Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.1% (154 of 169 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 5.9% (64 of 1084 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 74.4% (681 of 915 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 8.3% (39 of 467 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 2.0% (22 of 1084 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 60.0% (15 of 25 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 72.0% (659 of 915 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 82.8% (140 of 169 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 69.5% (16 of 23 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 3.6% (17 of 467 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (228 of 230 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 73.1% (655 of 896 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 32.0% (8 of 25 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 3.0% (14 of 464 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 65.2% (15 of 23 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 1.1% (12 of 1082 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 0.6% (3 of 464 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 0.2% (3 of 1082 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 4.5% (1 of 22 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Sebastian Sie <sebastian.neuplanitz@googlemail.com>
Co-authored-by: maz <matthi.hrbek@outlook.com>
Co-authored-by: redrekort <redrekort.wold@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/de/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/de/views/system.json

@@ -67,7 +67,8 @@
     "logs": {
       "frigate": "Frigate Protokolle – Frigate",
       "go2rtc": "Go2RTC Protokolle - Frigate",
-      "nginx": "Nginx Protokolle - Frigate"
+      "nginx": "Nginx Protokolle - Frigate",
+      "websocket": "Nachrichten Logs- Frigate"
     },
     "enrichments": "Erweiterte Statistiken - Frigate"
   },
@@ -93,7 +94,32 @@
         "whileStreamingLogs": "Beim Übertragen der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten: {{errorMessage}}"
       }
     },
-    "tips": "Protokolle werden in Echtzeit vom Server übertragen"
+    "tips": "Protokolle werden in Echtzeit vom Server übertragen",
+    "websocket": {
+      "label": "Nachrichten",
+      "pause": "Pause",
+      "clear": "Säubern",
+      "filter": {
+        "all": "alle Themen",
+        "topics": "Themen",
+        "events": "Event",
+        "reviews": "Bewertungen",
+        "classification": "Klassifizierung",
+        "face_recognition": "Gesichtserkennung",
+        "lpr": "LPR",
+        "camera_activity": "Kameraaktivität",
+        "system": "System",
+        "camera": "Kamera",
+        "all_cameras": "Alle Kameras",
+        "cameras_count_one": "{{count}} Kamera",
+        "cameras_count_other": "{{count}} Kameras"
+      },
+      "empty": "Noch keine Nachrichten erfasst",
+      "count": "{{count}} Nachrichten",
+      "expanded": {
+        "payload": "Nutzlast"
+      }
+    }
   },
   "metrics": "Systemmetriken",
   "storage": {