frigate/web/public/locales/be/views/system.json

{
  "documentTitle": {
    "cameras": "Статыстыка камер - Frigate",
    "storage": "Статыстыка сховішча - Frigate",
    "general": "Агульная статыстыка - Frigate",
    "enrichments": "Статыстыка ўзбагачэнняў - Frigate",
    "logs": {
      "frigate": "Журналы Frigate - Frigate",
      "go2rtc": "Журналы go2rtc - Frigate",
      "nginx": "Журналы Nginx - Frigate",
      "websocket": "Журналы паведамленняў - Frigate"
    },
    "health": "Стан - Frigate"
  },
  "title": "Сістэма",
  "metrics": "Сістэмныя метрыкі",
  "logs": {
    "websocket": {
      "label": "Паведамленні",
      "pause": "Паўза",
      "resume": "Працягнуць",
      "clear": "Ачысціць",
      "filter": {
        "all": "Усе топікі",
        "topics": "Топікі",
        "events": "Падзеі",
        "reviews": "Разгляды",
        "classification": "Класіфікацыя",
        "face_recognition": "Распазнаванне асобы",
        "lpr": "LPR",
        "camera_activity": "Актыўнасць камеры",
        "system": "Сістэма",
        "camera": "Камера",
        "all_cameras": "Усе камеры",
        "cameras_count_one": "{{count}} камера",
        "cameras_count_other": "{{count}} камеры"
      },
      "empty": "Паведамленняў пакуль не запісана",
      "count_one": "{{count}} паведамленне",
      "count_other": "{{count}} паведамлення",
      "expanded": {
        "payload": "Карысная нагрузка"
      }
    },
    "download": {
      "label": "Спампаваць журналы"
    },
    "copy": {
      "label": "Скапіяваць у буфер абмену",
      "success": "Журналы скапіяваны ў буфер абмену",
      "error": "Не ўдалося скапіяваць журналы ў буфер абмену"
    },
    "type": {
      "label": "Тып",
      "timestamp": "Метка часу",
      "tag": "Тэг",
      "message": "Паведамленне"
    },
    "tips": "Журналы паступаюць з сервера ў рэальным часе",
    "toast": {
      "error": {
        "fetchingLogsFailed": "Памылка атрымання журналаў: {{errorMessage}}",
        "whileStreamingLogs": "Памылка пры атрыманні плыні журналаў: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "general": {
    "title": "Агульныя",
    "detector": {
      "title": "Дэтэктары",
      "inferenceSpeed": "Хуткасць вывядзення дэтэктара",
      "temperature": "Тэмпература дэтэктара",
      "cpuUsage": "Выкарыстанне CPU дэтэктарам",
      "cpuUsageInformation": "CPU, выкарыстаны на падрыхтоўку ўваходных і выходных даных для мадэляў дэтэктавання. Гэта значэнне не вымярае само вывядзенне, нават калі выкарыстоўваецца GPU або паскаральнік.",
      "memoryUsage": "Выкарыстанне памяці дэтэктарам"
    },
    "hardwareInfo": {
      "title": "Звесткі пра абсталяванне",
      "gpuUsage": "Выкарыстанне GPU",
      "gpuMemory": "Памяць GPU",
      "gpuEncoder": "Кадавальнік GPU",
      "gpuCompute": "Вылічэнні / кадаванне GPU",
      "gpuDecoder": "Дэкадавальнік GPU",
      "gpuTemperature": "Тэмпература GPU",
      "gpuInfo": {
        "vainfoOutput": {
          "title": "Вывад vainfo",
