Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.9% (98 of 99 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.6% (21 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.6% (21 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.0% (120 of 129 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 27.2% (6 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 60.7% (651 of 1071 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.7% (13 of 469 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 1.2% (6 of 469 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 0.3% (3 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 76.0% (19 of 25 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.9% (98 of 99 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 27.2% (6 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Co-authored-by: AlessioCappe <alessio_cappe@hotmail.it>
Co-authored-by: Evion58 <enniocianciolo058@duck.com>
Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/it/views/settings.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   },
   "frigatePlus": {
     "snapshotConfig": {
-      "cleanCopyWarning": "Alcune telecamere hanno le istantanee abilitate ma la copia pulita disabilitata. È necessario abilitare <code>clean_copy</code> nella configurazione delle istantanee per poter inviare le immagini da queste telecamere a Frigate+.",
+      "cleanCopyWarning": "Alcune telecamere hanno la funzione di istantanea disabilitata",
       "table": {
         "snapshots": "Istantanee",
         "camera": "Telecamera",
@@ -297,7 +297,7 @@
     },
     "restart_required": "Riavvio richiesto (maschere/zone modificate)",
     "motionMaskLabel": "Maschera di movimento {{number}}",
-    "objectMaskLabel": "Maschera di oggetto {{number}} ({{label}})"
+    "objectMaskLabel": "Maschera di oggetto {{number}}"
   },
   "cameraSetting": {
     "camera": "Telecamera",
@@ -389,7 +389,8 @@
     "triggers": "Inneschi",
     "roles": "Ruoli",
     "cameraManagement": "Gestione",
-    "cameraReview": "Rivedi"
+    "cameraReview": "Rivedi",
+    "profiles": "Profili"
   },
   "users": {
     "dialog": {