Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 48.3% (57 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 16.6% (9 of 54 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 7.7% (9 of 116 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 6.7% (8 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 1.4% (9 of 639 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 16.6% (8 of 48 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 10.0% (9 of 90 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 17.3% (9 of 52 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 61.5% (8 of 13 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 9.4% (12 of 127 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 25.6% (10 of 39 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 80.0% (8 of 10 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 12.5% (9 of 72 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 14.8% (8 of 54 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 19.5% (9 of 46 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 90.0% (9 of 10 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 16.9% (85 of 501 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: demention666 <anders+GITHUB@familien-harder.dk> Co-authored-by: dinf60 <dinf60@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/da/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-03 01:22:17 +03:00 · 2025-11-25 07:06:47 -07:00
parent 03d9fd6f19
commit 198733b729
18 changed files with 219 additions and 23 deletions
@@ -7,7 +7,9 @@
      "usernameRequired": "Brugernavn kræves",
      "passwordRequired": "Kodeord kræves",
      "loginFailed": "Login fejlede",
-      "unknownError": "Ukendt fejl. Tjek logs."
-    }
+      "unknownError": "Ukendt fejl. Tjek logs.",
+      "rateLimit": "Grænsen for forespørgsler er overskredet. Prøv igen senere."
+    },
+    "firstTimeLogin": "Forsøger du at logge ind for første gang? Loginoplysningerne står i Frigate-loggene."
  }
 }
@@ -11,7 +11,11 @@
      }
    },
    "name": {
-      "label": "Navn"
+      "label": "Navn",
+      "placeholder": "Indtast et navn…",
+      "errorMessage": {
+        "mustLeastCharacters": "Kameragruppens navn skal være mindst 2 tegn."
+      }
    }
  }
 }
@@ -3,7 +3,23 @@
    "title": "Er du sikker på at du vil genstarte Frigate?",
    "button": "Genstart",
    "restarting": {
-      "title": "Frigate genstarter"
+      "title": "Frigate genstarter",
+      "button": "Gennemtving genindlæsning nu",
+      "content": "Denne side genindlæses om {{countdown}} sekunder."
+    }
+  },
+  "explore": {
+    "plus": {
+      "submitToPlus": {
+        "label": "Indsend til Frigate+",
+        "desc": "Objekter på steder, du ønsker at undgå, er ikke falske positiver. Hvis du indsender dem som falske positiver, vil det forvirre modellen."
+      },
+      "review": {
+        "question": {
+          "label": "Bekræft denne etiket til Frigate Plus",
+          "ask_a": "Er dette objekt et <code>{{label}}</code>?"
+        }
+      }
    }
  }
 }
@@ -10,8 +10,10 @@
  },
  "labels": {
    "all": {
-      "short": "Labels"
+      "short": "Labels",
+      "title": "Alle etiketter"
    },
-    "count_one": "{{count}} Label"
+    "count_one": "{{count}} Label",
+    "label": "Etiketter"
  }
 }
@@ -1,7 +1,10 @@
 {
  "button": {
    "downloadVideo": {
-      "label": "Download Video"
+      "label": "Download Video",
+      "toast": {
+        "success": "Din video til gennemgang er begyndt at blive downloadet."
+      }
    }
  }
 }
@@ -1,5 +1,15 @@
 {
  "noRecordingsFoundForThisTime": "Ingen optagelser fundet i det angivet tidsrum",
  "noPreviewFound": "Ingen forhåndsvisning fundet",
-  "cameraDisabled": "Kamera er deaktiveret"
+  "cameraDisabled": "Kamera er deaktiveret",
+  "noPreviewFoundFor": "Ingen forhåndsvisning fundet for {{cameraName}}",
+  "submitFrigatePlus": {
+    "title": "Indsend denne frame til Frigate+?",
+    "submit": "Indsend"
+  },
+  "livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 eller nyere kræves for denne type livestream.",
+  "streamOffline": {
+    "title": "Stream offline",
+    "desc": "Der er ikke modtaget nogen frames på {{cameraName}}-<code>detect</code>-streamen, tjek fejlloggene."
+  }
 }