          "returnCode": "Код вяртання: {{code}}",
          "processOutput": "Вывад працэсу:",
          "processError": "Памылка працэсу:"
        },
        "nvidiaSMIOutput": {
          "title": "Вывад Nvidia SMI",
          "name": "Назва: {{name}}",
          "driver": "Драйвер: {{driver}}",
          "cudaComputerCapability": "Вылічальныя магчымасці CUDA: {{cuda_compute}}",
          "vbios": "Звесткі пра VBios: {{vbios}}"
        },
        "closeInfo": {
          "label": "Закрыць звесткі пра GPU"
        },
        "copyInfo": {
          "label": "Скапіяваць звесткі пра GPU"
        },
        "toast": {
          "success": "Звесткі пра GPU скапіяваны ў буфер абмену"
        }
      },
      "npuUsage": "Выкарыстанне NPU",
      "npuMemory": "Памяць NPU",
      "npuTemperature": "Тэмпература NPU"
    },
    "otherProcesses": {
      "title": "Іншыя працэсы",
      "processCpuUsage": "Выкарыстанне CPU працэсам",
      "processMemoryUsage": "Выкарыстанне памяці працэсам",
      "series": {
        "go2rtc": "go2rtc",
        "recording": "запіс",
        "review_segment": "сегмент разгляду",
        "embeddings": "убудаванні",
        "audio_detector": "дэтэктар гуку"
      }
    }
  },
  "storage": {
    "title": "Сховішча",
    "overview": "Агляд",
    "recordings": {
      "title": "Запісы",
      "tips": "Гэта значэнне паказвае агульны аб'ём сховішча, заняты запісамі ў базе даных Frigate. Frigate не адсочвае месца, занятае ўсімі файламі на дыску.",
      "earliestRecording": "Самы ранні даступны запіс:"
    },
    "shm": {
      "title": "Выдзеленая памяць SHM (агульная памяць)",
      "warning": "Бягучы памер SHM {{total}} МБ занадта малы. Павялічце яго прынамсі да {{min_shm}} МБ.",
      "frameLifetime": {
        "title": "Час жыцця кадра",
        "description": "Колькасць слотаў кадраў у агульнай памяці для кожнай камеры: {{frames}}. Пры частаце кадраў самай хуткай камеры кожны кадр даступны прыблізна {{lifetime}} с, пакуль не будзе перазапісаны."
      }
    },
    "cameraStorage": {
      "title": "Сховішча камер",
      "camera": "Камера",
      "unusedStorageInformation": "Звесткі пра нявыкарыстанае месца",
      "storageUsed": "Сховішча",
      "percentageOfTotalUsed": "Працэнт ад агульнага",
      "bandwidth": "Паласа прапускання",
      "unused": {
        "title": "Нявыкарыстана",
        "tips": "Гэта значэнне можа недакладна адлюстроўваць вольнае месца, даступнае Frigate, калі на дыску ёсць іншыя файлы акрамя запісаў Frigate. Frigate не адсочвае месца па-за сваімі запісамі."
      },
      "subStream": {
        "information": "Звесткі пра сховішча дадатковай плыні",
        "tips": "Камеры, якія пішуць дадатковую плынь, паказваюць выкарыстанне зыходнай і нізкай якасці асобна, тымі ж назвамі, што і параметры якасці пры прайграванні запісаў. Запісы нізкай якасці застаюцца на дыску да заканчэння тэрміну захоўвання, таму гэты падзел можа паказвацца і пасля таго, як запіс дадатковай плыні быў адключаны."
