Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-09-24 18:26:51 +03:00 · 2026-09-12 16:32:31 -05:00
parent c5093e6668
commit 6aacb47c34
16 changed files with 10 additions and 282 deletions
@@ -426,7 +426,6 @@
  "field_recording": "alan kaydı",
  "scream": "çığlık",
  "jingle_bell": "küçük çan",
-  "sodeling": "Jodel (Yodeling)",
  "chird": "Cıvıltı",
  "change_ringing": "Sıralı Çan Çalma",
  "shofar": "Şofar",
@@ -45,15 +45,6 @@
    "m": "{{time}}d",
    "minute_one": "{{time}} dakika",
    "minute_other": "{{time}} dakika",
-    "formattedTimestampWithYear": {
-      "12hour": "%-d %b %Y, %I:%M %p",
-      "24hour": "%-d %b %Y, %H:%M"
-    },
-    "formattedTimestampOnlyMonthAndDay": "%-d %b",
-    "formattedTimestampExcludeSeconds": {
-      "12hour": "%-d %b, %I:%M %p",
-      "24hour": "%-d %b, %H:%M"
-    },
    "s": "{{time}}sn",
    "month_one": "{{time}} ay",
    "month_other": "{{time}} ay",
@@ -200,7 +191,6 @@
    "theme": {
      "label": "Tema",
      "blue": "Mavi",
-      "contrast": "Yüksek Karşıtlık",
      "green": "Yeşil",
      "red": "Kırmızı",
      "default": "Varsayılan",
@@ -16,7 +16,6 @@
        "title": "{{cameraName}} Yayın Ayarları",
        "audio": {
          "tips": {
-            "document": "Dökümantasyonu oku ",
            "title": "Bu yayın için kameranızın yayın çıkışında ses olması ve go2rtc'de ayarlanmış olması gerekmektedir."
          }
        },
@@ -15,16 +15,6 @@
        "state": {
          "submitted": "Gönderildi"
        },
-        "true": {
-          "true_one": "Bu bir {{label}}",
-          "true_other": "Bu bir {{label}}",
-          "label": "Frigate+ için bu etiketi onaylayın"
-        },
-        "false": {
-          "label": "Bu etiketi Frigate+ için onaylamaktan vazgeç",
-          "false_one": "Bu bir {{label}} değil",
-          "false_other": "Bu bir {{label}} değil"
-        },
        "question": {
          "ask_an": "Bu nesne bir <code>{{label}}</code> nesnesi mi?",
          "label": "Bu etiketi Frigate+ için onaylayın",
@@ -67,7 +57,6 @@
      "error": {
        "failed": "Dışa aktarım sıraya alınamadı: {{error}}",
        "endTimeMustAfterStartTime": "Bitiş zamanı başlangıç zamanından sonra olmalıdır",
-        "noVaildTimeSelected": "Geçerli bir zaman aralığı seçilmedi",
        "noValidTimeSelected": "Geçerli bir zaman aralığı seçilmedi"
      },
      "view": "Görüntüle",
@@ -137,8 +126,6 @@
      "toast": {
        "started_one": "1 Adet dışa aktarın başladı. Durum açılıyor.",
        "started_other": "{{count}} Adet dışa aktarın başladı. Durum açılıyor.",
-        "startedNoCase_one": "1 Adet dışa aktarım başladı.",
-        "startedNoCase_other": "{{count}} Adet dışa aktarım başladı.",
        "partial": "{{total}} üzerinden {{successful}} dışa aktarıldı. Başarısız: {{failedItems}}",
        "failed": "{{total}} Adet dışa aktarım başarısız oldu. Başarısız: {{failedItems}}"
      }
@@ -149,7 +136,6 @@
    "restreaming": {
      "disabled": "Bu kamera için Yeniden Akış devre dışı.",
      "desc": {
-        "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu oku",
        "title": "Bu kameradan ek canlı gösterim seçenekleri ve sesli yayın almak için go2rtc'yi yapılandırın."
      }
    },
@@ -5,7 +5,6 @@
      "title": "Bütün Etiketler",
      "short": "Etiketler"
    },
-    "count": "{{count}} Etiket",
    "count_one": "{{count}} Etiket",
    "count_other": "{{count}} Etiket"
  },
@@ -41,7 +41,6 @@
    }
  },
  "noRecordingsFoundForThisTime": "Bu zaman aralığı için kayıt bulunamadı",
-  "cameraDisabled": "Kamera devre dışı bırakıldı",
  "noPreviewFoundFor": "{{cameraName}} için Önizleme Bulunamadı",
  "livePlayerRequiredIOSVersion": "Bu canlı yayın türü için iOS 17.1 veya daha yeni sürüm gereklidir.",
  "submitFrigatePlus": {
@@ -130,10 +130,6 @@
            "label": "Kuşbakışı'nı etkinleştir",
            "description": "Kuşbakışı görünüm özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır."
        },
-        "mode": {
-            "label": "İzleme modu",
-            "description": "Kameraların Kuşbakışı'na dahil edilme modu: 'nesneler', 'hareket' veya 'sürekli'."
