
},
|
||||
"environment_vars": {
|
||||
"label": "Variables d'environnement",
|
||||
"description": "Paires clé/valeur des variables d'environnement à définir pour le processus Frigate sous Home Assistant OS. Les utilisateurs sans HAOS doivent utiliser la configuration des variables d'environnement de Docker à la place."
|
||||
},
|
||||
"logger": {
|
||||
"label": "Journalisation",
|
||||
"description": "Contrôle la verbosité par défaut des journaux et les exceptions de niveau par composant.",
|
||||
"default": {
|
||||
"label": "Niveau de journalisation",
|
||||
"description": "Verbosité de l'ensemble des journaux par défaut (débogage, information, avertissement, erreur)"
|
||||
},
|
||||
"logs": {
|
||||
"label": "Niveau de journalisation par processus",
|
||||
"description": "Outrepasser le niveau de journalisation par composant pour augmenter ou diminuer la verbosité pour des modules spécifiques"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"label": "Authentification",
|
||||
"enabled": {
|
||||
"label": "Activer l'authentification",
|
||||
"description": "Active l'authentification native de l'interface de Frigate."
|
||||
},
|
||||
"description": "Authentification et réglages en rapport avec la session incluant les options concernant les cookies et limite de taux.",
|
||||
"reset_admin_password": {
|
||||
"label": "réinitialiser le mot de passe administrateur",
|
||||
"description": "Si vrai, réinitialise le mot de passe utilisateur administrateur au démarrage et écrit le nouveau mot de passe dans les journaux."
|
||||
},
|
||||
"cookie_name": {
|
||||
"label": "Nom du cookie JWT",
|
||||
"description": "Nom du cookie utilisé pour stocker le jeton JWT pour authentification native."
|
||||
},
|
||||
"cookie_secure": {
|
||||
"label": "Drapeau du cookie sécurisé",
|
||||
"description": "Active le drapeau sécurisé sur le cookie d'authentification ; Doit être activé quand le TLS est utilisé."
|
||||
},
|
||||
"session_length": {
|
||||
"label": "Longueur de session",
|
||||
"description": "Durée de session en secondes pour les sessions basé sur JWT."
|
||||
},
|
||||
"refresh_time": {
|
||||
"label": "Fenêtre de rafraichissement de session",
|
||||
"description": "Lorsqu'une session est à moins de ce nombre de secondes de son expiration, actualisez là pour lui redonner sa durée complète."
|
||||
},
|
||||
"failed_login_rate_limit": {
|
||||
"label": "Limite de connexions échouées"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,29 @@
|
||||
{
|
||||
"audio": {
|
||||
"global": {
|
||||
"detection": "Détection globale"
|
||||
"detection": "Détection globale",
|
||||
"sensitivity": "Sensibilité globale"
|
||||
},
|
||||
"cameras": {
|
||||
"detection": "Détection",
|
||||
"sensitivity": "Sensibilité"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timestamp_style": {
|
||||
"global": {
|
||||
"appearance": "Apparence générale"
|
||||
},
|
||||
"cameras": {
|
||||
"appearance": "Apparence"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"global": {
|
||||
"sensitivity": "Sensibilité globale",
|
||||
"algorithm": "Algorithme global"
|
||||
},
|
||||
"cameras": {
|
||||
"sensitivity": "Sensibilité"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,11 @@
|
||||
{
|
||||
"minimum": "Doit être au minimum {{limit}}"
|
||||
"minimum": "Doit être au minimum {{limit}}",
|
||||
"maximum": "Ne doit pas dépasser {{limit}}",
|
||||
"exclusiveMinimum": "Doit être supérieur à {{limit}}",
|
||||
"exclusiveMaximum": "Doit être inférieur à {{limit}}",
|
||||
"minLength": "Doit contenir au moins {{limit}} caractère(s)",
|
||||
"maxLength": "Doit contenir au maximum {{limit}} caractère(s)",
|
||||
"minItems": "Doit contenir au moins {{limit}} élément(s)",
|
||||
"maxItems": "Doit contenir au maximum {{limit}} élément(s)",
|
||||
"pattern": "Format incorrect"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,8 @@
|
||||
"logs": {
|
||||
"frigate": "Journaux de Frigate - Frigate",
|
||||
"nginx": "Journaux Nginx - Frigate",
|
||||
"go2rtc": "Journaux Go2RTC - Frigate"
|
||||
"go2rtc": "Journaux Go2RTC - Frigate",
|
||||
"websocket": "Journaux des messages - Frigate"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Système",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user