Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 9.7% (49 of 501 strings) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Malay) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Nazri Masnan <nazrimasnan@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ms/ Translation: Frigate NVR/audio
2026-09-24 18:26:51 +03:00 · 2026-08-21 14:34:47 -05:00
parent 86b828f52e
commit 57b8206e86
28 changed files with 78 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+  "speech": "Pertuturan",
+  "babbling": "Bebelan",
+  "yell": "Jerit",
+  "bellow": "Laungan",
+  "whoop": "Sorak",
+  "whispering": "Membisik",
+  "laughter": "Ketawa",
+  "snicker": "Ketawa Kecil",
+  "crying": "Menangis",
+  "sigh": "Mengeluh",
+  "singing": "Menyanyi",
+  "choir": "Koir",
+  "yodeling": "Yodel",
+  "chant": "Berirama",
+  "mantra": "Mantera",
+  "child_singing": "Nyanyian Kanak-kanak",
+  "synthetic_singing": "Nyanyian Sintetik",
+  "rapping": "Nyanyian Rap",
+  "humming": "Senandung",
+  "groan": "Mengerang",
+  "grunt": "Dengusan",
+  "whistling": "Bersiul",
+  "breathing": "Bernafas",
+  "wheeze": "Nafas Berbunyi",
+  "snoring": "Berdengkur",
+  "gasp": "Tercungap",
+  "pant": "Nafas Tercungap-cungap",
+  "snort": "Mendengus",
+  "cough": "Batuk",
+  "throat_clearing": "Berdehem",
+  "sneeze": "Bersin",
+  "sniff": "Hidu",
+  "run": "Lari",
+  "shuffle": "mengubah susunan",
+  "footsteps": "Bunyi langkah kaki",
+  "chewing": "Bunyi Mengunyah",
+  "biting": "Menggigit",
+  "gargling": "Berkumur",
+  "stomach_rumble": "Bunyi Perut",
+  "burping": "Sendawa",
+  "hiccup": "Sedu",
+  "fart": "Kentut",
+  "hands": "Tangan",
+  "finger_snapping": "Petikan Jari",
+  "clapping": "Tepuk Tangan",
+  "heartbeat": "Degupan Jantung",
+  "heart_murmur": "Bunyi Jantung Tidak Normal",
+  "cheering": "Sorakan",
+  "applause": "Tepukan"
+}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}
@@ -0,0 +1 @@
+{}