-        },
        "order": {
            "label": "Konum",
            "description": "Kameranın Kuşbakışı düzenindeki sıralamasını belirleyen sayısal konum."
@@ -121,10 +121,6 @@
            "label": "Kuşbakışı'nı etkinleştir",
            "description": "Kuşbakışı görünüm özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır."
        },
-        "mode": {
-            "label": "İzleme modu",
-            "description": "Kameraların Kuşbakışı'na dahil edilme modu: 'nesneler', 'hareket' veya 'sürekli'."
-        },
        "order": {
            "label": "Konum",
            "description": "Kameranın Kuşbakışı düzenindeki sıralamasını belirleyen sayısal konum."
@@ -185,6 +185,5 @@
        "description": "En iyi sonuçlar için her bir durum için örnek görseller seçmeniz tavsiye edilir. Tüm durumlar için görsel seçmeden devam edebilirsiniz fakat tüm durumlar için görseller seçilmedikçe model eğitilemeyecektir. Son Sınıflandırmalar arayüzünü kullanarak görselleri sınıflandırmak üzere görüntüleyebilir, yeterince görsel seçildikten sonra da modeli eğitebilirsiniz."
      }
    }
-  },
-  "none": "Yok"
+  }
 }
@@ -11,7 +11,6 @@
      "description": "İnceleme öğeleri yalnızca bir kamera için kayıt özelliği etkinleştirildiğinde oluşturulabilir."
    }
  },
-  "timeline": "Zaman şeridi",
  "events": {
    "aria": "Olayları seçin",
    "noFoundForTimePeriod": "Seçili zaman aralığında olay bulunamadı.",
@@ -39,8 +38,6 @@
  "selected_one": "{{count}} seçildi",
  "selected_other": "{{count}} seçildi",
  "detected": "algılandı",
-  "suspiciousActivity": "Şüpheli Etkinlik",
-  "threateningActivity": "Tehlikeli Etkinlik",
  "zoomIn": "Büyüt",
  "zoomOut": "Küçült",
  "detail": {
@@ -108,7 +108,6 @@
      },
      "error": "Bir hata oluştu. Frigate günlüklerini kontrol edin.",
      "tips": {
-        "documentation": "Dökümantasyonu oku",
        "context": "Model indirildikten sonra takip edilmiş nesnelerinizin gömüleri tekrar dizinlemeyi tercih edebilirsiniz."
      },
      "context": "Frigate, Anlamsal Arama özelliği için gerekli olan gömü modellerini indiriyor. Ağ bağlantınızın hızına göre bu işlem bir kaç dakika sürebilir."
@@ -117,60 +116,13 @@
  "trackedObjectDetails": "Takip Edilen Nesne Detayları",
  "type": {
    "details": "detaylar",
-    "object_lifecycle": "nesne yaşam döngüsü",
    "snapshot": "fotoğraf",
    "video": "video",
    "thumbnail": "küçük resim",
    "tracking_details": "izleme ayrıntıları"
  },
  "objectLifecycle": {
-    "title": "Nesne Yaşam Döngüsü",
-    "noImageFound": "Bu zaman damgası için bir resim bulunamadı.",
-    "createObjectMask": "Nesne Maskesi Oluştur",
-    "adjustAnnotationSettings": "Belirteç ayarları",
-    "lifecycleItemDesc": {
-      "visible": "{{label}} tespit edildi",
-      "entered_zone": "{{label}} {{zones}} alanına girdi",
-      "active": "{{label}} inaktif oldu",
-      "heard": "{{label}} duyuldu",
-      "external": "{{label}} tespit edildi",
-      "stationary": "{{label}} sabit durdu",
-      "attribute": {
-        "other": "{{label}} {{attribute}} olarak tespit edildi",
-        "faceOrLicense_plate": "{{label}} için {{attribute}} tespit edildi"
-      },
-      "gone": "{{label}} ayrıldı",
-      "header": {
-        "zones": "Alanlar",
-        "ratio": "Oran",
-        "area": "Alan"
-      }
-    },
-    "annotationSettings": {
-      "offset": {
-        "label": "Belirteç telafisi",
-        "documentation": "Dökümantasyonu oku ",
-        "millisecondsToOffset": "Belirteç gecikmesi. <em>Varsayılan: 0</em>",
-        "desc": "Tespit belirteç verisi kameranızın tespit yayınından gelir fakat kameranızın kayıt yayını üzerine çizilir. Bu iki yayın zaman zaman senkrondan kayar. Bunun sonucu olarak görüntü ve belirteç karelerinin zaman uyumu kayabilir. Bunu telafi etmek için <code>annotation_offset</code> alanı kullanılarak gecikmeyi ayarlanabilir.",
-        "tips": "İPUCU: Videoda bir kişinin soldan sağa doğru yürüdüğünü hayal edin. Eğer belirteç sürekli olarak kişinin solunda/arkasında ise bu değer daha küçük veya negatif olarak ayarlanmalıdır. Benzer şekilde, eğer kişi sağdan sola doğru yürürken belirteç karesi sürekli olarak kişinin önünde/sağında kalıyorsa bu değer daha büyük veya pozitif olarak ayarlanmalıdır.",
-        "toast": {
-          "success": "{{camera}} kamerası için belirteç telafi değeri yapılandırma dosyasına kaydedildi. Değişikliklerin uygulamak için Frigate'i yeniden başlatın."
