frigate/web/public/locales/nl/views/classificationModel.json

{
  "documentTitle": "Classificatiemodellen",
  "button": {
    "deleteClassificationAttempts": "Classificatieafbeeldingen verwijderen",
    "renameCategory": "Klasse hernoemen",
    "deleteCategory": "Klasse verwijderen",
    "deleteImages": "Afbeeldingen verwijderen",
    "trainModel": "Model trainen",
    "addClassification": "Classificatie toevoegen",
    "deleteModels": "Modellen verwijderen",
    "editModel": "Model bewerken"
  },
  "toast": {
    "success": {
      "deletedCategory": "Verwijderde klasse",
      "deletedImage": "Verwijderde afbeeldingen",
      "categorizedImage": "Succesvol geclassificeerde afbeelding",
      "trainedModel": "Succesvol getraind model.",
      "trainingModel": "Modeltraining succesvol gestart.",
      "deletedModel_one": "{{count}} model succesvol verwijderd",
      "deletedModel_other": "{{count}} modellen succesvol verwijderd",
      "updatedModel": "Modelconfiguratie succesvol bijgewerkt",
      "renamedCategory": "Klasse succesvol hernoemd naar {{name}}"
    },
    "error": {
      "deleteImageFailed": "Verwijderen mislukt: {{errorMessage}}",
      "deleteCategoryFailed": "Het verwijderen van de klasse is mislukt: {{errorMessage}}",
      "categorizeFailed": "Afbeelding categoriseren mislukt: {{errorMessage}}",
      "trainingFailed": "Modeltraining mislukt. Raadpleeg de Frigate-logs voor details.",
      "deleteModelFailed": "Model verwijderen mislukt: {{errorMessage}}",
      "updateModelFailed": "Bijwerken van model mislukt: {{errorMessage}}",
      "renameCategoryFailed": "Hernoemen van klasse mislukt: {{errorMessage}}",
      "trainingFailedToStart": "Het is niet gelukt om het model te trainen: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "deleteCategory": {
    "title": "Klasse verwijderen",
    "desc": "Weet je zeker dat je de klasse {{name}} wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende afbeeldingen permanent verwijderd en moet het model opnieuw worden getraind.",
    "minClassesTitle": "Kan klasse niet verwijderen",
    "minClassesDesc": "Een classificatiemodel moet minimaal twee klassen hebben. Voeg een andere klasse toe voordat u deze verwijdert."
  },
  "deleteDatasetImages": {
    "title": "Datasetafbeeldingen verwijderen",
    "desc_one": "Weet u zeker dat u {{count}} afbeelding uit {{dataset}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en vereist een hertraining van het model.",
    "desc_other": "Weet u zeker dat u {{count}} afbeeldingen uit {{dataset}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en vereist een hertraining van het model."
  },
  "deleteTrainImages": {
    "title": "Trainingsafbeeldingen verwijderen",
    "desc_one": "Weet je zeker dat je {{count}} afbeelding wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "desc_other": "Weet je zeker dat je {{count}} afbeeldingen wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
  },
  "renameCategory": {
    "title": "Klasse hernoemen",
    "desc": "Voer een nieuwe naam in voor {{name}}. U moet het model opnieuw trainen om de naamswijziging door te voeren."
  },
  "description": {
    "invalidName": "Ongeldige naam. Namen mogen alleen letters, cijfers, spaties, apostroffen, underscores en koppeltekens bevatten."
  },
  "train": {
    "title": "Recente classificaties",
    "aria": "Selecteer recente classificaties",
    "titleShort": "Recent"
  },
  "categories": "Klassen",
  "createCategory": {
    "new": "Nieuwe klasse maken"
  },
  "categorizeImageAs": "Afbeelding classificeren als:",
  "categorizeImage": "Afbeelding classificeren",
  "noModels": {
    "object": {
      "title": "Geen objectclassificatiemodellen",
      "description": "Maak een aangepast model om gedetecteerde objecten te classificeren.",
      "buttonText": "Objectmodel maken"
    },
    "state": {
      "title": "Geen status-classificatiemodellen",
      "description": "Maak een aangepast model om statuswijzigingen in specifieke cameragebieden te monitoren en te classificeren.",
      "buttonText": "Maak een statusmodel"
    }
  },
  "wizard": {
    "title": "Nieuwe classificatie maken",
    "steps": {
      "nameAndDefine": "Naam & definiëren",
      "stateArea": "Staatsgebied",
      "chooseExamples": "Voorbeelden kiezen"
    },
    "step1": {
      "description": "Statusmodellen houden vaste cameragebieden in de gaten op veranderingen (bijv. deur open/dicht). Objectmodellen voegen classificaties toe aan gedetecteerde objecten (bijv. bekende dieren, bezorgers, enz.).",
      "name": "Naam",
      "namePlaceholder": "Voer modelnaam in...",
      "type": "Type",
      "typeState": "Staat",
      "typeObject": "Object",
      "objectLabel": "Objectlabel",
      "objectLabelPlaceholder": "Selecteer objecttype...",
      "classificationType": "Classificatietype",
      "classificationTypeTip": "Leer meer over classificatietypen",
