Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-14 10:42:49 +03:00 · 2026-09-12 16:32:31 -05:00
parent 8846495e16
commit 2cfdb6cb34
15 changed files with 12 additions and 315 deletions
@@ -1,10 +1,8 @@
 {
  "documentTitle": {
-    "camera": "Kamerainställningar - Frigate",
    "default": "Inställningar - Frigate",
    "general": "Inställningar för användargränssnittet - Frigate",
    "authentication": "Autentiseringsinställningar - Frigate",
-    "classification": "Klassificeringsinställningar - Frigate",
    "masksAndZones": "Maskerings- och zonverktyg - Frigate",
    "enrichments": "Berikningsinställningar - Frigate",
    "frigatePlus": "Frigate+-inställningar - Frigate",
@@ -87,7 +85,6 @@
    "semanticSearch": {
      "title": "Semantisk sökning",
      "desc": "Med semantisk sökning i Frigate kan du hitta spårade objekt i granskningsobjekt med hjälp av själva bilden, en egen textbeskrivning eller en automatiskt genererad beskrivning.",
-      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen",
      "reindexNow": {
        "label": "Omindexera nu",
        "desc": "Omindexeringen genererar inbäddningar för alla spårade objekt. Processen körs i bakgrunden och kan belasta processorn maximalt samt ta lång tid, beroende på antalet spårade objekt.",
@@ -113,7 +110,6 @@
    },
    "faceRecognition": {
      "desc": "Med ansiktsigenkänning kan personer tilldelas namn. När ett ansikte känns igen lägger Frigate till personens namn som en underetikett. Informationen visas i användargränssnittet, filter och aviseringar.",
-      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen",
      "modelSize": {
        "label": "Modellstorlek",
        "desc": "Storleken på modellen som används för ansiktsigenkänning.",
@@ -130,8 +126,7 @@
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "title": "Igenkänning av registreringsskyltar",
-      "desc": "Frigate kan känna igen registreringsskyltar på fordon och automatiskt lägga till de detekterade tecknen i fältet <code>recognized_license_plate</code>, eller lägga till ett känt namn som underetikett för bilobjekt. Ett vanligt användningsfall är att läsa registreringsskyltar på bilar som kör in på en uppfart eller passerar på en gata.",
-      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen"
+      "desc": "Frigate kan känna igen registreringsskyltar på fordon och automatiskt lägga till de detekterade tecknen i fältet <code>recognized_license_plate</code>, eller lägga till ett känt namn som underetikett för bilobjekt. Ett vanligt användningsfall är att läsa registreringsskyltar på bilar som kör in på en uppfart eller passerar på en gata."
    },
    "restart_required": "Omstart krävs eftersom berikningsinställningarna har ändrats",
    "toast": {
@@ -174,77 +169,6 @@
      "desc": "Vill du spara dina ändringar innan du fortsätter?"
    }
  },
-  "camera": {
-    "title": "Kamera inställningar",
-    "streams": {
-      "title": "Videoströmmar",
-      "desc": "Inaktivera tillfälligt en kamera tills Frigate startar om. Om du inaktiverar en kamera helt stoppas Frigates bearbetning av kamerans strömmar. Detektering, inspelning och felsökning kommer inte att vara tillgängliga.<br /> <em>Obs! Detta inaktiverar inte go2rtc-återströmmar.</em>"
-    },
-    "object_descriptions": {
-      "title": "Generativa AI-objektbeskrivningar",
-      "desc": "Aktivera/inaktivera tillfälligt generativa AI-objektbeskrivningar för den här kameran. När den är inaktiverad kommer AI-genererade beskrivningar inte att begäras för spårade objekt på den här kameran."
-    },
-    "review_descriptions": {
-      "title": "Beskrivningar av generativa AI-granskningar",
-      "desc": "Aktivera/inaktivera tillfälligt genererade AI-granskningsbeskrivningar för den här kameran. När det är inaktiverat kommer AI-genererade beskrivningar inte att begäras för granskningsobjekt på den här kameran."