-        }
-      },
-      "title": "Belirteç Ayarları",
-      "showAllZones": {
-        "title": "Tüm Alanları Göster",
-        "desc": "Nesnelerin bir alana girdiği karelerde her zaman alanları göster."
-      }
-    },
-    "carousel": {
-      "next": "Sonraki sayfa",
-      "previous": "Önceki sayfa"
-    },
-    "scrollViewTips": "Bu nesnenin yaşam döngüsündeki önemli noktaları görmek için kaydırın.",
-    "autoTrackingTips": "Otomatik takip yapılan kameralarda gösterilen çerçeveler hatalı olacaktır.",
-    "count": "Toplam {{second}} kerede {{first}} kez",
-    "trackedPoint": "Takip Edilen Nokta"
+    "noImageFound": "Bu zaman damgası için bir resim bulunamadı."
  },
  "itemMenu": {
    "downloadVideo": {
@@ -192,10 +144,6 @@
    "deleteTrackedObject": {
      "label": "Bu takip edilen nesneyi sil"
    },
-    "viewObjectLifecycle": {
-      "aria": "Nesne yaşam döngüsünü göster",
-      "label": "Nesne yaşam döngüsünü göster"
-    },
    "downloadSnapshot": {
      "aria": "Fotoğrafı indir",
      "label": "Fotoğrafı indir"
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-  "selectItem": "{{item}} seçin",
  "description": {
    "placeholder": "Bu koleksiyona bir isim verin",
    "addFace": "İlk görselinizi yükleyerek Yüz Kütüphanesi’ne yeni bir koleksiyon ekleyin.",
@@ -7,13 +6,8 @@
    "nameCannotContainHash": "İsim, # içeremez."
  },
  "details": {
-    "person": "İnsan",
-    "faceDesc": "Yüz ve ilişkili nesneye ait detaylar",
-    "confidence": "Kesinlik",
    "timestamp": "Zaman Damgası",
-    "face": "Yüz Detayları",
    "scoreInfo": "Alt etiket skoru, tanınan tüm yüzlerin güvenilirlik değerlerinin ağırlıklı ortalamasından elde edilir, dolayısıyla fotoğraf üzerinde gösterilen skordan farklı olabilir.",
-    "subLabelScore": "Alt Etiket Puanı",
    "unknown": "Bilinmiyor"
  },
  "documentTitle": "Yüz Kütüphanesi - Frigate",
@@ -22,9 +16,7 @@
    "desc": "Yüzleri taramak ve {{pageToggle}} için dahil etmek üzere bir resim yükleyin"
  },
  "createFaceLibrary": {
-    "desc": "Yeni bir yüz koleksiyonu oluşturun",
    "new": "Yeni Yüz Oluştur",
-    "title": "Koleksiyon Oluştur",
    "nextSteps": "Sağlam bir temel oluşturmak için:<li>Her tespit edilen kişi için **Recent Recognitions (Son Tanımalar)** sekmesini kullanarak görüntüleri seçin ve eğitim gerçekleştirin.</li> <li>En iyi sonuçlar için doğrudan önden çekilmiş yüz görüntülerine odaklanın; yüzlerin açılı göründüğü fotoğrafları eğitimde kullanmaktan kaçının.</li>"
  },
  "train": {
@@ -76,8 +68,6 @@
      "renameFaceFailed": "Yüz yeniden adlandırılamadı: {{errorMessage}}"
    }
  },
-  "readTheDocs": "Dokümantasyonu oku",
-  "selectFace": "Yüz Seçin",
  "trainFace": "Yüzü Eğit",
  "steps": {
    "faceName": "Yüze İsim Verin",
@@ -97,6 +87,5 @@
    "desc_one": "Bir adet yüzü silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
    "desc_other": "{{count}} adet yüzü silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."
  },
-  "nofaces": "Yüz bulunamadı",
-  "pixels": "{{area}}px"
+  "nofaces": "Yüz bulunamadı"
 }
@@ -34,7 +34,6 @@
  "stream": {
    "audio": {
      "tips": {
-        "documentation": "Dökümantasyonu oku ",
        "title": "Bu yayın için kameranızın yayın çıkışında ses olması ve go2rtc'de ayarlanmış olması gerekmektedir."
