Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (807 of 807 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (1287 of 1287 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jamie HUANG <114514020@live.asia.edu.tw>
Co-authored-by: 莊凱鈞 <kcchuang88@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/zh_Hant/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/zh-Hant/common.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "inProgress": "處理中",
     "invalidStartTime": "無效的起始時間",
     "invalidEndTime": "無效的結束時間",
-    "never": "從不"
+    "never": "永不"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -307,7 +307,7 @@
     "internalID": "在Frigate 設定檔和資料庫使用的內部ID"
   },
   "information": {
-    "pixels": "{area}}像素"
+    "pixels": "{{area}} 像素"
   },
   "no_items": "沒有項目",
   "validation_errors": "驗證錯誤",