      }
    }
  },
  "cameras": {
    "title": "Камеры",
    "overview": "Агляд",
    "info": {
      "aspectRatio": "фарматныя суадносіны",
      "cameraProbeInfo": "Звесткі зандзіравання камеры {{camera}}",
      "streamDataFromFFPROBE": "Даныя плыні атрыманы праз <code>ffprobe</code>.",
      "fetching": "Атрыманне даных камеры",
      "stream": "Плынь {{idx}}",
      "video": "Відэа:",
      "codec": "Кодэк:",
      "resolution": "Разрозненне:",
      "fps": "FPS:",
      "unknown": "Невядома",
      "audio": "Гук:",
      "error": "Памылка: {{error}}",
      "tips": {
        "title": "Звесткі зандзіравання камеры"
      },
      "keyframes": {
        "title": "Аналіз ключавых кадраў",
        "analyzing": "Аналіз ключавых кадраў… засталося секунд: {{seconds}}",
        "stillAnalyzing": "Аналіз ключавых кадраў працягваецца…",
        "recordStream": "Плынь запісу:",
        "keyframeCount": "Заўважана ключавых кадраў:",
        "observedDuration": "Назіраная працягласць:",
        "gap": "Прамежак паміж ключавымі кадрамі (мін. / сяр. / макс.):",
        "segmentLength": "Даўжыня сегмента запісу:",
        "ok": "Ключавыя кадры прыблізна кожныя {{seconds}} с, гэта добра для запісу і прайгравання.",
        "unknown": "Не ўдалося вызначыць інтэрвал ключавых кадраў.",
        "recordDisabled": "Для гэтай камеры запіс адключаны.",
        "warningFixed": "Ключавыя кадры ідуць раўнамерна, але рэдка (прыкладна кожныя {{seconds}} с). Запіс працуе, але жывое прайграванне і перамотка пачынаюцца павольней. Задайце інтэрвал I-кадраў (ключавых кадраў) камеры роўным яе частаце кадраў.",
        "warningVariable": "Інтэрвал ключавых кадраў нераўнамерны (ад {{minSeconds}} с да {{maxSeconds}} с), што звычайна значыць уключаны разумны кодэк (H.264+/H.265+). Так рабіць не рэкамендуецца.",
        "errorFixed": "Ключавыя кадры кожныя прыкладна {{seconds}} с - гэта даўжэй за сегмент запісу ({{segmentTime}} с), таму некаторыя сегменты застаюцца без ключавога кадра і не будуць прайгравацца. Паменшыце інтэрвал I-кадраў (ключавых кадраў) камеры да яе частаты кадраў.",
        "errorVariable": "Прамежкі паміж ключавымі кадрамі дасягаюць прыкладна {{seconds}} с - гэта даўжэй за сегмент запісу ({{segmentTime}} с). Некаторыя сегменты застануцца без ключавога кадра, што ламае прайграванне. Адключыце разумны кодэк (+) на камеры або паменшыце інтэрвал ключавых кадраў."
      }
    },
    "framesAndDetections": "Кадры / дэтэктаванні",
    "noCameras": {
      "title": "Камер не знойдзена"
    },
    "label": {
      "camera": "камера",
      "detect": "дэтэктаваць",
      "skipped": "прапушчана",
      "ffmpeg": "FFMPEG",
      "capture": "захоп",
      "overallFramesPerSecond": "агульная колькасць кадраў на секунду",
      "overallDetectionsPerSecond": "агульная колькасць дэтэктаванняў на секунду",
      "overallSkippedDetectionsPerSecond": "агульная колькасць прапушчаных дэтэктаванняў на секунду",
      "cameraFfmpeg": "FFmpeg {{camName}}",
      "cameraCapture": "захоп {{camName}}",
      "cameraDetect": "дэтэктаванне {{camName}}",
      "cameraGpu": "GPU {{camName}}",
      "cameraFramesPerSecond": "кадраў на секунду {{camName}}",
      "cameraDetectionsPerSecond": "дэтэктаванняў на секунду {{camName}}",
      "cameraSkippedDetectionsPerSecond": "прапушчаных дэтэктаванняў на секунду {{camName}}"
    },
    "connectionQuality": {
      "title": "Якасць злучэння",
      "excellent": "Выдатная",
      "fair": "Здавальняючая",
      "poor": "Слабая",
      "unusable": "Непрыдатная",
      "fps": "FPS",
      "expectedFps": "Чаканы FPS",
      "reconnectsLastHour": "Перападключэнні (за апошнюю гадзіну)",
      "stallsLastHour": "Затрымкі (за апошнюю гадзіну)"
    },
    "toast": {
      "success": {
        "copyToClipboard": "Даныя зандзіравання скапіяваны ў буфер абмену."
