Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 2.2% (18 of 790 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 22.8% (107 of 469 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 2.2% (18 of 790 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mateusz Paś <piciuok@gmail.com>
Co-authored-by: Szymon Woźniak <swozniak6@gmail.com>
Co-authored-by: Wojciech Niziński <niziak-weblate@spox.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pl/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel

web/public/locales/pl/components/camera.json

@@ -82,6 +82,7 @@
     "mask": "Maski",
     "regions": "Regiony",
     "motion": "Ruch",
-    "boundingBox": "Ramka Ograniczająca"
+    "boundingBox": "Ramka Ograniczająca",
+    "paths": "Ścieżki"
   }
 }

web/public/locales/pl/config/cameras.json

@@ -161,5 +161,65 @@
                 "description": "Strefy, do których obiekt musi wejść, aby zostać wykryty; pozostaw puste, aby zezwolić na dowolną strefę."
             }
         }
+    },
+    "label": "Konfiguracja kamery",
+    "name": {
+        "label": "Nazwa kamery",
+        "description": "Nazwa kamery jest wymagana"
+    },
+    "friendly_name": {
+        "label": "Przyjazna nazwa",
+        "description": "Przyjazna nazwa kamery używana w interfejsie Frigate"
+    },
+    "enabled": {
+        "label": "Włączone",
+        "description": "Włączone"
+    },
+    "audio": {
+        "label": "Zdarzenia audio",
+        "description": "Ustawienia detekcji zdarzeń audio dla tej kamery.",
+        "enabled": {
+            "label": "Włącz detekcję audio",
+            "description": "Włącz lub wyłącz detekcję zdarzeń audio dla tej kamery."
+        },
+        "max_not_heard": {
+            "label": "Limit czasu zakończenia",
+            "description": "Czas w sekundach bez wykrycia skonfigurowanego typu audio, po którym zdarzenie audio zostaje zakończone."
+        },
+        "min_volume": {
+            "label": "Minimalna głośność",
+            "description": "Minimalny próg głośności RMS wymagany do uruchomienia detekcji audio; niższe wartości zwiększają czułość (np. 200 wysoka, 500 średnia, 1000 niska)."
+        },
+        "listen": {
+            "label": "Typy nasłuchu",
+            "description": "Lista typów zdarzeń audio do wykrywania (na przykład: szczekanie, alarm pożarowy, krzyk, mowa, wrzask)."
+        },
+        "filters": {
+            "label": "Filtry audio",
+            "description": "Ustawienia filtrów dla poszczególnych typów audio, takie jak progi pewności, używane do redukcji fałszywych alarmów."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Pierwotny stan audio",
+            "description": "Wskazuje, czy detekcja audio była pierwotnie włączona w statycznym pliku konfiguracyjnym."
+        },
+        "num_threads": {
+            "label": "Wątki detekcji",
+            "description": "Liczba wątków używanych do przetwarzania detekcji audio."
+        }
+    },
+    "audio_transcription": {
+        "label": "Transkrypcja audio",
+        "description": "Ustawienia transkrypcji audio na żywo i mowy, używane do zdarzeń i napisów na żywo.",
+        "enabled": {
+            "label": "Włącz transkrypcję",
+            "description": "Włącz lub wyłącz ręcznie wyzwalaną transkrypcję zdarzeń audio."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Pierwotny stan transkrypcji"
+        },
+        "live_enabled": {
+            "label": "Transkrypcja na żywo",
+            "description": "Włącz transkrypcję strumieniową audio na żywo w momencie jego odbierania."
+        }
     }
 }

web/public/locales/pl/config/global.json

@@ -1 +1,43 @@
-{}
+{
+    "audio": {
+        "label": "Zdarzenia audio",
+        "enabled": {
+            "label": "Włącz detekcję audio"
+        },
+        "max_not_heard": {
+            "label": "Limit czasu zakończenia",
+            "description": "Czas w sekundach bez wykrycia skonfigurowanego typu audio, po którym zdarzenie audio zostaje zakończone."
+        },
+        "min_volume": {
+            "label": "Minimalna głośność",
+            "description": "Minimalny próg głośności RMS wymagany do uruchomienia detekcji audio; niższe wartości zwiększają czułość (np. 200 wysoka, 500 średnia, 1000 niska)."
+        },
+        "listen": {
+            "label": "Typy nasłuchu",
+            "description": "Lista typów zdarzeń audio do wykrywania (na przykład: szczekanie, alarm pożarowy, krzyk, mowa, wrzask)."
+        },
+        "filters": {
+            "label": "Filtry audio",
+            "description": "Ustawienia filtrów dla poszczególnych typów audio, takie jak progi pewności, używane do redukcji fałszywych alarmów."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Pierwotny stan audio",
+            "description": "Wskazuje, czy detekcja audio była pierwotnie włączona w statycznym pliku konfiguracyjnym."
+        },
+        "num_threads": {
+            "label": "Wątki detekcji",
+            "description": "Liczba wątków używanych do przetwarzania detekcji audio."
+        }
+    },
+    "audio_transcription": {
+        "label": "Transkrypcja audio",
+        "description": "Ustawienia transkrypcji audio na żywo i mowy, używane do zdarzeń i napisów na żywo.",
+        "live_enabled": {
+            "label": "Transkrypcja na żywo",
+            "description": "Włącz transkrypcję strumieniową audio na żywo w momencie jego odbierania."
+        }
+    },
+    "version": {
+        "label": "Aktualna wersja"
+    }
+}

web/public/locales/pl/views/classificationModel.json

@@ -17,8 +17,12 @@
   },
   "toast": {
     "success": {
-      "deletedCategory": "Usunięte klasy",
-      "deletedImage": "Usunięte obrazy",
+      "deletedCategory_one": "Usunięte klasy",
+      "deletedCategory_few": "",
+      "deletedCategory_many": "",
+      "deletedImage_one": "Usunięte obrazy",
+      "deletedImage_few": "",
+      "deletedImage_many": "",
       "deletedModel_one": "Pomyślenie usunięto {{count}} model",
       "deletedModel_few": "Pomyślenie usunięto {{count}} modele",
       "deletedModel_many": "Pomyślenie usunięto {{count}} modeli",