mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-07 07:12:50 +03:00
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (236 of 236 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1081 of 1081 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1077 of 1077 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1077 of 1077 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 97.8% (93 of 95 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1076 of 1076 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1074 of 1074 strings) Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Eduardo Pastor Fernández
anton garcias
Eduardo Pastor Fernández
anton garcias
parent
eb73277322
commit
57eb7db5c9
@@ -60,15 +60,76 @@
|
||||
"noVaildTimeSelected": "No s'ha seleccionat un rang de temps vàlid",
|
||||
"failed": "No s'ha pogut inciar l'exportació: {{error}}"
|
||||
},
|
||||
"view": "Vista"
|
||||
"view": "Vista",
|
||||
"queued": "Exporta a la cua. Mostra el progrés a la pàgina d'exportacions.",
|
||||
"batchSuccess_one": "S'ha iniciat l'exportació 1. Obrint el cas ara.",
|
||||
"batchSuccess_many": "S'han iniciat {{count}} exportacions. Obrint el cas ara.",
|
||||
"batchSuccess_other": "S'han iniciat {{count}} exportacions. Obrint el cas ara.",
|
||||
"batchPartial": "S'han iniciat {{successful}} de {{total}} exportacions. Càmeres fallides: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchFailed": "No s'han pogut iniciar {{total}} exportacions. Càmeres fallides: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchQueuedSuccess_one": "Exporta a la cua 1. Obrint el cas ara.",
|
||||
"batchQueuedSuccess_many": "{{count}} exportacions a la cua. Obrint el cas ara.",
|
||||
"batchQueuedSuccess_other": "{{count}} exportacions a la cua. Obrint el cas ara.",
|
||||
"batchQueuedPartial": "{{successful}} de {{total}} exportacions a la cua. Càmeres fallides: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchQueueFailed": "No s'han pogut posar a la cua {{total}} exportacions. Càmeres fallides: {{failedCameras}}"
|
||||
},
|
||||
"fromTimeline": {
|
||||
"saveExport": "Guardar exportació",
|
||||
"previewExport": "Previsualitzar exportació"
|
||||
"previewExport": "Previsualitzar exportació",
|
||||
"queueingExport": "S'està fent la cua de l'exportació...",
|
||||
"useThisRange": "Utilitza aquest interval"
|
||||
},
|
||||
"case": {
|
||||
"label": "Cas",
|
||||
"placeholder": "Selecciona un cas"
|
||||
"placeholder": "Selecciona un cas",
|
||||
"newCaseOption": "Crea un cas no",
|
||||
"newCaseNamePlaceholder": "Nom de cas nou",
|
||||
"newCaseDescriptionPlaceholder": "Descripció del cas",
|
||||
"nonAdminHelp": "Es crearà un nou cas per a aquestes exportacions."
|
||||
},
|
||||
"queueing": "S'està fent la cua de l'exportació...",
|
||||
"tabs": {
|
||||
"export": "Càmera única",
|
||||
"multiCamera": "Multicàmera"
|
||||
},
|
||||
"multiCamera": {
|
||||
"timeRange": "Interval de temps",
|
||||
"selectFromTimeline": "Selecciona des de la línia de temps",
|
||||
"cameraSelection": "Càmeres",
|
||||
"cameraSelectionHelp": "Les càmeres amb objectes rastrejats en aquest interval de temps estan preseleccionades",
|
||||
"checkingActivity": "Comprovant l'activitat de la càmera...",
|
||||
"noCameras": "No hi ha càmeres disponibles",
|
||||
"detectionCount_one": "1 objecte rastrejat",
|
||||
"detectionCount_many": "{{count}} objectes rastrejats",
|
||||
"detectionCount_other": "{{count}} objectes rastrejats",
|
||||
"nameLabel": "Nom de l'exportació",
|
||||
"namePlaceholder": "Nom base opcional per a aquestes exportacions",
|
||||
"queueingButton": "S'estan posant a la cua les exportacions...",
|
||||
"exportButton_one": "Exporta 1 càmera",
|
||||
"exportButton_many": "Exporta {{count}} càmeres",
|
||||
"exportButton_other": "Exporta {{count}} càmeres"
|
||||
},
|
||||
"multi": {
|
||||
"title_one": "Exporta {{count}} ressenyes",
|
||||
"title_many": "Exporta {{count}} ressenyes",
|
||||
"title_other": "Exporta {{count}} ressenyes",
|
||||
"description": "Exporta cada revisió seleccionada. Totes les exportacions s'agruparan en un sol cas.",
|
||||
"descriptionNoCase": "Exporta cada revisió seleccionada.",
|
||||
"caseNamePlaceholder": "Exporta la revisió - {{date}}",
|
||||
"exportButton_one": "Exporta {{count}} ressenyes",
|
||||
"exportButton_many": "Exporta {{count}} ressenyes",
|
||||
"exportButton_other": "Exporta {{count}} ressenyes",
|
||||
"exportingButton": "S'està exportant...",
|
||||
"toast": {
|
||||
"started_one": "S'ha iniciat l'exportació 1. Obrint el cas ara.",
|
||||
"started_many": "S'han iniciat {{count}} exportacions. Obrint el cas ara.",
|
||||
"started_other": "S'han iniciat {{count}} exportacions. Obrint el cas ara.",
|
||||
"startedNoCase_one": "S'ha iniciat l'exportació 1.",
|
||||
"startedNoCase_many": "S'han iniciat {{count}} exportacions.",
|
||||
"startedNoCase_other": "S'han iniciat {{count}} exportacions.",
|
||||
"partial": "S'han iniciat {{successful}} de {{total}} exportacions. Ha fallat: {{failedItems}}",
|
||||
"failed": "No s'han pogut iniciar {{total}} exportacions. Ha fallat: {{failedItems}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"streaming": {
|
||||
@@ -116,6 +177,14 @@
|
||||
"success": "Els enregistraments de vídeo associats als elements de revisió seleccionats s’han suprimit correctament.",
|
||||
"error": "No s'ha pogut suprimir: {{error}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shareTimestamp": {
|
||||
"label": "Comparteix la marca horària",
|
||||
"title": "Comparteix la marca horària",
|
||||
"description": "Comparteix un URL amb marca horària de la posició actual del jugador o tria una marca horària personalitzada. Tingueu en compte que aquest no és un URL de compartició pública i només és accessible per als usuaris amb accés a Frigate i aquesta càmera.",
|
||||
"custom": "Marca horària personalitzada",
|
||||
"button": "Comparteix l'URL de la marca horària",
|
||||
"shareTitle": "Marca de temps de revisió de Frigate: {{camera}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"imagePicker": {
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,8 @@
|
||||
"noPreviewFoundFor": "No s'ha trobat cap previsualització per a {{cameraName}}",
|
||||
"submitFrigatePlus": {
|
||||
"title": "Enviar aquesta imatge a Frigate+?",
|
||||
"submit": "Enviar"
|
||||
"submit": "Enviar",
|
||||
"previewError": "No s'ha pogut carregar la vista prèvia de la instantània. És possible que l'enregistrament no estigui disponible en aquest moment."
|
||||
},
|
||||
"livePlayerRequiredIOSVersion": "Es requereix iOS 17.1 o superior per a aquest tipus de reproducció en directe.",
|
||||
"streamOffline": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user