Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.9% (98 of 99 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.6% (21 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.6% (21 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.0% (120 of 129 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 27.2% (6 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 60.7% (651 of 1071 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.7% (13 of 469 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 1.2% (6 of 469 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 0.3% (3 of 790 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 76.0% (19 of 25 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.9% (98 of 99 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 27.2% (6 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Co-authored-by: AlessioCappe <alessio_cappe@hotmail.it>
Co-authored-by: Evion58 <enniocianciolo058@duck.com>
Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-04-04 08:08:35 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by AlessioCappe Evion58 Gringo
parent 985b834a51
commit ecae4e36cd
13 changed files with 236 additions and 30 deletions
+31 -1
View File
@@ -1 +1,31 @@
{}
{
"label": "Configurazione telecamera",
"name": {
"label": "Nome telecamera",
"description": "Il nome della telecamera è necessario"
},
"friendly_name": {
"description": "Nome amichevole della telecamera utilizzato nell'interfaccia utente di Frigate",
"label": "Nome amichevole"
},
"enabled": {
"label": "Abilitato",
"description": "Abilitato"
},
"audio": {
"label": "Eventi audio",
"description": "Impostazioni per il rilevamento di eventi audio per questa telecamera.",
"enabled": {
"label": "Abilita il rilevamento audio",
"description": "Abilita o disabilita il rilevamento degli eventi audio per questa telecamera."
},
"min_volume": {
"label": "Volume minimo"
}
},
"ffmpeg": {
"path": {
"label": "Percorso FFmpeg"
}
}
}
+51 -1
View File
@@ -1 +1,51 @@
{}
{
"safe_mode": {
"label": "Modalità sicura",
"description": "Quando abilitata, avvia Frigate in modalità sicura con funzionalità ridotte per la risoluzione dei problemi."
},
"environment_vars": {
"label": "Variabili d'ambiente",
"description": "Coppie chiave/valore di variabili d'ambiente da impostare per il processo Frigate in Home Assistant OS. Gli utenti non HAOS devono utilizzare la configurazione delle variabili d'ambiente di Docker."
},
"version": {
"label": "Versione configurazione attuale",
"description": "Versione numerica o stringa della configurazione attiva per facilitare il rilevamento di migrazioni o modifiche di formato."
},
"audio": {
"label": "Eventi audio",
"enabled": {
"label": "Abilita il rilevamento audio"
},
"min_volume": {
"label": "Volume minimo"
}
},
"logger": {
"description": "Consente di controllare il livello di dettaglio predefinito dei registri e le opzioni di sovrascrittura per ciascun componente.",
"default": {
"label": "Livello di registrazione",
"description": "Livello di dettaglio predefinito del registro globale (debug, info, warning, error)."
},
"logs": {
"label": "Livello di registro per processo",
"description": "Opzioni di sovrsacrittura del livello di registro per ciascun componente, per aumentare o diminuire il livello di dettaglio dei singoli moduli."
}
},
"auth": {
"label": "Autenticazione",
"description": "Impostazioni di autenticazione e relative alla sessione, incluse le opzioni relative ai cookie e al limite di frequenza.",
"enabled": {
"label": "Abilita autenticazione",
"description": "Abilita l'autenticazione nativa per l'interfaccia utente di Frigate."
},
"reset_admin_password": {
"label": "Reimposta la password di amministratore",
"description": "Se la condizione è vera, reimposta la password dell'utente amministratore all'avvio e stampa la nuova password nei registri."
}
},
"ffmpeg": {
"path": {
"label": "Percorso FFmpeg"
}
}
}
+73 -1
View File
@@ -1 +1,73 @@
{}
{
"audio": {
"global": {
"detection": "Rilevamento globale",
"sensitivity": "Sensibilità globale"
},
"cameras": {
"detection": "Rilevamento",
"sensitivity": "Sensibilità"
}
},
"timestamp_style": {
"global": {
"appearance": "Aspetto globale"
},
"cameras": {
"appearance": "Aspetto"
}
},
"motion": {
"global": {
"algorithm": "Algoritmo globale",
"sensitivity": "Sensibilità globale"
},
"cameras": {
"sensitivity": "Sensibilità",
"algorithm": "Algoritmo"
}
},
"snapshots": {
"global": {
"display": "Visualizzazione globale"
},
"cameras": {
"display": "Visualizzazione"
}
},
"detect": {
"global": {
"tracking": "Tracciamento globale",
"resolution": "Risoluzione globale"
},
"cameras": {
"resolution": "Risoluzione",
"tracking": "Tracciamento"
}
},
"objects": {
"global": {
"tracking": "Tracciamento globale",
"filtering": "Filtro globale"
},
"cameras": {
"filtering": "Filtro",
"tracking": "Tracciamento"
}
},
"record": {
"global": {
"events": "Eventi globali",
"retention": "Conservazione globale"
},
"cameras": {
"events": "Eventi",
"retention": "Conservazione"
}
},
"ffmpeg": {
"cameras": {
"cameraFfmpeg": "Parametri FFmpeg specifici per la telecamera"
}
}
}
+8 -1
View File
@@ -1 +1,8 @@
{}
{
"minimum": "Deve essere almeno {{limit}}",
"maximum": "Deve essere al massimo {{limit}}",
"exclusiveMinimum": "Deve essere maggiore di {{limit}}",
"exclusiveMaximum": "Deve essere minore di {{limit}}",
"minLength": "Deve essere almeno {{limit}} carattere(i)",
"maxLength": "Deve essere al massimo {{limit}} carattere(i)"
}