Translations update from Hosted Weblate (#24333)

* Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 86.0% (430 of 500 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: วรรณรุจ บุญแสง <wan.ball@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.7% (436 of 755 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.7% (436 of 755 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 58.8% (83 of 141 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 57.4% (434 of 755 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.6% (70 of 141 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.8% (134 of 269 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 38.4% (518 of 1348 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marco Cordeiro <marcoecordeiro@gmail.com> Co-authored-by: webmaster mvfc <webmaster@mvfc.com.br> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pt_BR/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 69.4% (347 of 500 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Martin Grüner <mrenurg@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 19.4% (148 of 759 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 14.7% (75 of 508 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 69.4% (347 of 500 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 14.1% (20 of 141 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.5% (399 of 1348 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 69.2% (27 of 39 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 90.9% (240 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kaius Karon <kaiuskaron@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/et/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-settings * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 90.9% (240 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Павел Фролов <armagedetz@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (759 of 759 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (508 of 508 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (1366 of 1366 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: lukasig <lukasig@hotmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ro/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (1348 of 1348 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Uladz Maltsau <wldyslw@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/be/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.5% (239 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Павел Фролов <armagedetz@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (759 of 759 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (508 of 508 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1366 of 1366 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (757 of 757 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (508 of 508 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1350 of 1350 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1348 of 1348 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 92.4% (244 of 264 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: An Pa <andrzej.pasterczyk@googlemail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 92.1% (696 of 755 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 90.9% (240 of 264 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 92.0% (695 of 755 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.1% (1269 of 1348 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 91.5% (108 of 118 strings) Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/ Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-settings * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 17.7% (134 of 755 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 30.4% (154 of 506 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 97.4% (38 of 39 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.1% (117 of 118 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Catto <sisharyadi@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/id/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 73.5% (64 of 87 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.3% (116 of 118 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Herik <wvdh2002@hotmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Rémon <remon@megelink.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nl/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-exports * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Santiago Burgues <santibur06@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.0% (251 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Simon <simon.lappas2000@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (1348 of 1348 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: sinfancy <yujsjs@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ko/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translation: Frigate NVR/components-player * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 47.7% (643 of 1348 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 92.0% (243 of 264 strings) Co-authored-by: ERK <sunnytse1@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/yue_Hant/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-settings --------- Co-authored-by: วรรณรุจ บุญแสง <wan.ball@gmail.com> Co-authored-by: Marco Cordeiro <marcoecordeiro@gmail.com> Co-authored-by: webmaster mvfc <webmaster@mvfc.com.br> Co-authored-by: Martin Grüner <mrenurg@gmail.com> Co-authored-by: Kaius Karon <kaiuskaron@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Павел Фролов <armagedetz@gmail.com> Co-authored-by: lukasig <lukasig@hotmail.com> Co-authored-by: Uladz Maltsau <wldyslw@icloud.com> Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com> Co-authored-by: An Pa <andrzej.pasterczyk@googlemail.com> Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Catto <sisharyadi@gmail.com> Co-authored-by: Herik <wvdh2002@hotmail.com> Co-authored-by: Rémon <remon@megelink.net> Co-authored-by: Santiago Burgues <santibur06@gmail.com> Co-authored-by: Simon <simon.lappas2000@gmail.com> Co-authored-by: sinfancy <yujsjs@gmail.com> Co-authored-by: ERK <sunnytse1@gmail.com>
2026-10-11 17:22:49 +03:00 · 2026-09-19 07:16:00 -05:00
parent 3d08bbe520
commit 285dd5a461
127 changed files with 3625 additions and 640 deletions
@@ -55,6 +55,12 @@
        "auto_scroll": {
            "title": "Аўтапракрутка",
            "desc": "Сачыць за новымі паведамленнямі па меры паступлення."
+        },
+        "always_allow": {
+            "title": "Заўсёды дазволеныя дзеянні",
+            "desc": "Дзеянні, якія памочнік можа выконваць без папярэдняга запыту.",
+            "none": "Няма",
+            "reset": "Скінуць"
        }
    },
    "stats": {
@@ -68,5 +74,15 @@
    },
    "thinking": {
        "toggle": "Пераключыць разважанне"
+    },
+    "approval": {
+        "title": "Ухваліць {{tool}}?",
+        "desc": "Гэтае дзеянне нешта змяняе ў Frigate. Праглядзіце падрабязнасці перад ухваленнем.",
+        "approve": "Ухваліць",
+        "always_allow": "Заўсёды дазваляць",
+        "reject": "Адхіліць",
+        "approved": "Ухвалена",
+        "rejected": "Адхілена",
+        "placeholder": "Ухваліце або адхіліце дзеянне ў чаканні, каб працягнуць"
    }
 }
@@ -91,5 +91,6 @@
    "crop": "Абрэзаць па фільтры",
    "cropAria": "Пераключыць абрэзку перадпрагляду па выбраных вобласцях",
    "cropDesc": "Набліжаць перадпрагляды да выбраных вобласцей фільтра замест паказу ўсяго кадра."
