frigate/web/public/locales/be/views/faceLibrary.json

{
  "details": {
    "timestamp": "Метка часу",
    "unknown": "Невядома",
    "scoreInfo": "Бал - гэта сярэдняе ўзважанае ўсіх балаў твару, узважанае па памеры твару на кожным відарысе."
  },
  "description": {
    "addFace": "Дадайце новую калекцыю ў бібліятэку асоб, запампаваўшы першы відарыс.",
    "placeholder": "Увядзіце назву гэтай калекцыі",
    "invalidName": "Памылковая назва. Назвы могуць утрымліваць толькі літары, лічбы, прабелы, апострафы, падкрэсліванні і злучкі.",
    "nameCannotContainHash": "Назва не можа ўтрымліваць #."
  },
  "documentTitle": "Бібліятэка асоб - Frigate",
  "uploadFaceImage": {
    "title": "Запампаваць відарыс твару",
    "desc": "Запампуйце відарыс, каб знайсці на ім твары і дадаць у {{pageToggle}}"
  },
  "collections": "Калекцыі",
  "createFaceLibrary": {
    "new": "Стварыць новую асобу",
    "nextSteps": "Каб закласці добрую аснову:<li>Скарыстайцеся ўкладкай «Апошнія распазнаванні», каб выбраць відарысы для навучання па кожнай выяўленай асобе.</li><li>Для лепшага выніку бярыце відарысы твару анфас, пазбягайце твараў пад вуглом.</li></ul>"
  },
  "steps": {
    "faceName": "Увядзіце імя асобы",
    "uploadFace": "Запампуйце відарыс твару",
    "nextSteps": "Наступныя крокі",
    "description": {
      "uploadFace": "Запампуйце відарыс {{name}}, дзе твар зняты анфас. Абразаць відарыс да аднаго твару не трэба."
    }
  },
  "train": {
    "title": "Апошнія распазнаванні",
    "titleShort": "Апошнія",
    "aria": "Выбраць апошнія распазнаванні",
    "empty": "Нядаўніх спроб распазнавання асобы няма",
    "emptyNoLibrary": {
      "title": "Запампуйце твар",
      "description": "Каб распазнаванне асобы працавала, трэба дадаць у бібліятэку хаця б адзін твар."
    }
  },
  "deleteFaceLibrary": {
    "title": "Выдаліць імя",
    "desc": "Сапраўды выдаліць калекцыю {{name}}? Гэта назаўсёды выдаліць усе звязаныя твары."
  },
  "deleteFaceAttempts": {
    "title": "Выдаліць твары",
    "desc_one": "Сапраўды выдаліць {{count}} твар? Гэтае дзеянне нельга адрабіць.",
    "desc_few": "Сапраўды выдаліць {{count}} твары? Гэтае дзеянне нельга адрабіць.",
    "desc_many": "Сапраўды выдаліць {{count}} твараў? Гэтае дзеянне нельга адрабіць."
  },
  "renameFace": {
    "title": "Перайменаваць твар",
    "desc": "Увядзіце новае імя для {{name}}"
  },
  "button": {
    "deleteFaceAttempts": "Выдаліць твары",
    "addFace": "Дадаць твар",
    "renameFace": "Перайменаваць твар",
    "deleteFace": "Выдаліць твар",
    "uploadImage": "Запампаваць відарыс",
    "reprocessFace": "Апрацаваць твар нанова"
  },
  "imageEntry": {
    "validation": {
      "selectImage": "Выберыце файл відарыса."
    },
    "dropActive": "Перацягніце відарыс сюды…",
    "dropInstructions": "Перацягніце або ўстаўце відарыс сюды, або націсніце, каб выбраць",
    "maxSize": "Максімальны памер: {{size}} МБ"
  },
  "nofaces": "Твараў няма",
  "trainFaceAs": "Навучыць твар як:",
  "trainFace": "Навучыць твар",
  "reclassifyFaceAs": "Перакласіфікаваць твар як:",
  "reclassifyFace": "Перакласіфікаваць твар",
  "toast": {
    "success": {
      "uploadedImage": "Відарыс запампаваны.",
      "addFaceLibrary": "{{name}} дададзены ў бібліятэку асоб!",
      "deletedFace_one": "Выдалены {{count}} твар.",
      "deletedFace_few": "Выдалена {{count}} твары.",
      "deletedFace_many": "Выдалена {{count}} твараў.",
      "deletedName_one": "{{count}} твар паспяхова выдалены.",
      "deletedName_few": "{{count}} твары паспяхова выдалены.",
      "deletedName_many": "{{count}} твараў паспяхова выдалена.",
      "renamedFace": "Твар перайменаваны на {{name}}",
      "trainedFace": "Твар навучаны.",
      "reclassifiedFace": "Твар перакласіфікаваны.",
      "updatedFaceScore": "Бал твару абноўлены на {{name}} ({{score}})."
    },
    "error": {
      "uploadingImageFailed": "Не ўдалося запампаваць відарыс: {{errorMessage}}",
      "addFaceLibraryFailed": "Не ўдалося задаць імя асобы: {{errorMessage}}",
      "deleteFaceFailed": "Не ўдалося выдаліць: {{errorMessage}}",
      "deleteNameFailed": "Не ўдалося выдаліць імя: {{errorMessage}}",
      "renameFaceFailed": "Не ўдалося перайменаваць твар: {{errorMessage}}",
      "trainFailed": "Не ўдалося навучыць: {{errorMessage}}",
      "reclassifyFailed": "Не ўдалося перакласіфікаваць твар: {{errorMessage}}",
      "updateFaceScoreFailed": "Не ўдалося абнавіць бал твару: {{errorMessage}}"
    }
  }
}