Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 13.8% (14 of 101 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.1% (1 of 792 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 9.0% (2 of 22 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.0% (0 of 59 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.4% (2 of 471 strings)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: محمد الخوالده <belalalkohawaldeh@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/ar/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch

web/public/locales/ar/components/dialog.json

@@ -6,7 +6,8 @@
       "title": "يتم إعادة تشغيل فرايجيت",
       "content": "العد التنازلي",
       "button": "فرض إعادة التحميل الآن"
-    }
+    },
+    "description": "هذا سيؤدي لإيقاف Frigate مؤقتا أثناء إعادة تشغيلها"
   },
   "explore": {
     "plus": {

web/public/locales/ar/config/cameras.json

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
-    "label": "اعدادات الكاميرا"
+    "label": "اعدادات الكاميرا",
+    "name": {
+        "label": "إسم الكاميرا"
+    }
 }

web/public/locales/ar/config/global.json

@@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+    "version": {
+        "label": "إصدار الإعدادات الحالية",
+        "description": "نسحة عددية أو نصية من الإعدادات الحالية الفعالة للمساعدة على اكتشاف الانتقال أو التغير في الصِّيَغ"
+    }
+}

web/public/locales/ar/config/groups.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "audio": {
         "global": {
-            "detection": "التحري العام"
+            "detection": "التحري العام",
+            "sensitivity": "الحساسية العامة"
         }
     }
 }

web/public/locales/ar/config/validation.json

@@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+    "minimum": "يجب أن تكون {{limit}} على الأقل",
+    "maximum": "يجب أن تكون {{limit}} كحد أقصى"
+}

web/public/locales/ar/views/chat.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "documentTitle": "المحادثات - Frigate"
+}

web/public/locales/ar/views/motionSearch.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "documentTitle": "البحث عن الحركة - Frigate"
+}

web/public/locales/ar/views/replay.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}