      },
      "unavailable": "Bu yayında ses yok",
@@ -42,7 +41,6 @@
    },
    "twoWayTalk": {
      "tips": "Çift yönlü ses için cihazınızın ve kameranızın bu özelliği desteklemesi ve WebRTC'nin ayarlanmış olması gereklidir.",
-      "tips.documentation": "Dökümantasyonu oku ",
      "available": "Bu yayında çift yönlü ses var",
      "unavailable": "Bu yayında çift yönlü ses yok"
    },
@@ -64,7 +62,6 @@
    "snapshots": "Fotoğraflar",
    "title": "{{camera}} Ayarları",
    "autotracking": "Otomatik Takip",
-    "cameraEnabled": "Kamera Açık",
    "objectDetection": "Nesne Tespiti",
    "audioDetection": "Ses Algılama",
    "transcription": "Ses Çözümlemesi"
@@ -74,8 +71,7 @@
      "active_objects": "Aktif nesneler",
      "all": "Tümü",
      "motion": "Hareket"
-    },
-    "notAllTips": "İlgili {{source}} kaynağındaki kayıt saklama politikanız <code> şu moda ayarlı: {{effectiveRetainMode}}</code>. Dolayısıyla şu anda gerçekleştirdiğiniz manuel talep üzerine kayıtta yalnızca {{effectiveRetainModeName}} içeren bölümler yer alacaktır."
+    }
  },
  "editLayout": {
    "label": "Düzeni düzenle",
@@ -134,10 +130,6 @@
  "history": {
    "label": "Geçmiş görüntüleri göster"
  },
-  "camera": {
-    "enable": "Kamerayı Aç",
-    "disable": "Kamerayı Kapat"
-  },
  "suspend": {
    "forTime": "Askıya alınma süresi: "
  },
@@ -34,8 +34,6 @@
      "title": "Metin filtreleri nasıl kullanılır",
      "desc": {
        "text": "Filtreler arama sonuçlarınızı daraltmanıza yardımcı olur. Giriş alanındaki kullanımları şöyledir:",
-        "step": "<ul className=\"list-disc pl-5 text-sm text-primary-variant\"> <li>Bir filtre adı yazın ve iki nokta üst üste (:) ile bitirin (örn. \"kameralar:\").</li> <li>Önerilerden bir değer seçin veya kendiniz yazın.</li> <li>Birden fazla filtreyi aralarına boşluk koyarak art arda ekleyip kullanın.</li> <li>Tarih filtreleri (before: ve after:) <em>{{DateFormat}}</em> biçimini kullanır.</li> <li>Zaman aralığı filtresi <em>{{exampleTime}}</em> biçimini kullanır.</li> <li>Filtreleri kaldırmak için yanlarındaki 'x'e tıklayın.</li></ul>",
-        "example": "Örnek(anahtar kelimeler ingilizce olmalıdır): <code className=\"text-primary\">cameras:front_door label:person before:01012024 time_range:3:00PM-4:00PM </code>",
        "exampleLabel": "Örnek:",
        "step1": "Bir filtre anahtarını iki nokta üst üste ile beraber yazın (örn. belli kameraları seçmek için \"cameras:\").",
        "step2": "Önerilen bir değer seçin veya kendiniz girin.",
@@ -1,8 +1,6 @@
 {
  "documentTitle": {
    "default": "Ayarlar - Frigate",
-    "classification": "Sınıflandırma Ayarları - Frigate",
-    "camera": "Kamera Ayarları - Frigate",
    "masksAndZones": "Maske ve Alan Düzenleyici - Frigate",
    "authentication": "Kimlik Doğrulama Ayarları - Frigate",
    "motionTuner": "Hareket Algılama Ayarları - Frigate",
@@ -21,7 +19,6 @@
    "ui": "Arayüz",
    "notifications": "Bildirimler",
    "motionTuner": "Hareket Algılama",
-    "classification": "Sınıflandırma",
    "debug": "Hata Ayıklama",
    "cameras": "Kamera Ayarları",
    "enrichments": "Zenginleştirmeler",
@@ -89,67 +86,6 @@
      }
    }
  },
-  "classification": {
-    "title": "Sınıflandırma Ayarları",
-    "semanticSearch": {
-      "title": "Anlamsal Arama",
-      "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu Oku",
-      "reindexNow": {
-        "confirmButton": "Yeniden Dizinle",
-        "label": "Şimdi Yeniden Dizinle",
-        "desc": "Yeniden dizinleme bütün takip edilen nesneler için gömüleri tekrar oluşturur. Bu işlem arka planda çalışacak olsa da nesne sayısına göre işlemcinizi tamamen kullanabilir ve tamamlanması biraz zaman alabilir.",
-        "alreadyInProgress": "Yeniden dizinleme zaten devam ediyor.",
-        "confirmTitle": "Yenden Dizinlemeyi onayla",
-        "success": "Yeniden dizinleme başladı.",
-        "confirmDesc": "Takip edilen bütün objelerin gömülerini yeniden dizinlemek istediğinze emin misiniz? Bu işlem arka planda çalışacak fakat işlemcinizi tamamen kullanabilir ve tamamlanması biraz zaman alabilir. İlerlemeyi Keşfet sayfasından takip edebilirsiniz.",
-        "error": "Yeniden dizinlemeye başlanamadı: {{errorMessage}}"
-      },
-      "modelSize": {
-        "label": "Model boyutu",
-        "large": {
-          "title": "büyük",
-          "desc": "<em>Büyük</em> modeli kullandığınızda tam boyutlu Jina modeli kullanılacaktır ve uygunsa otomatik olarak grafik işlemcisinde çalıştırılacaktır."