-  }
+  },
+  "subOnlyQuality": "У гэтым прамежку часу даступныя толькі запісы нізкай якасці"
 }
@@ -63,7 +63,8 @@
    "copying": "Капіяванне",
    "encoding": "Кадаванне",
    "encodingRetry": "Кадаванне (паўтор)",
-    "finalizing": "Завяршэнне"
+    "finalizing": "Завяршэнне",
+    "merging": "Аб'яднанне"
  },
  "caseView": {
    "noDescription": "Без апісання",
@@ -80,9 +80,9 @@
      "deletedFace_one": "Выдалены {{count}} твар.",
      "deletedFace_few": "Выдалена {{count}} твары.",
      "deletedFace_many": "Выдалена {{count}} твараў.",
-      "deletedName_one": "Выдалены {{count}} твар.",
-      "deletedName_few": "Выдалена {{count}} твары.",
-      "deletedName_many": "Выдалена {{count}} твараў.",
+      "deletedName_one": "{{count}} твар паспяхова выдалены.",
+      "deletedName_few": "{{count}} твары паспяхова выдалены.",
+      "deletedName_many": "{{count}} твараў паспяхова выдалена.",
      "renamedFace": "Твар перайменаваны на {{name}}",
      "trainedFace": "Твар навучаны.",
      "reclassifiedFace": "Твар перакласіфікаваны.",
@@ -6,7 +6,12 @@
  "lowBandwidthMode": "Рэжым нізкай паласы прапускання",
  "twoWayTalk": {
    "enable": "Уключыць двухбаковую размову",
-    "disable": "Адключыць двухбаковую размову"
+    "disable": "Адключыць двухбаковую размову",
+    "requiresWebRTC": "Двухбаковая размова патрабуе WebRTC, які недаступны",
+    "error": {
+      "microphone": "Двухбаковая размова не атрымала доступу да вашага мікрафона",
+      "refused": "Не ўдалося пачаць двухбаковую размову. Падрабязнасці глядзіце ў кансолі браўзера."
+    }
  },
  "cameraAudio": {
    "enable": "Уключыць гук камеры",
@@ -135,7 +140,8 @@
      "unavailable": "Для гэтай плыні гук недаступны"
    },
    "debug": {
-      "picker": "Выбар плыні недаступны ў рэжыме адладкі. Адладачны выгляд заўсёды выкарыстоўвае плынь з роляй «detect»."
+      "picker": "Выбар плыні недаступны ў рэжыме адладкі. Адладачны выгляд заўсёды выкарыстоўвае плынь з роляй «detect».",
+      "technology": "Выбар тэхналогіі трансляцыі недаступны ў рэжыме адладкі."
    },
    "twoWayTalk": {
      "tips": "Ваша прылада мусіць падтрымліваць гэтую функцыю, а WebRTC мусіць быць наладжаны для двухбаковай размовы.",
@@ -144,11 +150,36 @@
    },
    "lowBandwidth": {
      "tips": "Жывы прагляд працуе ў рэжыме нізкай паласы прапускання праз буферызацыю або памылкі плыні.",
-      "resetStream": "Скінуць плынь"
+      "resetStream": "Скінуць плынь",
+      "force": {
+        "label": "Прымусова ўключыць рэжым нізкай паласы прапускання",
+        "desc": "Заўсёды прайграваць убудаваную ў Frigate плынь нізкай паласы прапускання замест выбранай. Працуе пры любым злучэнні, але мае ніжэйшую якасць і без гуку."
+      }
    },
    "playInBackground": {
      "label": "Прайграваць у фоне",
      "tips": "Уключыце гэты параметр, каб плынь працягваўся, калі плэер схаваны."
