Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1395 of 1395 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1394 of 1394 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (281 of 281 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (771 of 771 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (520 of 520 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (278 of 278 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1393 of 1393 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1374 of 1374 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: lukasig <lukasig@hotmail.com>
Co-authored-by: lukasig <lukasig@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ro/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-10-15 08:45:48 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by lukasig lukasig
parent 03ff04311b
commit 7227929a9d
8 changed files with 139 additions and 32 deletions
+25 -1
View File
@@ -144,7 +144,7 @@
},
"scene": {
"label": "Scenă de detecție",
"description": "Mediul la care se uită această cameră, utilizat pentru a alege care dintre modelele configurate rulează pe ea. Camerele lăsate pe 'all' rulează modelul configurat cu scena 'all'."
"description": "Mediul observat de această cameră, utilizat pentru a alege care dintre modelele configurate rulează pe aceasta. Camerele lăsate pe „implicit” rulează modelul configurat cu scena „implicit”."
}
},
"face_recognition": {
@@ -245,6 +245,30 @@
"quality": {
"label": "Calitate live",
"description": "Calitatea encodării pentru stream-ul jsmpeg (1 maxim, 31 minim)."
},
"transcode": {
"label": "Stream-uri transcodate",
"description": "Stream-uri live de calitate mai scăzută, transcodate la cerere de go2rtc.",
"enabled": {
"label": "Activează stream-urile transcodate",
"description": "Adaugă stream-uri live de calitate mai scăzută pe care go2rtc le transcodează în timp real în timp ce cineva se uită."
},
"source": {
"label": "Stream sursă",
"description": "Stream go2rtc de transcodat. Implicit este primul stream live."
},
"qualities": {
"label": "Calități",
"description": "Se adaugă câte un stream transcodat pentru fiecare calitate.",
"height": {
"label": "Înălțime",
"description": "Înălțimea de ieșire în pixeli; lățimea respectă raportul de aspect al sursei."
},
"bitrate": {
"label": "Bitrate",
"description": "Bitrate video țintă și maxim în kbps."
}
}
}
},
"lpr": {
+28 -4
View File
@@ -180,7 +180,7 @@
},
"scene": {
"label": "Scenă de detecție",
"description": "Mediul la care se uită această cameră, utilizat pentru a alege care dintre modelele configurate rulează pe ea. Camerele lăsate pe 'all' rulează modelul configurat cu scena 'all'."
"description": "Mediul observat de această cameră, utilizat pentru a alege care dintre modelele configurate rulează pe aceasta. Camerele lăsate pe „implicit” rulează modelul configurat cu scena „implicit”."
}
},
"face_recognition": {
@@ -313,7 +313,31 @@
"label": "Calitate live",
"description": "Calitatea encodării pentru stream-ul jsmpeg (1 maxim, 31 minim)."
},
"description": "Setări pentru a controla rezoluția și calitatea stream live jsmpeg. Acest lucru nu afectează camerele retransmise care folosesc go2rtc pentru vizualizare live."
"description": "Setări pentru a controla rezoluția și calitatea stream live jsmpeg. Acest lucru nu afectează camerele retransmise care folosesc go2rtc pentru vizualizare live.",
"transcode": {
"label": "Stream-uri transcodate",
"description": "Stream-uri live de calitate mai scăzută, transcodate la cerere de go2rtc.",
"enabled": {
"label": "Activează stream-urile transcodate",
"description": "Adaugă stream-uri live de calitate mai scăzută pe care go2rtc le transcodează în timp real în timp ce cineva se uită."
},
"source": {
"label": "Stream sursă",
"description": "Stream go2rtc de transcodat. Implicit este primul stream live."
},
"qualities": {
"label": "Calități",
"description": "Se adaugă câte un stream transcodat pentru fiecare calitate.",
"height": {
"label": "Înălțime",
"description": "Înălțimea de ieșire în pixeli; lățimea respectă raportul de aspect al sursei."
},
"bitrate": {
"label": "Bitrate",
"description": "Bitrate video țintă și maxim în kbps."
}
}
}
},
"lpr": {
"label": "Recunoaștere numere înmatriculare",
@@ -1478,10 +1502,10 @@
},
"models": {
"label": "Modele de detecție",
"description": "Modelele de detecție a obiectelor și hardware-ul pe care rulează fiecare. Camerele aleg un model potrivind detect.scene cu scena unui model.",
"description": "Modelele de detecție a obiectelor și hardware-ul pe care rulează fiecare. Camerele aleg un model prin potrivirea parametrului lor detect.scene cu scena unui model, recurgând la modelul „default” ca variantă de rezervă.",
"scene": {
"label": "Scenă model",
"description": "Mediul camerei pentru care este utilizat acest model. Camerele selectează un model setând detect.scene la o valoare potrivită, iar 'all' este utilizat de orice cameră care nu setează una."
"description": "Un nume pentru mediul camerei pentru care este utilizat acest model, cum ar fi 'termal'. Camerele selectează un model prin setarea valorii detect.scene la o valoare corespunzătoare, iar modelul 'implicit' este folosit de orice cameră care nu are o setare definită."
},
"devices": {
"label": "Hardware de detecție",
+3 -1
View File
@@ -33,6 +33,8 @@
"dimensionMustBeEven": "Trebuie să fie un număr par."
},
"models": {
"defaultRequired": "Un model trebuie să utilizeze o scenă „Toate camerele”. Fără aceasta, orice cameră care nu alege o scenă nu va avea niciun model la care să revină."
"defaultRequired": "Un model trebuie să folosească scena implicită. În lipsa acesteia, orice cameră care nu alege o scenă nu va avea un model de rezervă la care să recurgă.",
"sceneDuplicate": "Fiecare model trebuie să folosească o scenă diferită.",
"sameModel": "Modelele {{scene}} și {{other}} folosesc același fișier de model. Rularea unui model sub mai multe scene doar împarte sarcina de detecție între detectoare separate, ceea ce este mai lent decât un singur model care are tot hardware-ul alocat sub el."
}
}