-        },
-        "small": {
-          "desc": "<em>Küçük</em> modeli kullandığınızda modelin kuantize edilmiş bir sürümü kullanılır. Bu model daha az RAM kullanır, işlemcilerde daha hızlı çalışır ve gömü kalitesinde neredeyse hiç kalite farkı yoktur.",
-          "title": "küçük"
-        },
-        "desc": "Anlamsal arama için kullanılan dil modelinin büyüklüğü."
-      },
-      "desc": "Frigate'daki Anlamsal Arama özelliği inceleme öğelerinizde takip edilen nesneleri bizzat nesnenin resmi ile aratarak ya da otomatik olarak veya kullanıcı tarafından yazılmış bir metin açıklaması içinde aratarak bulmanıza imkan sağlar."
-    },
-    "faceRecognition": {
-      "modelSize": {
-        "large": {
-          "desc": "<em>Büyük</em> modeli kullandığınızda tam boyutlu ArcFace yüz gömü modeli kullanılacaktır ve uygunsa otomatik olarak grafik işlemcisinde çalıştırılacaktır.",
-          "title": "büyük"
-        },
-        "small": {
-          "title": "küçük",
-          "desc": "<em>Küçük</em> modeli kullandığınızda çoğu işlemcide verimli bir şekilde çalışan bir FaceNet yüz gömme modeli kullanılır."
-        },
-        "label": "Model Boyutu",
-        "desc": "Yüz tanıma için kullanılan modelin boyutu."
-      },
-      "title": "Yüz Tanıma",
-      "desc": "Yüz tanıma, tanınan insanlara isim vermenize olanak tanır ve bu yüzler tanındığında Frigate, kişinin adını alt etiket olarak ekler. Bu bilgi; kullanıcı arayüzü, filtreler ve bildirimlerde gösterilir.",
-      "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu Oku"
-    },
-    "toast": {
-      "error": "Yapılandırma değişiklikleri kaydedilemedi: {{errorMessage}}",
-      "success": "Sınıflandırma ayarları kaydedildi. Değişikliklerinizi uygulamak için Frigate'i yeniden başlatın."
-    },
-    "licensePlateRecognition": {
-      "desc": "Frigate araç plakalarını tanıyabilir ve algılanan karakterleri otomatik olarak recognized_license_plate alanına veya belirli bir plaka için tanımladığınız bir takma ismi alt etiket olarak ilgili aracın tanımlanan nesnesine ekleyebilir. Bu sistem, garajınıza giren veya caddeden geçen araçların plakalarını okumak için kullanılabilir.",
-      "title": "Plaka Tanıma",
-      "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu Oku"
-    },
-    "birdClassification": {
-      "title": "Kuş Sınıflandırma",
-      "desc": "Kuş Sınıflandırma özelliği, bilinen kuş türlerini kuantize edilmiş bir Tensorflow modeli kullanarak teşhis etmenizi sağlar. Model bir kuş türünü teşhis ettiğinde, Frigate, bu türün adını alt etiket olarak ekler. Bu bilgi; kullanıcı arayüzü, filtreler ve bildirimlerde gösterilir."
-    },
-    "restart_required": "Yeniden Başlatma Gerekli (Sınıflandırma ayarları değiştirildi)"
-  },
  "cameraSetting": {
    "camera": "Kamera",
    "noCamera": "Kamera Yok"
@@ -160,78 +96,6 @@
      "desc": "Devam etmeden önce değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
    }
  },
-  "camera": {
-    "title": "Kamera Ayarları",
-    "review": {
-      "title": "İncele",
-      "alerts": "Alarmlar ",
-      "detections": "Tespitler ",
-      "desc": "Bu kamera için uyarıları ve algılamaları geçici olarak etkinleştirin/devre dışı bırakın. Frigate yeniden başlatıldığında yapılandırmanızdaki tercihlere geri dönülür. Devre dışı bırakıldığında, yeni inceleme öğeleri oluşturulamaz. "
-    },
-    "reviewClassification": {
-      "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu Oku",
-      "selectAlertsZones": "Alarmlar için alanları seçin",
-      "zoneObjectDetectionsTips": {
-        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "{{cameraName}} kamerasındaki kategorize edilmemiş bütün {{detectionsLabels}} nesneleri hangi alanda olduklarına bakılmaksızın Algılama olarak sınıflandırılacaktır.",
-        "notSelectDetections": "{{cameraName}} kamerasındaki {{zone}} alanı içinde algılanan ve Alarm olarak kategorize edilmeyen bütün {{detectionsLabels}} nesneleri hangi alanda olduklarına bakılmaksızın Algılama olarak sınıflandırılacaktır.",
-        "text": "{{cameraName}} kamerasındaki {{zone}} alanındaki kategorize edilmemiş bütün {{detectionsLabels}} nesneleri Algılama olarak sınıflandırılacaktır."