      "classificationTypeDesc": "Sublabels voegen extra tekst toe aan het objectlabel (bijv. ‘Persoon: UPS’). Attributen zijn doorzoekbare metadata die apart in de objectmetadata worden opgeslagen.",
      "classificationSubLabel": "Sublabel",
      "classificationAttribute": "Attribuut",
      "classes": "Klassen",
      "classesTip": "Meer over klassen leren",
      "classesStateDesc": "Definieer de verschillende staten waarin uw cameragebied zich kan bevinden. Bijvoorbeeld: ‘open’ en ‘gesloten’ voor een garagedeur.",
      "classesObjectDesc": "Definieer de verschillende categorieën om gedetecteerde objecten in te classificeren. Bijvoorbeeld: ‘bezorger’, ‘bewoner’, ‘vreemdeling’ voor persoonsclassificatie.",
      "classPlaceholder": "Voer klassenaam in...",
      "errors": {
        "nameRequired": "Modelnaam is vereist",
        "nameLength": "De modelnaam mag maximaal 64 tekens lang zijn",
        "nameOnlyNumbers": "Modelnaam mag niet alleen uit cijfers bestaan",
        "classRequired": "Minimaal 1 klasse is vereist",
        "classesUnique": "Klassennamen moeten uniek zijn",
        "stateRequiresTwoClasses": "Statusmodellen vereisen minimaal 2 klassen",
        "objectLabelRequired": "Selecteer een objectlabel",
        "objectTypeRequired": "Selecteer een classificatietype"
      },
      "states": "Staten"
    },
    "step2": {
      "description": "Selecteer camera’s en definieer voor elke camera het te monitoren gebied. Het model zal de status van deze gebieden classificeren.",
      "cameras": "Camera's",
      "selectCamera": "Selecteer camera",
      "noCameras": "Klik op + om camera’s toe te voegen",
      "selectCameraPrompt": "Selecteer een camera uit de lijst om het te monitoren gebied te definiëren"
    },
    "step3": {
      "selectImagesPrompt": "Selecteer alle afbeeldingen met: {{className}}",
      "selectImagesDescription": "Klik op afbeeldingen om ze te selecteren. Klik op doorgaan wanneer je klaar bent met deze klasse.",
      "generating": {
        "title": "Voorbeeldafbeeldingen genereren",
        "description": "Frigate haalt representatieve afbeeldingen uit je opnames. Dit kan even duren..."
      },
      "training": {
        "title": "Model trainen",
        "description": "Je model wordt op de achtergrond getraind. Sluit dit venster, en je model zal starten zodra de training is voltooid."
      },
      "retryGenerate": "Generatie opnieuw proberen",
      "noImages": "Geen voorbeeldafbeeldingen gegenereerd",
      "classifying": "Classificeren en trainen...",
      "trainingStarted": "Training succesvol gestart",
      "errors": {
        "noCameras": "Geen camera’s geconfigureerd",
        "noObjectLabel": "Geen objectlabel geselecteerd",
        "generateFailed": "Genereren van voorbeelden mislukt: {{error}}",
        "generationFailed": "Generatie mislukt. Probeer het opnieuw.",
        "classifyFailed": "Afbeeldingen classificeren mislukt: {{error}}"
      },
      "generateSuccess": "Met succes gegenereerde voorbeeldafbeeldingen",
      "allImagesRequired_one": "Classificeer alle afbeeldingen. {{count}} afbeelding resterend.",
      "allImagesRequired_other": "Classificeer alle afbeeldingen. {{count}} afbeeldingen resterend."
    }
  },
  "deleteModel": {
    "title": "Classificatiemodel verwijderen",
    "single": "Weet u zeker dat u {{name}} wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende gegevens, inclusief afbeeldingen en trainingsgegevens, definitief verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "desc_one": "Weet u zeker dat u {{count}} model wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende gegevens, inclusief afbeeldingen en trainingsgegevens, permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "desc_other": "Weet u zeker dat u {{count}} modellen wilt verwijderen? Hiermee worden alle bijbehorende gegevens, inclusief afbeeldingen en trainingsgegevens, permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
  },
  "menu": {
    "objects": "Objecten",
    "states": "Staten"
  },
  "details": {
    "scoreInfo": "Score geeft het gemiddelde classificatievertrouwen weer over alle detecties van dit object."
  },
  "edit": {
    "title": "Classificatiemodel bewerken",
    "descriptionState": "Bewerk de klassen voor dit statusclassificatiemodel. Wijzigingen vereisen dat het model opnieuw wordt getraind.",
    "descriptionObject": "Bewerk het objecttype en het classificatietype voor dit objectclassificatiemodel.",
    "stateClassesInfo": "Let op: het wijzigen van statusklassen vereist dat het model opnieuw wordt getraind met de bijgewerkte klassen."
  },
  "tooltip": {
    "trainingInProgress": "Model is momenteel aan het trainen",
    "noNewImages": "Geen nieuwe afbeeldingen om te trainen. Classificeer eerst meer afbeeldingen in de dataset.",
    "modelNotReady": "Model is niet klaar voor training",
    "noChanges": "Geen wijzigingen in de dataset sinds de laatste training."
  }
}