Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/common

web/public/locales/cs/components/dialog.json

@@ -67,12 +67,13 @@
     "export": "Exportovat",
     "selectOrExport": "Vybrat pro Export",
     "toast": {
-      "success": "Export úspěšně spuštěn. Soubor najdete v adresáři /exports.",
+      "success": "Export úspěšně spuštěn. Soubor najdete na stránce exportů.",
       "error": {
         "failed": "Chyba spuštění exportu: {{error}}",
         "endTimeMustAfterStartTime": "Čas konce musí být po čase začátku",
         "noVaildTimeSelected": "Není vybráno žádné platné časové období"
-      }
+      },
+      "view": "Zobrazení"
     },
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "Uložit export",

web/public/locales/cs/components/filter.json

@@ -132,5 +132,9 @@
     },
     "count_one": "Třída {{count}}",
     "count_other": "Třídy {{count}}"
+  },
+  "attributes": {
+    "label": "Atributy Klasifikace",
+    "all": "Všechny Atributy"
   }
 }

web/public/locales/cs/views/classificationModel.json

@@ -38,10 +38,41 @@
       "deleteImageFailed": "Chyba při mazání: {{errorMessage}}",
       "deleteCategoryFailed": "Chyba při mazání třídy: {{errorMessage}}",
       "deleteModelFailed": "Chyba při mazání modelu: {{errorMessage}}",
-      "categorizeFailed": "Chyba při mazání obrázku: {{errorMessage}}"
+      "categorizeFailed": "Chyba při mazání obrázku: {{errorMessage}}",
+      "trainingFailed": "Trénování modelu selhalo. Zkontrolujte logy Frigate pro zjištění detailů.",
+      "trainingFailedToStart": "Chyba spuštění trénování modelu: {{errorMessage}}",
+      "updateModelFailed": "Chyba aktualizace modelu: {{errorMessage}}",
+      "renameCategoryFailed": "Chyba přejmenování třídy: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "train": {
     "titleShort": "Nedávný"
+  },
+  "deleteModel": {
+    "desc_one": "Jste si jistí, že chcete odstranit {{count}} model? Tím trvale odstraníte všechny související data včetně obrázků a tréninkových dat. Tato akce je nevratná.",
+    "desc_few": "Jste si jistí, že chcete odstranit {{count}} modely? Tím trvale odstraníte všechny související data včetně obrázků a tréninkových dat. Tato akce je nevratná.",
+    "desc_other": "Jste si jistí, že chcete odstranit {{count}} modelů? Tím trvale odstraníte všechny související data včetně obrázků a tréninkových dat. Tato akce je nevratná."
+  },
+  "deleteDatasetImages": {
+    "desc_one": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázek z {{dataset}}? Tato akce je nevratná a vyžaduje přetrénování modelu.",
+    "desc_few": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázky z {{dataset}}? Tato akce je nevratná a vyžaduje přetrénování modelu.",
+    "desc_other": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázků z {{dataset}}? Tato akce je nevratná a vyžaduje přetrénování modelu."
+  },
+  "deleteTrainImages": {
+    "desc_one": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázek? Tato akce je nevratná.",
+    "desc_few": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázky? Tato akce je nevratná.",
+    "desc_other": "Opravdu chcete odstranit {{count}} obrázků? Tato akce je nevratná."
+  },
+  "wizard": {
+    "step3": {
+      "allImagesRequired_one": "Prosím, zařaďte všechny obrázky. Zbývá {{count}} obrázek.",
+      "allImagesRequired_few": "Prosím, zařaďte všechny obrázky. Zbývají {{count}} obrázky.",
+      "allImagesRequired_other": "Prosím, zařaďte všechny obrázky. Zbývá {{count}} obrázků.",
+      "trainingStarted": "Trénování úspěšně spuštěno",
+      "generateSuccess": "Vzorové obrázky byly úspěšně vytvořeny"
+    }
+  },
+  "deleteCategory": {
+    "title": "Smazat Třídu"
   }
 }

web/public/locales/cs/views/events.json

@@ -9,14 +9,18 @@
   "empty": {
     "alert": "Nejsou žádné výstrahy na kontrolu",
     "detection": "Nejsou žádné detekce na kontrolu",
-    "motion": "Nenalezena žádná data o pohybu"
+    "motion": "Nenalezena žádná data o pohybu",
+    "recordingsDisabled": {
+      "title": "Nahrávání musí být povoleno",
+      "description": "Položky revize lze pro kameru vytvořit pouze tehdy, je-li pro ni povoleno nahrávání."
+    }
   },
   "timeline": "Časová osa",
   "timeline.aria": "Zvolit časovou osu",
   "events": {
     "label": "Události",
     "aria": "Zvolit události",
-    "noFoundForTimePeriod": "Pro toto období nebyly nalezeny žádné události."
+    "noFoundForTimePeriod": "Pro toto časové období nebyly nalezeny žádné události."
   },
   "documentTitle": "Revize - Frigate",
   "camera": "Kamera",
@@ -26,8 +30,8 @@
   "markAsReviewed": "Označit jako zkontrolované",
   "markTheseItemsAsReviewed": "Označit tyto položky jako zkontrolované",
   "newReviewItems": {
-    "label": "Zobrazit nové položky na kontrolu",
-    "button": "Nové položky na kontrolu"
+    "label": "Zobrazit nové položky revize",
+    "button": "Nové položky revize"
   },
   "recordings": {
     "documentTitle": "Záznamy - Frigate"
@@ -42,8 +46,22 @@
   "detail": {
     "label": "Detail",
     "noDataFound": "Žádná detailní data k prohlédnutí",
-    "aria": "Přepnout detailní zobrazení",
+    "aria": "Přepnout zobrazení detailů",
     "trackedObject_other": "{{count}} objektů",
-    "trackedObject_one": "{{count}} objektů"
-  }
+    "trackedObject_one": "{{count}} objekt",
+    "noObjectDetailData": "Nejsou k dispozici žádné podrobné údaje o objektu.",
+    "settings": "Nastavení Detailního Zobrazení",
+    "alwaysExpandActive": {
+      "title": "Vždy rozbalit aktivní",
+      "desc": "Vždy zobrazit podrobnosti objektu aktivní položky revize, pokud jsou k dispozici."
+    }
+  },
+  "objectTrack": {
+    "trackedPoint": "Sledovaný bod",
+    "clickToSeek": "Kliknutím přeskočte na tento čas"
+  },
+  "select_all": "Vše",
+  "normalActivity": "Normální",
+  "needsReview": "Potřebuje revizi",
+  "securityConcern": "Obava o bezpečnost"
 }

web/public/locales/cs/views/explore.json

@@ -24,7 +24,8 @@
           "regenerate": "Od {{provider}} byl vyžádán nový popis. V závislosti na rychlosti vašeho poskytovatele může obnovení nového popisu nějakou dobu trvat.",
           "updatedSublabel": "Úspěšně aktualizovaný podružný štítek.",
           "updatedLPR": "Úspěšně aktualizovaná SPZ.",
-          "audioTranscription": "Požádání o přepis zvuku bylo úspěšné."
+          "audioTranscription": "Požádání o přepis zvuku bylo úspěšné. V závislosti na rychlosti Vašeho Frigate serveru může přepis trvat nějaký čas než bude dokončen.",
+          "updatedAttributes": "Atributy byly úspěšně aktualizovány."
         },
         "error": {
           "regenerate": "Chyba volání {{provider}} pro nový popis: {{errorMessage}}",
@@ -206,7 +207,7 @@
   "dialog": {
     "confirmDelete": {
       "title": "Potvrdit smazání",
-      "desc": "Odstraněním tohoto sledovaného objektu se odstraní snímek, všechna uložená vložení a všechny související položky životního cyklu objektu. Zaznamenaný záznam tohoto sledovaného objektu v zobrazení Historie <em>NEBUDE</em> smazán.<br /><br />Opravdu chcete pokračovat?"
+      "desc": "Odstraněním tohoto sledovaného objektu se odstraní snímek, všechna uložená vložení a všechny související položky s podrobnostmi o sledování. Zaznamenaný záznam tohoto sledovaného objektu v zobrazení Historie <em>NEBUDE</em> smazán.<br /><br />Opravdu chcete pokračovat?"
     }
   },
   "trackedObjectDetails": "Detaily sledovaných objektů",
@@ -214,7 +215,9 @@
     "details": "detaily",
     "snapshot": "snímek",
     "video": "video",
-    "object_lifecycle": "životní cyklus objektu"
+    "object_lifecycle": "životní cyklus objektu",
+    "thumbnail": "Náhled",
+    "tracking_details": "detaily sledování"
   },
   "noTrackedObjects": "Žádné sledované objekty nebyly nalezeny",
   "fetchingTrackedObjectsFailed": "Chyba při načítání sledovaných objektů: {{errorMessage}}",
@@ -224,5 +227,18 @@
   },
   "concerns": {
     "label": "Obavy"
+  },
+  "trackingDetails": {
+    "title": "Detaily Sledování",
+    "noImageFound": "Nebyl nalezen obrázek pro tuto časovou značku.",
+    "createObjectMask": "Vytvořit Masku Objektu",
+    "adjustAnnotationSettings": "Upravte nastavení poznámek",
+    "scrollViewTips": "Klikněte pro zobrazení významných okamžiků z životního cyklu tohoto objektu.",
+    "autoTrackingTips": "Pozice ohraničujících rámečků budou nepřesné pro kamery s automatickým sledováním.",
+    "count": "{{first}} z {{second}}",
+    "trackedPoint": "Sledovaný Bod",
+    "lifecycleItemDesc": {
+      "visible": "Detekován {{label}}"
+    }
   }
 }

