Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Артём Владимиров <artyomka71@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/ru/components/dialog.json

@@ -111,6 +111,10 @@
       "title": "Подтвердить удаление",
       "desc": {
         "selected": "Вы уверены, что хотите удалить все записанное видео, связанное с этим элементом просмотра?<br /><br />Удерживайте клавишу <em>Shift</em>, чтобы пропустить это окно в будущем."
+      },
+      "toast": {
+        "error": "Не удалось удалить: {{error}}",
+        "success": "Видеоматериалы, связанные с выбранными предметами просмотра, были успешно удалены."
       }
     },
     "button": {

web/public/locales/ru/components/filter.json

@@ -25,8 +25,8 @@
   },
   "timeRange": "Временной диапазон",
   "subLabels": {
-    "label": "Вторичные метки",
-    "all": "Все вторичные метки"
+    "label": "Дополнительные метки",
+    "all": "Все дополнительные метки"
   },
   "score": "Оценка",
   "estimatedSpeed": "Расчетная скорость ({{unit}})",