+    },
+    "mode": "Тэхналогія трансляцыі",
+    "technology": {
+      "description": "Выберыце пажаданую тэхналогію трансляцыі. Пры памылках прайгравання ці сеткі Frigate усё роўна можа перайсці ў рэжым нізкай паласы прапускання.",
+      "name": {
+        "mse": "MSE",
+        "webrtc": "WebRTC",
+        "jsmpeg": "JSMpeg"
+      },
+      "tips": {
+        "mse": "Рэкамендаваны прадвызначаны варыянт, шырокая сумяшчальнасць і плыўнае прайграванне",
+        "webrtc": "Патрабуе дадатковай наладкі і падтрымліваецца не на кожнай прыладзе"
+      },
+      "unavailable": {
+        "browser": "Ваш браўзер не падтрымлівае WebRTC.",
+        "not-configured": "WebRTC не наладжаны. Задайце ў go2rtc webrtc candidates або ice_servers.",
+        "unreachable": "WebRTC не змог злучыцца. Праверце, ці даступны порт 8555 і ці правільна зададзены серверы STUN/TURN.",
+        "video-codec": "Відэакодэк гэтай плыні не падтрымліваецца WebRTC у гэтым браўзеры.",
+        "audio-codec": "Аўдыякодэк гэтай плыні не падтрымліваецца WebRTC. Перакадуйце ў opus або G.711 праз go2rtc.",
+        "checking": "Праверка даступнасці WebRTC…"
+      }
    }
  },
  "cameraSettings": {
@@ -29,7 +29,7 @@
    "systemTelemetry": "Тэлеметрыя",
    "systemBirdseye": "Birdseye",
    "systemFfmpeg": "FFMPEG",
-    "systemDetectorsAndModel": "Дэтэктары і мадэль",
+    "systemDetectorsAndModel": "Мадэлі дэтэктавання",
    "systemMqtt": "MQTT",
    "systemGo2rtcStreams": "Плыні go2rtc",
    "integrationSemanticSearch": "Семантычны пошук",
@@ -204,11 +204,50 @@
    "toast": {
      "success": {
        "clearStoredLayout": "Захаваная раскладка для {{cameraName}} ачышчана",
-        "clearStreamingSettings": "Налады трансляцыі для ўсіх груп камер ачышчаны."
+        "clearStreamingSettings": "Налады трансляцыі для ўсіх груп камер ачышчаны.",
+        "exportUiSettings": "Налады экспартаваны",
+        "importUiSettings": "Налады імпартаваны"
      },
      "error": {
        "clearStoredLayoutFailed": "Не ўдалося ачысціць захаваную раскладку: {{errorMessage}}",
-        "clearStreamingSettingsFailed": "Не ўдалося ачысціць налады трансляцыі: {{errorMessage}}"
+        "clearStreamingSettingsFailed": "Не ўдалося ачысціць налады трансляцыі: {{errorMessage}}",
+        "exportUiSettingsFailed": "Не ўдалося экспартаваць налады",
+        "importNothingToApply": "Не ўдалося імпартаваць налады: файл не змяшчае налад",
+        "importInvalidJson": "Не ўдалося імпартаваць налады: файл не з'яўляецца сапраўдным JSON",
+        "importWrongType": "Не ўдалося імпартаваць налады: файл не з'яўляецца экспартам налад Frigate",
+        "importUnsupportedVersion": "Не ўдалося імпартаваць налады: файлу патрэбна навейшая версія Frigate",
+        "importInvalidSchema": "Не ўдалося імпартаваць налады: файл пашкоджаны",
+        "importUiSettingsFailed": "Не ўдалося імпартаваць налады"
+      }
+    },
+    "backupRestore": {
+      "title": "Рэзервовая копія і аднаўленне",
+      "transfer": {
+        "label": "Файл налад прылады",
+        "desc": "Раскладкі груп камер, налады трансляцыі і параметры інтэрфейсу захоўваюцца ў вашым браўзеры. Экспартуйце іх у файл, каб зрабіць рэзервовую копію або перанесці на іншую прыладу.",
+        "export": "Экспартаваць налады",
+        "import": "Імпартаваць налады"
+      },
+      "importDialog": {
