Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 82.1% (143 of 174 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.3% (652 of 1081 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 72.7% (16 of 22 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 67.1% (43 of 64 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 4.3% (34 of 790 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 18.6% (16 of 86 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 22.7% (5 of 22 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 3.0% (24 of 790 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 16.2% (14 of 86 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 2.6% (21 of 790 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 13.6% (3 of 22 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.9% (98 of 99 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 15.1% (13 of 86 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Co-authored-by: Dawid Kędzierski <dawidk612@wp.pl> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J P <jpoloczek24@gmail.com> Co-authored-by: Michał Budzik <budzikmichal@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/ Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-12 09:42:47 +03:00 · 2026-04-30 12:25:34 -06:00
parent 93443773f4
commit b5193c9978
10 changed files with 173 additions and 13 deletions
@@ -38,6 +38,35 @@
        }
    },
    "version": {
-        "label": "Aktualna wersja"
+        "label": "Bieżąca wersja konfiguracji",
+        "description": "Liczbowa lub znakowa wersja aktywnej konfiguracji w celu wykrywania migracji lub zmiany formatu."
+    },
+    "safe_mode": {
+        "label": "Tryb bezpieczny",
+        "description": "Po włączeniu Frigate uruchomi się w trybie awaryjnym z ograniczonymi funkcjami, co ułatwi rozwiązywanie problemów."
+    },
+    "environment_vars": {
+        "label": "Zmienne środowiskowe",
+        "description": "Pary klucz-wartość zmiennych środowiskowych, które należy ustawić dla procesu Frigate w systemie Home Assistant. Użytkownicy niekorzystający z Home Assistant powinni zamiast tego skorzystać z konfiguracji zmiennych środowiskowych w Dockerze."
+    },
+    "logger": {
+        "label": "Rejestrowanie",
+        "description": "Konfiguracja domyślnej szczegółowości logów oraz indywidualnych ustawień dla komponentów.",
+        "default": {
+            "label": "Poziom szczegółowości logów",
+            "description": "Domyślny poziom szczegółowości logów globalnych (debug, info, warning, error)."
+        },
+        "logs": {
+            "label": "Poziom logowania dla poszczególnych procesów",
+            "description": "Zmiana poziomu logowania dla poszczególnych komponentów w celu zwiększenia lub zmniejszenia szczegółowości logów dla określonych modułów."
+        }
+    },
+    "auth": {
+        "label": "Uwierzytelnianie",
+        "description": "Ustawienia związane z uwierzytelnianiem i sesjami, w tym opcje dotyczące plików cookie i ograniczeń częstotliwości.",
+        "enabled": {
+            "label": "Włącz uwierzytelnianie",
+            "description": "Włącz natywne uwierzytelnianie dla interfejsu Frigate."
+        }
    }
 }
@@ -1 +1,73 @@
-{}
+{
+    "audio": {
+        "global": {
+            "detection": "Ogólne Wykrywanie",
+            "sensitivity": "Ogólna Czułość"
+        },
+        "cameras": {
+            "detection": "Wykrywanie",
+            "sensitivity": "Czułość"
+        }
+    },
+    "timestamp_style": {
+        "global": {
+            "appearance": "Ogólny Wygląd"
+        },
+        "cameras": {
+            "appearance": "Wygląd"
+        }
+    },
+    "motion": {
+        "global": {
+            "sensitivity": "Ogólna Czułość",
+            "algorithm": "Ogólny Algorytm"
+        },
+        "cameras": {
+            "sensitivity": "Czułość",
+            "algorithm": "Algorytm"
+        }
+    },
+    "snapshots": {
+        "global": {
+            "display": "Ogólne Ustawienia Wyświetlania"
+        },
+        "cameras": {
+            "display": "Wyświetlanie"
+        }
+    },
+    "detect": {
+        "global": {
+            "resolution": "Ogólna Rozdzielczość",
+            "tracking": "Ogólne Śledzenie"
+        },
+        "cameras": {
+            "resolution": "Rozdzielczość",
+            "tracking": "Śledzenie"
+        }
+    },
+    "objects": {
+        "global": {
+            "tracking": "Ogólne Śledzenie",
+            "filtering": "Ogólne Filtrowanie"
+        },
+        "cameras": {
+            "tracking": "Śledzenie",
+            "filtering": "Filtrowanie"
+        }
+    },
+    "record": {
+        "global": {
+            "retention": "Ogólne Przechowywanie",
+            "events": "Ogólne Zdarzenia"
+        },
+        "cameras": {
+            "retention": "Przechowywanie",
+            "events": "Zdarzenia"
+        }
+    },
+    "ffmpeg": {
+        "cameras": {
+            "cameraFfmpeg": "Argumenty FFmpeg dotyczące konkretnej kamery"
+        }
+    }
+}
@@ -1 +1,18 @@
-{}
+{
+    "minimum": "Musi wynosić przynajmniej {{limit}}",
+    "maximum": "Może wynosić najwyżej {{limit}}",
+    "exclusiveMinimum": "Musi być większe niż {{limit}}",
+    "exclusiveMaximum": "Musi być mniejsze niż {{limit}}",
+    "minLength": "Musi być co najmniej {{limit}} znaków",
+    "maxLength": "Maksymalnie może być {{limit}} znaków",
+    "minItems": "Musi zawierać co najmniej {{limit}} pozycji",
+    "maxItems": "Maksymalnie {{limit}} pozycji",
+    "pattern": "Nieprawidłowy format",
+    "required": "To pole jest obowiązkowe",
+    "type": "Nieprawidłowy typ wartości",
+    "enum": "Musi to być jedna z dozwolonych wartości",
+    "const": "Wartość niezgodna z oczekiwaną stałą",
+    "uniqueItems": "Wszystkie pozycje muszą być unikalne",
+    "format": "Nieprawidłowy format",
+    "additionalProperties": "Nieznana właściwość jest niedozwolona"
+}