Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Lâm Lê <silamle6@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/vi/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-system

frigate/events/cleanup.py

@@ -340,21 +340,22 @@ class EventCleanup(threading.Thread):
                 .where(Event.has_clip == False, Event.has_snapshot == False)
                 .iterator()
             )
-            events_to_delete = [e.id for e in events]
+            events_to_delete: list[Event] = [e for e in events]
 
-            for e in events:
+            for e in events_to_delete:
                 delete_event_thumbnail(e)
 
             logger.debug(f"Found {len(events_to_delete)} events that can be expired")
             if len(events_to_delete) > 0:
-                for i in range(0, len(events_to_delete), CHUNK_SIZE):
-                    chunk = events_to_delete[i : i + CHUNK_SIZE]
+                ids_to_delete = [e.id for e in events_to_delete]
+                for i in range(0, len(ids_to_delete), CHUNK_SIZE):
+                    chunk = ids_to_delete[i : i + CHUNK_SIZE]
                     logger.debug(f"Deleting {len(chunk)} events from the database")
                     Event.delete().where(Event.id << chunk).execute()
 
                     if self.config.semantic_search.enabled:
                         self.db.delete_embeddings_description(event_ids=chunk)
                         self.db.delete_embeddings_thumbnail(event_ids=chunk)
-                        logger.debug(f"Deleted {len(events_to_delete)} embeddings")
+                        logger.debug(f"Deleted {len(ids_to_delete)} embeddings")
 
         logger.info("Exiting event cleanup...")

web/public/locales/fi/audio.json

@@ -54,5 +54,9 @@
   "pant": "Huohottaa",
   "snort": "Haukkua",
   "cough": "Yskä",
-  "sneeze": "Niistää"
+  "sneeze": "Niistää",
+  "throat_clearing": "Kurkun selvittäminen",
+  "sniff": "Poimi",
+  "run": "Käynnistä",
+  "shuffle": "Sekoitus"
 }

web/public/locales/fi/components/dialog.json

@@ -65,6 +65,13 @@
     }
   },
   "streaming": {
-    "label": "Kuvavirta"
+    "label": "Kuvavirta",
+    "restreaming": {
+      "disabled": "Uudelleentoisto ei ole käytettävissä tällä kameralla.",
+      "desc": {
+        "title": "Määritä go2rtc saadaksesi lisäreaaliaikanäkymän vaihtoehtoja ja ääntä tälle kameralle.",
+        "readTheDocumentation": "Lue dokumentaatio"
+      }
+    }
   }
 }

web/public/locales/fi/components/filter.json

@@ -38,7 +38,8 @@
     "label": "Piirteet",
     "hasVideoClip": "Videoleike löytyy",
     "submittedToFrigatePlus": {
-      "label": "Lähetetty Frigate+:aan"
+      "label": "Lähetetty Frigate+:aan",
+      "tips": "Sinun on ensin suodatettava seuratut kohteet, joilla on tilannekuva.<br /><br />Kohteita, joilla ei ole tilannekuvaa, ei voida lähettää Frigate+:aan."
     },
     "hasSnapshot": "Tilannekuva löytyy"
   },
@@ -49,6 +50,13 @@
     "scoreAsc": "Kohteen pisteet (Nouseva)",
     "scoreDesc": "Kohteen pisteet (Laskeva)",
     "speedAsc": "Arvioitu nopeus (Nouseva)",
-    "speedDesc": "Arvioitu nopeus (Laskeva)"
+    "speedDesc": "Arvioitu nopeus (Laskeva)",
+    "relevance": "Olennaisuus"
+  },
+  "cameras": {
+    "label": "Kameran suodattimet",
+    "all": {
+      "title": "Kaikki kamerat"
+    }
   }
 }

web/public/locales/fi/views/explore.json

@@ -27,10 +27,12 @@
       "context": "Frigate lataa semanttista hakua varten vaadittavat upotusmallit. Tämä saattaa viedä useamman minuutin, riippuen yhteytesi nopeudesta.",
       "setup": {
         "visionModel": "Vision-malli",
-        "textModel": "Tekstimalli"
+        "textModel": "Tekstimalli",
+        "textTokenizer": "Tekstin osioija"
       },
       "tips": {
-        "documentation": "Lue dokumentaatio"
+        "documentation": "Lue dokumentaatio",
+        "context": "Saatat haluta uudelleenindeksoida seurattavien kohteiden upotukset, kun mallit on ladattu."
       },
       "error": "Tapahtui virhe. Tarkista Frigaten lokit."
     }
@@ -74,7 +76,8 @@
     "noImageFound": "Tältä aikaleimalta ei löytynyt kuvia.",
     "createObjectMask": "Luo kohdemaski",
     "scrollViewTips": "Vieritä katsoaksesi merkittäviä hetkiä kohteen elinkaarelta.",
-    "autoTrackingTips": "Kohteen rajojen sijainti on epätarkka automaattisesti seuraaville kameroille."
+    "autoTrackingTips": "Kohteen rajojen sijainti on epätarkka automaattisesti seuraaville kameroille.",
+    "adjustAnnotationSettings": "Säädä merkintäasetuksia"
   },
   "trackedObjectDetails": "Seurattavien kohteiden tiedot",
   "type": {

web/public/locales/fi/views/faceLibrary.json

@@ -14,7 +14,8 @@
     "person": "Henkilö",
     "timestamp": "Aikaleima",
     "subLabelScore": "Alinimikkeen pisteet",
-    "face": "Kasvojen yksityiskohdat"
+    "face": "Kasvojen yksityiskohdat",
+    "scoreInfo": "Alatunnisteen pistemäärä on kaikkien tunnistettujen kasvojen varmuustasojen painotettu keskiarvo, joten se voi poiketa tilannekuvassa näkyvästä pistemäärästä."
   },
   "documentTitle": "Kasvokirjasto - Frigate",
   "deleteFaceAttempts": {
@@ -31,22 +32,34 @@
   "selectItem": "Valitse {{item}}",
   "train": {
     "empty": "Ei viimeaikaisia kasvojentunnistusyrityksiä",
-    "title": "Koulutus"
+    "title": "Koulutus",
+    "aria": "Valitse kouluta"
   },
   "collections": "Kokoelmat",
   "steps": {
     "faceName": "Anna nimi kasvoille",
     "uploadFace": "Lähetä kasvokuva",
-    "nextSteps": "Seuraavat vaiheet"
+    "nextSteps": "Seuraavat vaiheet",
+    "description": {
+      "uploadFace": "Lataa kuva henkilöstä {{name}}, jossa hänen kasvonsa näkyvät suoraan edestä päin. Kuvaa ei tarvitse rajata pelkkiin kasvoihin."
+    }
   },
   "createFaceLibrary": {
     "title": "Luo kokoelma",
     "desc": "Luo uusi kokoelma",
-    "new": "Luo uusi kasvo"
+    "new": "Luo uusi kasvo",
+    "nextSteps": "Hyvän perustan luomiseksi huomioitavaa:<li>Käytä koulutus-välilehteä valitaksesi opetukseen kuvia kustakin tunnistetusta henkilöstä</li><li>Panosta mahdollisimman suoraan otettuihin kuviin; vältä kouluttamista kulmassa kuvatuilla kuvilla.</li></ul>"
   },
   "selectFace": "Valitse kasvo",
   "deleteFaceLibrary": {
     "title": "Poista nimi",
     "desc": "Haluatko varmasti poistaa kokoelman {{name}}? Tämä poistaa pysyvästi kaikki liitetyt kasvot."
+  },
+  "renameFace": {
+    "title": "Uudelleennimeä kasvot",
+    "desc": "Anna uusi nimi tälle {{name}}"
+  },
+  "button": {
+    "deleteFaceAttempts": "Poista kasvot"
   }
 }

web/public/locales/fi/views/search.json

@@ -37,8 +37,26 @@
         "beforeDateBeLaterAfter": "'Ennen' ajan täytyy olla myöhemmin kun 'jälkeen' aika.",
         "afterDatebeEarlierBefore": "'Jälkeen' ajan täytyy olla aiemmin kun 'ennen' aika.",
         "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Arvon 'min_score' täytyy olla pienempi tai yhtäsuuri kuin 'max_score'.",
-        "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Arvon 'max_score' täytyy olla suurempi tai yhtäsuuri kuin 'min_score'."
+        "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Arvon 'max_score' täytyy olla suurempi tai yhtäsuuri kuin 'min_score'.",
+        "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "'Minimi nopeus' tulee olla pienempi tai yhtäsuuri kuin 'maksimi nopeus'.",
+        "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "'Maksimi nopeus' tulee olla suurempi tai yhtä suuri kuin 'minimi nopeus'."
       }
+    },
+    "tips": {
+      "desc": {
+        "exampleLabel": "Esimerkki:"
+      },
+      "title": "Tekstisuodattimien käyttö"
+    },
+    "header": {
+      "currentFilterType": "Suodata arvoja",
+      "noFilters": "Suodattimet",
+      "activeFilters": "Käytössä olevat suodattimet"
     }
+  },
+  "similaritySearch": {
+    "title": "Samankaltaisten kohteiden haku",
+    "active": "Samankaltaisuushaku aktiivinen",
+    "clear": "Poista samankaltaisuushaku"
   }
 }

web/public/locales/fi/views/system.json

@@ -44,7 +44,8 @@
       "gpuDecoder": "GPU-dekooderi",
       "gpuInfo": {
         "vainfoOutput": {
-          "title": "Vainfon tulostus"
+          "title": "Vainfon tulostus",
+          "returnCode": "Paluuarvo: {{code}}"
         },
         "toast": {
           "success": "Kopioi GPU:n tiedot leikepöydälle"

