Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 36.1% (51 of 141 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (14 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.7% (49 of 145 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 33.2% (258 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 25.6% (134 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 22.4% (174 of 775 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 8.2% (43 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 17.3% (49 of 282 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 14.9% (13 of 87 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 2.2% (12 of 522 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 85.4% (1204 of 1409 strings)

Co-authored-by: Branislav Maricic <b.n.maricic@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-11-17 07:58:33 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Branislav Maricic
parent 19d1a0f216
commit 106d59b683
26 changed files with 1970 additions and 383 deletions
+11 -11
View File
@@ -447,7 +447,7 @@
"deleteCameraDialog": {
"title": "Обриши камеру",
"description": "Брисање камере ће трајно уклонити све снимке, праћене објекте и конфигурацију за ту камеру. Сви go2rtc стримови повезани са овом камером можда ће морати бити ручно уклоњени.",
"selectPlaceholder": "Изаберите камеру...",
"selectPlaceholder": "Изаберите камеру …",
"confirmTitle": "Да ли сте сигурни?",
"deleteExports": "Такође обриши извозе за ову камеру",
"confirmButton": "Трајно обриши",
@@ -1030,7 +1030,7 @@
"intro": "Изаберите одговарајућу улогу за овог корисника:",
"admin": "Администратор",
"adminDesc": "Потпуни приступ свим функцијама.",
"viewer": "Прегледач",
"viewer": "Посматрач",
"viewerDesc": "Ограничено на контролне табле уживо, Преглед, Истраживање и Извозе.",
"customDesc": "Прилагођена улога са одређеним приступом камерама."
}
@@ -1431,7 +1431,7 @@
"preset": "Претподешавање",
"manual": "Ручни аргументи",
"inherit": "Наследи из подешавања камере",
"none": "Ништа",
"none": "Нема",
"useGlobalSetting": "Наследи из глобалног подешавања",
"selectPreset": "Изаберите претподешавање",
"manualPlaceholder": "Унесите FFmpeg аргументе",
@@ -1599,7 +1599,7 @@
},
"defaultRole": {
"admin": "Администратор",
"viewer": "Прегледач"
"viewer": "Посматрач"
}
},
"globalConfig": {
@@ -1698,7 +1698,7 @@
"renameStreamDesc": "Унесите нови назив за овај стрим. Преименовање стрима може покварити камере или друге стримове који га референцирају по називу.",
"newStreamName": "Нови назив стрима",
"ffmpeg": {
"useFfmpegModule": "Користи режим компатибилности (FFmpeg)",
"useFfmpegModule": "Користи режим компатибилности (ffmpeg)",
"video": "Видео",
"audio": "Звук",
"hardware": "Хардверска акцелерација",
@@ -1714,8 +1714,8 @@
"audioPcm": "PCM",
"audioMp3": "MP3",
"audioExclude": "Изузми",
"hardwareNone": "Ништа",
"hardwareAuto": "Аутоматски",
"hardwareNone": "Без хардверског убрзања",
"hardwareAuto": "Аутоматски (препоручено)",
"hardwareVaapi": "VAAPI",
"hardwareCuda": "CUDA",
"hardwareV4l2m2m": "V4L2 (M2M)",
@@ -1749,7 +1749,7 @@
},
"ui": {
"timeFormat": {
"browser": "Прегледач",
"browser": "Веб-прегледач",
"12hour": "12-часовни",
"24hour": "24-часовни"
},
@@ -1793,7 +1793,7 @@
"recordDisabled": "Снимање је онемогућено. Ставке прегледа захтевају да снимање буде омогућено.",
"detectDisabled": "Детекција је онемогућена. Упозорења и детекције захтевају да детекција буде омогућена.",
"allNonAlertDetections": "Сви објекти који нису категоризовани као Упозорења биће приказани као Детекције.",
"genaiImageSourceRecordingsRecordDisabled": "Извор слике за GenAI је подешен на снимке, али снимање је онемогућено."
"genaiImageSourceRecordingsRecordDisabled": "Извор слике је подешен на „снимак“, али је снимање онемогућено. Frigate ће се вратити на слике прегледа."
},
"audio": {
"noAudioRole": "Ниједан улазни стрим нема улогу аудио. Додајте улогу аудио да бисте омогућили детекцију звука."
@@ -1828,8 +1828,8 @@
},
"lpr": {
"globalDisabled": "Препознавање регистарских таблица је глобално онемогућено.",
"vehicleNotTracked": "Објекат 'car' се не прати на овој камери. LPR захтева праћење возила.",
"modelSizeLarge": "Велики LPR модел захтева GPU за оптималне перформансе."
"vehicleNotTracked": "Препознавање регистарских таблица захтева да се прати возило. Омогућите „аутомобил“ или други тип возила у секцији Објекти за ову камеру.",
"modelSizeLarge": "Велики модел је оптимизован за регистарске таблице у више редова. Мали модел пружа боље перформансе у односу на велики и треба га користити осим ако ваш регион не користи формате таблица са више редова."
},
"record": {
"noRecordRole": "Ниједан улазни стрим нема улогу снимања. Додајте улогу снимања да бисте омогућили снимање."