+        "title": "Імпартаваць налады",
+        "desc": "Выберыце, што прымяніць з гэтага файла. Пасля імпарту Frigate перазагрузіцца.",
+        "exportedFrom": "Экспартавана {{date}} з канфігурацыі Frigate версіі {{version}}",
+        "layouts_one": "Раскладкі груп камер ({{count}} група)",
+        "layouts_few": "Раскладкі груп камер ({{count}} групы)",
+        "layouts_many": "Раскладкі груп камер ({{count}} груп)",
+        "streaming_one": "Налады трансляцыі ({{count}} камера)",
+        "streaming_few": "Налады трансляцыі ({{count}} камеры)",
+        "streaming_many": "Налады трансляцыі ({{count}} камер)",
+        "preferences_one": "Параметры інтэрфейсу ({{count}} налада)",
+        "preferences_few": "Параметры інтэрфейсу ({{count}} налады)",
+        "preferences_many": "Параметры інтэрфейсу ({{count}} налад)",
+        "unknownGroups_one": "Групы камер {{groups}} няма на гэтым серверы. Яе налады захаваюцца, але не будуць выкарыстоўвацца.",
+        "unknownGroups_few": "Груп камер {{groups}} няма на гэтым серверы. Іх налады захаваюцца, але не будуць выкарыстоўвацца.",
+        "unknownGroups_many": "Груп камер {{groups}} няма на гэтым серверы. Іх налады захаваюцца, але не будуць выкарыстоўвацца.",
+        "unknownCameras_one": "Камеры {{cameras}} няма на гэтым серверы. Яе налады трансляцыі будуць ігнаравацца.",
+        "unknownCameras_few": "Камер {{cameras}} няма на гэтым серверы. Іх налады трансляцыі будуць ігнаравацца.",
+        "unknownCameras_many": "Камер {{cameras}} няма на гэтым серверы. Іх налады трансляцыі будуць ігнаравацца.",
+        "confirm": "Імпартаваць"
      }
    }
  },
@@ -370,7 +409,7 @@
      }
    },
    "step3": {
-      "description": "Наладзьце ролі плыняў і дадайце дадатковыя плыні для вашай камеры.",
+      "description": "Наладзьце магчымасці і ролі плыняў, дадайце дадатковыя плыні для вашай камеры.",
      "streamsTitle": "Плыні камеры",
      "addStream": "Дадаць плынь",
      "addAnotherStream": "Дадаць яшчэ плынь",
@@ -404,11 +443,26 @@
        "title": "Ролі плыняў",
        "detect": "Асноўная плынь для дэтэктавання аб'ектаў.",
        "record": "Захоўвае сегменты відэаплыні паводле налад канфігурацыі.",
-        "audio": "Плынь для дэтэктавання па гуку."
+        "audio": "Плынь для дэтэктавання па гуку.",
+        "record_sub": "Запісы ніжэйшай якасці для адаптыўнага прайгравання і падоўжанага захоўвання (звычайна дадатковая плынь камеры)."
      },
      "featuresPopover": {
        "title": "Магчымасці плыні",
        "description": "Скарыстайцеся рэтрансляцыяй go2rtc, каб паменшыць колькасць падлучэнняў да камеры."
+      },
+      "appleCompatibility": {
+        "title": "Палепшыць прайграванне на прыладах Apple",
+        "description": "Уключыце, калі глядзіце запісы ў Safari або на iPhone, iPad ці Mac."
+      },
+      "ptz": {
+        "title": "Уключыць кіраванне PTZ",
+        "detectedNote": "Праз ONVIF выяўлена падтрымка PTZ. Калі гэта камера PTZ, з гэтым параметрам вы зможаце кіраваць паваротам, нахілам і маштабаваннем камеры з інтэрфейсу.",
+        "connectionDetails": "Падрабязнасці злучэння ONVIF",
+        "host": "Хост ONVIF",
+        "port": "Порт ONVIF",
+        "username": "Імя карыстальніка ONVIF",
+        "password": "Пароль ONVIF",
+        "hostRequiredWarning": "Калі ўключана кіраванне PTZ, патрэбны хост і порт ONVIF."
