Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 5.2% (6 of 114 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 6.0% (7 of 115 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 29.1% (7 of 24 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 28.0% (7 of 25 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 10.6% (7 of 66 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 15.2% (7 of 46 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 5.9% (7 of 118 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 13.6% (25 of 183 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 3.0% (13 of 427 strings) Co-authored-by: Dalibor Radovanović <darkobg@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-03 01:22:17 +03:00 · 2025-08-02 07:55:35 -06:00
parent 1bbc8823da
commit cd7b9b604e
13 changed files with 41 additions and 21 deletions
@@ -1,11 +1,31 @@
 {
  "time": {
-    "untilForTime": "Do {{vreme}}{{time}}",
+    "untilForTime": "Do {{time}}",
    "untilForRestart": "Dok se Frigate ponovo ne pokrene.",
    "untilRestart": "Do ponovnog pokretanja",
    "ago": "{{timeAgo}} pre",
    "justNow": "Upravo sada",
    "today": "Danas",
-    "yesterday": "Juče"
+    "yesterday": "Juče",
+    "last7": "Zadnjih 7 dana",
+    "last14": "Zadnjih 14 dana",
+    "last30": "Zadnjih 30 dana",
+    "thisWeek": "Ove nedelje",
+    "lastWeek": "Prošle nedelje",
+    "thisMonth": "Ovog meseca",
+    "lastMonth": "Prošlog meseca",
+    "5minutes": "5 minuta",
+    "10minutes": "10 minuta",
+    "30minutes": "30 minuta",
+    "1hour": "1 sat",
+    "12hours": "12 sati",
+    "24hours": "24 sata",
+    "pm": "pm",
+    "am": "am",
+    "yr": "{{time}}god",
+    "year_one": "1,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21...",
+    "year_few": "2,3,4,22,23,24,32,33,34,42,...",
+    "year_other": "",
+    "mo": "{{time}}mes"
  }
 }