Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.2% (140 of 141 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.0% (174 of 185 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.6% (1291 of 1295 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.5% (66 of 67 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.7% (798 of 800 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 92.9% (131 of 141 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 85.5% (684 of 800 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 74.1% (593 of 800 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.7% (473 of 474 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings) Co-authored-by: Filippo-riccardo Franzin (filippo franzin) <filric01@gmail.com> Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Nton <arlatalpa@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/it/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-12 09:42:47 +03:00 · 2026-08-21 14:34:47 -05:00
parent 57b8206e86
commit 767597967e
13 changed files with 607 additions and 156 deletions
@@ -192,7 +192,20 @@
    "title": "Modifica modello di classificazione",
    "descriptionState": "Modifica le classi per questo modello di classificazione dello stato. Le modifiche richiederanno un nuovo addestramento del modello.",
    "descriptionObject": "Modifica il tipo di oggetto e il tipo di classificazione per questo modello di classificazione degli oggetti.",
-    "stateClassesInfo": "Nota: la modifica delle classi di stato richiede il riaddestramento del modello con le classi aggiornate."
+    "stateClassesInfo": "Modello aggiornato. Riaddestra il modello affinché le modifiche alle classi abbiano effetto.",
+    "enabled": "Abilitato",
+    "enabledDesc": "Esegui questo modello. Quando disabilitato, il modello si arresta e non effettua più classificazioni.",
+    "saveAttempts": "Salvataggio Tentativi",
+    "saveAttemptsDesc": "Numero di immagini dei tentativi di classificazione da conservare per l'interfaccia delle classificazioni recenti.",
+    "motion": "Esegui su movimento",
+    "motionDesc": "Esegui la classificazione quando viene rilevato un movimento all'interno del ritaglio configurato.",
+    "interval": "Intervallo",
+    "intervalDesc": "Secondi tra le esecuzioni periodiche della classificazione. Lascia vuoto per eseguire solo su movimento.",
+    "intervalPlaceholder": "Nessun intervallo",
+    "errors": {
+      "saveAttemptsInvalid": "I tentativi salvati devono essere un numero intero pari a 0 o superiore",
+      "intervalInvalid": "L'intervallo deve essere un numero intero maggiore di 0"
+    }
  },
  "tooltip": {
    "trainingInProgress": "Il modello è attualmente in addestramento",
@@ -202,5 +215,6 @@
  },
  "none": "Nessuno",
  "reclassifyImageAs": "Riclassifica immagine come:",
-  "reclassifyImage": "Riclassifica immagine"
+  "reclassifyImage": "Riclassifica immagine",
+  "disabled": "Disabilitato"
 }