Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 90.7% (49 of 54 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 11.4% (92 of 807 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 17.7% (84 of 473 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 52.7% (68 of 129 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.4% (104 of 109 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (500 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ricardo RFPP <ricardo.inteli@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pt_BR/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live

web/public/locales/pt-BR/views/faceLibrary.json

@@ -72,7 +72,11 @@
     "title": "Reconhecimentos Recentes",
     "aria": "Selecionar reconhecimentos recentes",
     "empty": "Não há tentativas recentes de reconhecimento facial",
-    "titleShort": "Recente"
+    "titleShort": "Recente",
+    "emptyNoLibrary": {
+      "title": "Carregue uma foto de rosto",
+      "description": "Você deve adicionar pelo menos um rosto à biblioteca para que o reconhecimento facial funcione."
+    }
   },
   "selectFace": "Selecionar Rosto",
   "trainFaceAs": "Treinar Rosto como:",
@@ -89,7 +93,8 @@
       "renamedFace": "O rosto foi renomeado com sucesso para {{name}}",
       "deletedName_one": "{{count}} rosto foi deletado com sucesso.",
       "deletedName_many": "{{count}} rostos foram deletados com sucesso.",
-      "deletedName_other": "{{count}} rostos foram deletados com sucesso."
+      "deletedName_other": "{{count}} rostos foram deletados com sucesso.",
+      "reclassifiedFace": "Rosto reclassificado com sucesso."
     },
     "error": {
       "uploadingImageFailed": "Falha ao enviar a imagem: {{errorMessage}}",
@@ -98,7 +103,10 @@
       "deleteNameFailed": "Falha ao deletar nome: {{errorMessage}}",
       "renameFaceFailed": "Falha ao renomear rosto: {{errorMessage}}",
       "trainFailed": "Falha ao treinar: {{errorMessage}}",
-      "updateFaceScoreFailed": "Falha ao atualizar pontuação de rosto: {{errorMessage}}"
+      "updateFaceScoreFailed": "Falha ao atualizar pontuação de rosto: {{errorMessage}}",
+      "reclassifyFailed": "Falha ao reclassificar o rosto: {{errorMessage}}"
     }
-  }
+  },
+  "reclassifyFaceAs": "Reclassificar rosto como:",
+  "reclassifyFace": "Reclassificar rosto"
 }