web/public/locales/cs/views/faceLibrary.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "imageEntry": {
-    "dropInstructions": "Přetáhněte obrázek zde, nebo klikněte na výběr",
+    "dropInstructions": "Přetáhněte obrázek sem, nebo klikněte na výběr",
     "maxSize": "Maximální velikost: {{size}}MB",
     "dropActive": "Přetáhněte obrázek zde…",
     "validation": {
@@ -10,7 +10,7 @@
   "createFaceLibrary": {
     "new": "Vytvořit nový obličej",
     "desc": "Vytvořit novou kolekci",
-    "nextSteps": "Chcete-li vybudovat pevný základ:<li>Použijte kartu Trénování k výběru a trénování na snímcích pro každou detekovanou osobu.</li><li>Pro nejlepší výsledky se zaměřte na přímé snímky; vyhněte se trénování snímků, které zachycují obličeje pod úhlem.</li></ul>",
+    "nextSteps": "Chcete-li vybudovat pevný základ:<li>Použijte kartu Nedávná Rozpoznání k výběru a trénování na snímcích pro každou detekovanou osobu.</li><li>Pro nejlepší výsledky se zaměřte na přímé snímky; vyhněte se trénování snímků, které zachycují obličeje pod úhlem.</li></ul>",
     "title": "Vytvořit kolekci"
   },
   "details": {

web/public/locales/cs/views/live.json

@@ -86,7 +86,7 @@
     "enable": "Ukázat statistiky streamu"
   },
   "manualRecording": {
-    "title": "Nahrávání na vyžádání",
+    "title": "Na požádání",
     "playInBackground": {
       "label": "Přehrát na pozadí",
       "desc": "Povolte tuto volbu pro pokračování streamování i když je přehrávač skrytý."
@@ -103,7 +103,7 @@
     "started": "Manuálně spuštěno nahrávání na požádání.",
     "ended": "Ukončeno manuální nahrávání na vyžádání.",
     "recordDisabledTips": "Protože je v konfiguraci této kamery nahrávání zakázáno nebo omezeno, bude uložen pouze snímek.",
-    "tips": "Spustit ruční událost na základě nastavení uchovávání záznamů této kamery."
+    "tips": "Stáhněte si aktuální snímek nebo spusťte ruční událost na základě nastavení uchování záznamu této kamery."
   },
   "streamingSettings": "Nastavení Streamování",
   "audio": "Zvuk",
@@ -167,5 +167,11 @@
   "transcription": {
     "enable": "Povolit živý přepis zvuku",
     "disable": "Zakázat živý přepis zvuku"
+  },
+  "snapshot": {
+    "takeSnapshot": "Stáhnout aktuální snímek",
+    "noVideoSource": "Pro snímek není k dispozici žádné video.",
+    "captureFailed": "Zachycení snímku selhalo.",
+    "downloadStarted": "Stažení snímku spuštěno."
   }
 }

web/public/locales/cs/views/settings.json

@@ -134,7 +134,7 @@
       "name": {
         "inputPlaceHolder": "Zadejte jméno…",
         "title": "Jméno",
-        "tips": "Název musí mít alespoň 2 znaky a nesmí být shodný s názvem kamery nebo jiné zóny."
+        "tips": "Název musí mít alespoň 2 znaky, musí obsahovat alespoň jedno písmeno a nesmí být shodný s názvem kamery nebo jiné zóny této kamery."
       },
       "inertia": {
         "title": "Setrvačnost",
@@ -160,7 +160,7 @@
         }
       },
       "toast": {
-        "success": "Zóna {{zoneName}} byla uložena. Restartujte Frigate pro aplikování změn."
+        "success": "Zóna {{zoneName}} byla uložena."
       },
       "label": "Zóny",
       "desc": {
@@ -199,8 +199,8 @@
       "clickDrawPolygon": "Kliknutím nakreslíte polygon do obrázku.",
       "toast": {
         "success": {
-          "title": "{{polygonName}} byl uložen. Restartujte Frigate pro aplikování změn.",
-          "noName": "Maska Detekce pohybu byla uložena. Restartujte Frigate pro aplikování změn."
+          "title": "{{polygonName}} byl uložen.",
+          "noName": "Maska Detekce pohybu byla uložena."
         }
       }
     },
@@ -284,8 +284,8 @@
       "clickDrawPolygon": "Kliknutím nakreslete polygon do obrázku.",
       "toast": {
         "success": {
-          "title": "{{polygonName}} byl uložen. Restartujte Frigate pro aplikování změn.",
-          "noName": "Maska Objektu byla uložena. Restartujte Frigate pro aplikování změn."
+          "title": "{{polygonName}} byl uložen.",
+          "noName": "Maska Objektu byla uložena."
         }
       },
       "point_one": "{{count}} bod",
@@ -322,7 +322,7 @@
     "noCamera": "Žádná Kamera"
   },
   "general": {
-    "title": "Hlavní nastavení",
+    "title": "Nastavení rozhraní",
     "liveDashboard": {
       "title": "Živý dashboard",
       "automaticLiveView": {
@@ -629,11 +629,11 @@
       "actions": "Akce",
       "noUsers": "Žádní uživatelé nebyli nalezeni.",
       "changeRole": "Změnit roli uživatele",
-      "password": "Heslo",
+      "password": "Resetovat Heslo",
       "deleteUser": "Smazat uživatele",
       "role": "Role"
     },
-    "updatePassword": "Aktualizovat heslo",
+    "updatePassword": "Resetovat heslo",
     "toast": {
       "success": {
         "createUser": "Uživatel {{user}} úspěšně vytvořen",
@@ -743,7 +743,7 @@
   "triggers": {
     "documentTitle": "Spouštěče",
     "management": {
-      "title": "Správa spouštěčů",
+      "title": "Spouštěče",
       "desc": "Spravovat spouštěče pro {{camera}}. Použít typ miniatury ke spuštění u miniatur podobných vybranému sledovanému objektu a typ popisu ke spuštění u popisů podobných zadanému textu."
     },
     "addTrigger": "Přidat spouštěč",
@@ -782,10 +782,10 @@
       "form": {
         "name": {
           "title": "Název",
-          "placeholder": "Zadejte název spouštěče",
+          "placeholder": "Pojmenujte tento spouštěč",
           "error": {
-            "minLength": "Název musí mít alespoň 2 znaky.",
-            "invalidCharacters": "Jméno může obsahovat pouze písmena, číslice, podtržítka a pomlčky.",
+            "minLength": "Pole musí mít alespoň 2 znaky.",
+            "invalidCharacters": "Pole může obsahovat pouze písmena, číslice, podtržítka a pomlčky.",
             "alreadyExists": "Spouštěč s tímto názvem již pro tuto kameru existuje."
           }
         },
@@ -798,9 +798,9 @@
         },
         "content": {
           "title": "Obsah",
-          "imagePlaceholder": "Vybrat obrázek",
+          "imagePlaceholder": "Vyberte miniaturu",
           "textPlaceholder": "Zadat textový obsah",
-          "imageDesc": "Vybrat obrázek, který spustí tuto akci, když bude detekován podobný obrázek.",
+          "imageDesc": "Je zobrazeno pouze posledních 100 miniatur. Pokud nemůžete najít požadovanou miniaturu, prosím zkontrolujte dřívější objekty v Prozkoumat a nastavte spouštěč ze tamějšího menu.",
           "textDesc": "Zadejte text, který spustí tuto akci, když bude zjištěn podobný popis sledovaného objektu.",
           "error": {
             "required": "Obsah je povinný."
@@ -808,7 +808,7 @@
         },
         "actions": {
           "title": "Akce",
-          "desc": "Ve výchozím nastavení Frigate odesílá MQTT zprávu pro všechny spouštěče. Zvolte dodatečnou akci, která se má provést, když se tento spouštěč aktivuje.",
+          "desc": "Ve výchozím nastavení Frigate odesílá MQTT zprávu pro všechny spouštěče. Podřazené popisky přidávají název spouštěče k popisku objektu. Atributy jsou prohledávatelná metadata uložená samostatně v metadatech sledovaného objektu.",
           "error": {
             "min": "Musí být vybrána alespoň jedna akce."
           }
@@ -850,9 +850,9 @@
         "createRole": "Role {{role}} byla úspěšně vytvořena",
         "updateCameras": "Kamery byly aktualizovány pro roli {{role}}",
         "deleteRole": "Role {{role}} byla úspěšně smazána",
-        "userRolesUpdated_one": "{{count}} uživatel(ů) přiřazených k této roli bylo aktualizováno na „Divák“, který má přístup ke všem kamerám.",
-        "userRolesUpdated_few": "",
-        "userRolesUpdated_other": ""
+        "userRolesUpdated_one": "{{count}} uživatel přiřazený k této roli byl aktualizován na „diváka“, který má přístup ke všem kamerám.",
+        "userRolesUpdated_few": "{{count}} uživatelé přiřazení k této roli bylo aktualizováno na „diváky“, kteří mají přístup ke všem kamerám.",
+        "userRolesUpdated_other": "{{count}} uživatelů přiřazených k této roli bylo aktualizováno na „diváky“, kteří mají přístup ke všem kamerám."
       },
       "error": {
         "createRoleFailed": "Nepodařilo se vytvořit roli: {{errorMessage}}",
@@ -896,5 +896,36 @@
       "title": "Správa role diváka",
       "desc": "Spravujte vlastní role diváků a jejich oprávnění k přístupu ke kamerám pro tuto instanci Frigate."
     }
+  },
+  "cameraWizard": {
+    "save": {
+      "success": "Nová kamera {{cameraName}} úspěšně uložena."
+    },
+    "step2": {
+      "testSuccess": "Test připojení v pořádku!",
+      "probeSuccessful": "Sonda úspěšná",
+      "probeNoSuccess": "Sonda neúspěšná"
+    },
+    "step3": {
+      "testSuccess": "Test streamu v pořádku!"
+    },
+    "step4": {
+      "reconnectionSuccess": "Opakované připojení úspěšné.",
+      "streamValidated": "Stream {{number}} úspěšně ověřený"
+    }
+  },
+  "cameraManagement": {
+    "cameraConfig": {
+      "toast": {
+        "success": "Kamera {{cameraName}} úspěšně uložena"
+      }
+    }
+  },
+  "cameraReview": {
+    "reviewClassification": {
+      "toast": {
+        "success": "Konfigurace Klasifikací Revizí byla uložena. Restartujte Frigate pro aplikování změn."
+      }
+    }
   }
 }

web/public/locales/fi/views/classificationModel.json

@@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Luokittelumallit - Frigate",
+  "details": {
+    "scoreInfo": "Pistemäärä edustaa tämän objektin kaikkien havaintojen keskimääräistä luokitteluvarmuutta.",
+    "none": "Ei mitään"
+  },
+  "button": {
+    "deleteImages": "Poista kuvat",
+    "trainModel": "Kouluta malli"
+  }
+}

