Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-13 10:12:47 +03:00 · 2026-09-12 16:32:31 -05:00
parent 7ff5ff717c
commit bd0ab2a71c
9 changed files with 5 additions and 313 deletions
@@ -56,10 +56,6 @@
    },
    "presets": "Preseti PTZ kamere"
  },
-  "camera": {
-    "enable": "Omogući kameru",
-    "disable": "Onemogući kameru"
-  },
  "muteCameras": {
    "enable": "Utišajte sve kamere",
    "disable": "Ponovo uključite zvuk za sve kamere"
@@ -152,7 +148,6 @@
  },
  "cameraSettings": {
    "title": "{{camera}} Postavke",
-    "cameraEnabled": "Kamera omogućena",
    "objectDetection": "Detekcija objekata",
    "recording": "Snimanje",
    "snapshots": "Snimci",
@@ -47,8 +47,6 @@
        "thresholdDesc": "Niže vrijednosti detektiraju manje promjene (1-255)",
        "minArea": "Minimalna površina promjene",
        "minAreaDesc": "Minimalni postotak područja interesa koji mora promijeniti da bi se smatrao značajnim",
-        "frameSkip": "Preskoči okvir",
-        "frameSkipDesc": "Obrađujte svaki N-ti okvir. Postavite ovo na brzinu okvira vaše kamere da biste obradili jedan okvir po sekundi (npr. 5 za 5 FPS kameru, 30 za 30 FPS kameru). Više vrijednosti će biti brže, ali mogu propustiti kratke događaje pokreta.",
        "maxResults": "Maksimalni rezultati",
        "maxResultsDesc": "Zaustavi nakon ovog broja odgovarajućih vremenskih oznaka"
    },
@@ -46,8 +46,6 @@
    "systemTelemetry": "Telemetrija",
    "systemBirdseye": "Birdseye",
    "systemFfmpeg": "FFmpeg",
-    "systemDetectorHardware": "Hardver detektora",
-    "systemDetectionModel": "Model detekcije",
    "systemMqtt": "MQTT",
    "systemGo2rtcStreams": "go2rtc streams",
    "integrationSemanticSearch": "Semantička pretraga",
@@ -468,17 +466,7 @@
    "backToSettings": "Povratak na postavke kamere",
    "streams": {
      "title": "Omogući / Onemogući kamere",
-      "enableLabel": "Omogućene kamere",
-      "enableDesc": "Privremeno onemogući omogućenu kameru dok Frigate ne ponovo započne. Onemogućavanje kamere potpuno zaustavlja obradu tokova ove kamere od strane Frigate. Detekcija, snimanje i praćenje nedostat će.<br /> <em>Napomena: Ovo ne onemogućava restreamove go2rtc.</em>",
-      "disableLabel": "Onemogućene kamere",
-      "disableDesc": "Omogući kameru koja trenutno nije vidljiva u UI-ju i onemogućena u konfiguraciji. Potrebno je ponovno pokrenuti Frigate nakon omogućavanja.",
-      "enableSuccess": "Omogućena {{cameraName}} u konfiguraciji. Ponovno pokrenite Frigate da biste primijenili promjene.",
-      "friendlyName": {
-        "edit": "Uredi prikazano ime kamere",
-        "title": "Uredi prikazano ime",
-        "description": "Postavite prijateljsko ime koje će se prikazivati za ovu kameru kroz cijeli Frigate UI. Ostavite prazno da biste koristili ID kamere.",
-        "rename": "Preimenuj"
-      }
+      "enableSuccess": "Omogućena {{cameraName}} u konfiguraciji. Ponovno pokrenite Frigate da biste primijenili promjene."
