mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-08-02 09:02:15 +03:00
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (635 of 635 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.1% (103 of 106 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.1% (103 of 106 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marijn <168113859+Marijn0@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nl/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Anonymous
Marijn
Anonymous
Marijn
parent
10b7ffe3d1
commit
a35a0fc8ba
@@ -19,28 +19,35 @@
|
||||
"trainingModel": "Modeltraining succesvol gestart.",
|
||||
"deletedModel_one": "{{count}} model succesvol verwijderd",
|
||||
"deletedModel_other": "{{count}} modellen succesvol verwijderd",
|
||||
"updatedModel": "Modelconfiguratie succesvol bijgewerkt"
|
||||
"updatedModel": "Modelconfiguratie succesvol bijgewerkt",
|
||||
"renamedCategory": "Klasse succesvol hernoemd naar {{name}}"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"deleteImageFailed": "Verwijderen mislukt: {{errorMessage}}",
|
||||
"deleteCategoryFailed": "Het verwijderen van de klasse is mislukt: {{errorMessage}}",
|
||||
"categorizeFailed": "Afbeelding categoriseren mislukt: {{errorMessage}}",
|
||||
"trainingFailed": "Het starten van de modeltraining is mislukt: {{errorMessage}}",
|
||||
"trainingFailed": "Modeltraining mislukt. Raadpleeg de Frigate-logs voor details.",
|
||||
"deleteModelFailed": "Model verwijderen mislukt: {{errorMessage}}",
|
||||
"updateModelFailed": "Bijwerken van model mislukt: {{errorMessage}}"
|
||||
"updateModelFailed": "Bijwerken van model mislukt: {{errorMessage}}",
|
||||
"renameCategoryFailed": "Hernoemen van klasse mislukt: {{errorMessage}}",
|
||||
"trainingFailedToStart": "Het is niet gelukt om het model te trainen: {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deleteCategory": {
|
||||
"title": "Klasse verwijderen",
|
||||
"desc": "Weet je zeker dat je de klasse {{name}} wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende afbeeldingen permanent verwijderd en moet het model opnieuw worden getraind."
|
||||
"desc": "Weet je zeker dat je de klasse {{name}} wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende afbeeldingen permanent verwijderd en moet het model opnieuw worden getraind.",
|
||||
"minClassesTitle": "Kan klasse niet verwijderen",
|
||||
"minClassesDesc": "Een classificatiemodel moet minimaal twee klassen hebben. Voeg een andere klasse toe voordat u deze verwijdert."
|
||||
},
|
||||
"deleteDatasetImages": {
|
||||
"title": "Datasetafbeeldingen verwijderen",
|
||||
"desc": "Weet u zeker dat u {{count}} afbeeldingen uit {{dataset}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en vereist een hertraining van het model."
|
||||
"desc_one": "Weet u zeker dat u {{count}} afbeelding uit {{dataset}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en vereist een hertraining van het model.",
|
||||
"desc_other": "Weet u zeker dat u {{count}} afbeeldingen uit {{dataset}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en vereist een hertraining van het model."
|
||||
},
|
||||
"deleteTrainImages": {
|
||||
"title": "Trainingsafbeeldingen verwijderen",
|
||||
"desc": "Weet je zeker dat je {{count}} afbeeldingen wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
"desc_one": "Weet je zeker dat je {{count}} afbeelding wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||||
"desc_other": "Weet je zeker dat je {{count}} afbeeldingen wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"renameCategory": {
|
||||
"title": "Klasse hernoemen",
|
||||
@@ -67,9 +74,9 @@
|
||||
"buttonText": "Objectmodel maken"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"title": "Geen State-classificatiemodellen beschikbaar",
|
||||
"title": "Geen status-classificatiemodellen",
|
||||
"description": "Maak een aangepast model om statuswijzigingen in specifieke cameragebieden te monitoren en te classificeren.",
|
||||
"buttonText": "Maak een toestandsmodel"
|
||||
"buttonText": "Maak een statusmodel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wizard": {
|
||||
@@ -80,7 +87,7 @@
|
||||
"chooseExamples": "Voorbeelden kiezen"
|
||||
},
|
||||
"step1": {
|
||||
"description": "Toestandsmodellen houden vaste cameragebieden in de gaten op veranderingen (bijv. deur open/dicht). Objectmodellen voegen classificaties toe aan gedetecteerde objecten (bijv. bekende dieren, bezorgers, enz.).",
|
||||
"description": "Statusmodellen houden vaste cameragebieden in de gaten op veranderingen (bijv. deur open/dicht). Objectmodellen voegen classificaties toe aan gedetecteerde objecten (bijv. bekende dieren, bezorgers, enz.).",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"namePlaceholder": "Voer modelnaam in...",
|
||||