-    },
-    "review": {
-      "title": "Recensera",
-      "desc": "Tillfälligt Aktivera/avaktivera varningar och detekteringar för den här kameran tills Frigate startar om. När den är avaktiverad genereras inga nya granskningsobjekt. ",
-      "alerts": "Aviseringar ",
-      "detections": "Detektioner "
-    },
-    "reviewClassification": {
-      "title": "Granska klassificering",
-      "desc": "Frigate kategoriserar granskningsobjekt som varningar och detekteringar. Som standard betraktas alla <em>person</em>- och <em>bil</em>-objekt som varningar. Du kan förfina kategoriseringen av dina granskningsobjekt genom att konfigurera obligatoriska zoner för dem.",
-      "noDefinedZones": "Inga zoner är definierade för den här kameran.",
-      "objectAlertsTips": "Alla {{alertsLabels}}-objekt på {{cameraName}} kommer att visas som varningar.",
-      "zoneObjectAlertsTips": "Alla {{alertsLabels}} objekt som upptäcks i {{zone}} på {{cameraName}} kommer att visas som varningar.",
-      "objectDetectionsTips": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner oavsett vilken zon de befinner sig i.",
-      "zoneObjectDetectionsTips": {
-        "text": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras i {{zone}} på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner.",
-        "notSelectDetections": "Alla {{detectionsLabels}} objekt som upptäckts i {{zone}} på {{cameraName}} och som inte kategoriserats som varningar kommer att visas som detekteringar oavsett vilken zon de befinner sig i.",
-        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner oavsett vilken zon de befinner sig i."
-      },
-      "unsavedChanges": "Osparade inställningar för granskningsklassificering för {{camera}}",
-      "selectAlertsZones": "Välj zoner för aviseringar",
-      "selectDetectionsZones": "Välj zoner för detektioner",
-      "limitDetections": "Begränsa detektioner till specifika zoner",
-      "toast": {
-        "success": "Konfigurationen för granskning av klassificering har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa ändringarna."
-      }
-    },
-    "addCamera": "Lägg till ny kamera",
-    "editCamera": "Redigera kamera:",
-    "selectCamera": "Välj en kamera",
-    "backToSettings": "Tillbaka till kamera inställningar",
-    "cameraConfig": {
-      "add": "Lägg till kamera",
-      "edit": "Redigera kamera",
-      "description": "Konfigurera kamerainställningar inklusive strömingångar och roller.",
-      "name": "Kamera namn",
-      "nameRequired": "Kamera namn krävs",
-      "nameInvalid": "Kamera namnet får endast innehålla bokstäver, siffror, understreck, eller bindestreck",
-      "namePlaceholder": "t.ex. fram_dörr",
-      "enabled": "Aktiverad",
-      "ffmpeg": {
-        "inputs": "Ingångsströmmar",
-        "path": "Strömväg",
-        "pathRequired": "Strömningsväg krävs",
-        "pathPlaceholder": "rtsp://...",
-        "roles": "Roller",
-        "rolesRequired": "Minst en roll krävs",
-        "rolesUnique": "Varje roll (ljud, detektering, inspelning) kan bara tilldelas en ström",
-        "addInput": "Lägg till inmatningsström",
-        "removeInput": "Ta bort inmatningsström",
-        "inputsRequired": "Minst en indataström krävs"
-      },
-      "toast": {
-        "success": "Kamera {{cameraName}} sparades"
-      },
-      "nameLength": "Namnet på kameran måste vara kortare än 24 tecken."
-    }
-  },
  "masksAndZones": {
    "filter": {
      "all": "Alla masker och zoner"
@@ -560,10 +484,7 @@
          "hide": "Dölj lösenord",
          "requirements": {
            "title": "Lösenordskrav:",
-            "length": "Minst 12 tecken",
-            "uppercase": "Minst en stor bokstav",
-            "digit": "Minst en siffra",
-            "special": "Minst ett specialtecken (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"
+            "length": "Minst 12 tecken"
          }
        },
        "newPassword": {
@@ -747,8 +668,7 @@
      "cleanCopyWarning": "Ögonblicksbilder är inaktiverade för vissa kameror",
      "table": {
        "camera": "Kamera",
-        "snapshots": "Ögonblicksbilder",
-        "cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code> Ögonblicksbilder"
+        "snapshots": "Ögonblicksbilder"
      }
    },
    "modelInfo": {
@@ -799,7 +719,6 @@
    },
    "actions": {
      "notification": "Skicka avisering",
-      "alert": "Markera som Varning",
      "sub_label": "Lägg till underetikett",
      "attribute": "Lägg till attribut"
    },
@@ -860,11 +779,6 @@
          "error": {
            "min": "Minst en åtgärd måste väljas."