web/public/locales/id/components/dialog.json

@@ -16,7 +16,8 @@
       },
       "review": {
         "question": {
-          "label": "Konfirmasi label ini untuk Frigate Plus"
+          "label": "Konfirmasi label ini untuk Frigate Plus",
+          "ask_a": "Apakah objek ini adalah sebuah<code>{{label}}</code>?"
         }
       }
     }

web/public/locales/id/views/events.json

@@ -11,5 +11,6 @@
     "alert": "Tidak ada peringatan untuk ditinjau",
     "motion": "Data gerakan tidak ditemukan"
   },
-  "timeline.aria": "Pilih timeline"
+  "timeline.aria": "Pilih timeline",
+  "timeline": "Linimasa"
 }

web/public/locales/id/views/explore.json

@@ -7,7 +7,10 @@
       "context": "Jelajahi dapat digunakan setelah embedding objek yang dilacak selesai di-reindex.",
       "startingUp": "Sedang memulai…",
       "estimatedTime": "Perkiraan waktu tersisa:",
-      "finishingShortly": "Selesai sesaat lagi"
+      "finishingShortly": "Selesai sesaat lagi",
+      "step": {
+        "thumbnailsEmbedded": "Keluku dilampirkan "
+      }
     }
   },
   "details": {

web/public/locales/id/views/search.json

@@ -8,5 +8,6 @@
     "delete": "Hapus pencarian yang disimpan",
     "filterInformation": "Saring Informasi",
     "filterActive": "Filter aktif"
-  }
+  },
+  "trackedObjectId": "Tracked Object ID"
 }

web/public/locales/lt/audio.json

@@ -27,5 +27,12 @@
   "vehicle": "Mašina",
   "animal": "Gyvūnas",
   "bark": "Lojimas",
-  "goat": "Ožka"
+  "goat": "Ožka",
+  "bellow": "Apačioje",
+  "whoop": "Rėkavimas",
+  "whispering": "Šnabždėjimas",
+  "laughter": "Juokas",
+  "snicker": "Kikenimas",
+  "crying": "Verkimas",
+  "singing": "Dainavimas"
 }

web/public/locales/lt/components/camera.json

@@ -2,6 +2,21 @@
   "group": {
     "label": "Kamerų Grupės",
     "add": "Sukurti Kamerų Grupę",
-    "edit": "Modifikuoti Kamerų Grupę"
+    "edit": "Modifikuoti Kamerų Grupę",
+    "delete": {
+      "label": "Ištrinti Kamerų Grupę",
+      "confirm": {
+        "title": "Patvirtinti ištrynimą",
+        "desc": "Ar tikrai norite ištrinti šią kamerų grupę <em>{{name}}</em>?"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "label": "Pavadinimas",
+      "placeholder": "Įveskite pavadinimą…",
+      "errorMessage": {
+        "mustLeastCharacters": "Kamerų grupės pavadinimas turi būti bent 2 simbolių.",
+        "exists": "Kamerų grupės pavadinimas jau egzistuoja."
+      }
+    }
   }
 }

web/public/locales/lt/components/dialog.json

@@ -3,7 +3,23 @@
     "title": "Ar įsitikinę kad norite perkrauti Frigate?",
     "button": "Perkrauti",
     "restarting": {
-      "title": "Frigate Persikrauna"
+      "title": "Frigate Persikrauna",
+      "content": "Šis puslapis persikraus už {{countdown}} sekundžių.",
+      "button": "Priverstinai Perkrauti Dabar"
+    }
+  },
+  "explore": {
+    "plus": {
+      "review": {
+        "question": {
+          "ask_a": "Ar šis objektas yra <code>{{label}}</code>?",
+          "ask_an": "Ar šis objektas yra <code>{{label}}</code>?",
+          "label": "Patvirtinti šią etiketę į Frigate Plus"
+        }
+      },
+      "submitToPlus": {
+        "label": "Pateiktį į Frigate+"
+      }
     }
   }
 }

web/public/locales/lt/components/filter.json

@@ -3,7 +3,17 @@
   "labels": {
     "label": "Etiketės",
     "all": {
-      "title": "Visos Etiketės"
+      "title": "Visos Etiketės",
+      "short": "Etiketės"
+    },
+    "count_one": "{{count}} Etiketė",
+    "count_other": "{{count}} Etiketės"
+  },
+  "zones": {
+    "label": "Zonos",
+    "all": {
+      "title": "Visos Zonos",
+      "short": "Zonos"
     }
   }
 }

web/public/locales/lt/views/explore.json

@@ -1,5 +1,14 @@
 {
   "documentTitle": "Tyrinėti - Frigate",
   "generativeAI": "Generatyvinis DI",
-  "exploreMore": "Apžvelgti daugiau {{label}} objektų"
+  "exploreMore": "Apžvelgti daugiau {{label}} objektų",
+  "exploreIsUnavailable": {
+    "embeddingsReindexing": {
+      "startingUp": "Paleidžiama…",
+      "estimatedTime": "Apytikris likęs laikas:"
+    }
+  },
+  "details": {
+    "timestamp": "Laiko žyma"
+  }
 }

web/public/locales/lt/views/faceLibrary.json

@@ -3,5 +3,11 @@
     "addFace": "Apžiūrėkite naujų kolekcijų pridėjimą prie Veidų Bibliotekos.",
     "placeholder": "Įveskite pavadinimą šiai kolekcijai",
     "invalidName": "Netinkamas vardas. Vardai gali turėti tik raides, numerius, tarpus, apostrofus, pabraukimus ir brukšnelius."
+  },
+  "details": {
+    "person": "Žmogus",
+    "face": "Veido detelės",
+    "timestamp": "Laiko žyma",
+    "unknown": "Nežinoma"
   }
 }

web/public/locales/lt/views/live.json

@@ -1,5 +1,13 @@
 {
   "documentTitle": "Gyvai - Frigate",
   "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Tiesiogiai - Frigate",
-  "lowBandwidthMode": "Mažo-pralaidumo Rėžimas"
+  "lowBandwidthMode": "Mažo-pralaidumo Rėžimas",
+  "cameraAudio": {
+    "enable": "Įgalinti Kamerų Garsą",
+    "disable": "Išjungti Kamerų Garsą"
+  },
+  "twoWayTalk": {
+    "enable": "Įgalinti Dvipusį Pokalbį",
+    "disable": "Išjungti Dvipusį Pokalbį"
+  }
 }

web/public/locales/lt/views/search.json

@@ -1,4 +1,18 @@
 {
   "search": "Paieška",
-  "savedSearches": "Išsaugotos Paieškos"
+  "savedSearches": "Išsaugotos Paieškos",
+  "searchFor": "Ieškoti {{inputValue}}",
+  "button": {
+    "clear": "Išvalyti paiešką",
+    "save": "Išsaugoti paiešką",
+    "delete": "Ištrinti išsaugotą paiešką",
+    "filterInformation": "Filtruoti informaciją",
+    "filterActive": "Aktyvūs filtrai"
+  },
+  "trackedObjectId": "Sekamo Objekto ID",
+  "filter": {
+    "label": {
+      "cameras": "Kameros"
+    }
+  }
 }

web/public/locales/lt/views/settings.json

@@ -1,6 +1,12 @@
 {
   "documentTitle": {
     "default": "Nustatymai - Frigate",
-    "authentication": "Autentifikavimo Nustatymai - Frigate"
+    "authentication": "Autentifikavimo Nustatymai - Frigate",
+    "camera": "Kameros Nustatymai - Frigate",
+    "object": "Derinti - Frigate",
+    "general": "Bendrieji Nustatymai - Frigate",
+    "frigatePlus": "Frigate+ Nustatymai - Frigate",
+    "notifications": "Pranešimų Nustatymai - Frigate",
+    "motionTuner": "Judesio Derinimas - Frigate"
   }
 }

web/public/locales/lt/views/system.json

@@ -1,6 +1,19 @@
 {
   "documentTitle": {
     "cameras": "Kamerų Statistika - Frigate",
-    "storage": "Saugyklos Statistika - Frigate"
+    "storage": "Saugyklos Statistika - Frigate",
+    "logs": {
+      "frigate": "Frigate Žurnalas - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC Žurnalas - Frigate",
+      "nginx": "Nginx Žurnalas - Frigate"
+    },
+    "general": "Bendroji Statistika - Frigate"
+  },
+  "title": "Sistema",
+  "metrics": "Sistemos metrikos",
+  "logs": {
+    "download": {
+      "label": "Parsisiųsti Žurnalą"
+    }
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/audio.json