web/public/locales/fi/views/exports.json

@@ -13,5 +13,8 @@
     "title": "Nimeä uudelleen",
     "desc": "Anna uusi nimi viedylle kohteelle.",
     "saveExport": "Tallenna vienti"
+  },
+  "tooltip": {
+    "editName": "Muokkaa nimeä"
   }
 }

web/public/locales/fi/views/settings.json

@@ -10,7 +10,8 @@
     "object": "Virheenjäljitys - Frigate",
     "authentication": "Autentikointiuasetukset - Frigate",
     "notifications": "Ilmoitusasetukset - Frigate",
-    "enrichments": "Laajennusasetukset – Frigate"
+    "enrichments": "Laajennusasetukset – Frigate",
+    "cameraManagement": "Hallitse Kameroita - Frigate"
   },
   "menu": {
     "ui": "Käyttöliittymä",

web/public/locales/hu/audio.json

@@ -425,5 +425,6 @@
   "crack": "Törés",
   "chink": "Csörömpölés",
   "shatter": "Összetörés",
-  "field_recording": "Helyszíni felvétel"
+  "field_recording": "Helyszíni felvétel",
+  "noise": "Zaj"
 }

web/public/locales/hu/common.json

@@ -72,7 +72,9 @@
       "24hour": "MMM d, HH:mm",
       "12hour": "MMM d, h:mm aaa"
     },
-    "formattedTimestampMonthDay": "MMM d"
+    "formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
+    "inProgress": "Folyamatban",
+    "invalidStartTime": "Érvénytelen kezdeti idő"
   },
   "menu": {
     "darkMode": {
@@ -269,7 +271,8 @@
     "next": "Következő"
   },
   "label": {
-    "back": "Vissza"
+    "back": "Vissza",
+    "all": "Mind"
   },
   "readTheDocumentation": "Olvassa el a dokumentációt",
   "information": {

web/public/locales/hu/views/classificationModel.json

@@ -43,5 +43,8 @@
     "noNewImages": "Nincsenek új képek a betanításhoz. Először osztályozzon több képet az adathalmazban.",
     "noChanges": "Az adathalmazban nem történt változás az utolsó betanítás óta.",
     "modelNotReady": "A modell nem áll készen a betanításra"
+  },
+  "menu": {
+    "objects": "Objektumok"
   }
 }

web/public/locales/hu/views/explore.json

@@ -222,5 +222,19 @@
   },
   "concerns": {
     "label": "Aggodalmak"
+  },
+  "trackingDetails": {
+    "lifecycleItemDesc": {
+      "active": "{{label}} aktív lett",
+      "attribute": {
+        "other": "{{label}} felismerve mint {{attribute}}"
+      },
+      "external": "{{label}} érzékelve",
+      "header": {
+        "zones": "Zónák",
+        "ratio": "Arány",
+        "area": "Terület"
+      }
+    }
   }
 }

web/public/locales/hu/views/system.json

@@ -121,12 +121,19 @@
       "gpuEncoder": "GPU Enkóder",
       "gpuDecoder": "GPU Dekóder",
       "npuUsage": "NPU Kihasználtság",
-      "npuMemory": "NPU Memória"
+      "npuMemory": "NPU Memória",
+      "intelGpuWarning": {
+        "message": "GPU statisztika nem érhető el"
+      }
     },
     "otherProcesses": {
       "processMemoryUsage": "Folyamat Memória Kihasználtság",
       "title": "Egyéb Folyamatok",
-      "processCpuUsage": "Folyamat CPU Kihasználtság"
+      "processCpuUsage": "Folyamat CPU Kihasználtság",
+      "series": {
+        "go2rtc": "go2rtc",
+        "recording": "felvétel"
+      }
     }
   },
   "storage": {

web/public/locales/id/views/classificationModel.json

@@ -12,5 +12,22 @@
     "addClassification": "Tambah Klasifikasi",
     "deleteModels": "Hapus Model",
     "editModel": "Ubah Model"
+  },
+  "tooltip": {
+    "trainingInProgress": "Model dalam training"
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "deletedCategory": "Kelas dihapus",
+      "deletedImage": "Image dihapus"
+    },
+    "error": {
+      "updateModelFailed": "Gagal melakukan perubahan pada model: {{errorMessage}}",
+      "renameCategoryFailed": "Gagal merubah penamaan kelas: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "deleteCategory": {
+    "title": "Kelas dihapus",
+    "minClassesTitle": "Dilarang menghapus Kelas"
   }
 }

web/public/locales/nb-NO/common.json

@@ -263,7 +263,7 @@
     "ID": "ID",
     "none": "Ingen",
     "all": "Alle",
-    "other": "Andre"
+    "other": "Annet"
   },
   "toast": {
     "copyUrlToClipboard": "Nettadresse kopiert til utklippstavlen.",

web/public/locales/nl/views/classificationModel.json

@@ -169,7 +169,7 @@
   },
   "details": {
     "scoreInfo": "Score geeft het gemiddelde classificatievertrouwen weer over alle detecties van dit object.",
-    "none": "Geen overeenkomst",
+    "none": "Geen herkenning",
     "unknown": "Onbekend"
   },
   "edit": {

web/public/locales/pt-BR/components/dialog.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "export": "Exportar",
     "selectOrExport": "Selecionar ou Exportar",
     "toast": {
-      "success": "Exportação iniciada com sucesso. Veja o arquivo na pasta /exports.",
+      "success": "Exportação iniciada com sucesso. Veja o arquivo na tela exportar.",
       "error": {
         "failed": "Falha em iniciar exportação: {{error}}",
         "endTimeMustAfterStartTime": "Tempo de finalização deve ser após tempo de início",

web/public/locales/pt-BR/views/classificationModel.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "documentTitle": "Modelos de Classificação",
+  "documentTitle": "Modelos de Classificação - Frigate",
   "button": {
     "deleteClassificationAttempts": "Apagar Imagens de Classificação",
     "renameCategory": "Renomear Classe",
@@ -28,7 +28,7 @@
       "deleteCategoryFailed": "Falha ao deletar classe:{{errorMessage}}",
       "categorizeFailed": "Falha ao categorizar imagem:{{errorMessage}}",
       "deleteModelFailed": "Falha ao excluir o modelo: {{errorMessage}}",
-      "trainingFailed": "Falha ao iniciar o treinamento do modelo: {{errorMessage}}",
+      "trainingFailed": "Treinamento do modelo falhou. Verifique os logs do Frigate para mais detalhes.",
       "trainingFailedToStart": "Falha ao iniciar o treinamento do modelo: {{errorMessage}}",
       "updateModelFailed": "Falha ao atualizar modelo: {{errorMessage}}",
       "renameCategoryFailed": "Falha ao renomear classe: {{errorMessage}}"
@@ -44,12 +44,50 @@
     "single": "Tem certeza de que deseja excluir {{name}}? Isso excluirá permanentemente todos os dados associados, incluindo imagens e dados de treinamento. Esta ação não pode ser desfeita."
   },
   "details": {
-    "scoreInfo": "A pontuação representa a média de confiança da classificação de todas as detecções deste objeto."
+    "scoreInfo": "A pontuação representa a média de confiança da classificação de todas as detecções deste objeto.",
+    "none": "Nenhum",
+    "unknown": "Desconhecido"
   },
   "tooltip": {
     "trainingInProgress": "O modelo está sendo treinado",
     "noNewImages": "Nenhuma nova imagem para treinar. Classifique mais imagens para treinar mais.",
     "noChanges": "Nenhuma alteração ao conjunto de dados desde o último treinamento.",
     "modelNotReady": "O modelo não está pronto para treinamento"
+  },
+  "deleteTrainImages": {
+    "desc_one": "Tem certeza que deseja deletar {{count}} imagem? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "desc_many": "Tem certeza que deseja deletar {{count}} imagens? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "desc_other": "Tem certeza que deseja deletar {{count}} imagens? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "title": "Apagar Imagens de Treinamento"
+  },
+  "renameCategory": {
+    "title": "Renomear Classe",
+    "desc": "Insira um novo nome para {{name}}. O modelo deverá ser treinado novamente para a mudança de nome ter efeito."
+  },
+  "description": {
+    "invalidName": "Nome inválido. Nomes podem conter letras, números, espacos, apóstrofos, sublinhado e hífens."
+  },
+  "train": {
+    "title": "Classificações Recentes",
+    "titleShort": "Recente",
+    "aria": "Selecionar Classificações Recentes"
+  },
+  "categories": "Classes",
+  "createCategory": {
+    "new": "Criar Nova Classe"
+  },
+  "categorizeImageAs": "Classificar Imagem Como:",
+  "categorizeImage": "Classificar Imagem",
+  "menu": {
+    "objects": "Objetos",
+    "states": "Estados"
+  },
+  "noModels": {
+    "object": {
+      "title": "Nenhum Modelo de Classificação de Objetos"
+    }
+  },
+  "deleteDatasetImages": {
+    "title": "Deletar Imagens do Dataset"
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/views/explore.json