      }
    },
    "step4": {
@@ -1435,7 +1489,9 @@
        "orphansDeleted": "Выдалена асірацелых",
        "aborted": "Перарвана. Выдаленне перавысіла б парог бяспекі.",
        "error": "Памылка",
-        "totals": "Усяго"
+        "totals": "Усяго",
+        "spaceToReclaim": "Месца для вызвалення",
+        "spaceReclaimed": "Вызвалена месца"
      },
      "event_snapshots": "Здымкі аб'ектаў пад адсочваннем",
      "event_thumbnails": "Паменшаныя выявы аб'ектаў пад адсочваннем",
@@ -1488,7 +1544,12 @@
    },
    "knownPlates": {
      "namePlaceholder": "напрыклад Аўто жонкі",
-      "platePlaceholder": "Нумар знака або рэгулярны выраз"
+      "platePlaceholder": "Нумар знака або рэгулярны выраз",
+      "assignedTo": "Прызначана: {{name}}",
+      "detected": "Выяўленыя нумарныя знакі",
+      "noneDetected": "Нумарных знакаў пакуль не выяўлена",
+      "search": "Знайдзіце або ўвядзіце нумарны знак",
+      "useCustom": "Выкарыстаць «{{value}}»"
    },
    "liveStreams": {
      "streamNameLabel": "Назва плыні",
@@ -1544,7 +1605,8 @@
        "preset-record-mjpeg": "Запіс - камеры MJPEG",
        "preset-record-jpeg": "Запіс - камеры JPEG",
        "preset-record-ubiquiti": "Запіс - камеры Ubiquiti"
-      }
+      },
+      "sameAsRecord": "Тое самае, што выходныя аргументы запісу"
    },
    "cameraInputs": {
      "itemTitle": "Плынь {{index}}",
@@ -1629,8 +1691,11 @@
      "options": {
        "detect": "Дэтэктаваць",
        "record": "Запіс",
-        "audio": "Аўдыя"
-      }
+        "audio": "Аўдыя",
+        "record_sub": "Запіс (дадатковая плынь)"
+      },
+      "roleInUse": "Ужо прызначана іншай плыні",
+      "recordSubConflict": "Плынь не можа мець адначасова ролі record і record_sub"
    },
    "genaiRoles": {
      "options": {
@@ -1683,7 +1748,18 @@
    },
    "defaultRole": {
      "admin": "Адміністратар",
-      "viewer": "Назіральнік"
+      "viewer": "Назіральнік",
+      "none": "Няма (адмовіць у доступе)"
+    },
+    "birdseyeModes": {
+      "summary": "Выбрана: {{count}}",
+      "options": {
+        "continuous": "Бесперапынна",
+        "motion": "Рух",
+        "all_objects": "Усе аб'екты",
+        "alerts": "Абвесткі",
+        "detections": "Дэтэктаванні"
+      }
    }
  },
  "globalConfig": {
@@ -1905,7 +1981,8 @@
      "maxFramesSet": "Задаванне максімуму кадраў перавызначае прадвызначаныя паводзіны і адключае адсочванне нерухомых аб'ектаў. Гэта патрэбна вельмі рэдка, карыстайцеся асцярожна.",
      "squareResolution": "Квадратнае разрозненне дэтэктавання - незвычайны выбар. Шырыня і вышыня дэтэктавання мусяць адпавядаць фарматным суадносінам камеры (напрыклад 16:9), а не памерам мадэлі дэтэктавання аб'ектаў. Неадпаведнасць можа расцягнуць відарыс і знізіць дакладнасць дэтэктавання.",
      "resolutionHigh": "Гэта разрозненне дэтэктавання вышэйшае за рэкамендаванае і можа павялічыць спажыванне рэсурсаў без павышэння дакладнасці. Для большасці камер рэкамендуецца разрозненне не вышэй за 1080p.",
-      "globalResolutionMultipleCameras": "Зададзена глабальнае разрозненне дэтэктавання, хоць наладжана некалькі камер. Калі камеры не маюць аднолькавых разрознення і фарматных суадносін, шырыню і вышыню дэтэктавання варта задаваць для кожнай камеры асобна."
+      "globalResolutionMultipleCameras": "Зададзена глабальнае разрозненне дэтэктавання, хоць наладжана некалькі камер. Калі камеры не маюць аднолькавых разрознення і фарматных суадносін, шырыню і вышыню дэтэктавання варта задаваць для кожнай камеры асобна.",
+      "sceneWithoutModel": "Для гэтай сцэны не наладжана мадэль дэтэктавання, таму камера вяртаецца да мадэлі са сцэнай «All cameras». Дадайце мадэль для гэтай сцэны, каб камера мела сваю."
    },
    "model": {
      "optimizedFor320": "Frigate аптымізаваны пад мадэль 320x320, і для большасці канфігурацый гэта найлепшы выбар. Мадэль 640x640 працуе павольней і дапамагае толькі ў асобных выпадках.",
@@ -1929,7 +2006,8 @@
      "modelSizeLarge": "Мадэль «large» аптымізавана пад шматрадковыя нумарныя знакі. Мадэль «small» працуе хутчэй, і карыстацца варта ёй, калі ў вашым рэгіёне не ўжываюцца шматрадковыя знакі."
    },
    "record": {
-      "noRecordRole": "Ніводнай плыні не прызначана роля «record». Запіс працаваць не будзе."
+      "noRecordRole": "Ніводнай плыні не прызначана роля «record». Запіс працаваць не будзе.",
+      "noRecordSubRole": "Ні ў адной плыні не зададзена роля record_sub. Запіс дадатковай плыні не будзе працаваць."