-      },
-      "zoneObjectAlertsTips": "{{cameraName}} kamerasındaki {{zone}} alanında algılanan bütün {{alertsLabels}} nesneleri Alarm olarak sınıflandırılacaktır.",
-      "desc": "Frigate tespit edilen İnceleme öğelerini Alarmlar ve Tespitler olarak kategorize eder. Varsayılan olarak bütün <em>kişi</em> ve <em>araba</em> nesneleri Alarm olarak sınıflandırılır. İnceleme öğelerinizin sınıflandırmasını tespit sınırlandırma sayfasında gerekli alanlar seçerek sınırlandırabilirsiniz.",
-      "objectDetectionsTips": "{{cameraName}} kamerasında kategorize edilmemiş bütün {{detectionsLabels}} nesneleri, hangi alanda olduklarına bakılmaksızın Algılama olarak sınıflandırılacaktır.",
-      "selectDetectionsZones": "Algılamalar için alanları seçin",
-      "title": "Tespit Sınıflandırmaları",
-      "noDefinedZones": "Bu kamera için tanımlanmış alan yok.",
-      "objectAlertsTips": "{{cameraName}} kamerasındaki bütün {{alertsLabels}} nesneleri Alarm olarak sınıflandırılacaktır.",
-      "limitDetections": "Algılamaları belirli alanlara sınırla",
-      "toast": {
-        "success": "İnceleme Sınıflandırma ayarları kaydedildi. Değişiklikleri uygulamak için Frigate'i yeniden başlatın."
-      },
-      "unsavedChanges": "{{camera}} için Kaydedilmemiş Sınıflandırma Ayarları"
-    },
-    "streams": {
-      "desc": "Frigate yeniden başlataılana kadar bir kamerayı devre dışı bırakın. Bir kameranın devre dışı bırakılması, Frigate'in bu kamerayı işlemesini tamamen durdurur. Algılama, kayıt ve hata ayıklama özellikleri kullanılamaz.<br /> <em>Not: Bu eylem, go2rtc'deki yeniden akışları devre dışı bırakmaz.</em>",
-      "title": "Akışlar"
-    },
-    "object_descriptions": {
-      "title": "Üretken AI Nesne Açıklamaları",
-      "desc": "Bu kamera için Üretken Yapay Zeka kullanarak nesne açıklamaları oluşturmayı geçici olarak etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, bu kamerada takip edilen nesneler için yapay zekadan nesne açıklamaları talep edilmeyecektir."
-    },
-    "review_descriptions": {
-      "title": "Üretken AI İnceleme Öğesi Açıklamaları",
-      "desc": "Bu kamera için Üretken Yapay Zeka kullanarak inceleme öğelerinin açıklamalarını oluşturmayı geçici olarak etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, bu kameraya bağlı inceleme öğeleri için yapay zekadan açıklama metni talep edilmeyecektir."
-    },
-    "addCamera": "Yeni Kamera Ekle",
-    "editCamera": "Kamerayı Düzenle:",
-    "selectCamera": "Kamera Seç",
-    "backToSettings": "Kamera Ayarlarına Dön",
-    "cameraConfig": {
-      "add": "Kamera Ekle",
-      "edit": "Kamerayı Düzenle",
-      "description": "Kameranızın ayarlarını, kameraların akışları ve roller de dahil olacak şekilde yapılandırın.",
-      "name": "Kamera İsmi",
-      "nameRequired": "Kamera adı gereklidir",
-      "nameInvalid": "Kamera adı yalnızca harf, rakam, alt çizgi veya tire içerebilir",
-      "namePlaceholder": "örn: onkapi",
-      "enabled": "Açık",
-      "ffmpeg": {
-        "inputs": "Kamera Girdi Akışları",
-        "path": "Akış Yolu",
-        "pathRequired": "Akış yolu gereklidir",
-        "pathPlaceholder": "rtsp://...",
-        "roles": "Roller",
-        "rolesRequired": "En az bir rol gereklidir",
-        "rolesUnique": "Her rol (ses, tespit, kayıt) yalnızca bir adet yayına atanabilir. Her rol aynı akışı kullanabilir, lakin bir rol birden fazla akışa atanamaz.",
-        "addInput": "Girdi Akışı Ekle",
-        "removeInput": "Girdi Akışını Kaldır",
-        "inputsRequired": "En az bir girdi akışı gereklidir"
-      },
-      "toast": {
-        "success": "Kamera {{cameraName}} başarıyla kaydedildi"
-      },
-      "nameLength": "Kamera ismi 24 karakterden kısa olmalıdır."