@@ -0,0 +1,167 @@
+{
+  "mantra": "Mantra",
+  "child_singing": "Criança cantando",
+  "speech": "Discurso",
+  "yell": "Gritar",
+  "chant": "Canto",
+  "babbling": "Balbuciando",
+  "bellow": "Abaixo",
+  "whoop": "Grito",
+  "whispering": "Sussurrando",
+  "laughter": "Risada",
+  "snicker": "Risada",
+  "crying": "Choro",
+  "sigh": "Suspirar",
+  "singing": "Cantoria",
+  "choir": "Coro",
+  "yodeling": "Cantando",
+  "bicycle": "Bicicleta",
+  "car": "Carro",
+  "motorcycle": "Moto",
+  "bus": "Ônibus",
+  "train": "Trem",
+  "boat": "Barco",
+  "bird": "Pássaro",
+  "cat": "Gato",
+  "dog": "Cachorro",
+  "rapping": "Cantando rap",
+  "horse": "Cavalo",
+  "humming": "Cantarolando",
+  "sheep": "Ovelha",
+  "synthetic_singing": "Canto Sintético",
+  "groan": "Gemido",
+  "grunt": "Grunhido",
+  "whistling": "Assobio",
+  "breathing": "Respiração",
+  "camera": "Câmera",
+  "wheeze": "Chiado",
+  "snoring": "Ronco",
+  "gasp": "Respiração Ofegante",
+  "pant": "Arfado",
+  "snort": "Bufado",
+  "cough": "Tosse",
+  "throat_clearing": "Pigarro",
+  "sneeze": "Espirro",
+  "sniff": "Fungado",
+  "run": "Executar",
+  "shuffle": "Embaralhar",
+  "footsteps": "Passos",
+  "chewing": "Mastigação",
+  "biting": "Mordida",
+  "gargling": "Gargarejo",
+  "stomach_rumble": "Ronco de Estômago",
+  "burping": "Arroto",
+  "skateboard": "Skate",
+  "hiccup": "Soluço",
+  "fart": "Flatulência",
+  "hands": "Mãos",
+  "finger_snapping": "Estalar de Dedos",
+  "clapping": "Palmas",
+  "heartbeat": "Batida de Coração",
+  "heart_murmur": "Sopro Cardíaco",
+  "cheering": "Comemoração",
+  "applause": "Aplausos",
+  "chatter": "Conversa",
+  "crowd": "Multidão",
+  "children_playing": "Crianças Brincando",
+  "animal": "Animal",
+  "pets": "Animais de Estimação",
+  "bark": "Latido",
+  "yip": "Latido / Grito Agudo",
+  "howl": "Uivado",
+  "bow_wow": "Bow Wow",
+  "growling": "Rosnado",
+  "whimper_dog": "Choro de Cachorro",
+  "purr": "Ronronado",
+  "meow": "Miado",
+  "hiss": "Sibilo",
+  "caterwaul": "Lamúria",
+  "livestock": "Animais de Criação",
+  "clip_clop": "Galope",
+  "neigh": "Relincho",
+  "door": "Porta",
+  "cattle": "Gado",
+  "moo": "Mugido",
+  "cowbell": "Sino de Vaca",
+  "mouse": "Rato",
+  "pig": "Porco",
+  "oink": "Grunhido de Porco",
+  "keyboard": "Teclado",
+  "goat": "Cabra",
+  "bleat": "Balido",
+  "fowl": "Ave",
+  "chicken": "Galinha",
+  "sink": "Pia",
+  "cluck": "Cacarejo",
+  "cock_a_doodle_doo": "Cacarejado",
+  "blender": "Liquidificador",
+  "turkey": "Peru",
+  "gobble": "Deglutição",
+  "clock": "Relógio",
+  "duck": "Pato",
+  "quack": "Grasnado",
+  "scissors": "Tesouras",
+  "goose": "Ganso",
+  "honk": "Buzina",
+  "hair_dryer": "Secador de Cabelo",
+  "wild_animals": "Animais Selvagens",
+  "toothbrush": "Escova de Dentes",
+  "roaring_cats": "Felinos Rugindo",
+  "roar": "Rugido",
+  "vehicle": "Veículo",
+  "chirp": "Piado",
+  "squawk": "Guincho Animal",
+  "pigeon": "Pombo",
+  "dogs": "Cachorros",
+  "rats": "Ratos",
+  "coo": "Arrulhado de Pombo",
+  "crow": "Corvo",
+  "caw": "Grasnado de Corvo",
+  "owl": "Coruja",
+  "hoot": "Chirriado de Coruja",
+  "flapping_wings": "Bater de Asas",
+  "patter": "Passos Leves",
+  "insect": "Inseto",
+  "cricket": "Grilo",
+  "mosquito": "Mosquito",
+  "fly": "Mosca",
+  "buzz": "Zumbido",
+  "frog": "Sapo",
+  "croak": "Coaxado",
+  "snake": "Cobra",
+  "rattle": "Guizo",
+  "whale_vocalization": "Vocalização de Baleia",
+  "music": "Música",
+  "musical_instrument": "Instrumento Musical",
+  "plucked_string_instrument": "Instrumento de Cordas Dedilhadas",
+  "guitar": "Violão",
+  "electric_guitar": "Guitarra",
+  "bass_guitar": "Baixo",
+  "acoustic_guitar": "Violão Acústico",
+  "steel_guitar": "Guitarra Havaiana",
+  "tapping": "Tapping",
+  "strum": "Dedilhado",
+  "banjo": "Banjo",
+  "sitar": "Sitar",
+  "mandolin": "Bandolim",
+  "zither": "Cítara",
+  "ukulele": "Ukulele",
+  "piano": "Piano",
+  "electric_piano": "Piano Elétrico",
+  "organ": "Órgão",
+  "electronic_organ": "Órgão Eletrônico",
+  "hammond_organ": "Órgão Hammond",
+  "synthesizer": "Sintetizador",
+  "sampler": "Sampler",
+  "harpsichord": "Cravo (Instrumento Musical)",
+  "percussion": "Percussão",
+  "drum_kit": "Kit de Baterias",
+  "drum_machine": "Bateria Eletrônica",
+  "drum": "Tambor",
+  "snare_drum": "Caixa Clara",
+  "rimshot": "Rimshot",
+  "drum_roll": "Tambores Rufando",
+  "bass_drum": "Bumbo",
+  "timpani": "Tímpanos (Instrumento Musical)",
+  "tabla": "Tabla"
+}

web/public/locales/pt-BR/common.json

@@ -57,7 +57,151 @@
     "formattedTimestampHourMinute": {
       "12hour": "h:mm aaa",
       "24hour": "HH:mm"
+    },
+    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
+      "12hour": "h:mm:ss aaa",
+      "24hour": "HH:mm:ss"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
+      "12hour": "d MMM, h:mm aaa",
+      "24hour": "d MMM, HH:mm"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayYear": {
+      "12hour": "d MMM, yyyy",
+      "24hour": "d MMM, yyyy"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
+      "12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
+      "24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
+    "formattedTimestampFilename": {
+      "12hour": "dd-MM-yy-hh-mm-ss",
+      "24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
     }
   },
-  "selectItem": "Selecione {{item}}"
+  "selectItem": "Selecione {{item}}",
+  "unit": {
+    "speed": {
+      "mph": "mph",
+      "kph": "km/h"
+    },
+    "length": {
+      "feet": "pés",
+      "meters": "metros"
+    }
+  },
+  "label": {
+    "back": "Voltar"
+  },
+  "button": {
+    "apply": "Aplicar",
+    "reset": "Resetar",
+    "done": "Concluído",
+    "enabled": "Habilitado",
+    "enable": "Habilitar",
+    "disabled": "Desativado",
+    "disable": "Desativar",
+    "save": "Salvar",
+    "saving": "Salvando…",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "close": "Fechar",
+    "copy": "Copiar",
+    "back": "Voltar",
+    "history": "Histórico",
+    "fullscreen": "Tela Inteira",
+    "exitFullscreen": "Sair da Tela Inteira",
+    "pictureInPicture": "Miniatura Flutuante",
+    "twoWayTalk": "Áudio Bidirecional",
+    "cameraAudio": "Áudio da Câmera",
+    "on": "LIGADO",
+    "off": "DESLIGADO",
+    "edit": "Editar",
+    "copyCoordinates": "Copiar coordenadas",
+    "delete": "Deletar",
+    "yes": "Sim",
+    "no": "Não",
+    "download": "Baixar",
+    "info": "Informação",
+    "suspended": "Suspenso",
+    "unsuspended": "Não Suspenso",
+    "play": "Reproduzir",
+    "unselect": "Deselecionar",
+    "export": "Exportar",
+    "deleteNow": "Deletar Agora",
+    "next": "Próximo"
+  },
+  "menu": {
+    "system": "Sistema",
+    "systemMetrics": "Métricas de sistema",
+    "configuration": "Configuração",
+    "language": {
+      "hi": "हिन्दी (Hindi)",
+      "fr": "Français (Francês)",
+      "en": "English (Inglês)",
+      "es": "Español (Espanhol)",
+      "zhCN": "简体中文 (Chinês Simplificado)",
+      "ar": "العربية (Arábico)",
+      "pt": "Português (Português)",
+      "ru": "Русский (Russo)",
+      "de": "Deustch (Alemão)",
+      "ja": "日本語 (Japonês)",
+      "tr": "Türkçe (Turco)",
+      "it": "Italiano (Italiano)",
+      "nl": "Nederlands (Holandês)",
+      "sv": "Svenska (Sueco)",
+      "cs": "Čeština (Checo)",
+      "nb": "Norsk Bokmål (Bokmål Norueguês)",
+      "ko": "한국어 (Coreano)",
+      "vi": "Tiếng Việt (Vietnamita)",
+      "fa": "فارسی (Persa)",
+      "pl": "Polski (Polonês)",
+      "uk": "Українська (Ucraniano)",
+      "he": "עברית (Hebraico)",
+      "el": "Ελληνικά (Grego)",
+      "ro": "Română (Romeno)",
+      "hu": "Magyar (Húngaro)",
+      "fi": "Suomi (Finlandês)",
+      "da": "Dansk (Dinamarquês)",
+      "sk": "Slovenčina (Eslovaco)",
+      "yue": "粵語 (Cantonês)",
+      "th": "ไทย (Tailandês)",
+      "ca": "Català (Catalão)",
+      "withSystem": {
+        "label": "Usar as configurações de sistema para o idioma"
+      }
+    },
+    "systemLogs": "Logs de sistema",
+    "settings": "Configurações",
+    "configurationEditor": "Editor de Configuração",
+    "languages": "Idiomas",
+    "appearance": "Aparência",
+    "darkMode": {
+      "label": "Modo Escuro",
+      "light": "Claro",
+      "dark": "Escuro",
+      "withSystem": {
+        "label": "Use as configurações do sistema para modo claro ou escuro"
+      }
+    },
+    "withSystem": "Sistema",
+    "theme": {
+      "label": "Tema",
+      "blue": "Azul",
+      "green": "Verde",
+      "nord": "Nord",
+      "red": "Vermelho",
+      "highcontrast": "Alto Contraste",
+      "default": "Padrão"
+    },
+    "help": "Ajuda",
+    "documentation": {
+      "title": "Documentação",
+      "label": "Documentação do Frigate"
+    },
+    "restart": "Reiniciar o Frigate",
+    "live": {
+      "title": "Ao Vivo"
+    }
+  }
 }

web/public/locales/pt-BR/components/camera.json

@@ -79,6 +79,8 @@
     "zones": "Zonas",
     "mask": "Máscara",
     "motion": "Movimento",
-    "regions": "Regiões"
+    "regions": "Regiões",
+    "boundingBox": "Caixa Delimitadora",
+    "timestamp": "Timestamp"
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/components/dialog.json