    },
    "snapshots": {
      "detectDisabled": "Дэтэктаванне аб'ектаў адключана. Здымкі ствараюцца з аб'ектаў пад адсочваннем і стварацца не будуць."
@@ -1939,6 +2017,50 @@
    },
    "onvif": {
      "autotrackingNoZones": "Аўтаадсочванне патрабуе хаця б адной зоны. Вызначце зону для гэтай камеры ў раздзеле «Маскі і зоны», а потым пазначце яе як патрэбную ніжэй."
+    },
+    "birdseye": {
+      "objectTrackingDetectDisabled": "Birdseye паказвае аб'екты пад адсочваннем, але дэтэктаванне аб'ектаў для гэтай камеры адключана. Камера не з'явіцца ў Birdseye."
+    }
+  },
+  "detectionModels": {
+    "title": "Мадэлі дэтэктавання",
+    "description": "Наладзьце мадэлі дэтэктавання аб'ектаў і абсталяванне, на якім працуе кожная з іх. Камера выбірае мадэль паводле сваёй сцэны ў наладах дэтэктавання.",
+    "addModel": "Дадаць мадэль",
+    "cameras_one": "{{count}} камера",
+    "cameras_few": "{{count}} камеры",
+    "cameras_many": "{{count}} камер",
+    "scene": {
+      "label": "Сцэна",
+      "description": "Асяроддзе, для якога прызначана гэтая мадэль. Камера выбірае мадэль, задаючы тую самую сцэну ў сваіх наладах дэтэктавання, а мадэль са сцэнай all выкарыстоўвае любая камера, якая нічога не задала."
+    },
+    "scenes": {
+      "all": "Усе камеры",
+      "indoor": "У памяшканні",
+      "outdoor": "На вуліцы",
+      "indoor_thermal": "У памяшканні, цеплавізійная",
+      "outdoor_thermal": "На вуліцы, цеплавізійная"
+    },
+    "hardware": {
+      "label": "Абсталяванне",
+      "placeholder": "Выберыце абсталяванне",
+      "loading": "Пошук абсталявання для дэтэктавання…",
+      "none": "Абсталяванне не выбрана",
+      "claimedBy": "выкарыстоўвае {{scene}}",
+      "detectorCount": "Дэтэктары",
+      "countRecommended_one": "Рэкамендуецца для {{count}} камеры",
+      "countRecommended_few": "Рэкамендуецца для {{count}} камер",
+      "countRecommended_many": "Рэкамендуецца для {{count}} камер",
+      "unrecognized": "Гэтая мадэль наладжана для абсталявання, якога няма ў сістэме: {{devices}}",
+      "description": "Абсталяванне, на якім гэтая мадэль выконвае дэтэктаванне.",
+      "detectorCountDescription": "Колькі працэсаў дэтэктавання запускаць на гэтым абсталяванні. Большая колькасць дэтэктараў спраўляецца з большай колькасцю камер, але займае больш памяці прылады.",
+      "unitsDescription": "Кожны блок выконвае свой працэс дэтэктавання. Блок, які ўжо выкарыстоўвае іншая мадэль, выбраць нельга."
+    },
+    "tabs": {
+      "plus": "Frigate+",
+      "custom": "Свая мадэль"
+    },
+    "plusModel": {
+      "noModelSelected": "Выберыце мадэль Frigate+"
    }
  }
 }
@@ -9,7 +9,8 @@
      "go2rtc": "Журналы go2rtc - Frigate",
      "nginx": "Журналы Nginx - Frigate",
      "websocket": "Журналы паведамленняў - Frigate"
-    }
+    },
+    "health": "Стан - Frigate"
  },
  "title": "Сістэма",
  "metrics": "Сістэмныя метрыкі",
@@ -148,6 +149,10 @@
      "unused": {
        "title": "Нявыкарыстана",
        "tips": "Гэта значэнне можа недакладна адлюстроўваць вольнае месца, даступнае Frigate, калі на дыску ёсць іншыя файлы акрамя запісаў Frigate. Frigate не адсочвае месца па-за сваімі запісамі."
+      },
+      "subStream": {
+        "information": "Звесткі пра сховішча дадатковай плыні",
+        "tips": "Камеры, якія пішуць дадатковую плынь, паказваюць выкарыстанне зыходнай і нізкай якасці асобна, тымі ж назвамі, што і параметры якасці пры прайграванні запісаў. Запісы нізкай якасці застаюцца на дыску да заканчэння тэрміну захоўвання, таму гэты падзел можа паказвацца і пасля таго, як запіс дадатковай плыні быў адключаны."
