Added translation using Weblate (Italian)

Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings
2026-10-05 14:22:52 +03:00 · 2025-10-29 08:59:49 -06:00
parent a6249d61b7
commit fec9c415ce
8 changed files with 97 additions and 14 deletions
@@ -433,5 +433,71 @@
  "shofar": "Shofar",
  "liquid": "Liquido",
  "splash": "Schizzo",
-  "slosh": "Sciabordio"
+  "slosh": "Sciabordio",
+  "squish": "Schiacciare",
+  "drip": "Gocciolare",
+  "pour": "Versare",
+  "trickle": "Gocciolare",
+  "gush": "Sgorgare",
+  "fill": "Riempire",
+  "spray": "Spruzzare",
+  "pump": "Pompare",
+  "stir": "Mescolare",
+  "boiling": "Ebollizione",
+  "sonar": "Sonar",
+  "arrow": "Freccia",
+  "whoosh": "Sibilo",
+  "thump": "Tonfo",
+  "thunk": "Tonfo",
+  "electronic_tuner": "Accordatore elettronico",
+  "effects_unit": "Unità degli effetti",
+  "chorus_effect": "Effetto coro",
+  "basketball_bounce": "Rimbalzo di basket",
+  "bang": "Botto",
+  "slap": "Schiaffo",
+  "whack": "Colpo",
+  "smash": "Distruggere",
+  "breaking": "Rottura",
+  "bouncing": "Rimbalzo",
+  "whip": "Frusta",
+  "flap": "Patta",
+  "scratch": "Graffio",
+  "scrape": "Graffio",
+  "rub": "Strofinio",
+  "roll": "Rotolio",
+  "crushing": "Schiacciamento",
+  "crumpling": "Accartocciamento",
+  "tearing": "Strappo",
+  "beep": "Segnale acustico",
+  "ping": "Segnale",
+  "ding": "Bip",
+  "clang": "Fragore",
+  "squeal": "Strillo",
+  "creak": "Scricchiolio",
+  "rustle": "Fruscio",
+  "whir": "Ronzio",
+  "clatter": "Rumore",
+  "sizzle": "Sfrigolio",
+  "clicking": "Cliccando",
+  "clickety_clack": "Clic-clac",
+  "rumble": "Rombo",
+  "plop": "Tonfo",
+  "hum": "Ronzio",
+  "zing": "Brio",
+  "boing": "Balzo",
+  "crunch": "Scricchiolio",
+  "sine_wave": "Onda sinusoidale",
+  "harmonic": "Armonica",
+  "chirp_tone": "Tono di cinguettio",
+  "pulse": "Impulso",
+  "inside": "Dentro",
+  "outside": "Fuori",
+  "reverberation": "Riverbero",
+  "echo": "Eco",
+  "noise": "Rumore",
+  "mains_hum": "Ronzio di rete",
+  "distortion": "Distorsione",
+  "sidetone": "Effetto laterale",
+  "cacophony": "Cacofonia",
+  "throbbing": "Palpitante"
 }