@@ -100,11 +100,15 @@
         "selected": "Tem certeza de que deseja excluir todos os vídeos gravados associados a este item de revisão?<br /><br />Segure a tecla <em>Shift</em> para ignorar esta caixa de diálogo no futuro."
       },
       "toast": {
-        "success": "As filmagens associadas aos itens de revisão selecionados foram excluídas com sucesso."
-      }
+        "success": "As filmagens associadas aos itens de revisão selecionados foram excluídas com sucesso.",
+        "error": "Falha ao deletar: {{error}}"
+      },
+      "title": "Confirmar Exclusão"
     },
     "button": {
-      "markAsReviewed": "Marcar como revisado"
+      "markAsReviewed": "Marcar como revisado",
+      "export": "Exportar",
+      "deleteNow": "Deletar Agora"
     }
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/components/filter.json

@@ -71,14 +71,56 @@
       "title": "Configurações",
       "defaultView": {
         "title": "Visualização Padrão",
-        "desc": "Quando nenhum filtro é selecionado, exibir um sumário dos objetos mais recentes rastreados por categoria, ou exiba uma grade sem filtro."
+        "desc": "Quando nenhum filtro é selecionado, exibir um sumário dos objetos mais recentes rastreados por categoria, ou exiba uma grade sem filtro.",
+        "summary": "Sumário",
+        "unfilteredGrid": "Grade Sem Filtros"
       },
       "gridColumns": {
-        "desc": "Selecione o número de colunas na visualização em grade."
+        "desc": "Selecione o número de colunas na visualização em grade.",
+        "title": "Colunas de Grade"
       },
       "searchSource": {
-        "desc": "Escolha se deseja pesquisar nas miniaturas ou descrições dos seus objetos rastreados."
+        "desc": "Escolha se deseja pesquisar nas miniaturas ou descrições dos seus objetos rastreados.",
+        "label": "Buscar Fonte",
+        "options": {
+          "thumbnailImage": "Imagem da Miniatura",
+          "description": "Descrição"
+        }
+      }
+    },
+    "date": {
+      "selectDateBy": {
+        "label": "Selecione uma data para filtrar"
       }
     }
+  },
+  "logSettings": {
+    "label": "Nível de filtro de log",
+    "filterBySeverity": "Filtrar logs por severidade",
+    "loading": {
+      "title": "Carregando",
+      "desc": "Quando o painel de log é rolado para baixo, novos logs são transmitidos automaticamente conforme são adicionados."
+    },
+    "disableLogStreaming": "Desativar o log de tranmissão",
+    "allLogs": "Todos os logs"
+  },
+  "trackedObjectDelete": {
+    "title": "Confirmar Exclusão",
+    "desc": "Deletar esses {{objectLength}} objetos rastreados remove as capturas de imagem, qualquer embeddings salvos, e quaisquer entradas do ciclo de vida associadas do objeto. Gravações desses objetos rastreados na visualização de Histórico <em>NÃO</em> irão ser deletadas.<br /><br />Tem certeza que quer proceder?<br /><br />Segure a tecla <em>Shift</em> para pular esse diálogo no futuro.",
+    "toast": {
+      "success": "Objetos rastreados deletados com sucesso.",
+      "error": "Falha ao deletar objeto rastreado: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "zoneMask": {
+    "filterBy": "Filtrar por máscara de zona"
+  },
+  "recognizedLicensePlates": {
+    "title": "Placas de Identificação Reconhecidas",
+    "loadFailed": "Falha ao carregar placas de identificação reconhecidas.",
+    "loading": "Carregando placas de identificação reconhecidas…",
+    "placeholder": "Digite para pesquisar por placas de identificação…",
+    "noLicensePlatesFound": "Nenhuma placa de identificação encontrada.",
+    "selectPlatesFromList": "Seleciona uma ou mais placas da lista."
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/objects.json

@@ -0,0 +1,120 @@
+{
+  "person": "Pessoa",
+  "bicycle": "Bicicleta",
+  "car": "Carro",
+  "motorcycle": "Moto",
+  "airplane": "Avião",
+  "bus": "Ônibus",
+  "train": "Trem",
+  "boat": "Barco",
+  "traffic_light": "Semáforo",
+  "fire_hydrant": "Hidrante",
+  "street_sign": "Placa de rua",
+  "stop_sign": "Sinal de parada",
+  "parking_meter": "Parquímetro",
+  "bench": "Banco",
+  "bird": "Pássaro",
+  "cat": "Gato",
+  "dog": "Cachorro",
+  "horse": "Cavalo",
+  "sheep": "Ovelha",
+  "cow": "Vaca",
+  "elephant": "Elefante",
+  "bear": "Urso",
+  "zebra": "Zebra",
+  "giraffe": "Girafa",
+  "hat": "Chapéu",
+  "backpack": "Mochila",
+  "umbrella": "Guarda-Chuva",
+  "shoe": "Sapato",
+  "eye_glasses": "Óculos",
+  "handbag": "Bolsa",
+  "tie": "Gravata",
+  "suitcase": "Mala",
+  "frisbee": "Frisbe",
+  "skis": "Esquis",
+  "snowboard": "Snowboard",
+  "sports_ball": "Bola de Esportes",
+  "kite": "Pipa",
+  "baseball_bat": "Taco de Basebol",
+  "baseball_glove": "Luva de Basebol",
+  "skateboard": "Skate",
+  "plate": "Placa",
+  "surfboard": "Prancha de Surfe",
+  "tennis_racket": "Raquete de Tênis",
+  "bottle": "Garrafa",
+  "wine_glass": "Garrafa de Vinho",
+  "cup": "Copo",
+  "fork": "Garfo",
+  "knife": "Faca",
+  "spoon": "Colher",
+  "bowl": "Tigela",
+  "banana": "Banana",
+  "apple": "Maçã",
+  "animal": "Animal",
+  "sandwich": "Sanduíche",
+  "orange": "Laranja",
+  "broccoli": "Brócolis",
+  "bark": "Latido",
+  "carrot": "Cenoura",
+  "hot_dog": "Cachorro-Quente",
+  "pizza": "Pizza",
+  "donut": "Donut",
+  "cake": "Bolo",
+  "chair": "Cadeira",
+  "couch": "Sofá",
+  "potted_plant": "Planta em Vaso",
+  "bed": "Cama",
+  "mirror": "Espelho",
+  "dining_table": "Mesa de Jantar",
+  "window": "Janela",
+  "desk": "Mesa",
+  "toilet": "Vaso Sanitário",
+  "door": "Porta",
+  "tv": "TV",
+  "laptop": "Laptop",
+  "mouse": "Rato",
+  "remote": "Controle Remoto",
+  "keyboard": "Teclado",
+  "goat": "Cabra",
+  "cell_phone": "Celular",
+  "microwave": "Microondas",
+  "oven": "Forno",
+  "toaster": "Torradeira",
+  "sink": "Pia",
+  "refrigerator": "Geladeira",
+  "blender": "Liquidificador",
+  "book": "Livro",
+  "clock": "Relógio",
+  "vase": "Vaso",
+  "scissors": "Tesouras",
+  "teddy_bear": "Ursinho de Pelúcia",
+  "hair_dryer": "Secador de Cabelo",
+  "toothbrush": "Escova de Dentes",
+  "hair_brush": "Escova de Cabelo",
+  "vehicle": "Veículo",
+  "squirrel": "Esquilo",
+  "deer": "Veado",
+  "on_demand": "Sob Demanda",
+  "face": "Rosto",
+  "fox": "Raposa",
+  "rabbit": "Coelho",
+  "raccoon": "Guaxinim",
+  "robot_lawnmower": "Cortador de Grama Robô",
+  "waste_bin": "Lixeira",
+  "license_plate": "Placa de Identificação",
+  "package": "Pacote",
+  "bbq_grill": "Grelha de Churrasco",
+  "amazon": "Amazon",
+  "usps": "USPS",
+  "ups": "UPS",
+  "fedex": "FedEx",
+  "dhl": "DHL",
+  "an_post": "An Post",
+  "purolator": "Purolator",
+  "postnl": "PostNL",
+  "nzpost": "NZPost",
+  "postnord": "PostNord",
+  "gls": "GLS",
+  "dpd": "DPD"
+}