@@ -50,7 +50,7 @@
           "regenerate": "Uma nova descrição foi solicitada do {{provider}}. Dependendo da velocidade do seu fornecedor, a nova descrição pode levar algum tempo para regenerar.",
           "updatedSublabel": "Sub-rótulo atualizado com sucesso.",
           "updatedLPR": "Placa de identificação atualizada com sucesso.",
-          "audioTranscription": "Transcrição de áudio requisitada com sucesso."
+          "audioTranscription": "Transcrição de áudio requisitada com sucesso. Dependendo da velocidade de seu servidor Frigate, a transcrição pode demorar um tempo para completar."
         },
         "error": {
           "regenerate": "Falha ao ligar para {{provider}} para uma descrição nova: {{errorMessage}}",
@@ -112,7 +112,8 @@
     "snapshot": "captura de imagem",
     "video": "vídeo",
     "object_lifecycle": "ciclo de vida do objeto",
-    "thumbnail": "thumbnail"
+    "thumbnail": "thumbnail",
+    "tracking_details": "detalhes de rastreamento"
   },
   "objectLifecycle": {
     "title": "Ciclo de Vida do Objeto",
@@ -203,7 +204,7 @@
   "dialog": {
     "confirmDelete": {
       "title": "Confirmar Exclusão",
-      "desc": "Deletar esse objeto rastreado remove a captura de imagem, quaisquer embeddings salvos, e quaisquer entradas de ciclo de vida de objeto associadas. Gravações desse objeto rastreado na visualização de Histórico <em>NÃO</em> serão deletadas.<br /><br />Tem certeza que quer prosseguir?"
+      "desc": "Deletar esse objeto rastreado remove a captura de imagem, os embeddings salvos, e os detalhes de rastreamento associados. Gravações desse objeto rastreado na visualização de Histórico <em>NÃO</em> serão deletadas.<br /><br />Tem certeza que deseja prosseguir?"
     }
   },
   "noTrackedObjects": "Nenhum Objeto Rastreado Encontrado",
@@ -225,5 +226,35 @@
   },
   "concerns": {
     "label": "Preocupações"
+  },
+  "trackingDetails": {
+    "lifecycleItemDesc": {
+      "gone": "{{label}} saiu",
+      "visible": "{{label}} detectado(a)",
+      "entered_zone": "{{label}} entrou em {{zones}}",
+      "active": "{{label}} em movimento",
+      "stationary": "{{label}} parou",
+      "attribute": {
+        "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} detectado para {{label}}",
+        "other": "{{label}} reconhecido como {{attribute}}"
+      },
+      "heard": "Som de {{label}} detectado",
+      "external": "{{label}} detectado(a)",
+      "header": {
+        "zones": "Zonas",
+        "area": "Área"
+      }
+    },
+    "title": "Detalhes de Rastreamento",
+    "createObjectMask": "Criar máscara de objeto",
+    "annotationSettings": {
+      "showAllZones": {
+        "title": "Mostrar todas as Zonas"
+      }
+    },
+    "carousel": {
+      "previous": "Slide anterior",
+      "next": "Próximo slide"
+    }
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/views/faceLibrary.json

@@ -59,7 +59,7 @@
   "description": {
     "placeholder": "Informe um nome para esta coleção",
     "addFace": "Adicione uma nova coleção à Biblioteca Facial subindo a sua primeira imagem.",
-    "invalidName": "Nome inválido. Nomes podem incluir apenas letras, números, espaços, apóstrofos, sublinhados e hífenes."
+    "invalidName": "Nome inválido. Nomes podem conter letras, números, espacos, apóstrofos, sublinhado e hífens."
   },
   "documentTitle": "Biblioteca de rostos - Frigate",
   "uploadFaceImage": {
@@ -70,7 +70,8 @@
   "train": {
     "title": "Reconhecimentos Recentes",
     "aria": "Selecionar reconhecimentos recentes",
-    "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial"
+    "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial",
+    "titleShort": "Recente"
   },
   "selectFace": "Selecionar Rosto",
   "trainFaceAs": "Treinar Rosto como:",
@@ -83,7 +84,7 @@
       "deletedFace_many": "{{count}} rostos apagados com sucesso.",
       "deletedFace_other": "{{count}} rostos apagados com sucesso.",
       "trainedFace": "Rosto treinado com sucesso.",
-      "updatedFaceScore": "Pontuação de rosto atualizada com sucesso.",
+      "updatedFaceScore": "Pontuação de rosto atualizada com sucesso para {{name}}{{score}}.",
       "renamedFace": "O rosto foi renomeado com sucesso para {{name}}",
       "deletedName_one": "{{count}} rosto foi deletado com sucesso.",
       "deletedName_many": "{{count}} rostos foram deletados com sucesso.",

web/public/locales/pt-BR/views/live.json

@@ -173,7 +173,7 @@
   },
   "noCameras": {
     "title": "Nenhuma Câmera Configurada",
-    "description": "Inicie conectando uma câmera ao Frigate",
+    "description": "Inicie conectando uma câmera ao Frigate.",
     "buttonText": "Adicionar Câmera"
   },
   "snapshot": {

web/public/locales/pt-BR/views/settings.json

@@ -39,7 +39,7 @@
     "noCamera": "Sem Câmera"
   },
   "general": {
-    "title": "Opções Gerais",
+    "title": "Configurações de Interface",
     "liveDashboard": {
       "title": "Painel em Tempo Real",
       "automaticLiveView": {
@@ -278,7 +278,7 @@
         },
         "snapPoints": {
           "true": "Pontos de encaixe",
-          "false": "Não encaixar os ponts"
+          "false": "Não encaixar os pontos"
         },
         "delete": {
           "title": "Confirmar Deletar",
@@ -306,7 +306,7 @@
       "name": {
         "title": "Nome",
         "inputPlaceHolder": "Digite um nome…",
-        "tips": "O nome deve ter no mínimo 2 caracteres e não pode ter o nome de uma câmera ou outra zona."
+        "tips": "O nome deve ter no mínimo 2 caracteres, deve ter ao menos uma letra e não pode ter o nome de uma câmera ou outra zona nesta câmera."
       },
       "inertia": {
         "title": "Inércia",
@@ -341,7 +341,7 @@
         }
       },
       "toast": {
-        "success": "A zona ({{zoneName}}) foi salva. Reinicie o Frigate para aplicar as mudanças."
+        "success": "A zona ({{zoneName}}) foi salva."
       }
     },
     "objectMasks": {
@@ -352,8 +352,8 @@
       },
       "toast": {
         "success": {
-          "title": "{{polygonName}} foi salvo. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações.",
-          "noName": "A máscara de objeto foi salva. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações."
+          "title": "{{polygonName}} foi salvo.",
+          "noName": "A máscara de objeto foi salva."
         }
       },
       "label": "Máscaras de Objeto",
@@ -394,8 +394,8 @@
       },
       "toast": {
         "success": {
-          "title": "{{polygonName}} foi salvo. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações.",
-          "noName": "Máscara de Movimento salva. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações."
+          "title": "{{polygonName}} foi salvo.",
+          "noName": "Máscara de Movimento salva."
         }
       }
     }
@@ -490,7 +490,7 @@
       "desc": "Gerenciar as contas de usuário dessa instância do Frigate."
     },
     "addUser": "Adicionar Usuário",
-    "updatePassword": "Atualizar Senha",
+    "updatePassword": "Resetar Senha",
     "toast": {
       "success": {
         "createUser": "Usuário {{user}} criado com sucesso",
@@ -577,7 +577,7 @@
       "role": "Papel",
       "noUsers": "Nenhum usuário encontrado.",
       "changeRole": "Mudar papel do usuário",
-      "password": "Senha",
+      "password": "Resetar Senha",
       "deleteUser": "Deletar usuário"
     }
   },
@@ -683,7 +683,7 @@
   "triggers": {
     "documentTitle": "Gatilhos",
     "management": {
-      "title": "Gerenciamento de Gatilhos",
+      "title": "Gatilhos",
       "desc": "Gerenciar gatilhos para {{camera}}. Use o tipo de miniatura para acionar miniaturas semelhantes para os seus objetos rastreados selecionados, e o tipo de descrição para acionar descrições semelhantes para textos que você especifica."
     },
     "addTrigger": "Adicionar Gatilho",
@@ -722,10 +722,10 @@
       "form": {
         "name": {
           "title": "Nome",
-          "placeholder": "Digite o nome do gatilho",
+          "placeholder": "Nomeie este gatilho",
           "error": {
-            "minLength": "O nome precisa ter no mínimo 2 caracteres.",
-            "invalidCharacters": "O nome pode contar apenas letras, números, sublinhados, e hífens.",
+            "minLength": "O campo precisa ter no mínimo 2 caracteres.",
+            "invalidCharacters": "O campo pode contar apenas letras, números, sublinhados, e hifens.",
             "alreadyExists": "Um gatilho com esse nome já existe para essa câmera."
           }
         },
@@ -738,7 +738,7 @@
         },
         "content": {
           "title": "Conteúdo",
-          "imagePlaceholder": "Selecionar uma imagem",
+          "imagePlaceholder": "Selecionar um thumbnail",
           "textPlaceholder": "Digitar conteúdo do texto",
           "imageDesc": "Selecionar uma imagem para acionar essa ação quando uma imagem semelhante for detectada.",
           "textDesc": "Digite o texto para ativar essa ação quando uma descrição semelhante de objeto rastreado for detectada.",
@@ -803,9 +803,9 @@
         "createRole": "Papel {{role}} criado com sucesso",
         "updateCameras": "Câmeras atualizados para o papel {{role}}",
         "deleteRole": "Papel {{role}} apagado com sucesso",
-        "userRolesUpdated_one": "{{count}} usuário(os) atribuídos a esse papel foram atualizados para 'visualizador', que possui acesso a todas as câmeras.",
-        "userRolesUpdated_many": "",
-        "userRolesUpdated_other": ""
+        "userRolesUpdated_one": "{{count}} usuário atribuído a essa função foi atualizado para 'visualizador', com acesso a todas as câmeras.",
+        "userRolesUpdated_many": "{{count}} usuários atribuídos a essa função foram atualizados para 'visualizador', com acesso a todas as câmeras.",
+        "userRolesUpdated_other": "{{count}} usuários atribuídos a esse papel foram atualizados para 'visualizador', com acesso a todas as câmeras."
       },
       "error": {
         "createRoleFailed": "Falha ao criar papel: {{errorMessage}}",
@@ -869,7 +869,7 @@
       "testFailed": "Teste de stream falhou: {{error}}"
     },
     "step1": {
-      "description": "Adicione os detalhes da sua câmera e teste a conexão.",
+      "description": "Insira os detalhes da sua câmera e escolha entre sondar a câmera ou selecionar a marca manualmente.",
       "cameraName": "Nome da Câmera",
       "cameraNamePlaceholder": "ex., porta_entrada ou Visão Geral do Quintal",
       "host": "Host/Endereço IP",

web/public/locales/pt/views/classificationModel.json

@@ -46,5 +46,6 @@
     "desc": "Tem certeza de que deseja excluir a classe {{name}}? Isso excluirá permanentemente todas as imagens associadas e exigirá o treinamento do modelo novamente.",
     "minClassesTitle": "Não é possível excluir a classe",
     "minClassesDesc": "Um modelo de classificação deve ter pelo menos duas classes. Adicione outra classe antes de excluir esta."
-  }
+  },
+  "documentTitle": "Modelos de Classificação – Frigate"
 }

