Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 81.3% (153 of 188 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 6.7% (32 of 473 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 2.7% (22 of 807 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 80.8% (152 of 188 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 6.3% (30 of 473 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 2.6% (21 of 807 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 6.1% (29 of 475 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 2.4% (20 of 809 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 1.2% (10 of 809 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 4.0% (19 of 475 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 0.7% (6 of 809 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 3.1% (15 of 475 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 0.4% (4 of 809 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 2.5% (12 of 475 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 1.6% (8 of 475 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 96.1% (25 of 26 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 0.1% (1 of 809 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Co-authored-by: A T <andrey.timchenko@gmail.com>
Co-authored-by: Den <denis.ua22@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Vitaliy Kreminskiy <vkrmk13@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/uk/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/uk/audio.json

@@ -21,7 +21,7 @@
   "goat": "Коза",
   "sheep": "Вівця",
   "chicken": "Курка",
-  "speech": "Мо́влення",
+  "speech": "Розмова",
   "idling": "Холостий хід",
   "railroad_car": "Залізничний вагон",
   "alarm": "Сигналізація",
@@ -91,8 +91,8 @@
   "chatter": "Балаканина",
   "animal": "Тварина",
   "yip": "Гавкання",
-  "babbling": "Бурмотіння",
-  "yell": "Кричати",
+  "babbling": "Балаканина",
+  "yell": "Крик",
   "bow_wow": "Гав гав",
   "growling": "Ревіння",
   "purr": "Муркотіти",