-    }
-  },
  "masksAndZones": {
    "filter": {
      "all": "Bütün Maskeler ve Alanlar"
@@ -321,7 +185,6 @@
      "speedEstimation": {
        "title": "Hız Tahmini",
        "desc": "Bu alandaki nesneler için hız tahminini etkinleştirin. Alan tam olarak 4 noktaya belirlenmiş olmalıdır.",
-        "docs": "Dökümantasyonu oku",
        "lineADistance": "Çizgi A mesafesi ({{unit}})",
        "lineBDistance": "Çizgi B mesafesi ({{unit}})",
        "lineCDistance": "Çizgi C mesafesi ({{unit}})",
@@ -351,7 +214,6 @@
    "motionMasks": {
      "add": "Yeni Hareket Maskesi",
      "context": {
-        "documentation": "Dökümantasyonu okuyun",
        "title": "Hareket maskeleri, istenmeyen hareketli nesnelerin (örneğin: ağaç dalları, kamera yayınına gömülü tarih saat, vb.) algılamayı tetiklemesini önlemek için kullanılır. Hareket maskeleri <em>çok dikkatli</em> kullanılmalıdır, zira gereğinden fazla maskeleme nesnelerin tespitini zorlaştıracaktır."
      },
      "point_one": "{{count}} nokta",
@@ -359,7 +221,6 @@
      "clickDrawPolygon": "Görüntü üzerinde bir çokgen çizmek için tıklayın.",
      "polygonAreaTooLarge": {
        "title": "Bu hareket maskesi, kamera görüntüsünün %{{polygonArea}}'sını kaplıyor. Büyük hareket maskeleri kullanmanız önerilmez.",
-        "documentation": "Dökümantasyonu oku",
        "tips": "Hareket maskeleri nesnelerin algılanmasını kesin olarak engellemez. Bunun yerine tespit sınıflandırma sayfasında gerekli alan kısıtlaması ayarlamalısınız."
      },
      "toast": {
@@ -458,7 +319,6 @@
      "score": "Puan",
      "ratio": "Oran",
      "area": "Alan",
-      "document": "Dökümantasyonu oku ",
      "tips": "Alanını ve oranını göstermek için kamera görüntüsü üzerinde bir dikdörtgen çizmek için bu seçeneği etkinleştirin. Bu değerler daha sonra yapılandırmanızda nesne şekil filtresi parametrelerini ayarlamak için kullanılabilir."
    },
    "debugging": "Hata Ayıklama",
@@ -545,10 +405,7 @@
          "hide": "Parolayı gizle",
          "requirements": {
            "title": "Parola gereksinimleri:",
-            "length": "En az 8 karakter",
-            "uppercase": "En az bir büyük harf",
-            "digit": "En az bir rakam",
-            "special": "En az bir özel karakter (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"
+            "length": "En az 8 karakter"
          }
        },
        "newPassword": {
@@ -608,12 +465,10 @@
    "title": "Bildirimler",
    "notificationSettings": {
      "title": "Bildirim Ayarları",
-      "documentation": "Dökümantasyonu Oku",
      "desc": "Frigate, tarayıcıdan veya web uygulaması (PWA) olarak kullanıyor olmanız fark etmeksizin, tarayıcınızın bildirimler özelliği aracılığıyla bildirimler gönderebilir."
    },
    "notificationUnavailable": {
      "title": "Bildirimler Kullanılamıyor",
-      "documentation": "Dökümantasyonu Oku",
      "desc": "Web push bildirimleri güvenli bir bağlam gerektirir (<code>https://…</code>). Bu, tarayıcı sınırlamasıdır. Bildirimleri kullanmak için Frigate'e güvenli bir şekilde (https) erişin."
    },
    "globalSettings": {
@@ -670,11 +525,9 @@
    },
    "snapshotConfig": {
      "title": "Fotoğraf Yapılandırması",
-      "documentation": "Dökümantasyonu oku",
      "table": {
        "camera": "Kamera",
-        "snapshots": "Fotoğraflar",
-        "cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code> Fotoğraflar"
+        "snapshots": "Fotoğraflar"
      },
      "desc": "Frigate+'a göndermek için yapılandırmanızda hem fotoğrafların hem de <code>clean_copy</code> fotoğraflarının etkinleştirilmesi gerekir.",
      "cleanCopyWarning": "Bazı kameralarda fotoğraflar etkin ancak temiz kopya özelliği devre dışı. Bu kameralardan Frigate+'a görüntü gönderebilmek için fotoğraf(snapshots) yapılandırmanızda <code>clean_copy</code>'yi etkinleştirmeniz gerekiyor."