    },
    "cameraConfig": {
      "add": "Dodaj kameru",
@@ -513,9 +501,7 @@
      "title": "Prekrižavanja kamere profila",
      "selectLabel": "Odaberi profil",
      "description": "Konfigurirajte koje kamere su omogućene ili onemogućene kada je profil aktiviran. Kamere postavljene na \"Naslijeđivanje\" očuvaju svoje osnovno stanje omogućeno.",
-      "inherit": "Naslijeđivanje",
-      "enabled": "Omogućeno",
-      "disabled": "Onemogućeno"
+      "inherit": "Naslijeđivanje"
    },
    "cameraType": {
      "title": "Tip kamere",
@@ -1146,15 +1132,6 @@
      "error": "Nije uspješno sačuvana promjena konfiguracije: {{errorMessage}}"
    }
  },
-  "detectionModel": {
-    "plusActive": {
-      "title": "Upravljanje modelima Frigate+",
-      "label": "Trenutni izvor modela",
-      "description": "Ova instanca pokreće model Frigate+. Odaberite ili promijenite svoj model u postavkama Frigate+.",
-      "goToFrigatePlus": "Idi na postavke Frigate+",
-      "showModelForm": "Ručno konfigurirajte model"
-    }
-  },
  "triggers": {
    "documentTitle": "Pokretači",
    "semanticSearch": {
@@ -1445,16 +1422,6 @@
    "detect": {
      "title": "Postavke detekcije"
    },
-    "detectors": {
-      "title": "Postavke detektora",
-      "singleType": "Dozvoljen je samo jedan {{type}} detektor.",
-      "keyRequired": "Ime detektora je obavezno.",
-      "keyDuplicate": "Ime detektora već postoji.",
-      "noSchema": "Nema dostupnih šema detektora.",
-      "none": "Nema konfiguriranih instanci detektora.",
-      "add": "Dodaj detektor",
-      "addCustomKey": "Dodaj prilagođeni ključ"
-    },
    "record": {
      "title": "Postavke snimanja"
    },
@@ -1497,9 +1464,7 @@
    },
    "genaiRoles": {
      "options": {
-        "embeddings": "Ugrađivanje",
-        "vision": "Vizija",
-        "tools": "Alati"
+        "embeddings": "Ugrađivanje"
      }
    },
    "semanticSearchModel": {
@@ -1684,15 +1649,8 @@
    "record": {
      "noRecordRole": "Nema streamova koji imaju definisanu ulogu snimanja. Snimanje neće funkcionišati."
    },
-    "birdseye": {
-      "objectsModeDetectDisabled": "Birdseye je postavljen na režim 'objekti', ali je detekcija objekata onemogućena za ovu kameru. Kamera neće biti prikazana u Birdseye."
-    },
    "snapshots": {
      "detectDisabled": "Detekcija objekata je onemogućena. Snimci se generišu iz praćenih objekata i neće biti kreirani."
-    },
-    "detectors": {
-      "mixedTypes": "Svi detektori moraju koristiti isti tip. Uklonite postojet će detektore da biste koristili drugi tip.",
-      "mixedTypesSuggestion": "Svi detektori moraju koristiti isti tip. Uklonite postojet će detektore ili izaberite {{type}}."
    }
  }
 }
@@ -107,12 +107,7 @@
      },
      "npuUsage": "Korišćenje NPU",
      "npuMemory": "Memorija NPU",
-      "npuTemperature": "Temperatura NPU",
-      "intelGpuWarning": {
-        "title": "Upozorenje o statistikama Intel GPU",
-        "message": "Statistike GPU nedostupne",
-        "description": "Ovo je poznati bug u alatima za prikaz statistika Intel GPU (intel_gpu_top) gdje će se prekiniti i ponovo vratiti GPU korišćenje od 0% čak i u slučajevima kada se hardverska akceleracija i detekcija objekata ispravno izvršavaju na (i)GPU. Ovo nije bug Frigate. Možete ponovo pokrenuti host kako biste privremeno popravili problem i potvrdili da GPU radi ispravno. Ovo ne utiče na performanse."
-      }
+      "npuTemperature": "Temperatura NPU"
    },
    "otherProcesses": {
      "title": "Drugi procesi",
@@ -223,7 +218,6 @@
    "cameraIsOffline": "{{camera}} je offline",
    "detectIsSlow": "{{detect}} je spor ({{speed}} ms)",
    "detectIsVerySlow": "{{detect}} je vrlo spor ({{speed}} ms)",
-    "shmTooLow": "/dev/shm alokacija ({{total}} MB) treba povećati na najmanje {{min}} MB.",
    "debugReplayActive": "Debug ponavljanje sesije je aktivno"
  },
  "enrichments": {