          }
-        },
-        "friendly_name": {
-          "title": "Vänligt namn",
-          "placeholder": "Namnge eller beskriv denna utlösare",
-          "description": "Ett valfritt vänligt namn eller en beskrivande text för denna utlösare."
        }
      }
    },
@@ -942,31 +856,14 @@
      "brandInformation": "Varumärkesinformation",
      "brandUrlFormat": "För kameror med RTSP-URL-format: {{exampleUrl}}",
      "customUrlPlaceholder": "rtsp://användarnamn:lösenord@värd:port/sökväg",
-      "testConnection": "Testa anslutning",
-      "testSuccess": "Anslutningstestet lyckades!",
-      "testFailed": "Anslutningstestet misslyckades. Kontrollera dina indata och försök igen.",
-      "streamDetails": "Streamdetaljer",
-      "warnings": {
-        "noSnapshot": "Det gick inte att hämta en ögonblicksbild från den konfigurerade strömmen."
-      },
      "errors": {
        "brandOrCustomUrlRequired": "Välj antingen ett kameramärke och ange värd/IP-adress, eller välj Annat och ange en anpassad URL.",
        "nameRequired": "Kameranamn krävs",
        "nameLength": "Kameranamnet måste vara högst 64 tecken långt",
        "invalidCharacters": "Kameranamnet innehåller ogiltiga tecken",
        "nameExists": "Kameranamnet finns redan",
-        "brands": {
-          "reolink-rtsp": "Reolink RTSP rekommenderas inte. Aktivera HTTP i kamerans firmwareinställningar och starta om guiden."
-        },
        "customUrlRtspRequired": "Anpassade URL:er måste börja med <code>rtsp://</code>. Manuell konfiguration krävs för kameraströmmar som inte använder RTSP."
      },
-      "docs": {
-        "reolink": "https://docs.frigate.video/configuration/camera_specific.html#reolink-cameras"
-      },
-      "testing": {
-        "probingMetadata": "Undersöker kamerans metadata...",
-        "fetchingSnapshot": "Hämtar kamerabild..."
-      },
      "connectionSettings": "Anslutningsinställningar",
      "detectionMethod": "Strömdetekteringsmetod",
      "onvifPort": "ONVIF-port",
@@ -979,42 +876,11 @@
    },
    "step2": {
      "description": "Analysera kameran efter tillgängliga strömmar eller konfigurera strömmarna manuellt utifrån den valda metoden.",
-      "streamsTitle": "Kameraströmmar",
-      "addStream": "Lägg till ström",
-      "addAnotherStream": "Lägg till ytterligare en ström",
-      "streamTitle": "Ström {{number}}",
-      "streamUrl": "Ström URL",
-      "streamUrlPlaceholder": "rtsp://användarnamn:lösenord@värd:portnummer/plats",
-      "url": "URL",
-      "resolution": "Upplösning",
-      "selectResolution": "Välj upplösning",
-      "quality": "Kvalitet",
-      "selectQuality": "Välj kvalitet",
-      "roles": "Roller",
-      "roleLabels": {
-        "detect": "Objektdetektering",
-        "record": "Inspelning",
-        "audio": "Ljud"
-      },
-      "testStream": "Testa anslutning",
      "testSuccess": "Anslutningstestet lyckades!",
      "testFailed": "Anslutningstestet misslyckades. Kontrollera dina indata och försök igen.",
      "testFailedTitle": "Testet misslyckades",
      "connected": "Ansluten",
      "notConnected": "Inte ansluten",
-      "featuresTitle": "Funktioner",
-      "go2rtc": "Minska anslutningar till kameran",
-      "detectRoleWarning": "Minst en ström måste ha rollen \"upptäcka\" för att fortsätta.",
-      "rolesPopover": {
-        "title": "Ström-roller",
-        "detect": "Huvud video ström för objektdetektering.",
-        "record": "Sparar segment av videoflödet baserat på konfigurationsinställningar.",
-        "audio": "Flöde för ljudbaserad detektering."
-      },
-      "featuresPopover": {
-        "title": "Strömfunktioner",
-        "description": "Använd go2rtc-omströmning för att minska anslutningar till din kamera."