web/public/locales/pt/views/exports.json

@@ -13,5 +13,8 @@
       "renameExportFailed": "Falha ao renomear exportação: {{errorMessage}}"
     }
   },
-  "deleteExport.desc": "Tem a certeza de que deseja excluir {{exportName}}?"
+  "deleteExport.desc": "Tem a certeza de que deseja excluir {{exportName}}?",
+  "tooltip": {
+    "shareExport": "Partilhar exportação"
+  }
 }

web/public/locales/pt/views/faceLibrary.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   },
   "train": {
     "aria": "Selecionar treino",
-    "title": "Treinar",
+    "title": "Reconhecimentos Recentes",
     "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial"
   },
   "selectItem": "Selecionar {{item}}",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "trainFace": "Treinar rosto",
   "toast": {
     "success": {
-      "updatedFaceScore": "Pontuação facial atualizada com sucesso.",
+      "updatedFaceScore": "Pontuação facial atualizada com sucesso para {{name}} ({{score}}).",
       "trainedFace": "Rosto treinado com sucesso.",
       "deletedFace_one": "{{count}} rosto excluído com sucesso.",
       "deletedFace_many": "{{count}} rostos excluídos com sucesso.",

web/public/locales/sr/audio.json

@@ -13,5 +13,42 @@
   "laughter": "Smeh",
   "train": "Voz",
   "boat": "Brod",
-  "crying": "Plač"
+  "crying": "Plač",
+  "sigh": "Уздах",
+  "singing": "Пријављивање",
+  "choir": "Збор",
+  "yodeling": "Јодловање",
+  "chant": "Певање",
+  "mantra": "Мантра",
+  "bird": "Птица",
+  "snicker": "Кикот",
+  "child_singing": "Дечје певање",
+  "cat": "Мачка",
+  "synthetic_singing": "Синтетичко певање",
+  "dog": "Пас",
+  "rapping": "Реповање",
+  "horse": "Коњ",
+  "humming": "Брундање",
+  "sheep": "Овца",
+  "groan": "Стењање",
+  "grunt": "Мрмљање",
+  "whistling": "Звиждање",
+  "breathing": "Дисање",
+  "wheeze": "Шиштање",
+  "snoring": "Хркање",
+  "gasp": "Задиханост",
+  "pant": "Задиханост",
+  "snort": "Шмркање",
+  "cough": "Кашаљ",
+  "throat_clearing": "Прочишћавање грла",
+  "sneeze": "Кијање",
+  "sniff": "Њушкање",
+  "run": "Трчање",
+  "shuffle": "Насумично",
+  "footsteps": "Корачање",
+  "chewing": "Жвакање",
+  "biting": "Угриз",
+  "gargling": "Гргорење",
+  "stomach_rumble": "Крчање стомака",
+  "camera": "Камера"
 }

web/public/locales/sr/common.json

@@ -26,7 +26,26 @@
     "year_one": "1,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21...",
     "year_few": "2,3,4,22,23,24,32,33,34,42,...",
     "year_other": "",
-    "mo": "{{time}}mes"
+    "mo": "{{time}}mes",
+    "month_one": "{{time}} месец",
+    "month_few": "{{time}} месеца",
+    "month_other": "{{time}} месеци",
+    "d": "{{time}}d",
+    "day_one": "{{time}} дан",
+    "day_few": "{{time}} дана",
+    "day_other": "{{time}} дана",
+    "h": "{{time}}h",
+    "hour_one": "{{time}} сат",
+    "hour_few": "{{time}} сата",
+    "hour_other": "{{time}} сати",
+    "m": "{{time}}m",
+    "minute_one": "{{time}} минут",
+    "minute_few": "{{time}} минута",
+    "minute_other": "{{time}} минута",
+    "s": "{{time}}s",
+    "second_one": "{{time}} секунда",
+    "second_few": "{{time}} секунде",
+    "second_other": "{{time}} секунди"
   },
   "readTheDocumentation": "Прочитајте документацију"
 }

web/public/locales/sr/components/auth.json

@@ -10,6 +10,7 @@
       "loginFailed": "Prijava nije uspela",
       "unknownError": "Nepoznata greška. Proveri logove.",
       "webUnknownError": "Nepoznata greška. Proveri logove u konzoli."
-    }
+    },
+    "firstTimeLogin": "Пријављујете се по први пут? Креденцијали су одштампани у логовима Фригејта."
   }
 }

web/public/locales/sr/components/camera.json

@@ -14,8 +14,66 @@
       "label": "Ime",
       "placeholder": "Unesite ime…",
       "errorMessage": {
-        "mustLeastCharacters": "Naziv grupe kamera mora imati bar 2 karaktera."
+        "mustLeastCharacters": "Naziv grupe kamera mora imati bar 2 karaktera.",
+        "exists": "Група камера са тим именом већ постоји.",
+        "nameMustNotPeriod": "Назив групе камера не сме да садржи запету.",
+        "invalid": "Назив групе камера није исправан."
       }
+    },
+    "cameras": {
+      "label": "Камере",
+      "desc": "Изаберите камере за ову групу."
+    },
+    "icon": "Иконица",
+    "success": "Група камера ({{name}}) је сачувана.",
+    "camera": {
+      "birdseye": "Птичије око",
+      "setting": {
+        "label": "Подешавање стримовања камере",
+        "title": "{{cameraName}} подешавања стримовања",
+        "desc": "Промена опција за стримовање уживо за контролну таблу групе камера. <em>Ова подешавања су везана за уређај/браузер.</em>",
+        "audioIsAvailable": "Звук је доступан у овом стриму",
+        "audioIsUnavailable": "Звук није доступан за овај стрим",
+        "audio": {
+          "tips": {
+            "title": "Звук мора бити излаз из ваше камере и подешен у go2rtc за овај стрим."
+          }
+        },
+        "stream": "Стрим",
+        "placeholder": "Изаберите стрим",
+        "streamMethod": {
+          "label": "Метод стриминга",
+          "placeholder": "Изаберите метод стриминга",
+          "method": {
+            "noStreaming": {
+              "label": "Нема стриминга",
+              "desc": "Слике камере ће бити ажуриране једном у минуту и неће се приказати стриминг уживо."
+            },
+            "smartStreaming": {
+              "label": "Паметан стриминг (препоручено)",
+              "desc": "Паметан стриминг ће ажурирати слике камере једном у минуту, када нема детектоване активности, да би се уштедело на мрежном саобраћају и ресурсима. Када је детектована активност, слика ће аутоматски прећи на стриминг уживо."
+            },
+            "continuousStreaming": {
+              "label": "Непрекидно стримовање",
+              "desc": {
+                "title": "Слика камере ће увек бити стрим уживо када је видљива на контролној табли, чак и када активност није детектована.",
+                "warning": "Непрекидно стримовање може проузроковати високу употребу мрежу и проблеме са перформансама. Користити опрезно."
+              }
+            }
+          }
+        },
+        "compatibilityMode": {
+          "label": "Режим компатибилности",
+          "desc": "Омогућите ову опцију само ако репродукција стрима уживо на камери приказује обојене артифекте и има дијагоналну линију на десној страни слице."
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "debug": {
+    "options": {
+      "label": "Подешавања",
+      "title": "Опције",
+      "showOptions": "Приказ опција"
     }
   }
 }

web/public/locales/sr/components/dialog.json

@@ -16,9 +16,74 @@
       },
       "review": {
         "question": {
-          "ask_a": "Da li je ovaj objekat <code>{{label}}</code>?"
+          "ask_a": "Da li je ovaj objekat <code>{{label}}</code>?",
+          "label": "Потврдите ову ознаку за Фригејт+",
+          "ask_an": "Да ли је овај објекат <code>{{label}}</code>?",
+          "ask_full": "Да ли је овај објекат <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
+        },
+        "state": {
+          "submitted": "Послато"
         }
       }
+    },
+    "video": {
+      "viewInHistory": "Преглед у историји"
+    }
+  },
+  "export": {
+    "time": {
+      "fromTimeline": "Изаберите са временске линије",
+      "lastHour_one": "Последњи {{count}} сат",
+      "lastHour_few": "Последња {{count}} сата",
+      "lastHour_other": "Последњих {{count}} сати",
+      "custom": "Прилагођено",
+      "start": {
+        "title": "Почетно време",
+        "label": "Изаберите почетно време"
+      },
+      "end": {
+        "title": "Коначно време",
+        "label": "Изаберите завршно време"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "placeholder": "Назив извоза"
+    },
+    "select": "Избор",
+    "export": "Извоз",
+    "selectOrExport": "Избор или извоз",
+    "toast": {
+      "success": "Извоз је успешно започет. Прегледајте фајл на страници са извозима.",
+      "view": "Преглед",
+      "error": {
+        "failed": "Неуспешан почетак извоза: {{error}}",
+        "endTimeMustAfterStartTime": "Завршно време мора бити након почетног времена",
+        "noVaildTimeSelected": "Није изабран валидан временски распон"
+      }
+    },
+    "fromTimeline": {
+      "saveExport": "Чување извоза",
+      "previewExport": "Преглед извоза"
+    }
+  },
+  "streaming": {
+    "label": "Стрим",
+    "restreaming": {
+      "disabled": "Поновни стриминг није омогућен за ову камеру.",
+      "desc": {
+        "title": "Подесите go2rtc за додатне опције репродукције слике и звука уживо за ову камеру."
+      }
+    },
+    "showStats": {
+      "label": "Приказ статистике стримовања",
+      "desc": "Омогућите ову опцију за приказ статистике стримовања као надслој на преноса са камере."
+    },
+    "debugView": "Приказ за дебаговање"
+  },
+  "search": {
+    "saveSearch": {
+      "label": "Сачувати претрагу",
+      "desc": "Обезбедите назив за ову сачувану претрагу."
     }
   }
 }