web/public/locales/pt-BR/views/explore.json

@@ -31,7 +31,75 @@
     }
   },
   "details": {
-    "timestamp": "Carimbo de data e hora"
+    "timestamp": "Carimbo de data e hora",
+    "item": {
+      "title": "Rever Detalhe dos itens",
+      "desc": "Revisar os detalhes do item",
+      "button": {
+        "share": "Compartilhar esse item revisado",
+        "viewInExplore": "Ver em Explorar"
+      },
+      "tips": {
+        "mismatch_one": "{{count}} objeto indisponível foi detectado e incluido nesse item de revisão. Esse objeto ou não se qualifica para um alerta ou detecção, ou já foi limpo/deletado.",
+        "mismatch_many": "{{count}} objetos indisponíveis foram detectados e incluídos nesse item de revisão. Esses objetos ou não se qualificam para um alerta ou detecção, ou já foi limpo/deletado.",
+        "mismatch_other": "",
+        "hasMissingObjects": "Ajustar a sua configuração se quiser que o Frigate salve objetos rastreados com as seguintes categorias: <em>{{objects}}</em>"
+      },
+      "toast": {
+        "success": {
+          "regenerate": "Uma nova descrição foi solicitada do {{provider}}. Dependendo da velocidade do seu fornecedor, a nova descrição pode levar algum tempo para regenerar.",
+          "updatedSublabel": "Sub-categoria atualizada com sucesso.",
+          "updatedLPR": "Placa de identificação atualizada com sucesso."
+        },
+        "error": {
+          "regenerate": "Falha ao ligar para {{provider}} para uma descrição nova: {{errorMessage}}",
+          "updatedSublabelFailed": "Falha ao atualizar sub-categoria: {{errorMessage}}",
+          "updatedLPRFailed": "Falha ao atualizar placa de identificação: {{errorMessage}}"
+        }
+      }
+    },
+    "label": "Categoria",
+    "editSubLabel": {
+      "title": "Editar sub-categoria",
+      "desc": "Nomeie uma nova sub categoria para esse(a) {{label}}",
+      "descNoLabel": "Nomeie uma nova sub-categoria para esse objeto rastreado"
+    },
+    "editLPR": {
+      "title": "Editar placa de identificação",
+      "desc": "Entre um valor de placa de identificação para esse(a) {{label}}",
+      "descNoLabel": "Entre um novo valor de placa de identificação para esse objeto rastrado"
+    },
+    "snapshotScore": {
+      "label": "Pontuação da Captura de Imagem"
+    },
+    "topScore": {
+      "label": "Pontuação Mais Alta",
+      "info": "A pontuação mais alta é a pontuação mediana mais alta para o objeto rastreado, então pode ser diferente da pontuação mostrada na miniatura dos resultados de busca."
+    },
+    "recognizedLicensePlate": "Placa de Identificação Reconhecida",
+    "estimatedSpeed": "Velocidade Estimada",
+    "objects": "Objetos",
+    "camera": "Câmera",
+    "zones": "Zonas",
+    "button": {
+      "findSimilar": "Encontrar Semelhante",
+      "regenerate": {
+        "title": "Regenerar",
+        "label": "Regenerar descrição de objetos rastreados"
+      }
+    },
+    "description": {
+      "label": "Descrição",
+      "placeholder": "Descrição do objeto rastreado",
+      "aiTips": "O Frigate não solicitará a descrição do seu fornecedor de IA Generativa até que o ciclo de vida do objeto rastreado tenha finalizado."
+    },
+    "expandRegenerationMenu": "Expandir menu de regeneração",
+    "regenerateFromSnapshot": "Regenerar a partir de Captura de Imagem",
+    "regenerateFromThumbnails": "Regenerar a partir de Miniaturas",
+    "tips": {
+      "descriptionSaved": "Descrição salva com sucesso",
+      "saveDescriptionFailed": "Falha ao atualizar a descrição: {{errorMessage}}"
+    }
   },
   "trackedObjectDetails": "Detalhes do Objeto Rastreado",
   "type": {
@@ -62,13 +130,79 @@
       "heard": "{{label}} escutado(a)",
       "header": {
         "zones": "Zonas",
-        "area": "Área"
-      }
+        "area": "Área",
+        "ratio": "Proporção"
+      },
+      "external": "{{label}} detectado(a)"
     },
     "annotationSettings": {
       "title": "Configurações de anotação",
       "showAllZones": {
-        "title": "Mostrar todas as zonas"
+        "title": "Mostrar todas as zonas",
+        "desc": "Sempre exibir zonas nos quadros em que objetos entraram em uma zona."
+      },
+      "offset": {
+        "label": "Deslocamento da Anotação",
+        "desc": "Esses dados vem do feed de detecção da sua câmera, porém estão sobrepondo imagens da gravação. É improvável que duas transmissões estejam perfeitamente sincronizadas. Como resultado, as caixas delimitadoras e a gravação não se alinharam perfeitamente. Porém, o campo <code>annotation_offset</code> pode ser utilizado para ajustar isso.",
+        "documentation": "Leia a documentação. ",
+        "millisecondsToOffset": "Milisegundos para separar detecções de anotações.<em>Default: 0</em>",
+        "tips": "DICA: Imagine que haja um clipe de evento com uma pessoa caminhando da esquerda para a direita. Se a caixa delimitadora da linha do tempo do evento está consistentemente à esquerda da pessoa, então o valor deve ser reduzido. Similarmente, se a pessoa está caminhando da esquerda para a direita e a caixa delimitadora está consistentemente à frente da pessoa, então o valor deve ser aumentado.",
+        "toast": {
+          "success": "O deslocamento de anotação para a câmera {{camera}} foi salvo no arquivo de configuração. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações."
+        }
+      }
+    },
+    "carousel": {
+      "previous": "Slide anterior",
+      "next": "Próximo slide"
+    }
+  },
+  "itemMenu": {
+    "findSimilar": {
+      "aria": "Encontrar objetos rastreados similares",
+      "label": "Encontrar similar"
+    },
+    "submitToPlus": {
+      "label": "Enviar ao Frigate+",
+      "aria": "Enviar ao Frigate Plus"
+    },
+    "downloadVideo": {
+      "label": "Baixar vídeo",
+      "aria": "Baixar vídeo"
+    },
+    "downloadSnapshot": {
+      "label": "Baixar captura de imagem",
+      "aria": "Baixar captura de imagem"
+    },
+    "viewObjectLifecycle": {
+      "label": "Ver ciclo de vida do objeto",
+      "aria": "Exibir o ciclo de vida do objeto"
+    },
+    "viewInHistory": {
+      "label": "Ver no Histórico",
+      "aria": "Ver no Histórico"
+    },
+    "deleteTrackedObject": {
+      "label": "Deletar esse objeto rastreado"
+    }
+  },
+  "dialog": {
+    "confirmDelete": {
+      "title": "Confirmar Exclusão",
+      "desc": "Deletar esse objeto rastreado remove a captura de imagem, qualquer embedding salvo, e quaisquer entradas de ciclo de vida de objeto associadas. Gravações desse objeto rastreado na visualização de Histórico <em>NÃO</em> serão deletadas.<br /><br />Tem certeza que quer prosseguir?"
+    }
+  },
+  "noTrackedObjects": "Nenhum Objeto Rastreado Encontrado",
+  "fetchingTrackedObjectsFailed": "Erro ao buscar por objetos rastreados: {{errorMessage}}",
+  "trackedObjectsCount_one": "{{count}} objeto rastreado ",
+  "trackedObjectsCount_many": "{{count}} objetos rastreados ",
+  "trackedObjectsCount_other": "",
+  "searchResult": {
+    "tooltip": "Correspondência com {{type}} de {{confidence}}%",
+    "deleteTrackedObject": {
+      "toast": {
+        "success": "Objeto rastreado deletado com sucesso.",
+        "error": "Falha ao detectar objeto rastreado {{errorMessage}}"
       }
     }
   }

web/public/locales/pt-BR/views/faceLibrary.json

@@ -72,5 +72,31 @@
     "aria": "Selecionar treinar",
     "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial"
   },
-  "selectFace": "Selecionar Rosto"
+  "selectFace": "Selecionar Rosto",
+  "trainFaceAs": "Treinar Rosto como:",
+  "trainFace": "Treinar Rosto",
+  "toast": {
+    "success": {
+      "uploadedImage": "Imagens enviadas com sucesso.",
+      "addFaceLibrary": "{{name}} foi adicionado com sucesso à Biblioteca de Rostos!",
+      "deletedFace_one": "{{count}} rosto apagado com sucesso.",
+      "deletedFace_many": "{{count}} rostos apagados com sucesso.",
+      "deletedFace_other": "{{count}} rostos apagados com sucesso.",
+      "trainedFace": "Rosto treinado com sucesso.",
+      "updatedFaceScore": "Pontuação de rosto atualizada com sucesso.",
+      "renamedFace": "O rosto foi renomeado com sucesso para {{name}}",
+      "deletedName_one": "{{count}} rosto foi deletado com sucesso.",
+      "deletedName_many": "{{count}} rostos foram deletados com sucesso.",
+      "deletedName_other": ""
+    },
+    "error": {
+      "uploadingImageFailed": "Falha ao enviar a imagem: {{errorMessage}}",
+      "addFaceLibraryFailed": "Falha ao definir o nome do rosto: {{errorMessage}}",
+      "deleteFaceFailed": "Falha em deletar: {{errorMessage}}",
+      "deleteNameFailed": "Falha ao deletar nome: {{errorMessage}}",
+      "renameFaceFailed": "Falha ao renomear rosto: {{errorMessage}}",
+      "trainFailed": "Falha ao treinar: {{errorMessage}}",
+      "updateFaceScoreFailed": "Falha ao atualizar pontuação de rosto: {{errorMessage}}"
+    }
+  }
 }

