Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 90.5% (48 of 53 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 76.9% (10 of 13 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 28.6% (35 of 122 strings)

Co-authored-by: Carlos Santos <c.santos00@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pt/
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary

web/public/locales/pt/views/classificationModel.json

@@ -46,5 +46,6 @@
     "desc": "Tem certeza de que deseja excluir a classe {{name}}? Isso excluirá permanentemente todas as imagens associadas e exigirá o treinamento do modelo novamente.",
     "minClassesTitle": "Não é possível excluir a classe",
     "minClassesDesc": "Um modelo de classificação deve ter pelo menos duas classes. Adicione outra classe antes de excluir esta."
-  }
+  },
+  "documentTitle": "Modelos de Classificação – Frigate"
 }

web/public/locales/pt/views/exports.json

@@ -13,5 +13,8 @@
       "renameExportFailed": "Falha ao renomear exportação: {{errorMessage}}"
     }
   },
-  "deleteExport.desc": "Tem a certeza de que deseja excluir {{exportName}}?"
+  "deleteExport.desc": "Tem a certeza de que deseja excluir {{exportName}}?",
+  "tooltip": {
+    "shareExport": "Partilhar exportação"
+  }
 }

web/public/locales/pt/views/faceLibrary.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   },
   "train": {
     "aria": "Selecionar treino",
-    "title": "Treinar",
+    "title": "Reconhecimentos Recentes",
     "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial"
   },
   "selectItem": "Selecionar {{item}}",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "trainFace": "Treinar rosto",
   "toast": {
     "success": {
-      "updatedFaceScore": "Pontuação facial atualizada com sucesso.",
+      "updatedFaceScore": "Pontuação facial atualizada com sucesso para {{name}} ({{score}}).",
       "trainedFace": "Rosto treinado com sucesso.",
       "deletedFace_one": "{{count}} rosto excluído com sucesso.",
       "deletedFace_many": "{{count}} rostos excluídos com sucesso.",