-      },
      "streamDetails": "Ströminformation",
      "probing": "Analyserar kameran…",
      "retry": "Försök igen",
@@ -1050,47 +916,8 @@
    },
    "step3": {
      "description": "Konfigurera strömningsroller och lägg till ytterligare strömmar för din kamera.",
-      "validationTitle": "Strömvalidering",
-      "connectAllStreams": "Anslut alla strömmar",
-      "reconnectionSuccess": "Återanslutningen lyckades.",
-      "reconnectionPartial": "Vissa strömmar kunde inte återanslutas.",
-      "streamUnavailable": "Förhandsgranskning av strömmen är inte tillgänglig",
-      "reload": "Ladda om",
-      "connecting": "Ansluter...",
      "streamTitle": "Ström {{number}}",
-      "valid": "Giltig",
-      "failed": "Misslyckades",
-      "notTested": "Inte testad",
-      "connectStream": "Ansluta",
-      "connectingStream": "Ansluter",
-      "disconnectStream": "Koppla från",
-      "estimatedBandwidth": "Uppskattad bandbredd",
      "roles": "Roller",
-      "none": "Ingen",
-      "error": "Fel",
-      "streamValidated": "Ström {{number}} har validerats",
-      "streamValidationFailed": "Validering av ström {{number}} misslyckades",
-      "saveAndApply": "Spara ny kamera",
-      "saveError": "Ogiltig konfiguration. Kontrollera dina inställningar.",
-      "issues": {
-        "title": "Strömvalidering",
-        "videoCodecGood": "Videokodeken är {{codec}}.",
-        "audioCodecGood": "Ljudkodeken är {{codec}}.",
-        "noAudioWarning": "Inget ljud upptäcktes för den här strömmen, inspelningarna kommer inte att ha något ljud.",
-        "audioCodecRecordError": "AAC-ljudkodeken krävs för att stödja ljud i inspelningar.",
-        "audioCodecRequired": "En ljudström krävs för att stödja ljuddetektering.",
-        "restreamingWarning": "Att minska anslutningarna till kameran för inspelningsströmmen kan öka CPU-användningen något.",
-        "dahua": {
-          "substreamWarning": "Delström 1 är låst till en låg upplösning. Många Dahua / Amcrest / EmpireTech kameror stöder ytterligare delströmmar som måste aktiveras i kamerans inställningar. Det rekommenderas att kontrollera och använda dessa strömmar om de är tillgängliga."
-        },
-        "hikvision": {
-          "substreamWarning": "Delström 1 är låst till en låg upplösning. Många Hikvision kameror stöder ytterligare delströmmar som måste aktiveras i kamerans inställningar. Det rekommenderas att kontrollera och använda dessa strömmar om de är tillgängliga."
-        },
-        "resolutionHigh": "En upplösning på {{resolution}} kan orsaka ökad resursanvändning.",
-        "resolutionLow": "En upplösning på {{resolution}} kan vara för låg för tillförlitlig detektering av små objekt."
-      },
-      "ffmpegModule": "Använd läge för strömkompatibilitet",
-      "ffmpegModuleDescription": "Om strömmen inte läses in efter flera försök, prova att aktivera detta. När det är aktiverat kommer Frigate att använda ffmpeg-modulen med go2rtc. Detta kan ge bättre kompatibilitet med vissa kameraströmmar.",
      "streamsTitle": "Kameraströmmar",
      "addStream": "Lägg till ström",
      "addAnotherStream": "Lägg till ytterligare en ström",
@@ -1185,8 +1012,7 @@
    "selectCamera": "Välj en kamera",
    "backToSettings": "Tillbaka till kamerainställningar",
    "streams": {
-      "title": "Aktivera eller inaktivera kameror",
-      "desc": "Inaktivera tillfälligt en kamera tills Frigate startar om. Om du inaktiverar en kamera helt stoppas Frigates bearbetning av kamerans strömmar. Detektering, inspelning och felsökning kommer inte att vara tillgängliga.<br /> <em>Obs! Detta inaktiverar inte go2rtc-återströmmar.</em>"
+      "title": "Aktivera eller inaktivera kameror"
    },
    "cameraConfig": {
      "add": "Lägg till kamera",