web/public/locales/pt-BR/views/live.json

@@ -93,6 +93,66 @@
     "failedToStart": "Falha ao iniciar a gravação manual sob demanda.",
     "recordDisabledTips": "Como a gravação está desabilitada ou restrita na configuração desta câmera, apenas um instantâneo será salvo.",
     "end": "Fim da gravação sob demanda",
-    "failedToEnd": "Falha ao finalizar a gravação manual sob demanda."
+    "failedToEnd": "Falha ao finalizar a gravação manual sob demanda.",
+    "debugView": "Visualização de Depuração",
+    "ended": "Gravação manual sob demanda finalizada."
+  },
+  "streamingSettings": "Configurações de Transmissão",
+  "notifications": "Notificações",
+  "audio": "Áudio",
+  "suspend": {
+    "forTime": "Suspender por: "
+  },
+  "stream": {
+    "title": "Transmissão",
+    "audio": {
+      "tips": {
+        "title": "O áudio deve sair da sua câmera e configurado no go2rtc para essa transmissão.",
+        "documentation": "Leia da documentação. "
+      },
+      "available": "Áudio disponível para essa transmissão",
+      "unavailable": "O áudio não está disponível para essa transmissão"
+    },
+    "twoWayTalk": {
+      "tips": "O seu dispostivio precisa suportar esse recurso e o WebRTC precisa estar configurado para áudio bidirecional.",
+      "tips.documentation": "Leia a documentação. ",
+      "available": "Áudio bidirecional está disponível para essa transmissão",
+      "unavailable": "Áudio bidirecional está indisponível para essa transmissão"
+    },
+    "lowBandwidth": {
+      "tips": "A transmissão ao vivo está em modo de economia de dados devido a erros de buffering ou de transmissão.",
+      "resetStream": "Resetar transmissão"
+    },
+    "playInBackground": {
+      "label": "Reproduzir em segundo plano",
+      "tips": "Habilitar essa opção para continuar a transmissão quando o reprodutor estiver oculto."
+    }
+  },
+  "cameraSettings": {
+    "title": "Configurações de {{camera}}",
+    "cameraEnabled": "Câmera Habilitada",
+    "objectDetection": "Detecção de Objeto",
+    "recording": "Gravação",
+    "snapshots": "Capturas de Imagem",
+    "audioDetection": "Detecção de Áudio",
+    "autotracking": "Auto Rastreamento"
+  },
+  "history": {
+    "label": "Exibir gravação histórica"
+  },
+  "effectiveRetainMode": {
+    "modes": {
+      "all": "Todos",
+      "motion": "Movimento",
+      "active_objects": "Objetos Ativos"
+    },
+    "notAllTips": "A configuração de retenção da sua gravação do(a) {{source}} está definida para o <code>modo: {{effectiveRetainMode}}</code>, então essa gravação sob demanda irá manter somente os segmentos com o {{effectiveRetainModeName}}."
+  },
+  "editLayout": {
+    "label": "Editar Layout",
+    "group": {
+      "label": "Editar Grupo de Câmera"
+    },
+    "exitEdit": "Sair da Edição"
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/views/search.json

@@ -57,11 +57,14 @@
     },
     "header": {
       "noFilters": "Filtros",
-      "activeFilters": "Filtros ativos"
+      "activeFilters": "Filtros ativos",
+      "currentFilterType": "Valores de Filtros"
     }
   },
   "similaritySearch": {
-    "active": "Pesquisa por similaridade ativa"
+    "active": "Pesquisa por similaridade ativa",
+    "title": "Buscar por Similaridade",
+    "clear": "Limpar buscar por similaridade"
   },
   "placeholder": {
     "search": "Pesquisar…"

web/public/locales/pt-BR/views/settings.json

@@ -94,7 +94,188 @@
       "desc": "A Busca Semântica no Frigate permite você encontrar objetos rastreados dentro dos seus itens revisados, usando ou a imagem em si, uma descrição de texto definida pelo usuário ou uma gerada automaticamente.",
       "readTheDocumentation": "Leia a Documentação",
       "reindexNow": {
-        "label": "Reindexar Agora"
+        "label": "Reindexar Agora",
+        "desc": "A reindexação irá regenerar os embeddings para todos os objetos rastreados. Esse processo roda em segundo plano e pode 100% da CPU e levar um tempo considerável dependendo do número de objetos rastreados que você possui.",
+        "confirmTitle": "Confirmar Reindexação",
+        "confirmDesc": "Tem certeza que quer reindexar todos os embeddings de objetos rastreados? Esse processo rodará em segundo plano porém utilizará 100% da CPU e levará uma quantidade de tempo considerável. Você pode acompanhar o progresso na página Explorar.",
+        "confirmButton": "Reindexar",
+        "success": "A reindexação iniciou com sucesso.",
+        "alreadyInProgress": "A reindexação já está em progresso.",
+        "error": "Falha ao iniciar a reindexação: {{errorMessage}}"
+      },
+      "modelSize": {
+        "label": "Tamanho do Modelo",
+        "desc": "O tamanho do modelo usado para embeddings de pesquisa semântica.",
+        "small": {
+          "title": "pequeno",
+          "desc": "Usando<em>pequeno</em> emprega a versão quantizada do modelo que utiliza menos RAM e roda mais rápido na CPU, com diferenças negligíveis na qualidade dos embeddings."
+        },
+        "large": {
+          "title": "grande",
+          "desc": "Usar <em>grande</em> emprega o modelo Jina completo e roda na GPU automáticamente caso aplicável."
+        }
+      }
+    },
+    "faceRecognition": {
+      "title": "Reconhecimento Facial",
+      "desc": "O reconhecimento facial permite que pessoas sejam associadas a nomes e quando seus rostos forem reconhecidos, o Frigate associará o nome da pessoa como uma sub-categoria. Essa informação é inclusa na UI, filtros e notificações.",
+      "readTheDocumentation": "Leia a Documentação",
+      "modelSize": {
+        "label": "Tamanho do Modelo",
+        "desc": "O tamanho do modelo usado para reconhecimento facial.",
+        "small": {
+          "title": "pequeno",
+          "desc": "Usar <em>pequeno</em> emprega o modelo de embedding de rosto FaceNet, que roda de maneira eficiente na maioria das CPUs."
+        },
+        "large": {
+          "title": "grande",
+          "desc": "Usando o <em>grande</em> emprega um modelo de embedding de rosto ArcFace e irá automáticamente roda pela GPU se aplicável."
+        }
+      }
+    },
+    "licensePlateRecognition": {
+      "title": "Reconhecimento de Placa de Identificação",
+      "desc": "O Frigate pode reconhecer placas de identificação em veículos e automáticamente adicionar os caracteres detectados ao campo placas_de_identificação_reconhecidas ou um nome conhecido como uma sub-categoria a objetos que são do tipo carro. Um uso típico é ler a placa de carros entrando em uma garagem ou carros passando pela rua.",
+      "readTheDocumentation": "Leia a Documentação"
+    },
+    "restart_required": "Necessário reiniciar (configurações de enriquecimento foram alteradas)",
+    "toast": {
+      "success": "As regras de enriquecimento foram salvas. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações.",
+      "error": "Falha ao salvar alterações de configurações: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "camera": {
+    "title": "Configurações de Câmera",
+    "streams": {
+      "title": "Transmissões",
+      "desc": "Temporáriamente desativar a câmera até o Frigate reiniciar. Desatiar a câmera completamente impede o processamento da transmissão dessa câmera pelo Frigate. Detecções, gravações e depuração estarão indisponíveis.<br /><em>Nota: Isso não desativa as retransmissões do go2rtc.</em>"
+    },
+    "review": {
+      "title": "Revisar",
+      "desc": "Temporariamente habilitar/desabilitar alertas e detecções para essa câmera até o Frigate reiniciar. Quando desabilitado, nenhum novo item de revisão será gerado. ",
+      "alerts": "Alertas ",
+      "detections": "Detecções "
+    },
+    "reviewClassification": {
+      "title": "Revisar Classificação",
+      "desc": "O Frigate categoriza itens de revisão como Alertas e Detecções. Por padrão, todas as <em>pessoa</em> e <em>carros</em> são considerados alertas. Você pode refinar a categorização dos seus itens revisados configurando as zonas requeridas para eles.",
+      "readTheDocumentation": "Leia a Documentação",
+      "noDefinedZones": "Nenhuma zona definida para essa câmera.",
+      "selectAlertsZones": "Selecionar as zonas para Alertas",
+      "selectDetectionsZones": "Selecionar as zonas para Detecções",
+      "objectAlertsTips": "Todos os {{alertsLabels}} objetos em {{cameraName}} serão exibidos como Alertas.",
+      "zoneObjectAlertsTips": "Todos os {{alertsLabels}} objetos detectados em {{zone}} em {{cameraName}} serão exibidos como Alertas.",
+      "objectDetectionsTips": "Todos os objetos {{detectionsLabels}} não categorizados em {{cameraName}} serão exibidos como Detecções independente de qual zona eles estiverem.",
+      "zoneObjectDetectionsTips": {
+        "text": "Todos os objetos de {{detectionsLabels}} não categorizados em {{zone}} em {{cameraName}} serão exibidos como Detecções.",
+        "notSelectDetections": "Todos os objetos {{detectionsLabels}} detectados em {{zone}} em {{cameraName}} não categorizados como Alertas serão exibidos como Detecções independente da zona em que estiverem.",
+        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Todos os objetos {{detectionsLabels}} não categorizados em {{cameraName}} serão exibidos como Detecções independente de quais zonas estiverem."
+      },
+      "unsavedChanges": "Configurações de Classificação de Revisões Não Salvas para {{camera}}",
+      "limitDetections": "Limitar detecções a zonas específicas",
+      "toast": {
+        "success": "A configuração de Revisão de Classificação foi salva. Reinicie o Frigate para aplicar as mudanças."
+      }
+    }
+  },
+  "masksAndZones": {
+    "filter": {
+      "all": "Todas as Máscaras e Zonas"
+    },
+    "restart_required": "Reinicialização requerida (máscaras/zonas foram alteradas)",
+    "toast": {
+      "success": {
+        "copyCoordinates": "Coordenadas copiadas para {{polyName}} para a área de transferência."
+      },
+      "error": {
+        "copyCoordinatesFailed": "Não foi possível copiar as coordenadas para a área de transferência."
+      }
+    },
+    "motionMaskLabel": "Máscara de Movimento {{number}}",
+    "objectMaskLabel": "Máscara de Objeto {{number}} ({{label}})",
+    "form": {
+      "zoneName": {
+        "error": {
+          "mustBeAtLeastTwoCharacters": "O nome da zona deve conter ao menos 2 caracteres.",
+          "mustNotBeSameWithCamera": "O nome da zona não pode ser igual ao nome da câmera.",
+          "alreadyExists": "Uma zona com esse noma já existe para essa câmera.",
+          "mustNotContainPeriod": "O nome da zona não pode conter ponto final.",
+          "hasIllegalCharacter": "O nome da zona contém caracteres ilegais."
+        }
+      },
+      "distance": {
+        "error": {
+          "text": "A distância deve sair maior ou igual a 0.1.",
+          "mustBeFilled": "Todos os campos de distância devem ser preenchidos para utilizar a estimativa de velocidade."
+        }
+      },
+      "inertia": {
+        "error": {
+          "mustBeAboveZero": "A inércia deve ser maior que 0."
+        }
+      },
+      "loiteringTime": {
+        "error": {
+          "mustBeGreaterOrEqualZero": "O tempo de permanência deve ser maior ou igual a zero."
+        }
+      },
+      "speed": {
+        "error": {
+          "mustBeGreaterOrEqualTo": "O limiar de velocidade deve ser maior ou igual a 0.1."
+        }
+      },
+      "polygonDrawing": {
+        "removeLastPoint": "Remover o ultimo ponto",
+        "reset": {
+          "label": "Limpar todos os pontos"
+        },
+        "snapPoints": {
+          "true": "Pontos de encaixe",
+          "false": "Não encaixar os ponts"
+        },
+        "delete": {
+          "title": "Confirmar Deletar",
+          "desc": "Tem certeza que quer deletar o {{type}} <em>{{name}}</em>?",
+          "success": "{{name}} foi deletado."
+        },
+        "error": {
+          "mustBeFinished": "O desenho do polígono deve ser finalizado antes de salvar."
+        }
+      }
+    },
+    "zones": {
+      "label": "Zonas",
+      "documentTitle": "Editar Zona - Frigate",
+      "desc": {
+        "title": "Zonas permitem que você defina uma área específica do quadro para que você possa determinar se um objeto está ou não em uma área em particular.",
+        "documentation": "Documentação"
+      },
+      "add": "Adicionar Zona",
+      "edit": "Editar Zona",
+      "point_one": "{{count}} ponto",
+      "point_many": "{{count}} pontos",
+      "point_other": "",
+      "clickDrawPolygon": "Clique para desenhar um polígono na imagem.",
+      "name": {
+        "title": "Nome",
+        "inputPlaceHolder": "Digite um nome…",
+        "tips": "O nome deve ter no mínimo 2 caracteres e não pode ter o nome de uma câmera ou outra zona."
+      },
+      "inertia": {
+        "title": "Inércia",
+        "desc": "Especifica por quantos quadros um objeto deve permanecer em uma zona para que seja considerado na zona. <em>Padrão: 3</em>"
+      },
+      "loiteringTime": {
+        "title": "Tempo de Permanência",
+        "desc": "Define o tempo mínimo em segundos que o objeto deve estar na zona para ser ativado. <em>Padrão: 0</em>"
+      },
+      "objects": {
+        "title": "Objetos",
+        "desc": "Lista de objetos que se aplicam a essa zona."
+      },
+      "allObjects": "Todos os Objetos",
+      "speedEstimation": {
+        "title": "Estimativa de Velocidade"
       }
     }
   }