@@ -684,7 +537,6 @@
      "loadingAvailableModels": "Kullanılabilir modeller yükleniyor…",
      "loading": "Model bilgileri yükleniyor…",
      "modelType": "Model Türü",
-      "dimensions": "Boyutlar",
      "availableModels": "Kullanılabilir Modeller",
      "modelSelect": "Frigate+'daki kullanılabilir modelleriniz buradan seçilebilir. Yalnızca mevcut algılayıcı yapılandırmanızla uyumlu modellerin seçilebileceğini unutmayın.",
      "baseModel": "Temel Model",
@@ -723,7 +575,6 @@
      },
      "title": "Anlamsal Arama",
      "desc": "Anlamsal arama, takip edilen nesneleri; ya görselin kendisini kullanarak ya da görsel öğelere ait açıklamalar üzerinden (kullanıcı tarafından yazılmış ya da otomatik oluşturulmuş) metinle arama yaparak bulmanıza olanak tanır.",
-      "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu Oku",
      "modelSize": {
        "label": "Model Boyutu",
        "desc": "Anlamsal aramadaki gömüler için kullanılan modelin büyüklüğü.",
@@ -741,7 +592,6 @@
    "faceRecognition": {
      "title": "Yüz Tanıma",
      "desc": "Yüz tanıma, tespit edilen insanların yüzleri tanındığında onlara isim atamanıza olanak sağlar ve bu isim bilgisi alt etiket olarak iliştirilir. Bu bilgi; arayüzde ve bildirimlerde gösterilir ve filtre olarak kullanılabilir.",
-      "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu Oku",
      "modelSize": {
        "label": "Model Boyutu",
        "desc": "Yüz tanıma için kullanılan modelin büyüklüğü.",
@@ -757,8 +607,7 @@
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "title": "Plaka Tanıma",
-      "desc": "Frigate tespit edilen araçların tescil plakalarındaki karakterleri okuyabilir ve ilgili araba türündeki nesnenin recognized_license_plate bölümüne, varsa bilindik bir adını da sub_label bölümüne ekleyebilir. Bu özelliği bir yoldan geçen yahut evin önüne park eden araçların plakalarını okumak için kullanabilirsiniz.",
-      "readTheDocumentation": "Dökümantasyonu Oku"
+      "desc": "Frigate tespit edilen araçların tescil plakalarındaki karakterleri okuyabilir ve ilgili araba türündeki nesnenin recognized_license_plate bölümüne, varsa bilindik bir adını da sub_label bölümüne ekleyebilir. Bu özelliği bir yoldan geçen yahut evin önüne park eden araçların plakalarını okumak için kullanabilirsiniz."
    },
    "restart_required": "Yeniden başlatma gerekli (zenginleştirme ayarları değişti)",
    "toast": {
@@ -849,7 +698,6 @@
      "description": "Açıklama"
    },
    "actions": {
-      "alert": "Alarm Olarak İşaretle",
      "notification": "Bildirim Gönder",
      "sub_label": "Alt Etiket Ekle",
      "attribute": "Özellik Ekle"
@@ -1084,8 +932,7 @@
    "selectCamera": "Bir Kamera Seçin",
    "backToSettings": "Kamera Ayarlarına Dön",
    "streams": {
-      "title": "Kameraları Etkinleştir / Devre Dışı Bırak",
-      "desc": "Frigate yeniden başlatılana kadar bir kamerayı geçici olarak devre dışı bırakın. Bir kamerayı devre dışı bırakmak, Frigate'in bu kameranın akışlarını işlemesini tamamen durdurur. Algılama, kayıt ve hata ayıklama kullanılamaz.<br /> <em>Not: Bu, go2rtc yeniden akışlarını devre dışı bırakmaz.</em>"
+      "title": "Kameraları Etkinleştir / Devre Dışı Bırak"
    },
    "cameraConfig": {
      "add": "Kamera Ekle",
@@ -43,12 +43,7 @@
      "gpuEncoder": "GPU Kodlayıcı",
      "title": "Donanım Bilgisi",
      "npuUsage": "NPU Kullanımı",
-      "npuMemory": "NPU Bellek Kullanımı",
-      "intelGpuWarning": {
-        "title": "Intel GPU İstatistik Uyarısı",
-        "message": "GPU istatistikleri kullanılamıyor",
-        "description": "Bu durum, donanımsal hızlandırma ve nesne tespiti (i)GPU üzerinde sorunsuz çalışıyor olsa bile, Intel’in GPU istatistik raporlama aracındaki (intel_gpu_top) bilinen bir hatadan ötürü GPU kullanımının %0 olarak bildirilmesinden kaynaklanmakta olup, Frigate hatası değildir. Sorunu geçici olarak düzeltmek ve (i)GPU’nun doğru çalıştığını doğrulamak için ana makineyi yeniden başlatabilirsiniz. Bu durum performansı etkilememektedir."
-      }
+      "npuMemory": "NPU Bellek Kullanımı"
    },
    "otherProcesses": {
      "title": "Diğer İşlemler",
@@ -155,8 +150,7 @@
    "healthy": "Sistem sağlıklı",
    "detectIsVerySlow": "{{detect}} çok yavaş çalışıyor ({{speed}} ms)",
    "cameraIsOffline": "{{camera}} çevrimdışı",
-    "detectIsSlow": "{{detect}} yavaş çalışıyor ({{speed}} ms)",
-    "shmTooLow": "Ayrılan /dev/shm belleği (şu anda {{total}} MB), en az {{min}} MB'a çıkartılmalıdır."
+    "detectIsSlow": "{{detect}} yavaş çalışıyor ({{speed}} ms)"
  },
  "enrichments": {
    "embeddings": {