web/public/locales/sr/components/filter.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "filter": "Filter",
   "labels": {
-    "label": "Labele",
+    "label": "Ознаке",
     "all": {
       "title": "Sve oznake",
       "short": "Oznake"
@@ -15,5 +15,126 @@
       "title": "Sve zone",
       "short": "Zone"
     }
+  },
+  "classes": {
+    "label": "Класе",
+    "all": {
+      "title": "Све класе"
+    },
+    "count_one": "{{count}} класа",
+    "count_other": "{{count}} класа"
+  },
+  "dates": {
+    "selectPreset": "Изаберите предефинисано…",
+    "all": {
+      "title": "Сви датуми",
+      "short": "Датуми"
+    }
+  },
+  "more": "Још филтера",
+  "reset": {
+    "label": "Ресетовање филтера на подразумеване вредности"
+  },
+  "timeRange": "Распон времена",
+  "subLabels": {
+    "label": "Под-ознаке",
+    "all": "Све под-ознаке"
+  },
+  "attributes": {
+    "label": "Атрибути класификације",
+    "all": "Сви атрибути"
+  },
+  "score": "Резултат",
+  "estimatedSpeed": "Процењена брзина ({{unit}})",
+  "features": {
+    "label": "Особине",
+    "hasSnapshot": "Постоји снимак",
+    "hasVideoClip": "Постоји видео клип",
+    "submittedToFrigatePlus": {
+      "label": "Послато у Frigate+",
+      "tips": "Прво морате филтрирати праћене објекте који имају снимак. <br /><br />Праћени објекти без снимка не могу бити послати у Frigate+."
+    }
+  },
+  "sort": {
+    "label": "Сортирање",
+    "dateAsc": "Датум (растући)",
+    "dateDesc": "Дату (опадајући)",
+    "scoreAsc": "Резултат објекта (растући)",
+    "scoreDesc": "Резултат објекта (опадајући)",
+    "speedAsc": "Процењена брзина (растућа)",
+    "speedDesc": "Процењена брзина (опадајућа)",
+    "relevance": "Значај"
+  },
+  "cameras": {
+    "label": "Филтери камера",
+    "all": {
+      "title": "Све камере",
+      "short": "Камере"
+    }
+  },
+  "review": {
+    "showReviewed": "Прикажи прегледане"
+  },
+  "motion": {
+    "showMotionOnly": "Прикажи само покрете"
+  },
+  "explore": {
+    "settings": {
+      "title": "Подешавања",
+      "defaultView": {
+        "title": "Подразумевани приказ",
+        "desc": "Када нису изабрани филтери приказати сажето најскорије праћене објекте по ознакама или приказати нефилтрирану табелу.",
+        "summary": "Сумарно",
+        "unfilteredGrid": "Нефилтрирана табела"
+      },
+      "gridColumns": {
+        "title": "Колоне табеле",
+        "desc": "Изаберите број колона табеле које ће се приказати."
+      },
+      "searchSource": {
+        "label": "Извор претраге",
+        "desc": "Изаберите да ли да се претражују сличице или описи праћених објеката.",
+        "options": {
+          "thumbnailImage": "Сличица",
+          "description": "Опис"
+        }
+      }
+    },
+    "date": {
+      "selectDateBy": {
+        "label": "Изаберите датум по ком ће се филтрирати"
+      }
+    }
+  },
+  "logSettings": {
+    "label": "Ниво логовања филтера",
+    "filterBySeverity": "Филтрирање логова по озбиљности",
+    "loading": {
+      "title": "Учитавање",
+      "desc": "Када се лог панел скролује до дна, нови записи се аутоматски приказују чим су додати."
+    },
+    "disableLogStreaming": "Искључивање ажурирања лога",
+    "allLogs": "Сви логови"
+  },
+  "trackedObjectDelete": {
+    "title": "Потврдите брисање",
+    "desc": "Брисање ових {{objectLength}} праћених објеката уклања снимке, све сачуване ембединге, као и све повезанезаписе везане за животни циклус објекта. Снимци праћених објеката у Историји <em>НЕЋЕ</em> бити избрисани.<br /><br />Да ли сте сигурни да желите да наставите?<br /><br />Држите притиснут <em>Shift</em> тастер да прескочите овај дијалог у будућности.",
+    "toast": {
+      "success": "Праћени објекти су успешно обрисани.",
+      "error": "Брисање праћених објеката није успело: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "zoneMask": {
+    "filterBy": "Филтрирање по маскама зоне"
+  },
+  "recognizedLicensePlates": {
+    "title": "Препознате регистарске таблице",
+    "loadFailed": "Учитавање препознатих регистарских таблица није успело.",
+    "loading": "Учитавање препознатих регистарских таблица…",
+    "placeholder": "Претражите регистарске таблице…",
+    "noLicensePlatesFound": "Регистарске таблице нису пронађене.",
+    "selectPlatesFromList": "Изаберите једне или више таблица са листе.",
+    "selectAll": "Изаберите све",
+    "clearAll": "Почистите све"
   }
 }

web/public/locales/sr/components/player.json

@@ -8,6 +8,44 @@
   },
   "livePlayerRequiredIOSVersion": "Za ovaj tip prenosa uživo potreban je iOS 17.1 ili noviji.",
   "streamOffline": {
-    "title": "Strim je oflajn"
+    "title": "Strim je oflajn",
+    "desc": "Ни један фрејм није добијен од {{cameraName}} <code>detect</code>, проверите лог грешака"
+  },
+  "cameraDisabled": "Камера је онемогућена",
+  "stats": {
+    "streamType": {
+      "title": "Тип стрима:",
+      "short": "Тип"
+    },
+    "bandwidth": {
+      "title": "Пропусни опсег:",
+      "short": "Ширина опсега"
+    },
+    "latency": {
+      "title": "Кашњење:",
+      "value": "{{seconds}} секунди",
+      "short": {
+        "title": "Кашњење",
+        "value": "{{seconds}}s"
+      }
+    },
+    "totalFrames": "Укупно фрејмова:",
+    "droppedFrames": {
+      "title": "Изгубљени фрејмови:",
+      "short": {
+        "title": "Испуштено",
+        "value": "{{droppedFrames}} фрејмова"
+      }
+    },
+    "decodedFrames": "Декодовани фрејмови:",
+    "droppedFrameRate": "Однос испуштених фрејмова:"
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "submittedFrigatePlus": "Фрејм је успешно послат у Фригејт+"
+    },
+    "error": {
+      "submitFrigatePlusFailed": "Неуспешно слање фрејма у Фригејт+"
+    }
   }
 }

web/public/locales/sr/objects.json

@@ -6,5 +6,35 @@
   "airplane": "Avion",
   "bus": "Autobus",
   "train": "Voz",
-  "boat": "Brod"
+  "boat": "Brod",
+  "traffic_light": "Семафор",
+  "fire_hydrant": "Хидрант",
+  "street_sign": "Улични знак",
+  "stop_sign": "Знак стоп",
+  "parking_meter": "Паркинг апарат",
+  "bench": "Клупа",
+  "bird": "Птица",
+  "cat": "Мачка",
+  "dog": "Пас",
+  "horse": "Коњ",
+  "sheep": "Овца",
+  "cow": "Крава",
+  "elephant": "Слон",
+  "bear": "Медвед",
+  "zebra": "Зебра",
+  "giraffe": "Жирафа",
+  "hat": "Капа",
+  "backpack": "Ранац",
+  "umbrella": "Кишобран",
+  "shoe": "Ципела",
+  "eye_glasses": "Наочаре",
+  "handbag": "Ручна торба",
+  "tie": "Кравата",
+  "suitcase": "Актовка",
+  "frisbee": "Фризби",
+  "skis": "Скије",
+  "snowboard": "Сноуборд",
+  "sports_ball": "Спортска лопта",
+  "baseball_bat": "Палица за бејзбол",
+  "baseball_glove": "Рукавица за бејзбол"
 }

web/public/locales/sr/views/classificationModel.json

@@ -1 +1,61 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Класификациони модели - Фригејт",
+  "details": {
+    "scoreInfo": "Резултат представља просечно поверење у класификацију код свих откривања овог објекта.",
+    "none": "Ниједан",
+    "unknown": "Непознато"
+  },
+  "button": {
+    "deleteClassificationAttempts": "Брисање класификационих слика",
+    "renameCategory": "Преименовање класе",
+    "deleteCategory": "Брисање класе",
+    "deleteImages": "Брисање слика",
+    "trainModel": "Модел за тренирање",
+    "addClassification": "Додавање класификације",
+    "deleteModels": "Брисање модела",
+    "editModel": "Уређивање модела"
+  },
+  "tooltip": {
+    "trainingInProgress": "Модел се тренутно тренира",
+    "noNewImages": "Нема нових слика за тренирање. Класификујте више слика прво у датасету.",
+    "noChanges": "Нема измена у датасету од последњег тренирања.",
+    "modelNotReady": "Модел није спреман за тренирање"
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "deletedCategory": "Обрисана класа",
+      "deletedImage": "Обрисане слике",
+      "deletedModel_one": "Успешно је обрисан {{count}} модел",
+      "deletedModel_few": "Успешно су обрисана {{count}} модела",
+      "deletedModel_other": "Успешно је обрисано {{count}} модела",
+      "categorizedImage": "Успешно класификована слика",
+      "trainedModel": "Успешно трениран модел.",
+      "trainingModel": "Тренирање модела је успешно започето.",
+      "updatedModel": "Успешно је ажурирана конфигурација модела",
+      "renamedCategory": "Класа је успешно преименована у {{name}}"
+    },
+    "error": {
+      "deleteImageFailed": "Неуспешно брисање: {{errorMessage}}",
+      "deleteCategoryFailed": "Неуспешно брисање класе: {{errorMessage}}",
+      "deleteModelFailed": "Неуспешно брисање модела: {{errorMessage}}",
+      "categorizeFailed": "Неуспешна категоризација слике: {{errorMessage}}",
+      "trainingFailed": "Неуспешно тренирање модела. Проверите Фригејт логове за детаље.",
+      "trainingFailedToStart": "Неуспешан почетак тренирања модела: {{errorMessage}}",
+      "updateModelFailed": "Неуспешно ажурирање модела: {{errorMessage}}",
+      "renameCategoryFailed": "Неуспешно преименовање класе: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "train": {
+    "titleShort": "Скорашње"
+  },
+  "deleteCategory": {
+    "title": "Брисање класе",
+    "desc": "Да ли сте сигурни да желите да обришете класу {{name}}? Тиме ће трајно бити обрисане и све придружене слике и биће потребно поновно тренирање модела.",
+    "minClassesTitle": "Није могуће обрисати класу",
+    "minClassesDesc": "Класификациони модел мора имати најмање две класе. Додајте нову класу пре него што избришете ову."
+  },
+  "deleteModel": {
+    "title": "Брисање класификационог модела",
+    "single": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{name}}? Ово ће трајно обрисати све повезане податке, укључујући слике и податке за тренирање. Ова акција се не може накнадно опозвати."
+  }
+}