web/public/locales/pt-BR/views/system.json

@@ -61,7 +61,8 @@
           "title": "Saída SMI da Nvidia",
           "name": "Nome: {{name}}",
           "driver": "Motorista: {{driver}}",
-          "cudaComputerCapability": "Capacidade de Computação CUDA: {{cuda_compute}}"
+          "cudaComputerCapability": "Capacidade de Computação CUDA: {{cuda_compute}}",
+          "vbios": "Informação de VBios: {{vbios}}"
         },
         "closeInfo": {
           "label": "Fechar informações da GPU"
@@ -77,7 +78,103 @@
       "npuMemory": "Memória da NPU"
     },
     "otherProcesses": {
-      "title": "Outros processos"
+      "title": "Outros processos",
+      "processCpuUsage": "Uso de Processamento da CPU",
+      "processMemoryUsage": "Uso de Memória de Processos"
+    }
+  },
+  "storage": {
+    "title": "Armazenamento",
+    "overview": "Visão Geral",
+    "recordings": {
+      "title": "Gravações",
+      "earliestRecording": "Gravação mais recente disponível:",
+      "tips": "Esse valor representa o armazenamento total usado pelas gravações no banco de dados do Frigate. O Frigate não rastreia o uso de armazenamento para todos os arquivos do seu disco."
+    },
+    "cameraStorage": {
+      "title": "Armazenamento da Câmera",
+      "camera": "Câmera",
+      "unusedStorageInformation": "Informação de Armazenamento Não Utilizado",
+      "storageUsed": "Armazenamento",
+      "percentageOfTotalUsed": "Porcentagem do Total",
+      "bandwidth": "Largura de Banda",
+      "unused": {
+        "title": "Não Utilizado",
+        "tips": "Esse valor por não representar com precisão o espaço livre disponí®el para o Frigate se você possui outros arquivos armazenados no seu drive além das gravações do Frigate. O Frigate não rastreia a utilização do armazenamento além de suas próprias gravações."
+      }
+    }
+  },
+  "cameras": {
+    "title": "Câmeras",
+    "overview": "Visão Geral",
+    "info": {
+      "aspectRatio": "proporção",
+      "cameraProbeInfo": "{{camera}} Informação de Probe da Câmera",
+      "streamDataFromFFPROBE": "Os dados da tranmissão são obtidos com o <code>ffprobe</code>.",
+      "fetching": "Buscando Dados da Câmera",
+      "stream": "Transmissão {{idx}}",
+      "video": "Vídeo:",
+      "codec": "Codec:",
+      "resolution": "Resolução:",
+      "fps": "FPS:",
+      "unknown": "Desconhecido",
+      "audio": "Áudio:",
+      "error": "Erro: {{error}}",
+      "tips": {
+        "title": "Informação de Probe de Câmera"
+      }
+    },
+    "framesAndDetections": "Quadros / Detecções",
+    "label": {
+      "camera": "câmera",
+      "detect": "detectar",
+      "skipped": "ignoradas",
+      "ffmpeg": "FFmpeg",
+      "capture": "captura",
+      "overallFramesPerSecond": "quadros por segundo em geral",
+      "overallDetectionsPerSecond": "detecções por segundo em geral",
+      "overallSkippedDetectionsPerSecond": "detecções puladas por segundo em geral",
+      "cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
+      "cameraCapture": "{{camName}} captura",
+      "cameraDetect": "{{camName}} detectar",
+      "cameraFramesPerSecond": "{{camName}} quadros por segundo",
+      "cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} detecções por segundo",
+      "cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} detecções puladas por segundo"
+    },
+    "toast": {
+      "success": {
+        "copyToClipboard": "Dados do probe copiados para a área de transferência."
+      },
+      "error": {
+        "unableToProbeCamera": "Não foi possível fazer o probe da câmera: {{errorMessage}}"
+      }
+    }
+  },
+  "lastRefreshed": "Atualizado pela última vez: ",
+  "stats": {
+    "detectIsVerySlow": "{{detect}} está muito lento ({{speed}} ms)",
+    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} possui alta utilização de CPU para FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
+    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} possui alta utilização de CPU para detecção ({{detectAvg}}%)",
+    "healthy": "O sistema está saudável",
+    "cameraIsOffline": "{{camera}} está offline",
+    "reindexingEmbeddings": "Reindexando embeddings ({{processed}}% completado)",
+    "detectIsSlow": "{{detect}} está lento ({{speed}} ms)"
+  },
+  "enrichments": {
+    "title": "Enriquecimentos",
+    "infPerSecond": "Inferências por Segundo",
+    "embeddings": {
+      "face_recognition": "Reconhecimento Facial",
+      "plate_recognition": "Reconhecimento de Placa",
+      "plate_recognition_speed": "Velocidade de Reconhecimento de Placas",
+      "text_embedding_speed": "Velocidade de Incorporação de Textos",
+      "yolov9_plate_detection_speed": "Velocidade de Reconhecimento de Placas do YOLOv9",
+      "yolov9_plate_detection": "Detecção de Placas do YOLOv9",
+      "image_embedding": "Incorporação de Imagem",
+      "text_embedding": "Incorporação de Texto",
+      "image_embedding_speed": "Velocidade de Incorporação de Imagem",
+      "face_embedding_speed": "Velocidade de Incorporação de Rosto",
+      "face_recognition_speed": "Velocidade de Reconhecimento de Rostos"
     }
   }
 }

web/public/locales/pt_BR/audio.json

@@ -1,55 +0,0 @@
-{
-  "mantra": "Mantra",
-  "child_singing": "Criança cantando",
-  "speech": "Discurso",
-  "yell": "Gritar",
-  "chant": "Canto",
-  "babbling": "Balbuciando",
-  "bellow": "Abaixo",
-  "whoop": "Grito",
-  "whispering": "Sussurrando",
-  "laughter": "Risada",
-  "snicker": "Risada",
-  "crying": "Choro",
-  "sigh": "Suspirar",
-  "singing": "Cantoria",
-  "choir": "Coro",
-  "yodeling": "Cantando",
-  "bicycle": "Bicicleta",
-  "car": "Carro",
-  "motorcycle": "Moto",
-  "bus": "Ônibus",
-  "train": "Trem",
-  "boat": "Barco",
-  "bird": "Pássaro",
-  "cat": "Gato",
-  "dog": "Cachorro",
-  "rapping": "Cantando rap",
-  "horse": "Cavalo",
-  "humming": "Cantarolando",
-  "sheep": "Ovelha",
-  "synthetic_singing": "Canto Sintético",
-  "groan": "Gemido",
-  "grunt": "Grunhido",
-  "whistling": "Assobio",
-  "breathing": "Respiração",
-  "camera": "Câmera",
-  "wheeze": "Chiado",
-  "snoring": "Ronco",
-  "gasp": "Respiração Ofegante",
-  "pant": "Arfado",
-  "snort": "Bufado",
-  "cough": "Tosse",
-  "throat_clearing": "Pigarro",
-  "sneeze": "Espirro",
-  "sniff": "Fungado",
-  "run": "Executar",
-  "shuffle": "Embaralhar",
-  "footsteps": "Passos",
-  "chewing": "Mastigação",
-  "biting": "Mordida",
-  "gargling": "Gargarejo",
-  "stomach_rumble": "Ronco de Estômago",
-  "burping": "Arroto",
-  "skateboard": "Skate"
-}