      }
    }
  },
@@ -181,7 +186,11 @@
        "segmentLength": "Даўжыня сегмента запісу:",
        "ok": "Ключавыя кадры прыблізна кожныя {{seconds}} с, гэта добра для запісу і прайгравання.",
        "unknown": "Не ўдалося вызначыць інтэрвал ключавых кадраў.",
-        "recordDisabled": "Для гэтай камеры запіс адключаны."
+        "recordDisabled": "Для гэтай камеры запіс адключаны.",
+        "warningFixed": "Ключавыя кадры ідуць раўнамерна, але рэдка (прыкладна кожныя {{seconds}} с). Запіс працуе, але жывое прайграванне і перамотка пачынаюцца павольней. Задайце інтэрвал I-кадраў (ключавых кадраў) камеры роўным яе частаце кадраў.",
+        "warningVariable": "Інтэрвал ключавых кадраў нераўнамерны (ад {{minSeconds}} с да {{maxSeconds}} с), што звычайна значыць уключаны разумны кодэк (H.264+/H.265+). Так рабіць не рэкамендуецца.",
+        "errorFixed": "Ключавыя кадры кожныя прыкладна {{seconds}} с - гэта даўжэй за сегмент запісу ({{segmentTime}} с), таму некаторыя сегменты застаюцца без ключавога кадра і не будуць прайгравацца. Паменшыце інтэрвал I-кадраў (ключавых кадраў) камеры да яе частаты кадраў.",
+        "errorVariable": "Прамежкі паміж ключавымі кадрамі дасягаюць прыкладна {{seconds}} с - гэта даўжэй за сегмент запісу ({{segmentTime}} с). Некаторыя сегменты застануцца без ключавога кадра, што ламае прайграванне. Адключыце разумны кодэк (+) на камеры або паменшыце інтэрвал ключавых кадраў."
      }
    },
    "framesAndDetections": "Кадры / дэтэктаванні",
@@ -234,7 +243,11 @@
    "cameraIsOffline": "{{camera}} па-за сеткай",
    "detectIsSlow": "{{detect}} працуе павольна ({{speed}} мс)",
    "detectIsVerySlow": "{{detect}} працуе вельмі павольна ({{speed}} мс)",
-    "debugReplayActive": "Сеанс адладачнага паўтору актыўны"
+    "debugReplayActive": "Сеанс адладачнага паўтору актыўны",
+    "cameraSkippedDetections": "{{camera}} прапускае дэтэктаванне на {{pct}}% кадраў",
+    "systemNotices_one": "{{count}} сістэмная заўвага",
+    "systemNotices_other": "{{count}} сістэмнай заўвагі",
+    "retentionUnmet": "Запісы выдаляюцца да заканчэння тэрміну захоўвання, каб вызваліць месца"
  },
  "enrichments": {
    "title": "Узбагачэнні",
@@ -262,5 +275,93 @@
      "classification_speed": "Хуткасць класіфікацыі {{name}}",
      "classification_events_per_second": "Падзей класіфікацыі {{name}} на секунду"
    }
+  },
+  "health": {
+    "title": "Стан",
+    "notices": {
+      "title": "Заўвагі",
+      "empty": "Ваша ўсталёўка Frigate у парадку",
+      "dismiss": "Схаваць",
+      "openSettings": "Адкрыць налады",
+      "openLink": "Адкрыць спасылку",
+      "noMatches": "Няма заўваг, якія адпавядаюць фільтру",
+      "dismissedTitle": "Схаваныя",
+      "noneDismissed": "Няма схаваных заўваг",
+      "clearDismissed": "Ачысціць схаваныя",
+      "clearDismissedTitle": "Ачысціць схаваныя заўвагі?",
+      "clearDismissedDesc": "Усе схаваныя заўвагі будуць выдалены. Праверкі канфігурацыі і плыняў пакажуцца адразу, а іншыя заўвагі вернуцца пры наступным узнікненні.",
+      "firstSeen_one": "Упершыню {{time}}",
+      "firstSeen_other": "Упершыню {{time}} · {{count}} разу",
+      "dismissedAt": "Схавана {{time}}",
+      "filter": {
+        "showDismissed": "Паказаць схаваныя",
+        "severity": "Узровень важнасці",
+        "error": "Памылка",
+        "warning": "Папярэджанне",
+        "info": "Звесткі"
+      },
+      "kinds": {
+        "detector_stuck": "Дэтэктар {{detector}} перазапушчаны пасля таго, як перастаў адказваць",