"type": "Type",
|
||||
@@ -95,7 +102,7 @@
|
||||
"classificationAttribute": "Attribuut",
|
||||
"classes": "Klassen",
|
||||
"classesTip": "Meer over klassen leren",
|
||||
"classesStateDesc": "Definieer de verschillende toestanden waarin het cameragebied zich kan bevinden. Bijvoorbeeld: ‘open’ en ‘dicht’ voor een garagedeur.",
|
||||
"classesStateDesc": "Definieer de verschillende staten waarin uw cameragebied zich kan bevinden. Bijvoorbeeld: ‘open’ en ‘gesloten’ voor een garagedeur.",
|
||||
"classesObjectDesc": "Definieer de verschillende categorieën om gedetecteerde objecten in te classificeren. Bijvoorbeeld: ‘bezorger’, ‘bewoner’, ‘vreemdeling’ voor persoonsclassificatie.",
|
||||
"classPlaceholder": "Voer klassenaam in...",
|
||||
"errors": {
|
||||
@@ -104,14 +111,14 @@
|
||||
"nameOnlyNumbers": "Modelnaam mag niet alleen uit cijfers bestaan",
|
||||
"classRequired": "Minimaal 1 klasse is vereist",
|
||||
"classesUnique": "Klassennamen moeten uniek zijn",
|
||||
"stateRequiresTwoClasses": "Toestandsmodellen vereisen minimaal 2 klassen",
|
||||
"stateRequiresTwoClasses": "Statusmodellen vereisen minimaal 2 klassen",
|
||||
"objectLabelRequired": "Selecteer een objectlabel",
|
||||
"objectTypeRequired": "Selecteer een classificatietype"
|
||||
},
|
||||
"states": "Staten"
|
||||
},
|
||||
"step2": {
|
||||
"description": "Selecteer camera’s en definieer voor elke camera het te monitoren gebied. Het model zal de toestand van deze gebieden classificeren.",
|
||||
"description": "Selecteer camera’s en definieer voor elke camera het te monitoren gebied. Het model zal de status van deze gebieden classificeren.",
|
||||
"cameras": "Camera's",
|
||||
"selectCamera": "Selecteer camera",
|
||||
"noCameras": "Klik op + om camera’s toe te voegen",
|
||||
@@ -119,7 +126,7 @@
|
||||
},
|
||||
"step3": {
|
||||
"selectImagesPrompt": "Selecteer alle afbeeldingen met: {{className}}",
|
||||
"selectImagesDescription": "Klik op afbeeldingen om ze te selecteren. Klik op Doorgaan wanneer je klaar bent met deze klasse.",
|
||||
"selectImagesDescription": "Klik op afbeeldingen om ze te selecteren. Klik op doorgaan wanneer je klaar bent met deze klasse.",
|
||||
"generating": {
|
||||
"title": "Voorbeeldafbeeldingen genereren",
|
||||
"description": "Frigate haalt representatieve afbeeldingen uit je opnames. Dit kan even duren..."
|
||||
@@ -139,13 +146,16 @@
|
||||
"generationFailed": "Generatie mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"classifyFailed": "Afbeeldingen classificeren mislukt: {{error}}"
|
||||
},
|
||||
"generateSuccess": "Met succes gegenereerde voorbeeldafbeeldingen"
|
||||
"generateSuccess": "Met succes gegenereerde voorbeeldafbeeldingen",
|
||||
"allImagesRequired_one": "Classificeer alle afbeeldingen. {{count}} afbeelding resterend.",
|
||||
"allImagesRequired_other": "Classificeer alle afbeeldingen. {{count}} afbeeldingen resterend."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deleteModel": {
|
||||
"title": "Classificatiemodel verwijderen",
|
||||
"single": "Weet u zeker dat u {{name}} wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende gegevens, inclusief afbeeldingen en trainingsgegevens, definitief verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||||
"desc": "Weet u zeker dat u {{count}} model(len) wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende gegevens, inclusief afbeeldingen en trainingsgegevens, permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
"desc_one": "Weet u zeker dat u {{count}} model wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende gegevens, inclusief afbeeldingen en trainingsgegevens, permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||||
"desc_other": "Weet u zeker dat u {{count}} modellen wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende gegevens, inclusief afbeeldingen en trainingsgegevens, permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"objects": "Objecten",
|
||||
@@ -159,5 +169,11 @@
|
||||
"descriptionState": "Bewerk de klassen voor dit statusclassificatiemodel. Wijzigingen vereisen dat het model opnieuw wordt getraind.",
|
||||
"descriptionObject": "Bewerk het objecttype en het classificatietype voor dit objectclassificatiemodel.",
|
||||
"stateClassesInfo": "Let op: het wijzigen van statusklassen vereist dat het model opnieuw wordt getraind met de bijgewerkte klassen."
|
||||
},
|
||||
"tooltip": {
|
||||
"trainingInProgress": "Model is momenteel aan het trainen",
|
||||
"noNewImages": "Geen nieuwe afbeeldingen om te trainen. Classificeer eerst meer afbeeldingen in de dataset.",
|
||||
"modelNotReady": "Model is niet klaar voor training",
|
||||
"noChanges": "Geen wijzigingen in de dataset sinds de laatste training."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user