web/public/locales/pt_BR/objects.json

@@ -1,43 +0,0 @@
-{
-  "person": "Pessoa",
-  "bicycle": "Bicicleta",
-  "car": "Carro",
-  "motorcycle": "Moto",
-  "airplane": "Avião",
-  "bus": "Ônibus",
-  "train": "Trem",
-  "boat": "Barco",
-  "traffic_light": "Semáforo",
-  "fire_hydrant": "Hidrante",
-  "street_sign": "Placa de rua",
-  "stop_sign": "Sinal de parada",
-  "parking_meter": "Parquímetro",
-  "bench": "Banco",
-  "bird": "Pássaro",
-  "cat": "Gato",
-  "dog": "Cachorro",
-  "horse": "Cavalo",
-  "sheep": "Ovelha",
-  "cow": "Vaca",
-  "elephant": "Elefante",
-  "bear": "Urso",
-  "zebra": "Zebra",
-  "giraffe": "Girafa",
-  "hat": "Chapéu",
-  "backpack": "Mochila",
-  "umbrella": "Guarda-Chuva",
-  "shoe": "Sapato",
-  "eye_glasses": "Óculos",
-  "handbag": "Bolsa",
-  "tie": "Gravata",
-  "suitcase": "Mala",
-  "frisbee": "Frisbe",
-  "skis": "Esquis",
-  "snowboard": "Snowboard",
-  "sports_ball": "Bola de Esportes",
-  "kite": "Pipa",
-  "baseball_bat": "Taco de Basebol",
-  "baseball_glove": "Luva de Basebol",
-  "skateboard": "Skate",
-  "plate": "Placa"
-}

web/public/locales/sv/components/filter.json

@@ -6,7 +6,8 @@
     },
     "label": "Etiketter",
     "count": "{{count}} Etiketter",
-    "count_one": "{{count}} Etikett"
+    "count_one": "{{count}} Etikett",
+    "count_other": "{{count}} Etiketter"
   },
   "filter": "Filter",
   "zones": {

web/public/locales/sv/views/system.json

@@ -4,7 +4,8 @@
     "general": "Allmän statistik - Frigate",
     "cameras": "Kamerastatistik - Frigate",
     "logs": {
-      "frigate": "Frigate loggar - Frigate"
+      "frigate": "Frigate loggar - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC Loggar - Frigate"
     }
   },
   "logs": {
@@ -19,18 +20,52 @@
     "type": {
       "label": "Typ",
       "timestamp": "Tidsstämpel",
-      "message": "Meddelande"
+      "message": "Meddelande",
+      "tag": "Tagg"
     },
     "tips": "Loggarna strömmas från Server",
     "toast": {
       "error": {
-        "fetchingLogsFailed": "Fel vid hämtning av loggar: {{errorMessage}}"
+        "fetchingLogsFailed": "Fel vid hämtning av loggar: {{errorMessage}}",
+        "whileStreamingLogs": "Fel vid uppspelning av loggar: {{errorMessage}}"
       }
     }
   },
   "title": "System",
   "metrics": "System detaljer",
   "general": {
-    "title": "Generellt"
+    "title": "Generellt",
+    "detector": {
+      "title": "Detektorer"
+    },
+    "hardwareInfo": {
+      "title": "Hårdvaruinformation",
+      "gpuUsage": "GPU-användning",
+      "gpuMemory": "GPU-minne"
+    },
+    "otherProcesses": {
+      "title": "Övriga processer"
+    }
+  },
+  "storage": {
+    "cameraStorage": {
+      "storageUsed": "Lagring",
+      "percentageOfTotalUsed": "Procentandel av totalt",
+      "bandwidth": "Bandbredd",
+      "unused": {
+        "title": "Oanvänt",
+        "tips": "Det här värdet kanske inte korrekt representerar det lediga utrymmet tillgängligt för Frigate om du har andra filer lagrade på din hårddisk utöver Frigates inspelningar. Frigate spårar inte lagringsanvändning utanför sina egna inspelningar."
+      }
+    }
+  },
+  "cameras": {
+    "title": "Kameror",
+    "overview": "Översikt",
+    "info": {
+      "aspectRatio": "bildförhållande"
+    },
+    "label": {
+      "detect": "detektera"
+    }
   }
 }

web/public/locales/vi/common.json

@@ -106,7 +106,7 @@
       "nb": "Norsk Bokmål (Tiếng Na Uy)",
       "ko": "한국어 (Tiếng Hàn)",
       "pl": "Polski (Tiếng Ba Lan)",
-      "vi": "Tiếng Việt",
+      "vi": "Tiếng Việt (Tiếng Việt)",
       "fa": "فارسی (Tiếng Ba Tư)",
       "uk": "Українська (Tiếng Ukraina)",
       "he": "עברית (Tiếng Do Thái)",
@@ -121,7 +121,7 @@
       },
       "yue": "粵語 (Tiếng Quảng Đông)",
       "ca": "Català (Tiếng Catalan)",
-      "th": "ไทย (Tiếng Thái Lan)"
+      "th": "ไทย (Tiếng Thái)"
     },
     "system": "Hệ thống",
     "systemMetrics": "Thông số hệ thống",

web/public/locales/vi/views/system.json

@@ -65,7 +65,7 @@
       "camera": "Camera",
       "unusedStorageInformation": "Thông tin Lưu trữ Chưa sử dụng",
       "storageUsed": "Lưu trữ",
-      "percentageOfTotalUsed": "Phần trăm dung lượng sử dụng",
+      "percentageOfTotalUsed": "Tổng phần trăm",
       "bandwidth": "Băng thông",
       "unused": {
         "title": "Chưa sử dụng",

web/src/hooks/use-api-filter.ts

@@ -47,9 +47,9 @@ export default function useApiFilter<
   return [filter, setFilter, searchParams];
 }
 
-export function useApiFilterArgs<
-  F extends FilterType,
->(): useApiFilterReturn<F> {
+export function useApiFilterArgs<F extends FilterType>(
+  arrayKeys: string[],
+): useApiFilterReturn<F> {
   const [rawParams, setRawParams] = useSearchParams();
 
   const setFilter = useCallback(
@@ -64,30 +64,37 @@ export function useApiFilterArgs<
 
     const filter: { [key: string]: unknown } = {};
 
-    rawParams.forEach((value, key) => {
-      const isValidNumber = /^-?\d+(\.\d+)?(?!.)/.test(value);
-      const isValidEventID = /^\d+\.\d+-[a-zA-Z0-9]+$/.test(value);
+    // always treat these keys as string[], not as a number or event id
+    const arrayKeySet = new Set(arrayKeys);
 
-      if (
-        value != "true" &&
-        value != "false" &&
-        !isValidNumber &&
-        !isValidEventID
-      ) {
+    rawParams.forEach((value, key) => {
+      if (arrayKeySet.has(key)) {
         filter[key] = value.includes(",") ? value.split(",") : [value];
       } else {
-        if (value != undefined) {
-          try {
-            filter[key] = JSON.parse(value);
-          } catch {
-            filter[key] = `${value}`;
+        const isValidNumber = /^-?\d+(\.\d+)?(?!.)/.test(value);
+        const isValidEventID = /^\d+\.\d+-[a-zA-Z0-9]+$/.test(value);
+
+        if (
+          value != "true" &&
+          value != "false" &&
+          !isValidNumber &&
+          !isValidEventID
+        ) {
+          filter[key] = value.includes(",") ? value.split(",") : [value];
+        } else {
+          if (value != undefined) {
+            try {
+              filter[key] = JSON.parse(value);
+            } catch {
+              filter[key] = `${value}`;
+            }
           }
         }
       }
     });
 
     return filter as F;
-  }, [rawParams]);
+  }, [rawParams, arrayKeys]);
 
   const searchParams = useMemo(() => {
     if (filter == undefined || Object.keys(filter).length == 0) {

web/src/pages/Explore.tsx

@@ -58,7 +58,13 @@ export default function Explore() {
   const [search, setSearch] = useState("");
 
   const [searchFilter, setSearchFilter, searchSearchParams] =
-    useApiFilterArgs<SearchFilter>();
+    useApiFilterArgs<SearchFilter>([
+      "cameras",
+      "labels",
+      "sub_labels",
+      "recognized_license_plate",
+      "zones",
+    ]);
 
   const searchTerm = useMemo(
     () => searchSearchParams?.["query"] || "",

web/src/views/settings/NotificationsSettingsView.tsx

@@ -523,7 +523,9 @@ export default function NotificationView({
                     aria-label={t("notification.registerDevice")}
                     disabled={
                       (!config?.notifications.enabled &&
-                        notificationCameras.length === 0) ||
+                        notificationCameras.length === 0 &&
+                        !form.watch("allEnabled") &&
+                        form.watch("cameras").length === 0) ||
                       publicKey == undefined
                     }
                     onClick={() => {