      },
      "error": {
        "unableToProbeCamera": "Не ўдалося зандзіраваць камеру: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "lastRefreshed": "Апошняе абнаўленне: ",
  "stats": {
    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} моцна нагружае CPU праз FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} моцна нагружае CPU дэтэктаваннем ({{detectAvg}}%)",
    "healthy": "Сістэма спраўная",
    "reindexingEmbeddings": "Пераіндэксацыя ўбудаванняў (гатова {{processed}}%)",
    "cameraIsOffline": "{{camera}} па-за сеткай",
    "detectIsSlow": "{{detect}} працуе павольна ({{speed}} мс)",
    "detectIsVerySlow": "{{detect}} працуе вельмі павольна ({{speed}} мс)",
    "debugReplayActive": "Сеанс адладачнага паўтору актыўны",
    "cameraSkippedDetections": "{{camera}} прапускае дэтэктаванне на {{pct}}% кадраў",
    "systemNotices_one": "{{count}} сістэмная заўвага",
    "systemNotices_other": "{{count}} сістэмнай заўвагі",
    "retentionUnmet": "Запісы выдаляюцца да заканчэння тэрміну захоўвання, каб вызваліць месца"
  },
  "enrichments": {
    "title": "Узбагачэнні",
    "infPerSecond": "Вывядзенняў на секунду",
    "averageInf": "Сярэдні час вывядзення",
    "embeddings": {
      "image_embedding": "Убудаванне відарыса",
      "text_embedding": "Убудаванне тэксту",
      "face_recognition": "Распазнаванне асобы",
      "plate_recognition": "Распазнаванне нумарнога знака",
      "image_embedding_speed": "Хуткасць убудавання відарыса",
      "face_embedding_speed": "Хуткасць убудавання твару",
      "face_recognition_speed": "Хуткасць распазнавання асобы",
      "plate_recognition_speed": "Хуткасць распазнавання нумарнога знака",
      "text_embedding_speed": "Хуткасць убудавання тэксту",
      "yolov9_plate_detection_speed": "Хуткасць дэтэктавання нумарнога знака YOLOv9",
      "yolov9_plate_detection": "Дэтэктаванне нумарнога знака YOLOv9",
      "review_description": "Апісанне разгляду",
      "review_description_speed": "Хуткасць апісання разгляду",
      "review_description_events_per_second": "Апісанне разгляду",
      "object_description": "Апісанне аб'екта",
      "object_description_speed": "Хуткасць апісання аб'екта",
      "object_description_events_per_second": "Апісанне аб'екта",
      "classification": "Класіфікацыя {{name}}",
      "classification_speed": "Хуткасць класіфікацыі {{name}}",
      "classification_events_per_second": "Падзей класіфікацыі {{name}} на секунду"
    }
  },
  "health": {
    "title": "Стан",
    "notices": {
      "title": "Заўвагі",
      "empty": "Ваша ўсталёўка Frigate у парадку",
      "dismiss": "Схаваць",
      "openSettings": "Адкрыць налады",
      "openLink": "Адкрыць спасылку",
      "noMatches": "Няма заўваг, якія адпавядаюць фільтру",
      "dismissedTitle": "Схаваныя",
      "noneDismissed": "Няма схаваных заўваг",
      "clearDismissed": "Ачысціць схаваныя",
      "clearDismissedTitle": "Ачысціць схаваныя заўвагі?",
      "clearDismissedDesc": "Усе схаваныя заўвагі будуць выдалены. Праверкі канфігурацыі і плыняў пакажуцца адразу, а іншыя заўвагі вернуцца пры наступным узнікненні.",
      "firstSeen_one": "Упершыню {{time}}",
      "firstSeen_other": "Упершыню {{time}} · {{count}} разу",
      "dismissedAt": "Схавана {{time}}",
      "filter": {
        "showDismissed": "Паказаць схаваныя",
        "severity": "Узровень важнасці",
        "error": "Памылка",
        "warning": "Папярэджанне",
        "info": "Звесткі"
      },
      "kinds": {
