mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-11-17 19:13:02 +03:00
Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 36.1% (51 of 141 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 16.0% (14 of 87 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 33.7% (49 of 145 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 33.2% (258 of 775 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 25.6% (134 of 522 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 22.4% (174 of 775 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 8.2% (43 of 522 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 17.3% (49 of 282 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 85.5% (1205 of 1409 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 14.9% (13 of 87 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 2.2% (12 of 522 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 85.4% (1204 of 1409 strings) Co-authored-by: Branislav Maricic <b.n.maricic@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
committed by
Josh Hawkins
co-authored by
Branislav Maricic
parent
19d1a0f216
commit
106d59b683
@@ -1,86 +1,90 @@
|
||||
{
|
||||
"group": {
|
||||
"label": "Grupa kamera",
|
||||
"add": "Dodajte grupu kamera",
|
||||
"edit": "Uredite grupu kamera",
|
||||
"label": "Групе камера",
|
||||
"add": "Додај групу камера",
|
||||
"edit": "Измени групу камера",
|
||||
"delete": {
|
||||
"label": "Izbrišite grupu kamera",
|
||||
"label": "Обриши групу камера",
|
||||
"confirm": {
|
||||
"title": "Potvrdi Brisanje",
|
||||
"desc": "Da li ste sigurni da želite da obrišete grupu kamera <em>{{name}}</em>?"
|
||||
"title": "Потврдите брисање",
|
||||
"desc": "Да ли сте сигурни да желите да обришете групу камера <em>{{name}}</em>?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"label": "Ime",
|
||||
"placeholder": "Unesite ime…",
|
||||
"label": "Назив",
|
||||
"placeholder": "Унесите назив…",
|
||||
"errorMessage": {
|
||||
"mustLeastCharacters": "Naziv grupe kamera mora imati bar 2 karaktera.",
|
||||
"exists": "Група камера са тим именом већ постоји.",
|
||||
"nameMustNotPeriod": "Назив групе камера не сме да садржи запету.",
|
||||
"invalid": "Назив групе камера није исправан."
|
||||
"mustLeastCharacters": "Назив групе камера мора имати најмање 2 карактера.",
|
||||
"exists": "Назив групе камера већ постоји.",
|
||||
"nameMustNotPeriod": "Назив групе камера не сме да садржи тачку.",
|
||||
"invalid": "Неважећи назив групе камера."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cameras": {
|
||||
"label": "Камере",
|
||||
"desc": "Изаберите камере за ову групу."
|
||||
},
|
||||
"icon": "Иконица",
|
||||
"success": "Група камера ({{name}}) је сачувана.",
|
||||
"icon": "Икона",
|
||||
"success": "Група камера {{name}} је сачувана.",
|
||||
"camera": {
|
||||
"birdseye": "Птичије око",
|
||||
"birdseye": "Birdseye",
|
||||
"setting": {
|
||||
"label": "Подешавање стримовања камере",
|
||||
"title": "{{cameraName}} подешавања стримовања",
|
||||
"desc": "Промена опција за стримовање уживо за контролну таблу групе камера. <em>Ова подешавања су везана за уређај/браузер.</em>",
|
||||
"audioIsAvailable": "Звук је доступан у овом стриму",
|
||||
"audioIsUnavailable": "Звук није доступан за овај стрим",
|
||||
"title": "Подешавања стримовања за камеру {{cameraName}}",
|
||||
"desc": "Промените опције стримовања уживо за контролну таблу ове групе камера. <em>Ова подешавања су специфична за уређај/веб-прегледач</em>",
|
||||
"audioIsAvailable": "Звук је доступан за овај стрим",
|
||||
"audioIsUnavailable": "Звук је недоступан за овај стрим",
|
||||
"audio": {
|
||||
"tips": {
|
||||
"title": "Звук мора бити излаз из ваше камере и подешен у go2rtc за овај стрим."
|
||||
"title": "Звук мора бити послат са ваше камере и конфигурисан у go2rtc-у за овај стрим."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stream": "Стрим",
|
||||
"placeholder": "Изаберите стрим",
|
||||
"streamMethod": {
|
||||
"label": "Метод стриминга",
|
||||
"placeholder": "Изаберите метод стриминга",
|
||||
"label": "Метод стримовања",
|
||||
"placeholder": "Изаберите метод стримовања",
|
||||
"method": {
|
||||
"noStreaming": {
|
||||
"label": "Нема стриминга",
|
||||
"desc": "Слике камере ће бити ажуриране једном у минуту и неће се приказати стриминг уживо."
|
||||
"label": "Без стримовања",
|
||||
"desc": "Слике са камере ће се освежавати само једном у минути и неће бити стримовања уживо."
|
||||
},
|
||||
"smartStreaming": {
|
||||
"label": "Паметан стриминг (препоручено)",
|
||||
"desc": "Паметан стриминг ће ажурирати слике камере једном у минуту, када нема детектоване активности, да би се уштедело на мрежном саобраћају и ресурсима. Када је детектована активност, слика ће аутоматски прећи на стриминг уживо."
|
||||
"label": "Паметно стримовање (препоручено)",
|
||||
"desc": "Паметно стримовање ће освежавати слику са ваше камере једном у минути када нема уочљивих активности, како би се уштедео проток података и ресурси. Када се детектује активност, приказ се неприметно пребацује на стрим уживо."
|
||||
},
|
||||
"continuousStreaming": {
|
||||
"label": "Непрекидно стримовање",
|
||||
"desc": {
|
||||
"title": "Слика камере ће увек бити стрим уживо када је видљива на контролној табли, чак и када активност није детектована.",
|
||||
"warning": "Непрекидно стримовање може проузроковати високу употребу мрежу и проблеме са перформансама. Користити опрезно."
|
||||
"title": "Слика са камере ће увек бити стрим уживо када је видљива на контролној табли, чак и ако се не детектује никаква активност.",
|
||||
"warning": "Непрекидно стримовање може изазвати високу потрошњу протока података и проблеме са перформансама. Користите опрезно."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"compatibilityMode": {
|
||||
"label": "Режим компатибилности",
|
||||
"desc": "Омогућите ову опцију само ако репродукција стрима уживо на камери приказује обојене артифекте и има дијагоналну линију на десној страни слице."
|
||||
"desc": "Омогућите ову опцију само ако стрим уживо са ваше камере приказује изобличења боја (артефакте) и има дијагоналну линију на десној страни слике."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showAll": "Прикажи све групе камера",
|
||||
"showLess": "Прикажи мање",
|
||||
"editGroups": "Измени групе камера"
|
||||
},
|
||||
"debug": {
|
||||
"options": {
|
||||
"label": "Подешавања",
|
||||
"title": "Опције",
|
||||
"showOptions": "Приказ опција",
|
||||
"hideOptions": "Скривање опција"
|
||||
"showOptions": "Прикажи опције",
|
||||
"hideOptions": "Сакриј опције"
|
||||
},
|
||||
"boundingBox": "Оквир",
|
||||
"timestamp": "Временски тренутак",
|
||||
"boundingBox": "Уоквирени простор",
|
||||
"timestamp": "Временска ознака",
|
||||
"zones": "Зоне",
|
||||
"mask": "Маска",
|
||||
"motion": "Покрет",
|
||||
"regions": "Региони"
|
||||
"motion": "Кретање",
|
||||
"regions": "Региони",
|
||||
"paths": "Путање"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user