Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 62.8% (690 of 1098 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 82.5% (33 of 40 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.4% (47 of 64 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 54.2% (32 of 59 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 9.7% (46 of 471 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 9.9% (79 of 792 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Added translation using Weblate (Japanese) Added translation using Weblate (Japanese) Added translation using Weblate (Japanese) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 81.1% (82 of 101 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: alpha <etc@alpha-line.org> Co-authored-by: 塩野拓夢 <salt.field1210@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ja/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings
2026-08-05 10:28:51 +03:00 · 2026-05-10 19:14:08 +02:00
parent a55b6ae184
commit dbbc1f53b5
9 changed files with 158 additions and 5 deletions
@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+    "documentTitle": "モーション検索 - Frigate",
+    "title": "モーション検索",
+    "description": "関心領域を定義する多角形を描画し、その領域内で動きの変化を検索する時間範囲を指定します。",
+    "selectCamera": "モーション検索を読み込み中です",
+    "dialog": {
+        "title": "モーション検索",
+        "cameraLabel": "カメラ",
+        "previewAlt": "{{camera}} のカメラプレビュー"
+    },
+    "startSearch": "検索開始",
+    "searchStarted": "検索を開始しました",
+    "searchCancelled": "検索がキャンセルされました",
+    "cancelSearch": "キャンセル",
+    "searching": "検索中です。",
+    "searchComplete": "検索完了",
+    "noResultsYet": "選択した領域内の動きの変化を検索します",
+    "noChangesFound": "選択した領域でピクセルの変化は検出されませんでした",
+    "changesFound_other": "{{count}} 件の動きの変化が見つかりました",
+    "framesProcessed": "{{count}} フレームを処理しました",
+    "jumpToTime": "この時間に移動",
+    "results": "結果",
+    "showSegmentHeatmap": "ヒートマップ",
+    "newSearch": "新規検索",
+    "clearResults": "結果をクリア",
+    "clearROI": "ポリゴンをクリア",
+    "polygonControls": {
+        "points_other": "{{count}} ポイント",
+        "undo": "直前のポイントを元に戻す",
+        "reset": "ポリゴンをリセット"
+    },
+    "motionHeatmapLabel": "モーションヒートマップ",
+    "timeRange": {
+        "title": "検索範囲",
+        "start": "開始時間",
+        "end": "終了時間"
+    },
+    "settings": {
+        "title": "検索設定",
+        "parallelMode": "並列モード"
+    }
+}