        "detector_stuck": "Дэтэктар {{detector}} перазапушчаны пасля таго, як перастаў адказваць",
        "model_download_failed": "Не ўдалося спампаваць {{file}} для {{model}}: {{error}}",
        "skipped_detections": "Дэтэктаванне не паспявала і больш за хвіліну прапускала {{pct}}% кадраў",
        "shm_too_low": "Выдзеленую памяць /dev/shm ({{total}} МБ) трэба павялічыць прынамсі да {{min}} МБ",
        "failed_login_one": "Няўдалая спроба ўваходу для {{user}}",
        "failed_login_other": "Няўдалыя спробы ўваходу для {{user}}",
        "update_available": "Даступная Frigate {{version}}"
      },
      "streamPrefix": "Плынь {{index}}: {{message}}",
      "streamPrefixRestream": "Плынь {{index}} (праз go2rtc): {{message}}",
      "streamProbeFailed": "Не ўдалося зандзіраваць плынь {{index}}: {{error}}",
      "cameraProbeFailed": "Не ўдалося зандзіраваць плыні: {{error}}"
    },
    "hardware": {
      "title": "Абсталяванне",
      "objectDetection": "Дэтэктаванне аб'ектаў",
      "hardwareAcceleration": "Апаратнае паскарэнне",
      "enrichments": {
        "title": "Узбагачэнні",
        "semantic_search": "Семантычны пошук",
        "face_recognition": "Распазнаванне асобы",
        "lpr": "Распазнаванне нумарных знакаў",
        "audio_transcription": "Транскрыпцыя гуку"
      },
      "cameraConnections": "Злучэнні камер",
      "allCamerasExcellent": "Усе камеры маюць выдатнае злучэнне.",
      "fps": "{{camera}} / {{expected}} fps",
      "nothingConfigured": "Нічога не наладжана",
      "allCameras": "Усе камеры",
      "probeUnavailable": "Выяўленне абсталявання недаступнае",
      "justStarted": "Frigate толькі што запусціўся",
      "deviceNotFound": "{{devices}} не знойдзена ў гэтай сістэме",
      "detectorNotRunning": "Працэс дэтэктара не запушчаны",
      "inferenceVerySlow": "Вывядзенне вельмі павольнае ({{speed}} мс)",
      "inferenceSlow": "Вывядзенне павольнае ({{speed}} мс)",
      "inferenceMs": "{{speed}} мс",
      "customArgs": "Свае аргументы ffmpeg",
      "customArgsNotVerified": "Свае аргументы ffmpeg, не правераныя",
      "hwaccelNotConfigured": "Апаратнае дэкадаванне не выкарыстоўваецца, хоць {{family}} даступнае. Выберыце яго ў наладах ffmpeg",
      "hwaccelHardwareMissing": "{{family}} наладжана, але апаратнае зандзіраванне яго не выявіла",
      "unrecognizedDevice": "Нераспазнанае перавызначэнне прылады, не праверана",
      "decoderUsage": "дэкадавальнік {{usage}}",
      "remoteProvider": "Аддалены правайдар",
      "acceleratorMissing": "Наладжана для {{device}}, але сумяшчальнага паскаральніка не знойдзена",
      "modelNotRunYet": "Мадэль яшчэ не запускалася, прылада правяраецца пасля першага выкарыстання",
      "fellBackToCpu": "Наладжана для {{device}}, але працуе на CPU",
      "cpuDespiteAccelerator": "Працуе на CPU, хоць паскаральнік даступны",
      "probed": "Зандзіравана",
      "probing": "Зандзіраванне…",
      "recheck": "Праверыць абсталяванне зноў",
      "cameraStreams": "Плыні камер",
      "streamsNotChecked": "Яшчэ не правяралася",
      "streamsChecking": "Правярае {{done}} з {{total}}",
      "streamsClean": "Праблем з плынямі няма",
      "checked": "Праверана",
      "runAgain": "Запусціць зноў",
      "runStreamChecks": "Запусціць праверку плыняў",
      "streamsChecked_one": "{{count}} камера правераная",
      "streamsChecked_other": "{{count}} камеры правераных",
      "streamsFlagged_one": "{{count}} з праблемамі, пералічана ў Заўвагах",
      "streamsFlagged_other": "{{count}} з праблемамі, пералічана ў Заўвагах"
    }
  }
}