web/public/locales/sr/views/configEditor.json

@@ -8,6 +8,11 @@
   "toast": {
     "success": {
       "copyToClipboard": "Konfiguracija je kopirana u clipboard."
+    },
+    "error": {
+      "savingError": "Грешка при чувању конфигурације"
     }
-  }
+  },
+  "safeConfigEditor": "Уређивач конфигурације (безбедан режим)",
+  "safeModeDescription": "Фригејт је у безбедном режиму због грешке при провери исправности конфигурације."
 }

web/public/locales/sr/views/events.json

@@ -9,6 +9,53 @@
   "empty": {
     "alert": "Nema upozorenja za pregled",
     "detection": "Nema detekcija za pregled",
-    "motion": "Nema podataka o pokretu"
-  }
+    "motion": "Nema podataka o pokretu",
+    "recordingsDisabled": {
+      "title": "Снимање мора бити омогућено",
+      "description": "Преглед ставки може бити креиран само за камеру када је омогућено снимање за њу."
+    }
+  },
+  "timeline": "Временска линија",
+  "timeline.aria": "Изаберите временску линију",
+  "zoomIn": "Зумирање",
+  "zoomOut": "Одзумирање",
+  "events": {
+    "label": "Догађаји",
+    "aria": "Изаберите догађаје",
+    "noFoundForTimePeriod": "Нису пронађени догађају у овом периоду."
+  },
+  "detail": {
+    "label": "Детаљ",
+    "noDataFound": "Нема детаљних података за преглед",
+    "aria": "Промена детаљности прегледа",
+    "trackedObject_one": "{{count}} објеката",
+    "trackedObject_other": "{{count}} објеката",
+    "noObjectDetailData": "Нема података о детаљима објекта.",
+    "settings": "Подешавање приказа детаља",
+    "alwaysExpandActive": {
+      "title": "Увек проширити активан",
+      "desc": "Увек прошири детаље кативног прегледа објекта, уколико су доступни."
+    }
+  },
+  "objectTrack": {
+    "trackedPoint": "Праћена тачка",
+    "clickToSeek": "Кликните да претражите у ово време"
+  },
+  "documentTitle": "Преглед - Фригејт",
+  "recordings": {
+    "documentTitle": "Снимци - Фригејт"
+  },
+  "calendarFilter": {
+    "last24Hours": "Последња 24 часа"
+  },
+  "markAsReviewed": "Означавање да је прегледано",
+  "markTheseItemsAsReviewed": "Означи ове ставке као прегледане",
+  "newReviewItems": {
+    "label": "Приказ нових ставки за прегледање",
+    "button": "Нове ставке за преглед"
+  },
+  "selected_one": "{{count}} изабрано",
+  "selected_other": "{{count}} изабрано",
+  "select_all": "Све",
+  "camera": "Камера"
 }

web/public/locales/sr/views/explore.json

@@ -7,7 +7,57 @@
     "embeddingsReindexing": {
       "context": "Istraživanje se može koristiti nakon što se završi reindeksiranje ugrađivanja praćenih objekata.",
       "startingUp": "Pokretanje…",
-      "estimatedTime": "Procenjeno preostalo vreme:"
+      "estimatedTime": "Procenjeno preostalo vreme:",
+      "finishingShortly": "Завршава се ускоро",
+      "step": {
+        "thumbnailsEmbedded": "Угњеждене сличице: ",
+        "descriptionsEmbedded": "Угњеждени описи: ",
+        "trackedObjectsProcessed": "Обрађени праћени објекти: "
+      }
+    },
+    "downloadingModels": {
+      "context": "Фригејт преузима неопходне <em>embedding</em> моделе за подршку могућности Семантичке претраге. Ово може потрајати неколико минута, зависно од брзине Ваше мрежне везе.",
+      "setup": {
+        "visionModel": "Модел визије",
+        "visionModelFeatureExtractor": "Екстрактор особина модела визије",
+        "textModel": "Модел текста",
+        "textTokenizer": "Токенизатор текста"
+      },
+      "tips": {
+        "context": "Можда ћете желети да реиндексујете ембединге праћених објеката када модели буду преузети."
+      },
+      "error": "Дошло је до грешке. Проверите логове."
+    }
+  },
+  "details": {
+    "timestamp": "Временски тренутак"
+  },
+  "trackedObjectDetails": "Детаљи праћеног објекта",
+  "type": {
+    "details": "детаљи",
+    "snapshot": "снимак",
+    "thumbnail": "сличица",
+    "video": "видео",
+    "tracking_details": "детаљи праћења"
+  },
+  "trackingDetails": {
+    "title": "Детаљи праћења",
+    "noImageFound": "Нема слике за овај временски тренутак.",
+    "createObjectMask": "Креирање маске објекта",
+    "adjustAnnotationSettings": "Прилагођавање подешавања анотације",
+    "scrollViewTips": "Кликните да видите значајне моменте у животном циклусу овог објекта.",
+    "autoTrackingTips": "Позиције оквира неће бити тачне за камере са аутоматским праћењем.",
+    "count": "{{first}} од {{second}}",
+    "trackedPoint": "Праћена тачка",
+    "lifecycleItemDesc": {
+      "visible": "{{label}} детектован",
+      "entered_zone": "{{label}} је ушао у {{zones}}",
+      "active": "{{label}} се активирао",
+      "stationary": "{{label}} је постао стационаран",
+      "attribute": {
+        "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} детектован за {{label}}",
+        "other": "{{label}} је препознат као {{attribute}}"
+      }
     }
   }
 }

web/public/locales/sr/views/exports.json

@@ -8,5 +8,16 @@
     "title": "Preimenuj izvoz",
     "desc": "Unesite novo ime za ovaj izvoz.",
     "saveExport": "Sačuvaj izvoz"
+  },
+  "tooltip": {
+    "shareExport": "Дељење експорта",
+    "downloadVideo": "Преузимање видео-снимка",
+    "editName": "Уређивање имена",
+    "deleteExport": "Брисање извоза"
+  },
+  "toast": {
+    "error": {
+      "renameExportFailed": "Промена назива извоза није успела: {{errorMessage}}"
+    }
   }
 }

web/public/locales/sr/views/faceLibrary.json

@@ -9,6 +9,65 @@
     "subLabelScore": "Sub Label Skor",
     "scoreInfo": "Rezultat podoznake je otežan rezultat za sve prepoznate pouzdanosti lica, tako da se može razlikovati od rezultata prikazanog na snimku.",
     "face": "Detalji lica",
-    "faceDesc": "Detalji praćenog objekta koji je generisao ovo lice"
-  }
+    "faceDesc": "Detalji praćenog objekta koji je generisao ovo lice",
+    "timestamp": "Временски тренутак",
+    "unknown": "Непознато"
+  },
+  "documentTitle": "Библиотека лица - Фригејт",
+  "uploadFaceImage": {
+    "title": "Отпремање слике лица",
+    "desc": "Орпремање слике за скенирање за лица и укључивање у {{pageToggle}}"
+  },
+  "collections": "Колекције",
+  "createFaceLibrary": {
+    "new": "Креирање новог лика",
+    "nextSteps": "За изградњу снажне основе: <li>Користите картицу \"Скорашња препознавања\" да бисте изабрали и тренирали на сликама за сваку од откривених особа.</li><li>За најбоље резултате фокусирајте се на фронталне слике; избегавајте тренирање на сликама где су лица приказана под углом.</li></ul>"
+  },
+  "steps": {
+    "faceName": "Унесите назив лица",
+    "uploadFace": "Отпремање слике лица",
+    "nextSteps": "Следећи кораци",
+    "description": {
+      "uploadFace": "Отпремите слику {{name}} која приказује његово/њено лице спреда. Слика не мора да садржи само лице."
+    }
+  },
+  "train": {
+    "title": "Скорашња препознавања",
+    "titleShort": "Скорашње",
+    "aria": "Изаберите скорашња препознавања",
+    "empty": "Нема скорашњих покушаја препознавања лица"
+  },
+  "deleteFaceLibrary": {
+    "title": "Брисање имена",
+    "desc": "Да ли сте сигурни да желите да обришете колекцију {{name}}? То ће трајно обрисати и сва придружена лица."
+  },
+  "deleteFaceAttempts": {
+    "title": "Обрисана лица",
+    "desc_one": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} лице? Ова акција се не може опозвати накнадно.",
+    "desc_few": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} лица? Ова акција се не може опозвати накнадно.",
+    "desc_other": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{count}} лица? Ова акција се не може опозвати накнадно."
+  },
+  "renameFace": {
+    "title": "Преименовање лица",
+    "desc": "Унесите ново име за {{name}}"
+  },
+  "button": {
+    "deleteFaceAttempts": "Брисање лица",
+    "addFace": "Додавање лица",
+    "renameFace": "Преименовање лица",
+    "deleteFace": "Брисање лица",
+    "uploadImage": "Отпремање слике",
+    "reprocessFace": "Поново обради лице"
+  },
+  "imageEntry": {
+    "validation": {
+      "selectImage": "Изаберите фајл са сликом."
+    },
+    "dropActive": "Превуците слику овде…",
+    "dropInstructions": "Превуците или пејстујте слику овде, или кликните за избор",
+    "maxSize": "Максимална величина: {{size}}MB"
+  },
+  "nofaces": "Нема доступних лица",
+  "trainFaceAs": "Тренирање лица као:",
+  "trainFace": "Тренирање лица"
 }