+        "model_download_failed": "Не ўдалося спампаваць {{file}} для {{model}}: {{error}}",
+        "skipped_detections": "Дэтэктаванне не паспявала і больш за хвіліну прапускала {{pct}}% кадраў",
+        "shm_too_low": "Выдзеленую памяць /dev/shm ({{total}} МБ) трэба павялічыць прынамсі да {{min}} МБ",
+        "failed_login_one": "Няўдалая спроба ўваходу для {{user}}",
+        "failed_login_other": "Няўдалыя спробы ўваходу для {{user}}",
+        "update_available": "Даступная Frigate {{version}}"
+      },
+      "streamPrefix": "Плынь {{index}}: {{message}}",
+      "streamPrefixRestream": "Плынь {{index}} (праз go2rtc): {{message}}",
+      "streamProbeFailed": "Не ўдалося зандзіраваць плынь {{index}}: {{error}}",
+      "cameraProbeFailed": "Не ўдалося зандзіраваць плыні: {{error}}"
+    },
+    "hardware": {
+      "title": "Абсталяванне",
+      "objectDetection": "Дэтэктаванне аб'ектаў",
+      "hardwareAcceleration": "Апаратнае паскарэнне",
+      "enrichments": {
+        "title": "Узбагачэнні",
+        "semantic_search": "Семантычны пошук",
+        "face_recognition": "Распазнаванне асобы",
+        "lpr": "Распазнаванне нумарных знакаў",
+        "audio_transcription": "Транскрыпцыя гуку"
+      },
+      "cameraConnections": "Злучэнні камер",
+      "allCamerasExcellent": "Усе камеры маюць выдатнае злучэнне.",
+      "fps": "{{camera}} / {{expected}} fps",
+      "nothingConfigured": "Нічога не наладжана",
+      "allCameras": "Усе камеры",
+      "probeUnavailable": "Выяўленне абсталявання недаступнае",
+      "justStarted": "Frigate толькі што запусціўся",
+      "deviceNotFound": "{{devices}} не знойдзена ў гэтай сістэме",
+      "detectorNotRunning": "Працэс дэтэктара не запушчаны",
+      "inferenceVerySlow": "Вывядзенне вельмі павольнае ({{speed}} мс)",
+      "inferenceSlow": "Вывядзенне павольнае ({{speed}} мс)",
+      "inferenceMs": "{{speed}} мс",
+      "customArgs": "Свае аргументы ffmpeg",
+      "customArgsNotVerified": "Свае аргументы ffmpeg, не правераныя",
+      "hwaccelNotConfigured": "Апаратнае дэкадаванне не выкарыстоўваецца, хоць {{family}} даступнае. Выберыце яго ў наладах ffmpeg",
+      "hwaccelHardwareMissing": "{{family}} наладжана, але апаратнае зандзіраванне яго не выявіла",
+      "unrecognizedDevice": "Нераспазнанае перавызначэнне прылады, не праверана",
+      "decoderUsage": "дэкадавальнік {{usage}}",
+      "remoteProvider": "Аддалены правайдар",
+      "acceleratorMissing": "Наладжана для {{device}}, але сумяшчальнага паскаральніка не знойдзена",
+      "modelNotRunYet": "Мадэль яшчэ не запускалася, прылада правяраецца пасля першага выкарыстання",
+      "fellBackToCpu": "Наладжана для {{device}}, але працуе на CPU",
+      "cpuDespiteAccelerator": "Працуе на CPU, хоць паскаральнік даступны",
+      "probed": "Зандзіравана",
+      "probing": "Зандзіраванне…",
+      "recheck": "Праверыць абсталяванне зноў",
+      "cameraStreams": "Плыні камер",
+      "streamsNotChecked": "Яшчэ не правяралася",
+      "streamsChecking": "Правярае {{done}} з {{total}}",
+      "streamsClean": "Праблем з плынямі няма",
+      "checked": "Праверана",
+      "runAgain": "Запусціць зноў",
+      "runStreamChecks": "Запусціць праверку плыняў",
+      "streamsChecked_one": "{{count}} камера правераная",
+      "streamsChecked_other": "{{count}} камеры правераных",
+      "streamsFlagged_one": "{{count}} з праблемамі, пералічана ў Заўвагах",
+      "streamsFlagged_other": "{{count}} з праблемамі, пералічана ў Заўвагах"
+    }
  }
 }