web/public/locales/sr/views/live.json

@@ -13,8 +13,81 @@
   "ptz": {
     "move": {
       "clickMove": {
-        "label": "Kliknite na sliku da bi centrirali kameru"
+        "label": "Kliknite na sliku da bi centrirali kameru",
+        "enable": "Укључивање померања кликом",
+        "disable": "Онемогућавање померања кликом"
+      },
+      "left": {
+        "label": "Померање PTZ камере у лево"
+      },
+      "up": {
+        "label": "Окретање PTZ камере на горе"
+      },
+      "down": {
+        "label": "Окретање PTZ камере на доле"
+      },
+      "right": {
+        "label": "Окретање PTZ камере у десно"
       }
-    }
+    },
+    "zoom": {
+      "in": {
+        "label": "Зумирање PTZ камере"
+      },
+      "out": {
+        "label": "Одзумирање PTZ камере"
+      }
+    },
+    "focus": {
+      "in": {
+        "label": "Фокусирање PTZ камере"
+      },
+      "out": {
+        "label": "Одфокусирање PTZ камере"
+      }
+    },
+    "frame": {
+      "center": {
+        "label": "Кликните унутар фрејма да центрирате PTZ камеру"
+      }
+    },
+    "presets": "Пресети PTZ камере"
+  },
+  "camera": {
+    "enable": "Укључивање камере",
+    "disable": "Онемогућавање камере"
+  },
+  "muteCameras": {
+    "enable": "Мутирање свих камера",
+    "disable": "Демутирање свих камера"
+  },
+  "detect": {
+    "enable": "Укључивање детекције",
+    "disable": "Искључивање детекције"
+  },
+  "recording": {
+    "enable": "Укључивање снимања",
+    "disable": "Искључивање снимања"
+  },
+  "snapshots": {
+    "enable": "Укључивање снепшотова",
+    "disable": "Онемогућивање снепшотова"
+  },
+  "snapshot": {
+    "takeSnapshot": "Преузимање тренутног снимка",
+    "noVideoSource": "Нема доступних извора за снепшот.",
+    "captureFailed": "Неуспешно прављење снепшота.",
+    "downloadStarted": "Преузимање снепшота је започето."
+  },
+  "audioDetect": {
+    "enable": "Омогућавање детектовања звука",
+    "disable": "Онемогућавање детекције звука"
+  },
+  "transcription": {
+    "enable": "Омогућавање транскрибовања звука уживо",
+    "disable": "Искључивање транскрибовања звука уживо"
+  },
+  "autotracking": {
+    "enable": "Омогућавање аутоматског праћења"
   }
 }

web/public/locales/sr/views/search.json

@@ -8,5 +8,50 @@
     "delete": "Izbrišite sačuvanu pretragu",
     "filterInformation": "Filtriraj informacije",
     "filterActive": "Aktivni filteri"
+  },
+  "trackedObjectId": "ID праћеног објекта",
+  "filter": {
+    "label": {
+      "cameras": "Камере",
+      "labels": "Ознаке",
+      "zones": "Зоне",
+      "sub_labels": "Под-ознаке",
+      "attributes": "Атрибути",
+      "search_type": "Тип претраге",
+      "time_range": "Временски распон",
+      "before": "Пре",
+      "after": "Након",
+      "min_score": "Најнижи резултат",
+      "max_score": "Најбољи резултат",
+      "min_speed": "Најнижа брзина",
+      "max_speed": "Највиша брзина",
+      "recognized_license_plate": "Препознате регистарске таблице",
+      "has_clip": "Има клип",
+      "has_snapshot": "Има снепшот"
+    },
+    "searchType": {
+      "thumbnail": "Сличица",
+      "description": "Опис"
+    },
+    "toast": {
+      "error": {
+        "beforeDateBeLaterAfter": "Датум 'пре' мора бити након датума 'после'.",
+        "afterDatebeEarlierBefore": "Датум 'после' мора бити пре датума 'пре'.",
+        "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "'min_score' мора бити нижи или један 'max_score'.",
+        "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "'max_score' мора бити већи или једнак од 'min_score'.",
+        "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "'min_speed' мора бити мања или једнака 'max_speed'.",
+        "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "'max_speed' мора бити већа или једнака 'min_speed'."
+      }
+    },
+    "tips": {
+      "title": "Како да се користе филтери за текст",
+      "desc": {
+        "text": "Филтери Вам помажу да сузите резултате претраге. Ево како да их користите у пољима за унос:",
+        "step1": "Откуцајте назив кључа филтера а затим две тачке (нпр. \"cameras:\").",
+        "step2": "Изаберите предложену или сопствену вредност.",
+        "step3": "Примените више филтера тако што ћете их додати један за другим са размаком између.",
+        "step4": "Филтери за датум (пре: и касније:) користе {{DateFormat}} формат."
+      }
+    }
   }
 }

web/public/locales/sr/views/settings.json

@@ -6,6 +6,59 @@
     "enrichments": "Podešavanja obogaćivanja - Frigate",
     "masksAndZones": "Uređivač maski i zona - Frigate",
     "motionTuner": "Tjuner pokreta - Frigate",
-    "general": "Generalna podešavanja - Frigate"
+    "general": "Generalna podešavanja - Frigate",
+    "cameraManagement": "Управљање камерама - Фригејт",
+    "cameraReview": "Преглед подешавања камере - Фригејт",
+    "object": "Дебаговање - Фригејт",
+    "frigatePlus": "Подешавања за Фригејт+ - Фригејт",
+    "notifications": "Подешавања обавештавања - Фригејт"
+  },
+  "menu": {
+    "ui": "UI",
+    "enrichments": "Обогаћивања",
+    "cameraManagement": "Управљање",
+    "cameraReview": "Преглед",
+    "masksAndZones": "Маске / Зоне",
+    "motionTuner": "Подешавач покрета",
+    "triggers": "Окидачи",
+    "debug": "Дебаговање",
+    "users": "Корисници",
+    "roles": "Улоге",
+    "notifications": "Нотификације",
+    "frigateplus": "Фригејт+"
+  },
+  "dialog": {
+    "unsavedChanges": {
+      "title": "Имате несачуване измене.",
+      "desc": "Да ли желите да сачувате измене пре наставка?"
+    }
+  },
+  "cameraSetting": {
+    "camera": "Камера",
+    "noCamera": "Нема камере"
+  },
+  "general": {
+    "title": "UI подешавања",
+    "liveDashboard": {
+      "title": "Контролна табла уживо",
+      "automaticLiveView": {
+        "label": "Аутоматси преглед уживо",
+        "desc": "Аутоматско пребацивање на преглед камере уживо када је активност детектована. Онемогућавање ове опције доводи до тога да се слике камере на контролној тапли ажурирају једном у минуту."
+      },
+      "playAlertVideos": {
+        "label": "Репродукуј видео за узбуну",
+        "desc": "Скорашњa упозорења се на контролној табли подразумевано репродукују као мали видеи који се понављају. Онемогућите ову опцију за приказивање само статичке слике скорашњих упозорења (на овом уређају/браузеру)."
+      },
+      "displayCameraNames": {
+        "label": "Увек приказивати називе камера",
+        "desc": "Увек приказивати називе камера у чипу у репродукцији уживо више камера на контролној табли."
+      },
+      "liveFallbackTimeout": {
+        "desc": "Када стрим високог квалитета није доступан за камеру, спусти се на режим споре мреже након оволико секунди. Подразумевано 3."
+      }
+    },
+    "storedLayouts": {
+      "title": "Сачувани распореди"
+    }
   }
 }

web/public/locales/sr/views/system.json

@@ -10,5 +10,59 @@
       "nginx": "Nginx logovi - Frigate"
     }
   },
-  "title": "Sistem"
+  "title": "Sistem",
+  "metrics": "Системске метрике",
+  "logs": {
+    "download": {
+      "label": "Преузимање логова"
+    },
+    "copy": {
+      "label": "Копирање",
+      "success": "Логови су копирани",
+      "error": "Копирање логова није успело"
+    },
+    "type": {
+      "label": "Тип",
+      "timestamp": "Временски тренутак",
+      "tag": "Ознака",
+      "message": "Порука"
+    },
+    "tips": "Логови стримују са сервера",
+    "toast": {
+      "error": {
+        "fetchingLogsFailed": "Грешка при преузимању логова: {{errorMessage}}",
+        "whileStreamingLogs": "Грешка код стримовања логова: {{errorMessage}}"
+      }
+    }
+  },
+  "general": {
+    "title": "Опште",
+    "detector": {
+      "title": "Детектори",
+      "inferenceSpeed": "Детектор брзине закључивања",
+      "temperature": "Детектор температуре",
+      "cpuUsage": "Детектор употребе CPU-а",
+      "cpuUsageInformation": "CPU коришћен за припрему улаза и излаза података у/из модела детекције. Ова вредност не мери коришћење инференције, чак ни када користи GPU или акселератор.",
+      "memoryUsage": "Употреба меморије од стране детектора"
+    },
+    "hardwareInfo": {
+      "title": "Информације о хардверу",
+      "gpuUsage": "Употреба GPU",
+      "gpuMemory": "GPU меморија",
+      "gpuEncoder": "GPU енкодер",
+      "gpuDecoder": "GPU декодер",
+      "gpuInfo": {
+        "vainfoOutput": {
+          "title": "Vainfo Output",
+          "returnCode": "Повратни код: {{code}}",
+          "processOutput": "Обрада излаза:",
+          "processError": "Грешка у обради:"
+        },
+        "nvidiaSMIOutput": {
+          "title": "Nvidia SMI излаз",
+          "name": "Назив: {{name}}"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }

web/public/locales/uz/audio.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "speech": "So'zlashuv"
+}

web/public/locales/uz/common.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "time": {
+    "untilForTime": "{{time}} vaqtgacha"
+  }
+}

web/public/locales/uz/components/auth.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "form": {
+    "user": "Foydalanuvchi nomi"
+  }
+}

web/public/locales/uz/components/camera.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/components/dialog.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "restart": {
+    "title": "Frigate dasturini qayta ishga tushirishga aminmisiz?"
+  }
+}

web/public/locales/uz/components/filter.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "filter": "Filtr"
+}

web/public/locales/uz/components/icons.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/components/input.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "button": {
+    "downloadVideo": {
+      "label": "Videoni yuklab olish"
+    }
+  }
+}

web/public/locales/uz/components/player.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "noRecordingsFoundForThisTime": "Ushbu vaqt uchun hech qanday qayd mavjud emas"
+}

web/public/locales/uz/objects.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "person": "Shaxs"
+}

web/public/locales/uz/views/classificationModel.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/configEditor.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/events.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/explore.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "documentTitle": "Frigate dasturi bilan tanishish"
+}

web/public/locales/uz/views/exports.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/faceLibrary.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/live.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/recording.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "filter": "Filtr"
+}

web/public/locales/uz/views/search.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/settings.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/uz/views/system.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

web/public/locales/zh-Hant/views/events.json

@@ -62,5 +62,6 @@
   },
   "normalActivity": "正常",
   "needsReview": "待審核",
-  "securityConcern": "安全隱憂"
+  "securityConcern": "安全隱憂",
+  "select_all": "全選"
 }